Língua subanon ocidental
| Subanon Ocidental (Siocon Subanon) | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Filipinas | |
| Região: | Mindanau Ocidental | |
| Total de falantes: | 300 mil (2018) [1] | |
| Família: | Austronésia Malaio-Polinésia Filipina Grande Central Filipina Subanen Subanon Ocidental (Siocon Subanon) | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | suc
| |
Subanon ocidental ou siocon subanon ou simplesmente Subanon é uma língua austronésia pertencente ao ramo das línguas Subanon, da família das Grandes Filipinas Centrais. É falada por aproximadamente 300 mil pessoas, (Desde 2018) na parte sudoeste da região da Península de Zamboanga de Mindanau, Filipinas.
Distribuição
A área de fala do Subanon Ocidental inclui as aldeias Malayal, Lintangan, Lanuti e Limpapa no município de Sibuco, e partes de Siocon, Baliguian, Labason, Roseller Lim e Ipil, todos estão na região de Zamboanga[1]
Fonologia
Subanon Ocidental tem 15 sons consoantes.[2][1]
Consoantes
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | surda | p | t | k | ʔ | |
| sonora | b | d | ɡ | |||
| Fricativa | s | h | ||||
| Nasal | m | n | ŋ | |||
| Lateral | l | |||||
| Semivogal | j | w | ||||
Vogais
Subanon Ocidental tem 5 sons vogaiss.[2][1]
| Anterior | Central | Posterior | |
|---|---|---|---|
| Fechada | i | u | |
| Medial | e | o | |
| Aberta | a |
Os ditongos são /au/, /ua/, /io/, /oi/, /ai/, /ia/.
Escrita
A língua usa o alfabeto latino sem as letras C, J, V, X, Z; Usa-se Ng
Gramática
Subanon Ocidental tem um típico sistema de vozes gramaticais do tipo filipino. Ao contrário da maioria dos outras línguas filipinas, só tem três categorias de voz.[3][4]
| Volicional | Não volicional | |||
|---|---|---|---|---|
| Realis | Irrealis | Realis | Irrealis | |
| Voz Ativa | ‹um›‹in› mig- |
‹um› mog- |
miko- | moko- |
| Voz Passiva | ‹in› pig- |
-on pog- |
mi- | mo- |
| Voz de Objetivo | ‹in› -an pig- -an |
-an pog- -an |
ki- -an | ko- -an |
Amostra de texto
O refrão da música Subanon Ocidental Momula ita 'Vamos plantar' é mostrado.[2]
- Gumani ita
Vamos colher - Gumani ita
Vamos colher - Landu' da'da'an ta
Grande é a nossa alegria - Po' gumani ita
Porque vamos colher - Gumani ita
Vamos colher - Gumani ita
Vamos colher - Di' na mobon sinsaan ta
Nosso sofrimento não vai durar muito - Gumani ita
Vamos colher
Notas
- ↑ a b c d Bulalang, Sharon (2018). «Two Patterns of /a/ and /o/ Alternation in Subanon». Oceanic Linguistics. 57 (2): 289–302. doi:10.1353/ol.2018.0013
- ↑ a b c Estioca, Sharon Joy. «Subanon (Spring 2015)». Language Documentation Training Center. University of Hawaiʻi at Mānoa. Consultado em 2 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 10 de abril de 2019
- ↑ Hall, William C. (1969). «A Classification of Siocon Subanon Verbs». Anthropological Linguistics. 11 (7): 209–215. JSTOR 30029228
- ↑ Hauk, Bryn (2019). «Functions of the Subanon mo-Prefix: Evidence from Paradigms and Argument Structure». Oceanic Linguistics. 85 (2): 257–291. doi:10.1353/ol.2019.0009
Bibliografia
- Hall, William C. (1987). Aspects of Western Subanon Formal Speech (em inglês). [S.l.]: Summer Institute of Linguistics