Língua luri
| Luri لوری | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Irã e alguns lugarejos no leste do Iraque, [1] Costa de Cunzar em Omã | |
| Região: | Sul de Zagros | |
| Total de falantes: | 5 milhões (2012) [2] | |
| Família: | Indo-europeia Indo-Iraniana Iraniana Iraniana Ocidental Sudoeste Luri | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | vários: lrc — Northern Lurish lki — Laki (Irã) bqi — Bakhtiari Lurish luz — Southern Lurish | |
O luri, lori ou, em português, luro[3] é um idioma ou continuum dialetal de línguas iranianas ocidentais faladas principalmente pelos Luros e pelos Baktiaritas no sudoeste do Irã. A língua é escrita com o alfabeto latino, com 48 caracteres.
Geografia
Os luros do Irã vivem nas províncias de Lorestão, Ilão, Chaharmahal e Bactiari, Fars (Mamasani e Rostam), Cuzistão, Ispaão e Kohkiluyeh e Buyer Ahmad.[4]
Há muitos luros também no leste do Iraque, os chamados Curdos Feilis ou Luros Feyli, principalmente em Diala (Khanaqin, Balad Ruz e Muqdadiyah) e província de Bagdá.[4][5][6]
História
Os dialetos luros descendem do Persa médio (pálavi), sendo lexicamente similares à moderna língua farsi, diferenciando-se porém na fonologia.[7]
De acordo com a Encyclopædia Iranica, "todos os dialetos luri se assemelham ao persa padrão e provavelmente se desenvolveram a partir de um estágio de persa semelhante ao representado por antigos textos do "persa novo" (hoje Farsi) que usavam a escrita perso-árabe. A única característica típica do Lori não presente no antigo “Persa novo” é a marcação incoativa, a qual ainda é encontrada em textos judaico-persas".[8]
O dialeto Bakhtiari pode ser considerado uma transição entre a língua curda e a língua persa,[9] sendo mais fortemente influenciado pela última.
Dialetos
A lingua luri é composta por 4 dialetos: o Bakhtiari, o Luri meridional, o Luri setentrional e o Kumzari, falado em Omã.[10]
Há ainda subdialetos como o Luri feyli e o Luri central.[carece de fontes]
Ligações externas
- Bakhtiari tribe Lori dialect, Encyclopædia Iranica
- Lurish language: How many languages? - By Erik John Anonby - The Royal Asiatic Society, 2003 - Printed in the UK
- Luri em Omniglot.com
- Luri em Ethnologue
Referências
- ↑ Historical Dictionary of Iraq
- ↑ «LORI LANGUAGE ii. Sociolinguistic Status – Encyclopædia Iranica»
- ↑ Correia, Paulo (Verão de 2025). «Irão — apontamentos para ficha de país» (PDF) (78). a folha – Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias. pp. 13–18. ISSN 1830-7809. Consultado em 21 de janeiro de 2026
- ↑ a b امان الهی بهاروند. اسکندر: قوم لر، انتشارات آگاه، تهران، ۱۳۷۴
- ↑ "Feili Kurds in Iran seek way out of identity impasse". 28 May 2008. Retrieved 29 June 2015
- ↑ ar-Shater, Ehsan. 1982. Encyclopædia Iranica. London: Routledge & Kegan Paul. V, p. 617
- ↑ Bakhtiari tribe and the Bakhtiari dialect [ligação inativa], Encyclopædia Iranica.
- ↑ [1]
- ↑ Kurdish language, Encyclopædia Iranica.
- ↑ Luri (em inglês) Ethnologue. Pesquisa em 25/04/17