Liga Futsal de 2012
LNF 2012
| ||||
|---|---|---|---|---|
![]() | ||||
| Dados | ||||
| Participantes | 20 | |||
| Organização | Confederação Brasileira de Futsal | |||
| Período | 12 de março – 1 de outubro | |||
| Gol(o)s | 1265 | |||
| Partidas | 252 | |||
| Média | 5,02 gol(o)s por partida | |||
| Campeão | ||||
| Vice-campeão | ||||
| 3.º colocado | ||||
| 4.º colocado | ||||
| Melhor marcador | Rodrigo (Carlos Barbosa) – 24 gols | |||
| Melhor ataque | Carlos Barbosa – 108 gols | |||
| Melhor defesa | Copagril – 1,52 gols/jogo | |||
| Maiores goleadas (diferença) |
Botafogo 7-0 Concórdia Ginásio do Tio Sam, Niterói | |||
Copagril 7-0 Jaraguá Ney Braga, Marechal C. Rondon | ||||
| ||||
A Liga Futsal de 2012 é a 17.ª edição do principal torneio de futebol de salão do Brasil, à época organizado pela Confederação Brasileira de Futsal (CBFS). Desde 2015, é gerido pela Liga Nacional de Futsal (LNF).[1]
Com 21 vitórias, 6 empates e somente 4 derrotas, a Intelli de Falcão conquistou seu primeiro troféu nacional.[2] A campanha começou com a primeira colocação da primeira fase e a melhor pontuação entre todos os grupos da segunda etapa da competição.[3][4] No mata-mata, o time grená venceu todos os confrontos até chegar à final: bateu o Suzano nas quartas (4 a 3 na ida e 6 a 5 na volta) e seu maior rival, o Corinthians, nas semifinais (2 a 1 fora e 3 a 2 em casa).[5][6] Fora de seus domínios na primeira partida da decisão, venceu o Joinville por 1 a 0 e passou a precisar apenas de um empate para conquistar o título.[7] Em um dos jogos históricos da Liga Nacional, a Intelli foi ao intervalo sofrendo uma derrota por 4 a 0 e igualou o placar restando pouco menos de dois minutos para o final da partida, fazendo valer a vantagem do empate e confirmando a conquista do torneio diante de sua torcida.[8][9]
Os semifinalistas Carlos Barbosa e Corinthians concluíram o campeonato como terceiro e quarto colocados, respectivamente. Rodrigo, de Carlos Barbosa, foi o artilheiro com 24 gols marcados.[10]
Regulamento
O regulamento usado é:[11]
Primeira fase (classificatória)
Os 20 clubes jogarão entre si em turno único em chave única, classificando para a 2ª fase (eliminatória) os 16 melhores;
Critérios de Desempate
Caso duas ou mais equipes terminarem empatadas na soma de pontos ganhos, os critérios de desempate a serem aplicados serão:
- Maior número de vitórias na fase;
- Maior saldo de gols na fase;
- Maior número de gols assinalados na fase;
- Menor número de gols sofridos na fase;
- Menor número de cartões vermelhos recebidos na fase;
- Menor número de cartões amarelos recebidos na fase;
- Sorteio.
Segunda fase (eliminatória)
As equipes se dividem em 4 grupos de quatro times, que jogarão entre si em rodízio duplo (ida e volta). O critério para formação dos grupos é:
- Grupo A: 1º, 8º, 12º e 16º colocado;
- Grupo B: 2º, 7º, 11º e 15º colocado;
- Grupo C: 3º, 6º, 10º e 14º colocado;
- Grupo D: 4º, 5º, 9º e 13º colocado.
Ao final da fase, estarão classificadas à terceira fase (quartas de final) as duas primeiras colocadas dos grupos A, B, C e D.
Critérios de Desempate
Caso duas ou mais equipes terminarem empatadas na soma de pontos ganhos, os critérios de desempate a serem aplicados serão:
- Confronto direto da fase;
- Maior número de vitórias na fase;
- Maior saldo de gols na fase;
- Maior número de gols assinalados na fase;
- Menor número de gols sofridos na fase;
- Colocação na primeira fase (classificatória).
Caso três ou mais equipes terminarem empatadas, o critério "confronto direto da fase" não será utilizado.
Terceira fase (quartas de final)
As equipes se dividem em 4 grupos de dois times, que jogarão em jogos de ida e volta, seguindo o seguinte critério:
- Grupo E:
- 1º jogo: 2º colocado do grupo D vs 1º colocado do grupo A;
- 2º jogo: 1º colocado do grupo A vs 2º colocado do grupo D.
- Grupo F:
- 1º jogo: 2º colocado do grupo C vs 1º colocado do grupo B;
- 2º jogo: 1º colocado do grupo B vs 2º colocado do grupo C.
- Grupo G:
- 1º jogo: 2º colocado do grupo B vs 1º colocado do grupo C;
- 2º jogo: 1º colocado do grupo C vs 2º colocado do grupo B.
- Grupo H:
- 1º jogo: 2º colocado do grupo A vs 1º colocado do grupo D;
- 2º jogo: 1º colocado do grupo D vs 2º colocado do grupo A.
| Participantes da Liga Futsal de 2012. |
Ao final da fase, estarão classificadas à quarta fase (semifinais) as equipes que terminaram com duas vitórias ou uma vitória e um empate. No caso de dois empates ou vitórias alternadas, haverá uma prorrogação de 10 minutos no 2º jogo. Se persistir o empate na prorrogação estará classificada a equipe com a melhor campanha na primeira fase (classificatória).
Quarta fase (semifinais)
As equipes se dividem em 2 grupos de dois times, que jogarão em jogos de ida e volta, seguindo o seguinte critério:
- Grupo I:
- 1º jogo: 4º colocado no Índice Técnico vs 1º colocado no Índice Técnico;
- 2º jogo: 1º colocado no Índice Técnico vs 4º colocado no Índice Técnico.
- Grupo J:
- 1º jogo: 3º colocado no Índice Técnico vs 2º colocado no Índice Técnico;
- 2º jogo: 2º colocado no Índice Técnico vs 3º colocado no Índice Técnico.
Ao final da fase, estarão classificadas à quinta fase (finais) as equipes que terminaram com duas vitórias ou uma vitória e um empate. No caso de dois empates ou vitórias alternadas, haverá uma prorrogação de 10 minutos no 2º jogo. Se persistir o empate na prorrogação estará classificada a equipe com a melhor campanha na primeira fase (classificatória).
Quinta fase (finais)
Os dois classificados da fase anterior se enfrentarão em duas partidas, sendo que o clube que teve melhor campanha no somatório das fases anteriores terá preferência na escolha de mando de campo. Caso o empate persista, haverá uma prorrogação de 10 minutos no 2º jogo. Se persistir o empate na prorrogação será proclamada campeã a equipe com o melhor índice técnico geral.
Participantes
| Equipe[12] | Parceria | Cidade (mando) | Estado (origem) | Em 2011 | Títulos (último) |
|---|---|---|---|---|---|
| Assoeva | (nenhuma) | 19.º | 0 (não possui) | ||
| Atlântico | (nenhuma) | 12.º | 0 (não possui) | ||
| Botafogo | Macaé Sports | 17.º | 0 (não possui) | ||
| Carlos Barbosa | (nenhuma) | 2.º | 4 (2009) | ||
| Concórdia | (nenhuma) | 22.º | 0 (não possui) | ||
| Copagril | (nenhuma) | 8.º | 0 (não possui) | ||
| Corinthians | (nenhuma) | 3.º | 0 (não possui) | ||
| Florianópolis | (nenhuma) | 4.º | 0 (não possui) | ||
| Intelli | (nenhuma) | 5.º | 0 (não possui) | ||
| Jaraguá | (nenhuma) | (não participou) | 4 (2010) | ||
| Joinville | (nenhuma) | 9.º | 0 (não possui) | ||
| Maringá | (nenhuma) | (não participou) | 0 (não possui) | ||
| Minas | (nenhuma) | 13.º | 0 (não possui) | ||
| Petrópolis | (nenhuma) | 11.º | 0 (não possui) | ||
| São Caetano | (nenhuma) | 3.º | 0 (não possui) | ||
| São José | (nenhuma) | 6.º | 0 (não possui) | ||
| São Paulo | Colégio Londrinense | 18.º | 0 (não possui) | ||
| Suzano | (nenhuma) | 15.º | 0 (não possui) | ||
| Umuarama | (nenhuma) | 10.º | 0 (não possui) | ||
| Unisul | (nenhuma) | 14.º | 0 (não possui) |
Primeira fase
| Pos | Equipe[13] | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Classificação | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 19 | 12 | 4 | 3 | 64 | 40 | +24 | 31 | 5 | Classificados para a segunda fase | |
| 2 | 39 | 19 | 11 | 6 | 2 | 74 | 50 | +24 | 31 | 2 | ||
| 3 | 36 | 19 | 10 | 6 | 3 | 56 | 39 | +17 | 41 | 1 | ||
| 4 | 32 | 19 | 8 | 8 | 3 | 41 | 30 | +11 | 19 | 4 | ||
| 5 | 30 | 19 | 8 | 6 | 5 | 43 | 35 | +8 | 30 | 8 | ||
| 6 | 29 | 19 | 8 | 5 | 6 | 41 | 36 | +5 | 27 | 1 | ||
| 7 | 29 | 19 | 8 | 5 | 6 | 48 | 47 | +1 | 41 | 2 | ||
| 8 | 27 | 19 | 7 | 6 | 6 | 49 | 43 | +6 | 19 | 2 | ||
| 9 | 24 | 19 | 6 | 6 | 7 | 38 | 49 | -11 | 35 | 1 | ||
| 10 | 23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 45 | 42 | +3 | 32 | 1 | ||
| 11 | 23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 44 | 46 | -2 | 32 | 0 | ||
| 12 | 23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 51 | 57 | -6 | 30 | 2 | ||
| 13 | 23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 45 | 55 | -10 | 32 | 2 | ||
| 14 | 23 | 19 | 6 | 5 | 8 | 42 | 52 | -10 | 30 | 4 | ||
| 15 | 23 | 19 | 5 | 7 | 6 | 59 | 60 | -1 | 35 | 9 | ||
| 16 | 20 | 19 | 6 | 2 | 11 | 41 | 61 | -20 | 33 | 2 | ||
| 17 | 20 | 19 | 5 | 5 | 9 | 38 | 42 | -4 | 36 | 3 | Eliminados na primeira fase | |
| 18 | 20 | 19 | 4 | 8 | 7 | 45 | 50 | -5 | 37 | 2 | ||
| 19 | 17 | 19 | 4 | 5 | 10 | 42 | 59 | -17 | 38 | 3 | ||
| 20 | 15 | 19 | 4 | 3 | 12 | 44 | 57 | -13 | 26 | 4 |
Resultados
Na horizontal, os resultados como mandante. Na vertical, os resultados como visitante.
| ASS | ATL | BOT | CBA | CON | COP | COR | FLO | INT | JAR | JOI | MAR | MIN | PET | SCA | SJO | SAO | SUZ | UMU | UNI | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | 1-1 | 1-1 | 1-1 | 1-2 | 4-2 | 4-1 | 5-1 | 3-1 | 3-3 | 2-2 | ||||||||||
| 5-2 | — | 3-3 | 4-3 | 4-3 | 4-1 | 2-2 | 2-3 | 4-4 | 4-1 | |||||||||||
| 3-2 | — | 7-0 | 0-0 | 2-5 | 3-5 | 2-1 | 4-2 | 2-2 | 4-1 | |||||||||||
| 4-1 | 0-0 | — | 7-4 | 6-5 | 5-6 | 7-3 | 2-2 | 6-3 | 6-4 | 5-3 | ||||||||||
| 2-3 | 1-3 | — | 0-2 | 2-4 | 6-0 | 2-3 | 5-2 | 3-3 | 2-1 | |||||||||||
| 3-2 | 1-1 | 1-2 | 3-1 | — | 5-1 | 1-1 | 2-2 | 4-2 | 4-2 | 1-1 | ||||||||||
| 4-0 | 1-1 | 1-1 | 4-2 | — | 2-2 | 1-1 | 0-3 | 4-1 | 1-0 | 1-1 | ||||||||||
| 0-1 | 4-2 | 4-4 | 2-1 | — | 2-2 | 2-1 | 1-2 | 2-4 | 3-2 | 4-4 | ||||||||||
| 6-2 | 3-1 | 3-4 | 6-1 | — | 2-1 | 2-0 | 3-1 | 8-2 | 4-2 | 3-2 | ||||||||||
| 1-0 | 1-2 | 1-1 | — | 3-1 | 3-3 | 3-1 | 5-4 | 7-3 | 2-6 | |||||||||||
| 4-1 | 3-1 | 1-2 | — | 5-2 | 2-1 | 4-4 | 6-1 | 2-2 | 5-1 | |||||||||||
| 6-1 | 1-2 | 5-3 | 2-2 | 1-2 | 2-2 | — | 2-1 | 2-0 | 1-1 | |||||||||||
| 1-4 | 3-1 | 1-1 | 2-1 | 7-4 | 3-2 | 3-5 | — | 2-0 | 1-1 | 4-3 | ||||||||||
| 1-2 | 1-5 | 1-1 | 7-3 | 4-2 | 4-2 | 2-1 | — | 1-3 | 2-2 | |||||||||||
| 3-2 | 1-0 | 3-2 | 2-2 | 1-3 | 4-4 | 5-2 | 1-0 | — | 2-2 | 3-3 | ||||||||||
| 2-1 | 0-0 | 1-1 | 1-1 | 5-1 | 3-4 | — | 6-2 | 3-0 | 3-3 | |||||||||||
| 1-2 | 3-3 | 0-2 | 2-5 | 2-2 | 4-1 | 5-1 | 3-2 | — | 4-1 | |||||||||||
| 7-4 | 1-5 | 5-2 | 2-3 | 1-3 | 7-3 | 5-3 | 3-3 | — | 2-2 | |||||||||||
| 0-2 | 4-1 | 5-4 | 5-4 | 3-3 | 2-3 | 5-1 | 1-1 | 2-2 | — | 3-4 | ||||||||||
| 0-3 | 2-2 | 1-5 | 3-2 | 2-1 | 2-2 | 3-3 | 2-5 | 2-3 | 2-5 | — |
Segunda fase
Grupo A
| Pos | Equipe[13] | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Classificação | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 6 | 4 | 1 | 1 | 16 | 11 | +5 | 8 | 0 | Classificados para a fase final | |
| 2 | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 17 | 19 | -2 | 10 | 0 | ||
| 3 | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 15 | 16 | -1 | 10 | 1 | Eliminados na segunda fase | |
| 4 | 6 | 6 | 2 | 0 | 4 | 18 | 20 | -2 | 6 | 1 |
Resultados
Na horizontal, os resultados como mandante. Na vertical, os resultados como visitante.
| INT | MIN | SJO | SAO | |
|---|---|---|---|---|
| — | 2-1 | 4-1 | 3-0 | |
| 2-3 | — | 7-2 | 4-1 | |
| 2-2 | 6-3 | — | 4-1 | |
| 5-2 | 6-1 | 2-2 | — |
Grupo B
| Pos | Equipe[13] | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Classificação | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 21 | 18 | +3 | 15 | 0 | Classificados para a fase final | |
| 2 | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 19 | 19 | 0 | 13 | 1 | ||
| 3 | 8 | 6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 12 | -2 | 18 | 1 | Eliminados na segunda fase | |
| 4 | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 15 | 16 | -1 | 9 | 0 |
Resultados
Na horizontal, os resultados como mandante. Na vertical, os resultados como visitante.
| ATL | CBA | PET | SUZ | |
|---|---|---|---|---|
| — | 2-2 | 2-0 | 2-3 | |
| 1-1 | — | 3-3 | 8-3 | |
| 0-2 | 4-2 | — | 3-3 | |
| 6-1 | 2-3 | 2-2 | — |
Grupo C
| Pos | Equipe[13] | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Classificação | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 6 | 3 | 2 | 1 | 17 | 10 | +7 | 16 | 0 | Classificados para a fase final | |
| 2 | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 9 | +1 | 12 | 3 | ||
| 3 | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 17 | 17 | 0 | 16 | 3 | Eliminados na segunda fase | |
| 4 | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 15 | 23 | -8 | 12 | 2 |
Resultados
Na horizontal, os resultados como mandante. Na vertical, os resultados como visitante.
| ASS | BOT | FLO | JOI | |
|---|---|---|---|---|
| — | 1-2 | 6-5 | 3-5 | |
| 2-0 | — | 2-0 | 0-0 | |
| 4-3 | 4-3 | — | 2-1 | |
| 5-2 | 4-1 | 2-2 | — |
Grupo D
| Pos | Equipe[13] | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | Classificação | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 6 | 3 | 1 | 2 | 12 | 17 | -5 | 17 | 1 | Classificados para a fase final | |
| 2 | 9 | 6 | 2 | 3 | 1 | 15 | 12 | +3 | 14 | 2 | ||
| 3 | 7 | 6 | 2 | 1 | 3 | 13 | 8 | +5 | 7 | 0 | Eliminados na segunda fase | |
| 4 | 6 | 6 | 1 | 3 | 2 | 10 | 13 | -3 | 9 | 2 |
Resultados
Na horizontal, os resultados como mandante. Na vertical, os resultados como visitante.
| COP | COR | JAR | SCA | |
|---|---|---|---|---|
| — | 1-1 | 7-0 | 2-1 | |
| 2-1 | — | 6-2 | 2-2 | |
| 3-2 | 2-0 | — | 4-1 | |
| 1-0 | 4-4 | 1-1 | — |
Fase final
| Quartas de final | Semifinais | Final | |||||||||||
| |
4 | 6 | |||||||||||
| |
3 | 5 | |||||||||||
| |
2 | 3 | |||||||||||
| |
1 | 2 | |||||||||||
| |
3 | 3 | |||||||||||
| |
3 | 1 | |||||||||||
| |
1 | 4 | |||||||||||
| |
0 | 4 | |||||||||||
| |
3 | 4 (0) | |||||||||||
| |
5 | 3 (0) | |||||||||||
| |
2 | 4 (0) | |||||||||||
| |
4 | 1 (0) | |||||||||||
| |
2 | 4 | |||||||||||
| |
0 | 2 | |||||||||||
Final
- Ida
| 27 de setembro | Joinville |
0 – 1 | Centreventos Cau Hansen, Joinville | |
| 21:00 |
André |
- Volta
| 1 de outubro | Intelli |
4 – 4 | Arena João Mambrini, São Sebastião do Paraíso | |
| 19:00 |
Jé Falcão Vinícius |
Ricardinho Café Leco |
Premiação
| Liga Futsal de 2012 |
|---|
|
| Intelli Campeã (1.º título) |
Prêmios individuais
| Prêmio | Vencedor[10] | Equipe |
|---|---|---|
| Artilheiro |
Classificação geral
| Pos | Equipe | Pts | J | V | E | D | GP | GC | SG | % | Classificação |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 69 | 31 | 21 | 6 | 4 | 100 | 66 | +34 | 74 | Campeão | |
| 2 | 57 | 31 | 16 | 9 | 6 | 88 | 62 | +26 | 61 | Vice-campeão | |
| 3 | 54 | 29 | 15 | 9 | 5 | 108 | 81 | +27 | 62 | Eliminados nas semifinais | |
| 4 | 43 | 29 | 11 | 10 | 8 | 67 | 56 | +11 | 49 | ||
| 5 | 36 | 27 | 10 | 6 | 11 | 65 | 79 | -14 | 44 | Eliminados nas quartas de final | |
| 6 | 36 | 27 | 9 | 9 | 9 | 70 | 68 | +2 | 44 | ||
| 7 | 33 | 27 | 9 | 6 | 12 | 57 | 57 | 0 | 40 | ||
| 8 | 31 | 27 | 7 | 9 | 10 | 86 | 89 | -3 | 38 | ||
| 9 | 39 | 25 | 10 | 9 | 6 | 54 | 38 | +16 | 52 | Eliminados na segunda fase | |
| 10 | 37 | 25 | 10 | 7 | 8 | 58 | 59 | -1 | 49 | ||
| 11 | 33 | 25 | 9 | 6 | 10 | 59 | 69 | -10 | 44 | ||
| 12 | 32 | 25 | 9 | 5 | 11 | 56 | 59 | -3 | 42 | ||
| 13 | 30 | 25 | 8 | 6 | 11 | 66 | 73 | -7 | 40 | ||
| 14 | 30 | 25 | 7 | 9 | 9 | 48 | 62 | -14 | 40 | ||
| 15 | 29 | 25 | 7 | 8 | 10 | 59 | 62 | -3 | 38 | ||
| 16 | 26 | 25 | 8 | 2 | 15 | 59 | 81 | -22 | 34 | ||
| 17 | 20 | 19 | 5 | 5 | 9 | 38 | 42 | -4 | 35 | Eliminados na primeira fase | |
| 18 | 20 | 19 | 4 | 8 | 7 | 45 | 50 | -5 | 35 | ||
| 19 | 17 | 19 | 4 | 5 | 10 | 42 | 59 | -17 | 29 | ||
| 20 | 15 | 19 | 4 | 3 | 12 | 44 | 57 | -13 | 26 |
Referências
- ↑ «Institucional - A Liga». LNF. 2025. Consultado em 12 de agosto de 2025
- ↑ Fontoura, João Paulo (18 de março de 2025). «Falcão comanda a Intelli, campeã da Liga Futsal em 2012». Liga Nacional de Futsal. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ «Orlândia conquista título simbólico da primeira fase da Liga Futsal». Sportv. ge.globo. 11 de junho de 2012. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ «Intelli/Orlândia confirma ponta do grupo, e São Paulo é eliminado». Terra. 16 de agosto de 2012. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ «Orlândia relaxa, mas consegue vaga na semifinal com golaço de Falcão». Sportv. ge.globo. 1 de setembro de 2012. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ «Orlândia leva susto, mas bate Corinthians e vai à final da Liga Futsal». Terra. 17 de setembro de 2012. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ «Krona Futsal perde primeiro jogo da final para a Intelli/Orlândia por 1 a 0». NSC Total. 27 de setembro de 2012. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ Camargo, André; Dilascio, Flávio; Conceição, Sabrina (3 de julho de 2020). «Especial SporTV Futsal: em 2012, Orlândia faturou a LNF em empate eletrizante com Joinville». ge.globo. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ Assessoria e Comunicação LNF (13 de novembro de 2015). «História dos Campeões – ADC Intelli/Orlândia – 2012/2013». Liga Nacional de Futsal. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ a b «Institucional - Linha do Tempo (2012)». LNF. 2025. Consultado em 25 de agosto de 2025
- ↑ Liga Futsal 2012. «Regulamento Liga Futsal 2012». Consultado em 19 de março de 2012. Arquivado do original em 15 de março de 2012
- ↑ Liga Futsal de 2012. «Equipes». Futsal do Brasil. Consultado em 12 de agosto de 2025. Arquivado do original em 15 de março de 2012
- ↑ a b c d e Liga Futsal de 2012. «Classificação». Futsal do Brasil. Consultado em 14 de agosto de 2025. Arquivado do original em 18 de abril de 2012


