Lago Khanka
O lago Khanka é um lago de água doce localizado na fronteira entre a Rússia (Krai do Litoral e a República Popular da China (Província de Heilongjiang)[2].
Etimologia
No mapa de 1706 de Delisle, o lago é chamado de Himgon e dele flui um rio com os nomes de Usurou e Ousuri.
Já no mapa de 1739 de Johann Matthias Hase, o nome é batizado como Lago Hinka e seu rio como Ousoury e Schur.
Adiante, no mapa de 1752 de Jean Baptiste d'Anville, o lago tem o nome de Hink, e seu rio Songhachan, que flui no rio Usuri.
Já no mapa utilizado na Convenção de Pequim de 1860, são mostrados dois lagos, um maior, o Oz. Khankai (em russo: "Lago Khankai"), com Khankai significando "silencioso", e o menor, Oz. Dobiku (em russo: Lago Dobiku). Do lago maior, flui um rio com os nomes Uzhu e Sungachan.
No mapa de 1861 de Andrei Alexandrovich Popov, o lago maior se chama Kengka, e o menor Ai'-Kengka - ao qual é acrescido, em parênteses, de seu nome chinês Siauhu (que pode ser entendido como uma adaptação do chinês Xiaohu, ou "pequeno lago").
Em um mapa de 1864 por A.F. Budishchev, um capitão do exército russo da região, o lago é batizado como Khinkai (Singkai).
O explorador, viajante, naturalista e escritor Vladimir Arsenyev (1872–1930) escreveu, com relação ao nome do lago "na dinastia Liao, o Khanka foi chamado de Beitsin-hai, mas agora é conhecido como Kahnka, Khankai e Sinkai-hu, que significa 'lago da prosperidade'. Deve ser assumido que o nome Khanka se originou de outra palavra, khanhai, que significa "vazio" - Uma palavra usada pelos chineses para se referir a lugares baixos. Subsequentemente, os russos devem ter adaptado a palavra à sua forma contemporânea 'Khanka'."
Na Cultura Popular
O lago Khanka é o local de destino da primeira viagem dos personagens do filme Dersu Uzala (1975).
Referências
- ↑ The Convention of Peking of 1860 is concluded, em inglês, acesso em 8 de março de 2015.
- ↑ Khanka Lake, is a freshwater lake located on the border between Russia and China., em inglês, acesso em 15 de março de 2015.