Massachusetts (canção)
| "Massachusetts" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ficheiro:BeeGeesMassachusetts.jpg | ||||
| Single de Bee Gees do álbum Horizontal | ||||
| Lado B | "Barker of the UFO" | |||
| Lançamento | setembro de 1967 | |||
| Gravação | 9 e 17 de agosto de 1967 | |||
| Gênero(s) | Pop rock | |||
| Duração | 2:19 (Mono) | |||
| Gravadora(s) | Polydor/Atco. | |||
| Composição | ||||
| Produção | ||||
| Cronologia de singles de Bee Gees | ||||
| ||||
"Massachusetts" é um single dos Bee Gees, lançado em 1967. Foi a música mais bem-sucedida dos Bee Gees nos anos 1960. Alcançou o 1º lugar em mais de dez países, e tornou a banda um fenômeno. Onde não foi lançada como single, se transformava em um EP. Só não animou muito o mercado dos EUA. Lá só alcançou a undécima posição nas paradas de sucessos.
Segundo Barry Gibb, "a música é, basicamente, uma força do contra... 'Não vá a São Francisco, volte para casa'... Não queríamos escrever sobre alguém que sofre porque uma pessoa querida partiu para São Francisco. Queríamos o oposto. 'As luzes todas se apagaram em Massachusetts' porque todos partiram".
Segundo Robin Gibb, "na música eles não falam de gente voltando para Massachusetts. Esse personagem da canção representa todas as pessoas que querem voltar para alguém ou algum lugar. É sobre todas as pessoas que querem fugir".
Versões Oficiais
- "Massachusetts" [Mono] - 2:19
- "Massachusetts" [Stereo] - 2:23
Faixas
- 7" (Polydor 59 118 / Spin EK-1958)
- A: "Massachusetts" [Mono]
- B: "Barker of the UFO" [Mono] (B. Gibb) — 1:51
- 7" (EUA) (Atco. 45-6532) / 7" (BRA) (Polydor FC 126001)
- 7" (JAP) (Polydor DP-1554)
Em alguns países, não foi emitido single, mas EP. Ver a lista abaixo.
Portugal (Polydor 600 45)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "Barker of the UFO" [Mono] — 1:51
- B1: "Craise Finton Kirk Royal Academy of Arts" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb) — 2:16
- B2: "I Close My Eyes" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb/M. Gibb) — 2:22
Austrália (Spin EX-11413)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "Barker of the UFO" [Mono] — 1:51
- B1: "Cucumber Castle" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb) — 2:04
- B2: "In My Own Time" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb) — 2:15
Israel (Polydor 1014)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "To Love Somebody" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb) — 3:00
- B1: "Close Another Door" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb/M. Gibb) — 3:29
- B2: "Spicks and Specks" [Mono] (B. Gibb) — 2:51
Tailândia (MTR 218)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "World" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb/M. Gibb) — 3:19
- B1: "New York Mining Disaster 1941" [Mono] (B. Gibb/R. Gibb) — 2:09
- B2: "To Love Somebody" [Mono] — 3:00
Malásia (SPOT HEP 1012)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "Barker of the UFO" [Mono] — 1:51
- B1: "Wine and Women" [Mono] (B. Gibb) — 2:53
- B2: "Spicks and Specks" [Mono] — 2:51
Malásia (Champion Records CHEP 23)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "Barker of the UFO" [Mono] — 1:51
- B1: "Holiday" [Mono] — 2:54
- B2: "To Love Somebody" [Mono] — 3:00
Japão (1968) (Polydor SLKP-1137)
- A1: "Massachusetts" [Mono]
- A2: "New York Mining Disaster 1941" [Mono] — 2:09
- B1: "Holiday" [Mono] — 2:54
- B2: "World" [Mono] — 3:20
Posições nas paradas
| Chart (1967–1968) | Peak position |
|---|---|
| Australia (Kent Music Report)[1] | 2 |
| Austria (Ö3 Austria Top 40)[2] | 1 |
| Belgium (Ultratop 50)[3] | 1 |
| Canada (RPM) Top Singles[1] | 2 |
| Denmark (Tracklisten)[1] | 2 |
| Finland (Soumen Virallinen)[4] | 17 |
| France (SNEP)[1] | 4 |
| Ireland (IRMA) | 2 |
| Italy (FIMI)[1] | 5 |
| Japan (Oricon Singles Chart)[5][6] | 1 |
| Netherlands (Dutch Top 40)[7] | 1 |
| New Zealand (Recorded Music NZ)[1] | 1 |
| Norway (VG-lista)[8] | 1 |
| South Africa (Springbok Radio)[1] | 1 |
| Sweden (Sverigetopplistan)[9] | 1 |
| Switzerland (Schweizer Hitparade)[10] | 2 |
| UK Singles (Official Charts Company)[11] | 1 |
| US Billboard Hot 100[12] | 11 |
| West Germany (Media Control Charts)[13] | 1 |
| Chart (2012) | Peak position |
|---|---|
| France (SNEP)[14] | 185 |
- ↑ a b c d e f g «Songs Written by the Gibb Family on the International Charts» (PDF). brothersgibb.org. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». austriancharts.at. Consultado em 19 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». ultratop.be. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (em finlandês) 1st ed. Helsinki: Tammi. p. 97. ISBN 951-31-2503-3
- ↑ «あの時代のヒット曲Vol.13!1968/4/1付オリコンチャート». Oricon (em japonês). 4 March 2015. Consultado em 31 May 2019.
<68/4/1付週間シングルチャート> 女性ポップスのトップ争いをすり抜けて、ビージーズ「マサチューセッツ」が首位をさらった格好に
Verifique data em:|acessodata=, |data=(ajuda) - ↑ «ビージーズのシングル売上TOP14作品». Oricon (em japonês). Cópia arquivada em December 24, 2023.
マサチューセッツ - 最高順位 - 1位 - 登場回数 - 30週
Verifique data em:|arquivodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». Dutch Charts. Consultado em 19 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». norwegiancharts.com. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Kvällstoppen 1966-1969» (PDF) (em sueco). Hits Aller Tijden. Consultado em 28 December 2012 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». hitparade.ch. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums 19th ed. London: Guinness World Records Limited. pp. 211–2. ISBN 1-904994-10-5
- ↑ «Bee Gees - Chart history». Billboard. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». officialcharts.de. Consultado em 19 January 2015. Cópia arquivada em 8 August 2014 Verifique data em:
|acessodata=, |arquivodata=(ajuda) - ↑ «Bee Gees - Massachusetts». lescharts.com. Consultado em 20 January 2015 Verifique data em:
|acessodata=(ajuda)

