Man's World

 Nota: Para a canção de James Brown, veja It's a Man's Man's Man's World.
"Man's World"
Single de Marina
do álbum Ancient Dreams in a Modern Land
Lançamento18 de novembro de 2020 (2020-11-18)
Formato(s)
Gênero(s)Pop alternativo
Duração3:28
Gravadora(s)Atlantic
ComposiçãoMarina Diamandis
Produção
  • Jennifer Decilveo
  • Marina
Cronologia de singles de Marina
"About Love"
(2020)
Vídeo musical
"Man's World" no YouTube

Man's World é uma canção gravada pela cantora e compositora galesa Marina para seu quinto álbum de estúdio Ancient Dreams in a Modern Land (2021). Foi escrita e produzida pela própria intérprete, com o auxílio da musicista estadunidense Jennifer Decilveo na sua produção. Foi lançada como o primeiro single do material em 18 de novembro de 2020 pela Atlantic Records. Uma versão acústica da canção foi disponibilizada no mês seguinte. A gravadora Atlantic encomendou dois remixes da música, produzidos pelo grupo musical estadunidense Muna e pela cantora compatriota Empress Of com a participação do cantor e drag queen brasileiro Pabllo Vittar, ambos lançados em 2021.

"Man's World" é uma faixa pop alternativa de ritmo moderado com uma batida guiada pelo piano e uma sonoridade onírica. Em termos líricos, o tema critica o tratamento opressivo dado às mulheres e a grupos minoritários ao longo da história, no qual Marina afirma que não deseja mais viver em um mundo liderado exclusivamente por homens. Em termos comerciais, a canção não causou impacto nas paradas musicais, mas apareceu no top 100 na parada de downloads de singles e no top 30 na parada de vendas de singles do Reino Unido, bem como no top 40 na parada Hot Singles da Nova Zelândia.

O videoclipe para acompanhar o single foi dirigido por Alexandra Gavillet, com o seu visual inspirado em pinturas neoclássicas do final do século XIX do pintor inglês John William Godward. Nele, Marina presta homenagem a sua origem grega ao usar uma releitura das vestimentas usadas pelas mulheres da Grécia Antiga, com vestimentas muito coloridas e decoradas, enquanto dança com seus diversos dançarinos. Em outros trechos, é possível ver o toque de mãos que referenciam o quadro A Criação de Adão do pintor italiano Michelangelo, mostrando a distância de encontro entre o homem e o divino. Ao fim da produção, ela clama pela transformação, usando a flor símbolo de Atena, a violeta.

Antecedentes e lançamento

Marina se apresentando durante a turnê Love + Fear Tour em outubro de 2019.

Em abril de 2019, Marina lançou Love + Fear, seu quarto álbum de estúdio e o primeiro não assinado com o nome "and the Diamonds" de seu antigo nome artístico.[1][2] Para promover o projeto, ela embarcou na Love + Fear Tour no final do ano e lançou seu sexto extended play (EP), Love + Fear (Acoustic), em setembro de 2019.[3][4] Após o término da turnê, ela começou a compor músicas para um novo álbum; em janeiro de 2020, Marina publicou em sua conta do Instagram, confirmando que estava trabalhando em novas canções, com uma fotografia que usava a legenda "Álbum 5".[5] Outra publicação revelou que ela também estava escrevendo letras de músicas enquanto estava de férias em Paris.[6] Mais tarde, em fevereiro, ela lançou o single independente "About Love", que fez parte da trilha sonora do filme de comédia romântica americano To All the Boys: P.S. I Still Love You (2020).[7][8]

Ao longo dos meses de verão, Marina deu a entender que estava perto de terminar o álbum e que tinha planos de lançar material novo em breve.[6] Em entrevistas anteriores, ela afirmou que seu próximo álbum de estúdio contaria com uma equipe de musicistas mulheres, em contraste com sua experiência com Love + Fear em 2019.[9] Ao explicar suas intenções, ela afirmou ter ficado surpresa ao descobrir "que apenas dois por cento dos produtores e três por cento dos engenheiros de som na música popular são mulheres".[10] Em setembro de 2020, Marina compartilhou um trecho de uma música inédita chamada "Happy Loner", levando os críticos a presumir que novas músicas da cantora chegariam em breve.[11] Em 13 de novembro de 2020, ela confirmou oficialmente o lançamento de uma nova música, intitulada "Man's World", ao publicar a capa do single em suas redes sociais.[12] Ela também postou uma foto sua com a frase "Eu não quero mais viver no mundo dos homens".[n 1][13] Mike Wass, colaborador do Idolator, comentou que "Marina tradicionalmente dedica vários anos a seus projetos", então o anúncio de "Man's World" foi inesperado.[14]

"Man's World" foi produzida pela musicista americana Jennifer Decilveo, e escrita e coproduzida por Marina.[15] Em entrevista à Vogue, Marina revelou que a música deveria ter sido lançada em abril de 2020, coincidindo com sua apresentação no Coachella Valley Music and Arts Festival, mas o cancelamento do festival devido à pandemia de COVID-19 impediu o seu lançamento.[9] Por fim, foi distribuída mundialmente nos formatos digitais e de streaming online em 18 de novembro de 2020 através da Atlantic Records, servindo como o primeiro single do material.[16][17] No mesmo dia, Marina criou um link de pré-venda para um single de 7 polegadas de edição limitada em seu loja virtual de produtos, limitado a 3 mil cópias, prensado em vinil rosa e contendo um lado B inédito. O lançamento estava originalmente previsto para 12 de março de 2021, mas foi adiado para 9 de abril.[18] Em 11 de dezembro de 2020, uma versão reduzida da canção foi lançada digitalmente, apresentando uma variante em preto e branco da arte da capa.[19] No mesmo dia, nos EUA, através do Spotify, a versão "Stripped" foi incluída junto com a versão original da música em um extended play (EP) digital para streaming.[20] Além disso, a gravadora Atlantic encomendou vários remixes da música, que foram anunciados pela primeira vez em novembro de 2020.[21] O primeiro remix, do grupo estadunidense Muna, foi lançado digitalmente em 6 de janeiro de 2021.[22] Um segundo remix, produzido por Empress Of e com a participação da drag queen brasileira Pabllo Vittar, foi lançado em 4 de fevereiro de 2021.[23]

Composição

Musicalmente, "Man's World" é uma canção pop alternativa melódica[9] e possui uma duração de três minutos e vinte e sete segundos (3:27).[24][17] Tom Skinner, da NME, descreveu a música como onírica.[21] Keaton Bell, da Vogue, descreveu o single como um "hino pop arrebatador" que "soa tão grandioso quanto os temas sobre os quais ela canta".[9] Ele também comparou a música com "Savages", do terceiro álbum de estúdio da artista, Froot (2015). A cantora explicou a Bell a inspiração por trás da faixa:

A instrumentação da música consiste em piano, tocado pela própria Marina, além de Patrick Kelly no baixo, Sam Kauffman na bateria e David Levita no violão. Decilveo contribuiu com os teclados e o sintetizador, sendo creditada como programadora de bateria e também forneceu os vocais de apoio para a faixa.[15] A masterização foi feita por Emily Lazar, com a mixagem ao cargo de Dan Gretch e a gravação por Cian Riordan e Decilveo.[15][25]

Liricamente, em "Man's World", Marina critica o tratamento opressivo dado às "mulheres e outros grupos minoritários ao longo da história".[9] No primeiro verso, ela canta: "Me queimou na fogueira, você pensou que eu era uma bruxa / Séculos atrás, agora você me chama de vadia".[n 2][9][26] Algumas letras fazem referência à ex-atriz Marilyn Monroe ou a assuntos controversos, como Hassanal Bolkiah, o atual Sultão de Brunei.[27][28] Marina critica Bolkiah e menciona o Beverly Hills Hotel, que é de sua propriedade, fazendo referência a "um xeique que matou milhares de homens gays"[n 3] e concluindo: "Então eu acho que foi por isso que ele comprou o hotel mais extravagante de Los Angeles".[n 4][29] De acordo com um colaborador do Contactmusic.com, a decisão dela de criticar "o uso da lei islâmica (Xaria) contra homossexuais" foi considerada uma tentativa de chamar a atenção para essa questão altamente controversa.[29] Derrick Rossignol, do Uproxx, afirmou que o refrão da música ("A Mãe Natureza está morrendo, ninguém está ganhando / Eu não quero mais viver no mundo dos homens")[n 5] confirma que "Marina cumpriu o que prometeu", em relação à sua decisão de trabalhar com músicas de artistas mulheres em seu quinto álbum.[30]

Recepção

Crítica profissional

Mike Wass, do Idolator, classificou a música como "incisiva e muito necessária" e descreveu o seu refrão como cativante.[31] Uma colaboradora do site DIY classificou a faixa como um "hino empoderador" e observou como Marina se manteve fiel à sua palavra ao trabalhar apenas com mulheres.[32] Um membro da equipe da Paper gostou da música, explicando que eles eram gratos por Marina "se manter ocupada" e continuar produtiva apesar das circunstâncias da pandemia de COVID-19.[33] Em sua análise do videoclipe da música, um colaborador do Contactmusic.com escreveu que a canção "destaca a voz sensacional, singular e cativante que Marina possui; sua interpretação vocal aqui é sensacional".[29] Abigail Firth, da Dork, também comentou sobre os vocais de Marina, chamando-os de encantadores.[34] Em sua crítica para o álbum original, Thomas H. Green, do The Arts Desk, elogiou tanto "Man's World" quanto a faixa-título por sua ousadia.[35] Jem Aawad, da Variety, incluiu a música na coluna "Melhores Músicas da Semana" da revista durante a terceira semana de novembro de 2020.[27]

Comercial

"Man's World" entrou nas paradas musicais de dois países. No Reino Unido, a canção não entrou na principal parada de singles da Official Charts Company, que classifica as 100 músicas mais populares do país semanalmente. No entanto, entrou na parada de downloads de singles na semana de 20 de novembro de 2020. Estreou na posição 96, na mesma semana em que apareceu na parada de vendas de singles na posição 99.[36][37] Esta última posição melhorou posteriormente para o número 29, durante a semana de 24 de junho de 2021.[38] A música também entrou nas paradas musicais da Nova Zelândia, compiladas pela Recorded Music NZ, onde estreou na parada Hot Singles na posição 36 durante a semana de 30 de novembro.[39]

Vídeo de música

O videoclipe de acompanhamento foi anunciado pela primeira vez em 16 de novembro de 2020, quando Marina publicou uma prévia de 15 segundos do clipe em suas redes sociais. A estreia aconteceu em sua conta do YouTube por volta das 9h30min (horário do pacífico) do dia 18 de novembro de 2020, exatamente no mesmo horário em que o single foi lançado.[40][41] De acordo com Marina, o visual foi inspirado pelo movimento neoclássico do século XIX, particularmente pelas pinturas do artista inglês John William Godward.[30] Foi filmado em locações em Simi Valley, na Califórnia, e dirigido por Alexandra Gavillet.[9][42]

Faixas e formatos

Equipe e colaboradores

Canção
Músicos adicionais
  • James Flannigan — produção, piano (versão acústica/stripped)
  • Idania Valencia — masterização (versão acústica/stripped)
  • John O'Mahony — mixagem (versão despojada/stripped)
  • Munaremixagem, mixagem (faixa remix)
  • Empress Of — remixagem, mixagem (faixa remix)
  • Pabllo Vittar — vocais (faixa remix)

Créditos de música adaptados das notas do encarte da Apple Music e Tidal.[n 6]

Video de música
  • Alexandra Gavillet — diretora
  • Marina Diamandis — roteirista, direção criativa, história
  • Briana Gonzales — produtora
  • Fiorella Occhipinti — diretora de fotografia
  • Anaka — editora
  • Mercedes Natalia — figurinista
  • Olima — figurinista
  • Kate Lingan — maquiagem
  • Rena Calhoun — cabelo
  • Mini Moroni — diretora de movimento
  • Cathy Cooper — integrante do elenco
  • Joe Davis — integrante do elenco
  • Reshma Gajjar — integrante do elenco
  • Sabrina Johnson — integrante do elenco
  • Maria Maea — integrante do elenco
  • Gabriela Ruiz — integrante do elenco

Créditos do vídeo adaptados das contas do Instagram e YouTube de Marina.[53][40]

Desempenho nas tabelas musicais

País — Tabela musical (2020—21) Melhor
posição
 Nova Zelândia (RMNZ)[39] 36
 Reino Unido (Downloads)[36] 96
 Reino Unido (Vendas)[38] 29

Histórico de lançamento

Histórico de lançamento e formatos para “Man's World”
Região Data Formato(s) Versão Gravadora(s) Ref.
Mundial Mundo 18 de novembro de 2020 Original Atlantic [16][54]
11 de dezembro de 2020 Stripped [19][55]
Streaming
(edição em EP do Spotify)
[44]
 Estados Unidos [20]
Benelux 2020 CD single promocional Original [43]
Mundial Mundo 6 de janeiro de 2021
  • Download digital
  • streaming
Muna
remix
[22][56]
Streaming
(edição em EP do Spotify)
[45]
 Estados Unidos [57]
Mundial Mundo 4 de fevereiro de 2021
  • Download digital
  • streaming
Empress Of
remix
[23][58]
Streaming
(edição em EP do Spotify)
[46]
 Estados Unidos [59]
Mundial Mundo 9 de abril de 2021 Vinil de 7 polegadas Original [18]

Notas de rodapé

  1. No original: "I don't wanna live in a man's world anymore".
  2. No original: "Burnt me at the stake, you thought I was a witch / Centuries ago, now you just call me a bitch".
  3. No original: "A sheik who killed thousands of gay men".
  4. No original: "I guess that's why he bought the campest hotel in LA then".
  5. No original: "Mother Nature's dying, nobody's keeping score / I don't want to live in a man's world anymore".
  6. [24][15][47][48][49][50][51][52]

Referências

  1. Douglas Greenwood (31 de janeiro de 2019). «My name is Marina». Dazed (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 5 de fevereiro de 2019 
  2. «Marina Announces Double Album 'Love + Fear,' Tour Dates». Billboard (em inglês). Estados Unidos. 14 de fevereiro de 2019. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de junho de 2020 
  3. Lake Schatz (4 de setembro de 2019). «Marina Performs 'Karma' on Kimmel: Watch». Consequence of Sound (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 5 de dezembro de 2019 
  4. «Marina – Love + Fear Acoustic EP» (em inglês). Estados Unidos: AllMusic. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de setembro de 2020 
  5. Cerys Kenneally (7 de fevereiro de 2020). «Marina's new track 'About Love' features on Netflix film To All the Boys: P.S. I Still Love You». The Line of Best Fit (em inglês). Inglaterra. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2020 
  6. a b Patrick Clarke (27 de agosto de 2020). «Marina says she's 'close to finishing' writing for her next album». NME (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  7. Mike Wass (29 de janeiro de 2020). «New Marina & More On 'To All The Boys: P.S. I Still Love You' Soundtrack» (em inglês). Reino Unido: Idolator. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de setembro de 2020 
  8. Andrew Hampp (19 de fevereiro de 2020). «Songs for Screens: How Blackpink, Marina and More Bring Music to Life in 'To All the Boys 2'». Variety (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 25 de julho de 2020 
  9. a b c d e f g h Keaton Bell (18 de novembro de 2020). «Marina Diamandis Doesn't 'Wanna Live in a Man's World Anymore'». Vogue (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  10. Charlotte Krol (14 de abril de 2021). «Marina announces 'Ancient Dreams In A Modern Land' album, shares new song 'Purge The Poison'». NME (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 17 de abril de 2021 
  11. Cerys Kenneally (14 de setembro de 2020). «Marina shares snippet of new song 'Happy Loner'». The Line of Best Fit (em inglês). Inglaterra. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  12. Cerys Kenneally (13 de novembro de 2020). «Marina to return with new single 'Man's World' next week». The Line of Best Fit (em inglês). Inglaterra. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de novembro de 2020 
  13. Charlotte Krol (13 de novembro de 2020). «Marina is releasing a new single, 'Man's World', next week». NME (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de novembro de 2020 
  14. Mike Wass (14 de novembro de 2020). «Marina Announces New Single 'Man's World'» (em inglês). Estados Unidos: Idolator. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de novembro de 2020 
  15. a b c d «Man's World / MARINA / Créditos — TIDAL». 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 – via TIDAL 
  16. a b c «Man's World - Single — álbum de MARINA». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2022 
  17. a b Marina Diamandis (18 de novembro de 2020). «Man's World» (em inglês). Qobuz. Consultado em 12 de novembro de 2025 
  18. a b c «Man's World (7" Colored Vinyl)». Marina Official Store (em inglês). Marina Official Merch. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  19. a b c «Man's World (Stripped) - Single — álbum de MARINA». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 11 de dezembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 12 de novembro de 2025 
  20. a b "Man's World (Stripped)" (EP digital do Spotify). Marina. Atlantic Records. 2020. Spotify URI: 2pvTiCfS9nqbuhHBi6Obh3 
  21. a b Tom Skinner (18 de novembro de 2020). «Listen to Marina's dreamy new single 'Man's World'». NME (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  22. a b c «Man's World (MUNA Remix) - Single — álbum de MARINA». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 6 de janeiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 12 de novembro de 2025 
  23. a b c «Man's World (Empress Of Remix) [feat. Pabllo Vittar] - Single — álbum de MARINA». iTunes Store. Brasil: Apple Music. 4 de fevereiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 12 de novembro de 2025 
  24. a b «Man's World — música de MARINA». iTunes. (Créditos). Brasil: Apple Music. 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  25. Cerys Kenneally (18 de novembro de 2020). «Marina returns with new cut 'Man's World'». The Line of Best Fit (em inglês). Inglaterra. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  26. Shahlin Graves (19 de novembro de 2020). «Marina Releases New Single 'Man's World'.». Coup de Main (em inglês). Inglaterra. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de novembro de 2020 
  27. a b Jem Aswad (20 de novembro de 2020). «Best Songs of the Week: Bleachers and Bruce Springsteen, Kali Uchis, Julien Baker and More». Variety (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 22 de novembro de 2020 
  28. Victoria Wasylak (19 de novembro de 2020). «Marina exits an overrated 'Man's World' with colorful grace». Vanyaland (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 25 de novembro de 2020 
  29. a b c «Marina – Man's World» (em inglês). Inglaterra: Contactmusic.com. 20 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 26 de novembro de 2020 
  30. a b Derrick Rossignol (18 de novembro de 2020). «Marina Is Tired Of Living In A 'Man's World' On Her New Single» (em inglês). Estados Unidos: Uproxx. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  31. Mike Wass (18 de novembro de 2020). «Marina Doesn't Want To Live In A 'Man's World' Anymore» (em inglês). Estados Unidos: Idolator. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  32. «Marina Unveils 'Man's World'». DIY (em inglês). Reino Unido. 19 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  33. «Marina Is Back!». Paper (em inglês). Estados Unidos. 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro de 2020 
  34. Abigail Firth (9 de junho de 2021). «Marina – Ancient Dreams In A Modern Land». Dork (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 9 de junho de 2021 
  35. Thomas H. Green (7 de junho de 2021). «Album: Marina – Ancient Dreams in a Modern Land». The Arts Desk (em inglês). Reino Unido. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 8 de junho de 2021 
  36. a b «Marina — Man's World (Singles Downloads Chart Top 100)». Official Charts Company (em inglês). UK Singles Chart. 20 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  37. «Official Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Arquivado do original em 28 de novembro de 2020 
  38. a b «Marina — Man's World (Singles Sales Chart Top 100)». Official Charts Company (em inglês). UK Singles Chart. 17 de junho de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  39. a b «Marina — Man's World (NZ Hot Singles Chart}» (em inglês). Recorded Music NZ. 30 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 30 de novembro de 2020 
  40. a b Marina (18 de novembro de 2020). Marina – Man's World (Official Music Video) (videoclipe) (em inglês). Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 19 de novembro 2020 – via YouTube 
  41. Sarah Jae Leiber (18 de novembro de 2020). «Marina Unveils 'Man's World'» (em inglês). Estados Unidos: BroadwayWorld. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 18 de novembro de 2020 
  42. Phoebe Reilly (1 de junho de 2021). «Marina's Music Was Caught Between Worlds. Now She's Making Her Own.». The New York Times (em inglês). Estados Unidos. Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 1 de junho de 2021 
  43. a b "Man's World" (encarte de álbum) (em inglês). Marina CD single promocional ed. Europa: Warner Music Group. 2020. 075679821485 
  44. a b «Marina — Man's World (Stripped)». Spotify. 11 de dezembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  45. a b «Marina — Man's World (MUNA Remix)». Spotify. 6 de janeiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  46. a b «Marina — Man's World (Empress Of Remix) [feat. Pabllo Vittar]». Spotify. 4 de fevereiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  47. «Man's World (Stripped) — música de MARINA». iTunes. (Créditos). Brasil: Apple Music. 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  48. «Man's World (Stripped) / MARINA / Créditos — TIDAL». 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 – via TIDAL 
  49. «Man's World (MUNA Remix) — música de MARINA». iTunes. (Créditos). Brasil: Apple Music. 6 de janeiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  50. «Man's World (MUNA Remix) / MARINA / Créditos — TIDAL». 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 – via TIDAL 
  51. «Man's World (Empress Of Remix) [feat. Pabllo Vittar] — música de MARINA». iTunes. (Créditos). Brasil: Apple Music. 4 de fevereiro de 2021. Consultado em 11 de novembro de 2025 
  52. «Man's World (Empress Of Remix) [feat. Pabllo Vittar] / MARINA / Créditos — TIDAL». 18 de novembro de 2020. Consultado em 11 de novembro de 2025 – via TIDAL 
  53. Marina (18 de novembro de 2020). «'Man's World'. Big thank you to everyone who helped execute the vision we had for this video.» (em inglês). Consultado em 11 de novembro de 2025. Arquivado do original em 25 de dezembro de 2021 – via Instagram. (pede registo (ajuda)) 
  54. "Man's World (Muna Remix)" (EP digital do Spotify). Marina; Muna. Atlantic Records. 2021. Spotify URI: 2eUriEnY23iCKJc3vco4Ca 
  55. "Man's World (Empress Of Remix) [feat. Pabllo Vittar]" (EP digital do Spotify). Marina; Empress Of; Pabllo Vittar. Atlantic Records. 2021. Spotify URI: 6XrUdv4rCaHrpvvQmEJaTc