Kasane Teto

Kasane Teto
DesenvolvedoresTwinDrill
AH-Software Co. Ltd.
Lançamento inicial1 de abril de 2008 (17 anos)
Lançamento estável
Kasane Teto AI ver 104 / 4 de abril de 2024
Sistema
operacional		Windows
PlataformaUTAU, Synthesizer V Studio, VOICEPEAK
Disponível emJaponês
Inglês
TipoSintetizador de voz
Cantora
LicençaProprietária
Websitehttps://kasaneteto.jp/

Kasane Teto (em japonês: 重音テト, pronunciado [kasane teto]) é uma cantora virtual criada no 2channel, um fórum japonês de discussão, para o Dia da Mentira de 2008.[1] Apesar de ter sido criada inicialmente como uma piada, um banco de voz real foi desenvolvido para ela utilizando o software de síntese vocal UTAU, permitindo que ela cantasse. Teto é apresentada como uma "diva nascida de uma mentira".[2]

Kasane Teto também foi lançada como modelo de voz em 2021 para o TALQu,[3] um software gratuito de fala baseado em aprendizado profundo; em 2023 para o Synthesizer V AI,[4] e em 2025 para o VOICEPEAK,[5] um software de síntese de fala.

Personagem

Kasane Teto tem idade oficial de 31 anos.[6] Em seu design inicial, ela tinha 159,5 cm de altura e 47 kg. É descrita como gostando de baguetes (frequentemente retratadas em fanart) e sendo uma tsundere.[7]

Fisicamente, Teto é retratada como uma jovem de cabelos avermelhados presos em coques duplos em espiral, semelhantes a brocas — estilo apelidado pelos desenvolvedores de "twindrills". Usa geralmente um uniforme nas cores vermelho e preto, parte icônica de sua aparência. Sua personalidade é descrita como travessa e energética.

História

Criação

Kasane Teto teve origem no 2channel, um fórum japonês. Em 2008, um grupo de usuários planejou criar uma personagem Vocaloid falsa. Nomes, estilos de cabelo, gênero, idade, gostos e habilidades foram sorteados a partir das sugestões dos usuários e combinados em uma única personagem, exibida como uma pegadinha de Dia da Mentira. Em 6 de abril de 2008, Teto apareceu pela primeira vez em vídeo, e em 13 de abril daquele ano, foi lançado o primeiro banco de voz para UTAU, com voz de Oyamano Mayo. A primeira canção usando sua voz foi publicada em 1 de junho de 2008.[8][7]

Os detentores dos direitos de design e voz de Kasane Teto formaram o círculo "TWINDRILL" em 2009 para promover e administrar a personagem. Embora fosse originalmente uma paródia das cantoras Vocaloid da Crypton Future Media, a Twindrill organizou os direitos e estabeleceu uma relação cooperativa com a Crypton entre 2009 e 2010. Desde então, a Crypton tornou-se o ponto de contato para uso comercial.[2]

Anos 2010 e 2020

Teto continuou popular na comunidade Vocaloid, com diversas músicas lançadas. Em 2012, foi incluída em um pacote de DLC de Hatsune Miku: Project DIVA F.[9] Em 2013, apareceu como parte da apresentação de Hatsune Miku no Festival da Neve de Sapporo.[10]

Synthesizer V

Para o 15.º aniversário de Teto, em 1.º de abril de 2023, a AH-Software anunciou uma parceria com Twindrill e Crypton Future Media para produzir um banco de voz de Synthesizer V AI para a personagem, marcando sua primeira versão comercial completa. O lançamento da versão Kasane Teto AI 104 foi anunciado em 3 de abril. O redesenho oficial destacou sua individualidade, afastando-se de semelhanças com Hatsune Miku.

O uso de tecnologia de aprendizado profundo permitiu sintetização mais natural, com modos de expressão (“Vocal Modes”) e canto multilíngue (“cross-lingual synthesis”). O produto foi lançado em 27 de abril de 2023, com atualizações frequentes.[8][11] Uma edição gratuita “lite” foi lançada em 8 de maio de 2023.

VOICEPEAK

Para o 17.º aniversário da personagem, em 1.º de abril de 2025, a AH-Software anunciou a adaptação de sua voz para o software japonês de leitura de texto VOICEPEAK, lançado em 24 de abril de 2025.[5]

Bancos de voz

Lista de bancos de voz de Kasane Teto
Idioma Lançamento Software
Japonês[12] 1.° de junho de 2008 UTAU
Inglês[12]
Multilíngue[8] 27 de abril de 2023 Synthesizer V
Japonês[5] 24 de abril de 2025 VOICEPEAK

Recepção

Apesar de não ser uma personagem Vocaloid oficial, Kasane Teto conquistou grande popularidade entre fãs de Vocaloid e UTAU.[13] Em seis meses, mais de 500 vídeos com a tag “Kasane Teto” foram publicados no Niconico, e a canção 嘘の歌姫 (Uso no Utahime, “A Diva Falsa”) atingiu 100 mil visualizações, entrando no Hall da Fama Vocaloid.[14]

Segundo o Music Awards Japan de 2025, 5 das 10 músicas Vocaloid mais populares do país apresentavam Kasane Teto, superando Hatsune Miku, presente em 3. Entre as canções indicadas ao prêmio de “Melhor Música de Cultura Vocaloid”, Teto foi a segunda voz mais utilizada, atrás apenas de Miku.[15]

Cosplay de Kasane Teto.

Canções notáveis

Canções com vocais de Kasane Teto nas paradas
Título Artista Ano Posições máximas Visualizações (YouTube) Ref.
JPN
Hot 		JPN
Niconico
"Override" Yoshida Yasei 2023 75 1 78 milhões [16][8]
"Mesmerizer" Satsuki / 32ki 2024 65 1 147 milhões [17][18]
"Tetoris" Hiiragi Magnetite 35 1 78 milhões [19][20]
Canções de Kasane Teto com prêmios e indicações
Prêmio Categoria Canção Artista Ano Resultado Ref.
2025 Music Awards Japan Melhor música da cultura Vocaloid "Override" Yoshida Yasei 2023 Nomeado [15][21]
"Medicine" ("Igaku") Sasuke Haraguchi 2024
"Mesmerizer" Satsuki / 32ki
"Tetoris" Hiiragi Magnetite

Outros meios

Kasane Teto apareceu em diversos tipos de mídia, como na franquia de jogos musicais Hatsune Miku: Project DIVA, da Sega; atuando como personagem promocional da Hokkaido Broadcasting; recebendo uma Nendoroid e outras figuras plásticas da Good Smile Company; apresentando-se ao lado de Nakamura Shidō II em um palco de kabuki; e tendo adaptações em formato de romance.[14]

Referências

  1. ↑ «Kasane Teto to wa?» 重音テトとは? (em japonês). Twindrill. Consultado em 16 de junho de 2024 
  2. ↑ a b Takigawa, Kyoko (27 de abril de 2023). «Uso kara umareta Utahime "Kasane Teto" Parodi ga "Honmono" no Shōgyō Sofuto ni naru made... Ayunda 15-nen» 嘘から生まれた歌姫 ｢重音テト｣ パロディが ｢本物｣の商業ソフトになるまで...歩んだ15年 (em japonês). J-Cast, Inc. Consultado em 16 de junho de 2024 
  3. ↑ «TALQu Voice Model Data» (em inglês). Twindrill. Consultado em 16 de junho de 2024 
  4. ↑ «Tanjō kara 15-nen, ōku no kata ni aisareta ano kyarakutā ga AI utagoe dētabēsu ni! "Synthesizer V AI Kasane Teto" 2023-nen 4-gatsu 27-nichi hatsubai» 誕生から15年, 多くの方に愛されたあのキャラクターがAI歌声データベースに! ｢Synthesizer V AI 重音テト｣ 2023年4月27日発売 (em japonês). AHS Co. Ltd. 3 de abril de 2023. Consultado em 16 de junho de 2024 
  5. ↑ a b c «Daininki kyarakutā ga tōku sofuto de tōjō! Nyūryoku moji yomiage sofuto "VOICEPEAK Kasane Teto" 4/24 hatsubai!» 大人気キャラクターがトークソフトで登場！ 入力文字読み上げソフト『VOICEPEAK 重音テト』4/24発売！ (em japonês). AH-Software Co. Ltd. 1 de abril de 2025. Consultado em 1 de abril de 2025 
  6. ↑ «KASANE TETO Official Site Q&A». Internet Archive Wayback Machine (em japonês). Consultado em 2 de dezembro de 2024 [ligação inativa] 
  7. ↑ a b «重音テト・オフィシャルサイト». 重音テト・オフィシャルサイト (em japonês). Consultado em 6 de julho de 2024 
  8. ↑ a b c d «Japan's Vocaloid Scene: Top Trend for the First Half of 2024 Is 'Room for Interpretation'». Billboard (em inglês). Penske Media Corporation. 13 de setembro de 2024. Consultado em 29 de setembro de 2024 
  9. ↑ Sahdev, Ishaan (6 de novembro de 2012). «Hatsune Miku: Project Diva f DLC Adds "Unofficial" Vocaloids Neru, Haku And Teto». Siliconera (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2024 
  10. ↑ Loo, Egan (3 de fevereiro de 2013). «Snow Miku Revealed for Sapporo Snow Festival 2013». Anime News Network (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2024 
  11. ↑ Bueno, Daniel (4 de abril de 2023). «Kasane Teto Synthesizer V Vocaloid Voice Arrives in April». Siliconera (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2024 
  12. ↑ a b «UTAU sound source download». Twindrill (em japonês). Consultado em 1 de julho de 2025 
  13. ↑ «Nikkei Shimbun shasetsu de JASRAC wo hinikuru» 日経新聞 社説でJASRACを皮肉る. Daily Cyzo (em japonês). 6 de maio de 2008. Consultado em 17 de junho de 2024 
  14. ↑ a b «Rekishi·Nenpyō» 歴史･年表 (em japonês). Twindrill. Consultado em 16 de junho de 2024 
  15. ↑ a b «MUSIC AWARDS JAPAN's Best Vocaloid Culture Song Entries Highlight Different Domestic & International Trends». Yahoo Entertainment (em inglês). 22 de abril de 2025. Consultado em 11 de junho de 2025 
  16. ↑ «Yoshida Yasei Chart History on Billboard Japan». Billboard Japan. Consultado em 30 de janeiro de 2025 
  17. ↑ «32ki Chart History on Billboard Japan». Billboard Japan. Consultado em 30 de janeiro de 2025 
  18. ↑ «ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20» [Niconico Vocaloid Songs Top 20]. Billboard Japan (em japonês). Hanshin Contents Link Corporation. 13 de maio de 2024 
  19. ↑ «Hiiragi Magnetite Chart History on Billboard Japan». Billboard Japan. Consultado em 30 de janeiro de 2025 
  20. ↑ «ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20» [Niconico Vocaloid Songs Top 20]. Billboard Japan (em japonês). Hanshin Contents Link Corporation. 13 de novembro de 2024 
  21. ↑ «Winners for "MUSIC AWARDS JAPAN 2025" 1st Day Announced – NanteJapan» (em inglês). Consultado em 11 de junho de 2025 


Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.