Los chifladitos

Los chifladitos
No Brasil:	Chaparrón Bonaparte Pancada Bonaparte
Informações gerais
Formato	Série de televisão
Criação	Roberto Gómez Bolaños
Elenco	Roberto Gómez Bolaños Ruben Aguirre Florinda Meza María Antonieta de las Nieves Édgar Vivar Raúl "Chato" Padilla Angelines Fernández Ramón Valdés Horácio Gómez Bolaños Anabel Gutiérrez Moisés Suarez Paulina Gómez Fernández
País de origem	México
Idioma original	Espanhol
Produção
Produtor	Roberto Gómez Bolaños
Duração	10 minutos e 40 minutos, aproximadamente
Empresa produtora	Televisa
Exibição original
Emissora	Las Estrellas Televisión Independiente de México (1971-1972)
Transmissão	2 de setembro de 1971 a 20 de abril de 1972 (primeiro período) 28 de janeiro de 1980 a 11 de setembro de 1995 (segundo período)
Programas relacionados
El Chapulín Colorado Chespirito

Chaparrón Bonaparte (também conhecido como Pancada Bonaparte) é uma esquete criada por Roberto Gómez Bolaños dentro de seu programa Chespirito.^[1] Ele apareceu entre 1971 e 1972 (primeiro período) e em 1980 e 1995 (segundo período do programa).^[2] Com a saída de Rubén Aguirre do programa em 1972, o quadro foi cancelado e substituído por "O Chaves do Oito", voltando apenas em 1980. Os quadros feitos entre 1971 e 1972 não são mais distribuídos pela Televisa e por isso são considerados perdidos.

Esse quadro é sobre dois loucos, Pancada Bonaparte e Lucas Pirado, que vivem a atormentar a vizinhança e falar coisas sem sentido, em diálogos brilhantes e inusitados. Não têm consciência de que estão doidos e não gostam quando alguém diz isso. Arranjam muitas confusões na delegacia quando vão denunciar os mais bizarros crimes, baseados em contos de fadas ou histórias bíblicas. Aprontam todas com o policial e com a vizinha que sempre vai à casa deles pedir uma xícara de açúcar.

• Chaparrón Bonaparte/Pancada Bonaparte (Roberto Gómez Bolaños)

Homem de baixa estatura que não gosta que digam que ele e Lucas estão loucos. Fala muitas coisas sem sentido e diz que come coisas bizarras como "empanada de parafusos". Já se casou com uma espingarda, uma galinha e uma palmeira.

• Lucas Pirado (Rubén Aguirre)

Homem alto (1,96m), amigo de Chaparrón/Pancada. Também é louco e fala muitas coisas sem sentido.

• Policial (Raúl "Chato" Padilla)

Guarda policial que vive perto da casa dos loucos. É a principal vítima das loucuras da dupla.

• Vizinha (Florinda Meza)

Mulher que mora ao lado dos loucos. Sempre aparece para pedir uma xícara de açúcar ou de café. É uma constante vítima dos dois loucos.

• Pai da Vizinha (Horacio Gómez Bolaños)

É o pai da Vizinha que vai sempre pedir uma xícara de café ou de açúcar, assim como a filha é uma constante vítima das armações dos loucos.

• Delegada (Angelines Fernández)

Delegada de polícia que fica assustada com as loucuras de Pancada e Lucas.

Chaparrón/Pancada

• "Escuta, Lucas..."
• "Diziam o mesmo do meu tio Genovévo, e já viu..."
• "Não há de queijo, só de batatas."
• "Belo!"
• "Que você e eu estamos loucos, Lucas? Larga a mão, Lucas!"
• ''Sim, você deve estar certo!''
• "Já vai?"

Lucas

• "Fala, belo!"
• "Já começou com ataque das rebimbocas?"
• "Sabia que as pessoas continuam dizendo que você e eu estamos loucos?"
• "Não há de queijo, só de batatas."
• "Já vai?"
• "Obrigado, muitíssimo obrigado!"
• ''Sim, você deve estar certo!''

Vizinha

• "Perdoem o incômodo, mas poderiam me arranjar uma xícara de açúcar?"

Referências

• Chespirito.com Site Oficial

• Chaves
• Chespirito
• El Chapulín Colorado