Look Back (mangá)

Look Back (japonês: ルックバック, Hepburn: Rukku Bakku) é um webcomic one-shot japonês escrito e ilustrado por Tatsuki Fujimoto. Foi publicado na plataforma online Shōnen Jump+ da Shueisha em julho de 2021. Conta a história de Ayumu Fujino, uma jovem mangaka que, impelida pela rivalidade e amizade por uma colega de turma reclusiva, esforça-se por melhorar a sua arte e encontrar um propósito nesta. Em junho de 2024 estreou uma adaptação para filme anime produzido pelo Studio Durian.

O mangá foi publicado em Portugal pela Editora Devir em setembro de 2024.^[1]

Ayumu Fujino (藤野 歩, Fujino Ayumu) é uma estudante do ensino primário com um talento para desenhar manga, publicando yonkoma no jornal da escola, e regojizando-se por ser elogiada pelas suas capacidades pelos colegas e professores. Um dia, contudo, o professor pede-lhe para dar uma das suas tiras a Kyomoto (京本, Kyōmoto), uma colega isolada que sofre de ansiedade social severa e que anseia por desenhar manga. Fujino concorda relutantemente, mas descobre que Kyomoto é uma ilustradora com habilidades profissionais que desenha exclusivamente paisagens na sua yonkoma, e que se revela ser a melhor ilustradora entre as duas. Invejando as capacidades de Kyomoto, Fujino atira-se de cabeça na melhoria das suas habilidades, o que leva-a a alienar-se dos amigos e família conforme ela fica obsecada em ultrapassar a Kyomoto. Ao longo de um ano, apesar das melhorias, Fujino falha em igualar os padrões da Kyomoto e acaba por desistir de desenhar, reacendendo a sua vida social.

Quando a sua turma se gradua no ensino intermédio, Fujino é encarregue de entregar a Kyomoto o seu diploma. Fujino entra na casa de Kyomoto e encontra pilhas de cadernos com rascunhos. Encontrando um pedaço de papel, ela desenha um yonkoma a gozar com a Kyomoto, mas ele inadvertidamente desliza por baixo da porta do quarto de Kyomoto. Embora Fujino, arrependida, tente fugir, Kyomoto — reconhecendo a arte — sai do seu quarto para se encontrar com a Fujino, revelando ser uma grande fã que acompanhava o seu mangá no jornal da escola. Quando Kyomoto pergunta porque é que ela desistiu, Fujino — lisonjeada pela idolatria entusiasmada de Kyomoto — afirma que é porque ela tem planos de submeter mangás em concursos. No caminho para casa, no entanto, ela encontra a sua centelha criativa revigorada e decide realmente começar a desenhar novamente. Ela até convida Kyomoto para desenhar no mangá com ela, e a sua eventual one-shot vence o concurso. Depois de se tornarem amigas por causa desta experiência, Fujino usa parte do dinheiro do prémio para levar Kyomoto num passeio pela cidade; depois, Kyomoto agradece a Fujino por lhe dar a motivação para sair da sua concha.

Durante o ensino secundário, as duas continuaram a criar mangás sob o pseudónimo "Kyo Fujino", submetendo vários one-shots que receberam muitos elogios. Depois de se formarem, recebem a oportunidade de publicar uma série na revista Weekly Shōnen Jump, mas Kyomoto recusa, pois ela deseja tirar um curso de arte na Universidade de Arte e Design de Tohoku. Chateada com esta decisão, Fujino segue em frente sem ela, trabalhando no seu mangá Shark Kick como Kyo Fujino. Embora a obra se tenha tornado muito popular, publicando onze volumes tankōbon e uma adaptação para anime, a Fujino adulta sente-se incompleta sem a Kyomoto e, em resultado disso, troca constantemente de assistentes.

A 10 de janeiro de 2016, um homem que acusava Tohoku de plagiarizar o seu trabalho comete um massacre com uma picareta, e Kyomoto é uma das vítimas. Devastada, Fujino coloca Shark Kick em hiato e volta para casa para o funeral, entrando sozinha na casa da Kyomoto. Convencida de que indiretamente levou a Kyomoto à morte ao inspirá-la a seguir a carreira artística, Fujino considera a sua arte sem valor e rasga o yonkoma de gozo que desenhara anos antes. Um pedaço do desenho passa por debaixo da porta de Kyomoto, e aparentemente viaja no tempo para o dia em que as duas se conheceram.

Desta vez, Kyomoto está demasiado assustada com o pedaço de papel para sair do quarto, impedindo-a de conhecer a Fujino. Apesar disso, ela ainda desenvolve o interesse por uma carreira artística e frequenta a Universidade de Tohoku. Quando o assassino chega, no entanto, são todos salvos pela Fujino desta realidade, que continuou a praticar desporto e incapacita fisicamente o homem antes que ele possa ferir a Kyomoto. Conforme a Fujino é colocada numa ambulância devido aos ferimentos, as duas encontram-se de forma semelhante ao que aconteceu originalmente. Ao voltar para casa, Kyomoto desenha um yonkoma, intitulado "Olhar para Trás" (Look Back), da Fujino a salvá-la no estilo de infância da Fujino. Uma rajada de vento sopra a tira para fora do quarto e para o campo de visão da Fujino na linha do tempo original. Chocada com a tira, Fujino entra no quarto da Kyomoto e encontra múltiplos tankōbon e mercadoria de Shark Kick, bem como a Kyomoto a apoiar a obra em pesquisas de mercado com leitores, mostrando que, apesar dos seus caminhos separados, a Kyomoto nunca deixou de admirá-la.

Ainda desesperada com as suas escolhas de vida, a Fujino reclama que odeia desenhar, quando a voz da Kyomoto pergunta: "Então, por que é que tu desenhas, Fujino?", fazendo a Fujino lembrar-se de todas as vezes em que o seu mangá deixou a Kyomoto feliz. Fujino decide regressar e continuar a desenhar mangá, colocando o yonkoma da Kyomoto por cima da sua bancada de trabalho.

O mangá online one-shot de 143 páginas Look Back, escrito e ilustrado por Tatsuki Fujimoto, foi publicado na plataforma online Shōnen Jump+ da Shueisha a 19 de julho de 2021.^[2] Foi compilado pela Shueisha num único volume, lançado a 3 de setembro de 2021.^[3]

O one-shot foi publicado online em inglês na plataforma Manga Plus da Viz Media e da Shueisha.^[4] A Viz Media publicou o volume a 20 de setembro de 2022. ^{[5] [6]}

A 2 de agosto de 2021, foi anunciado que uma cena que mostrava um homem a passar por um "episódio paranoico" a entrar numa escola de arte com um machado, alegando plágio de um aluno, foi alterada após a publicação devido ao feedback dos leitores. Isto ocorreu devido a preocupações de que retratar um homem esquizofrénico como um assassino em massa pudesse estigmatizar a doença mental. Um artigo no site em língua inglesa Anime News Network insinuou que alguns leitores japoneses também se opuseram às semelhanças entre a motivação do personagem e a de Shinji Aoba, o autor do ataque incendiário à Kyoto Animation . ^[7]

Em fevereiro de 2024, foi anunciada uma adaptação para filme anime. O filme foi produzido pelo Studio Durian e dirigida por Kiyotaka Oshiyama, que também foi responsável pelo argumento e design de personagens. O filme foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Animação de Annecy, na França, que decorreu de 9 a 15 de junho de 2024, participando da categoria "Annecy Presents", uma categoria não competitiva criada para apresentar uma variedade de filmes de animação internacionais ao público.^[8][9] Foi distribuído nos cinemas japoneses pela Avex Pictures, com estreia a 28 de junho de 2024.^[10][11]

Look Back foi aclamado no Japão.^[12][13] Atingiu 2,5 milhões de leituras no primeiro dia de publicação e mais de 4 milhões de leituras em dois dias.^[14]

O volume tankōbon vendeu 73.912 cópias na sua primeira semana de lançamento e 80.186 cópias na segunda, o que o colocou em quarto e terceiro lugar, respectivamente, no ranking semanal de mangás da Oricon.^[15][16]

Look Back liderou a lista de mangás para leitores masculinos Kono Manga ga Sugoi! de 2022 da Takarajimasha.^[17] Ficou em 29.º lugar na lista "Livro do Ano" de 2022 da revista Da Vinci.^[18] Recebeu o prémio especial do Twitter Japan's Trend Awards de 2021.^[19] O mangá ficou em primeiro lugar no ranking "The Best Manga 2022 Kono Manga wo Yome!" da revista Freestyle.^[20] Também foi nomeado para o 15.º Manga Taishō em 2022 e ficou em segundo lugar com 68 pontos.^[21][22] Ganhou o Prémio E-book da Rakuten Kobo na categoria "Um Volume Completo! Mangá One-Shot" em 2023.^[23][24] Foi nomeado para o Prémio Eisner de 2023 na categoria Melhor Edição Americana de Material Internacional - Ásia.^[25]

• MrAJCosplay/Cartoon Cipher (18 de junho de 2022). «Look Back GN - Review». Anime News Network 
• «A Poignant Look Back From Tatsuki Fujimoto». Viz Media. 19 de setembro de 2022 

• Look Back at Shōnen Jump+ (em japonês)
• Look Back at Viz Media
• Look Back at Manga Plus
• Look Back (mangá) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)