JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
2.ª temporada
Logo japonês da parte 3
Informações
País de origem	Japão
N.º de episódios	48
Transmissão
Emissora original	Tokyo MX
Exibição original	04 de abril de 2014 – 19 de junho de 2015
Cronologia das temporadas
← Anterior JoJo's Bizarre Adventure - 1ª temporada (Phantom Blood & Battle Tendency) (2012) Seguinte → JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (2016)

JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース, JoJo no Kimyō na Bōken Sutādasuto Kuruseidāsu) é a terceira temporada da animação JoJo's Bizarre Adventure produzido pelo estudio David Production, série baseada no mangá JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki. Esta é a segunda animação e a terceira parte do mangá, Stardust Crusaders, segunda animação original da série seguido do Estúdio A.P.P.P. que se iniciou em 1993 e finalizou mais tarde em 2000.

A série foi ao ar com 48 episódios, divididos em duas partes, consistindo de 24 episódios cada.^[1] A primeira parte foi ao ar em Tóquio MX entre 4 de abril de 2014 e 12 de setembro de 2014, também transmitida na MBS, Animax e outros canais.^[2] A segunda parte intitulada "Arco do Egito Cairi" (エジプト編, Ejiputo-hen; lit. Saga Egito) foi ai ar entre 9 de janeiro de 2015 e 19 de junho de 2015.^[3] Além do continente Asiático a serie foi transmitida pelo mundo através do serviço de streaming Crunchyroll.

Em 1987, Jotaro Kujo inesperadamente desenvolve um poder misteriosos conhecido como Stand. Jotaro, seu avô Joseph Joestar e seus aliados, viajam para o Egito em busca do malvado e imortal vampiro Dio Brando , agora conhecido apenas como "DIO" para salvar a mãe de Jotaro, Holly Kujo, cujo Stand despertou e ameaça consumi-la em 50 dias. Enquanto isso, DIO encomendou um número de assassinos com vários tipos de Stands mortais para destruí-los antes que eles possam alcançá-lo.

Personagem	Seiyū	Dublador
Jotaro Kujo	Daisuke Ono	Wilken Mazzei
Joseph Joestar	Unshō Ishizuka	Mauro Ramos
Mohammed Avdol	Kenta Miyake	Duda Ribeiro
Noriaki Kakyoin	Daisuke Hirakawa	Thiago Longo
Jean Pierre Polnareff	Fuminori Komatsu	Fernando Mendonça
Iggy	Misato Fukuen	Pedro Alcântara
DIO	Takehito Koyasu	Francisco Junior
Enya Geil	Reiko Suzuki	Cecília Lemes
Vanilla Ice	Shō Hayami	Alfredo Rollo
Gray Fly	Mitsuaki Madono	Carlos Campanile
"Capitão Tenille"	Tesshō Genda	Mauro Eduardo Lima
Forever	Kappei Yamaguchi	Paulo Ávila
Devo	Shouto Kashii	Glauco Marques
Rubber Soul	Shinji Kawada	Raphael Rossatto
Hol Horse	Hidenobu Kiuchi	Thiago Zambrano
J. Geil	Yoshito Yasuhara	Sidney César
Nena	Satsuki Yukino	Gláucia Franchi
ZZ	Iwasaki Masami	Rodrigo Araújo
Steely Dan	Daisuke Kishio	Marcelo Campos
Mannish Boy	Ikue Ohtani	Vii Zedek
Cameo	Kinryu Arimoto	Fábio Moura
Midler	Aya Hisakawa	Gisele Vechin
N'Doul	Kentarō Itō	Wellington Lima
Oingo	Makoto Yasumura	Rodrigo Nanal
Boingo	Motoko Kumai	Angélica Santos
Anubis	Yasunori Matsumoto	Wesley Santana
Chaka	Anri Katsu	Arthur Machado
Khan	Hidenari Ugaki	Renato Soares
Mariah	Ayahi Takagaki	Carla Martelli
Alessi	Masaya Onosaka	Fábio de Castro
Daniel J. D'Arby	Banjō Ginga	Hélio Ribeiro
Telence T. D'Arby	Junichi Suwabe	Marcelo Garcia
Pet Shop	N/A
Kenny G.	Junichi Yanagita	Júnior Nannetti
Nukesaku	Tōru Nara	Mckeidy Lisita / Sylvia Salustti (mulher das costas)
Holly Kujo	Reiko Takagi	Marli Bortoletto
Narrador	Tōru Ōkawa	Armando Tiraboschi

#	Nº da série	Título	Título em Português [a]	Diretor(es) de Episódio [4]	Roterista [4]	Exibição original
1	27	"Akuryō ni Toritsukareta Otoko (悪霊にとりつかれた男)"	O Homem Possuído por um Espírito Maligno	Naokatsu Tsuda	Yasuko Kobayashi	4 de abril de 2014
Jotaro Kujo se descobre possuído por um espírito maligno extremamente poderoso, e a verdade por trás destes novos poderes está ligada a uma herança maldita secular de sua família materna.
2	28	"Sabaku no wa Dare da!? (裁くのは誰だ!?)"	Quem Vai Julgar?	Yuuta Takamura	Yasuko Kobayashi	11 de abril de 2014
Um novo usuário de Stand, Noriaki Kakyoin, está atrás de Jotaro para matá-lo. Suas ordens vêm diretamente de Dio.
3	29	"DIO no Jubaku (DIOの呪縛)"	A Maldição de Dio	Toshiyuki Kato	Yasuko Kobayashi	18 de abril de 2014
Um Stand desperta em Holly, a mãe de JoJo! Para livrá-la da maldição, Jotaro e Joseph devem encontrar Dio, e, para isso, percorrerão meio mundo.
4	30	"Tawā Obu Gurē (灰の塔（タワー・オブ・グレー）)"	Tower of Grey	Jiro Fujimoto	Shōgo Yasukawa	25 de abril de 2014
JoJo, Joseph, Avdol e Kakyoin seguem para o Egito para o confronto com Dio, mas um acidente inesperado mudará sua jornada!
5	31	"Shirubā Chariottsu (銀の戦車（シルバーチャリオッツ）)"	Silver Chariot	Kenichi Suzuki	Yasuko Kobayashi	2 de maio de 2014
Polnareffe Avdol travarão uma batalha com seus Stands, e o novo adversário faz sua previsão: Usará os próprios poderes de Magician’s Red contra o rival.
6	32	"Dāku Burū Mūn (暗青の月（ダークブルームーン）)"	Dark Blue Moon	Hirofumi Ogura	Shinichi Inotsume	9 de maio de 2014
Para alcançar Dio, no Egito, o primeiro destino de JoJo, Joseph e os demais é Singapura, pelo mar. Porém, um novo usuário de Stand tentará impedi-los de cumprir sua jornada.
7	33	"Sutorengusu (力（ストレングス）)"	Força	Mitsuhiro Yoneda	Kazuyuki Fudeyasu	16 de maio de 2014
A bordo de um cargueiro, o grupo de JoJo sofrerá o ataque de um improvável usuário de Stand!
8	34	"Debiru (悪魔（デビル）)"	Diabo	Yasufumi Soejima	Shinichi Inotsume	23 de maio de 2014
Um novo usuário de Stand, Devo, o Maldito, está no encalço do grupo, para matá-los, e pretende começar a lista de vítimas por Polnareff!
9	35	"Ierō Tenparansu (黄の節制（イエローテンパランス）)"	Yellow Temperance	Hitomi Ezoe	Kazuyuki Fudeyasu	30 de maio de 2014
JoJo enfrentará uma nova ameaça, Yellow Temperance! Kakyoin é mesmo um traidor infiltrado no grupo?
10	36	"Enperā to Hangudoman Sono 1 (皇帝（エンペラー）と吊られた男（ハングドマン）　その１)"	O Imperador e o Enforcado - Parte 1	Toshiyuki Kato	Yasuko Kobayashi	13 de junho de 2014
O grupo chega a Calcutá, na Índia, em sua jornada em busca de Dio. No país, Polnareff segue sua incessante busca pelo homem que matou sua irmã, e o isso o colocará em confronto com Hol Horse!
11	37	"Enperā to Hangudoman Sono 2 (皇帝（エンペラー）と吊られた男（ハングドマン）　その２)"	O Imperador e o Enforcado - Parte 2	Toshiyuki Kato, Shunsuke Machitani	Yasuko Kobayashi	20 de junho de 2014
J. Geil e seu Enforcado continuam a perseguição a Polnareff e Kakyoin, que os enfrentam após o trágico destino de seu aliado.
12	38	"Enpuresu (女帝（エンプレス）)"	A Imperatriz	Satoshi Ōsedo	Shōgo Yasukawa	27 de junho de 2014
A estranha ferida no braço de Joseph se mostra ser A Imperatriz, mais um Stand enviado por Dio. O organismo combaterá Joseph dentro de seu próprio corpo, onde seu Hamon não tem efeito.
13	39	"Howīru Obu Fōchun (運命の車輪（ホウィール・オブ・フォーチュン）)"	Roda da Fortuna	Jin Tamamura	Shōgo Yasukawa	27 de junho de 2014
JoJo e os demais estão a caminho do Paquistão, até que se deparam com um novo inimigo, o Stand da Roda da Fortuna!
14	40	"Jasutisu Sono 1 (正義（ジャスティス）　その１)"	Justiça - Parte 1	Hirokazu Yamada	Shinichi Inotsume	4 de julho de 2014
JoJo e os demais estão em uma estranha cidade do Paquistão, que parece completamente avessa aos assassinatos recentemente ocorridos. Neste cenário, logo suspeitam que há um novo usuário de Stand em seu encalço.
15	41	"Jasutisu Sono 2 (正義（ジャスティス）　その２)"	Justiça - Parte 2	Hirofumi Ogura	Shinichi Inotsume	11 de julho de 2014
Polnareff está frente a frente com a velha Enya e seu Stand, Justiça! E ela precisa de apenas um golpe para vingar a morte de seu filho, J. Geil!
16	42	"Rabāzu Sono 1 (恋人（ラバーズ）　その１)"	Os Amantes - Parte 1	Hitomi Ezoe, Shunsuke Machitani	Kazuyuki Fudeyasu	18 de julho de 2014
Jotaro e os demais chegam a Karachi, capital comercial do Paquistão, onde um novo e poderoso enviado de Dio usará o Stand Os Amantes para tentar matar Joseph!
17	43	"Rabāzu Sono 2 (恋人（ラバーズ）　その２)"	Os Amantes - Parte 2	Jiro Fujimoto	Shōgo Yasukawa	25 de julho de 2014
Jotaro segue atormentado por Steely Dan, que ameaça a vida de seu avô com o Stand Os Amantes. Apenas Kakyoin e Polnareff podem resolver a situação, com Hierophant Green e Silver Chariot infiltrados dentro do cérebro de Joseph.
18	44	"San (太陽（サン）)"	O Sol	Yasufumi Soejima	Naokatsu Tsuda	1 de agosto de 2014
Jotaro e os demais seguem pelos Emirados Árabes Unidos após cruzar o Mar da Arábia. No caminho, um novo usuário de Stand tentará atacá-los durante a travessia do deserto.
19	45	"Desu Sātīn Sono 1 (死神13（デスサーティーン）　その１)"	Death 13 - Parte 1	Toshiyuki Kato	Shōgo Yasukawa	8 de agosto de 2014
Kakyoin se vê perdido em um estranho parque de diversões enquanto o grupo negocia a compra de um avião para seguir viagem.
20	46	"Desu Sātīn Sono 2 (死神13（デスサーティーン）　その２)"	Death 13 - Parte 2	Naokatsu Tsuda, Shunsuke Machitani	Shōgo Yasukawa	15 de agosto de 2014
Jotaro e os demais estão a caminho do Egito com o bebê misterioso, mas apenas Kakyoin percebeu que a criança é, na verdade, uma ameaça, e não conta com o apoio dos demais.
21	47	"Jajjimento Sono 1 (審判（ジャッジメント）　その１)"	Julgamento - Parte 1	Yuuta Takamura	Yasuko Kobayashi	22 de agosto de 2014
Jotaro e os demais chegam a uma ilha onde, segundo Joseph, encontrarão um homem importante para sua jornada. Mas um dos membros do grupo terá outro encontro inesperado.
22	48	"Jajjimento Sono 2 (審判（ジャッジメント）　その２)"	Julgamento - Parte 2	Hitomi Ezoe, Kenichi Suzuki	Yasuko Kobayashi	29 de agosto de 2014
Polnareff é atacado pelas versões distorcidas ressuscitadas de Sherry, sua irmã, e Avdol, e não tem aparente chance de vencer. É quando um impensável retorno ocorre.
23	49	"Hai Puriesutesu Sono 1 (女教皇（ハイプリエステス）　その１)"	Sacerdotisa - Parte 1	Satoshi Ōsedo	Shinichi Inotsume	5 de setembro de 2014
Jotaro e os demais finalmente estão rumo ao seu destino final, a bordo de um submarino, quando uma nova ameaça enviada por Dio surge para lhes perturbar a paz!
24	50	"Hai Puriesutesu Sono 2 (女教皇（ハイプリエステス）　その２)"	Sacerdotisa - Parte 2	Naokatsu Tsuda, Shunsuke Machitani	Shinichi Inotsume	12 de setembro de 2014
Jotaro e os demais precisam fugir do submarino sabotado pela Sacerdotisa e finalmente chegar à costa do Egito, em busca de Dio .

#	Nº da série	Título	Título em Português [a]	Diretor(es) de Episódio [5]	Roteirista [5]	Exibição original
25	51	""Za Fūru" no Igī to 'Gebu-shin' no Ndūru Sono 1 (「愚者（ザ・フール）」のイギーと「ゲブ神」のンドゥール　その１)"	Iggy, O Louco e N'Doul, o Deus Geb - Parte 1	Kenichi Suzuki	Yasuko Kobayashi	9 de janeiro de 2015
Jojo e os demais chegam ao Egito e agora sua missão é alcançar o Cairo e derrotar Dio. Para isso, eles receberão uma inesperada nova companhia.
26	52	""Za Fūru" no Igī to 'Gebu-shin' no Ndūru Sono 2 (「愚者（ザ・フール）」のイギーと「ゲブ神」のンドゥール　その２)"	Iggy, O Louco e N'Doul, o Deus Geb - Parte 2	Taisuke Mamori, Toshiyuki Kato	Yasuko Kobayashi	16 de janeiro de 2015
Avdol arrisca e vida para derrotar N'Dour e seu Deus Geb, e Jotaro apostará todas as fichas do grupo contando com a improvável ajuda de Iggy.
27	53	" 'Kunumu-shin' no Oingo to 'Toto-shin' no Boingo (クヌム神」のオインゴと「トト神」のボインゴ)"	Oingo, o Deus Khnum e Boingo, o Deus Thoth	Hitomi Ezoe	Shinichi Inotsume	30 de janeiro de 2015
Os irmãos invencíveis, Oingo e Boingo, perseguirão Jotaro e os demais na tentativa de assassiná-los. A seu favor estão os poderes precongnitivos do Deus Thoth e os poderes de dissimulação do Deus Khnum
28	54	"Anubisu-shin' Sono 1 (「アヌビス神」　その１)"	O Deus Anúbis – Parte 1	Jiro Fujimoto	Shinichi Inotsume	30 de janeiro de 2015
Uma misteriosa espada no deserto egípcio esconde o segredo de mais um adversário enviado por Dio para silenciar Jotaro e os demais, e seu adversário será Polnareff!
29	55	"Anubisu-shin' Sono 2 (「アヌビス神」　その２)"	O Deus Anúbis - Parte 2	Toshiyuki Kato	Shōgo Yasukawa	6 de fevereiro de 2015
Polnareff está encurralado por Anúbis, o Stand sem usuário, e apenas a ajuda de Jotaro e Star Platinum poderá salvá-lo!
30	56	"Basuteto-joshin' no Maraia Sono 1 (「バステト女神」のマライア　その１)"	Mariah, a Deusa Bastet - Parte 1	Shigatsu Yoshikawa	Shōgo Yasukawa	13 de fevereiro de 2015
O Stand da Deusa Bastet e sua usuária, Mariah, causarão uma estranha e perigosa atração em Joseph Joestar!
31	57	"Basuteto-joshin' no Maraia Sono 2 (「バステト女神」のマライア　その２)"	Mariah, a Deusa Bastet - Parte 2	Yuuta Takamura	Shōgo Yasukawa	20 de fevereiro de 2015
Joseph e Avdol precisam superar o magnetismo do Stand de Mariah para vencê-la e, para isso, terão de usar bem os princípios da Lei de Coulomb.
32	58	"Seto-shin' no Aresshī Sono 1 (「セト神」のアレッシー　その１)"	Alessi, o Deus Set - Parte 1	Kentarō Fujita	Kazuyuki Fudeyasu	27 de fevereiro de 2015
Enquanto Joseph e Avdol enfrentavam Mariah, o que faziam Jotaro, Polnareffe Iggy? Alessi quer se encarregar de colocar um fim neles com seu Stand do Deus Set
33	59	"Seto-shin' no Aresshī Sono 2 (「セト神」のアレッシー　その２)"	Alessi, o Deus Set - Parte 2	Yasufumi Soejima	Kazuyuki Fudeyasu	6 de março de 2015
Polnareff continua a enfrentar Alessi e a sombra de seu Deus Set, capaz de fazer os humanos regredirem no tempo. Apenas uma criança, que chances terá o pequeno Jean-Pièrre contra esse adversário?
34	60	"Dābī Za Gyanburā Sono 1 (ダービー・ザ・ギャンブラー　その１)"	D'Arby, o Apostador - Parte 1	Yuuta Takamura	Shōgo Yasukawa	13 de março de 2015
Jotaro e os demais finalmente chegam ao Cairo, e buscam dia e noite pelo esconderijo de Dio revelado na foto espiritual tirada por Joseph. A busca segue sem sucesso, até que um homem se diz conhecedor do local, e está disposto a revelá-lo, após uma aposta...
35	61	"Dābī Za Gyanburā Sono 2 (ダービー・ザ・ギャンブラー　その２)"	D'Arby, o Apostador - Parte 2	Hitomi Ezoe	Shōgo Yasukawa	20 de março de 2015
Jotaro desafiou D'Arby e seu Stand, o Deus Osiris, para uma partida de pôquer. A aposta: sua alma, pelas almas de Joseph e Polnareff. O destino do grupo pode ser decidido em uma jogada.
36	62	"Horu Hōsu to Boingo Sono 1 (ホル・ホースとボインゴ　その１)"	Hol Horse e Boingo - Parte 1	Shunsuke Machitani	Yasuko Kobayashi	27 de março de 2015
Hol Horse é novamente enviado por Dio para deter Jotaro e os demais, e desta vez levará como aliado Boingo e seu livro de profecias.
37	63	"Horu Hōsu to Boingo Sono 2 (ホル・ホースとボインゴ　その２)"	Hol Horse e Boingo - Parte 2	Taisuke Mamori	Yasuko Kobayashi	3 de abril de 2015
Hol Horse tem Polnareff como refém após a ordem da profecia de Boingo, mas Jotaro e os demais se aproximam e o confronto é iminente.
38	64	"Jigoku no Monban Petto Shoppu Sono 1 (地獄の門番ペット·ショップ　その１)"	Pet Shop, o Sentinela do Portão do Inferno - Parte 1	Shigatsu Yoshikawa	Kenichi Suzuki	10 de abril de 2015
O grupo continua a busca pela mansão de Dio no Cairo. Enquanto isso, Iggy acaba diante de um novo e temível adversário.
39	65	"Jigoku no Monban Petto Shoppu Sono 2 (地獄の門番ペット·ショップ　その２)"	Pet Shop, o Sentinela do Portão do Inferno - Parte 2	Jiro Fujimoto	Kenichi Suzuki	17 de abril de 2015
Iggy precisa vencer o Pássaro Perverso, Pet Shop, e seu Deus Hórus, para regressar a Jotaro e os demais e revelar-lhes sua descoberta!
40	66	"Dābī za Pureiyā Sono 1 (ダービー・ザ・プレイヤー　その１)"	D'Arby, o Jogador - Parte 1	Yasufumi Soejima	Kazuyuki Fudeyasu	24 de abril de 2015
Terence D'Arby, o Jogador, é o mordomo de Dio e irmão de Daniel J. D'Arby, o Apostador. O novo inimigo e seu stand, o Deus Atum, confrontará o grupo de Jotaro e os desafiará para roubar-lhes suas almas - e seu primeiro adversário será Kakyoin!
41	67	"Dābī za Pureiyā Sono 2 (ダービー・ザ・プレイヤー　その２)"	D'Arby, o Jogador - Parte 2	Taisuke Mamori	Kazuyuki Fudeyasu	1 de maio de 2015
D'Arby continua seu desafio contra Kakyoin e a corrida está na última volta. Quem será o vencedor?! Será necessária outra disputa valendo uma nova alma?!
42	68	"Akū no Shōki Vanira Aisu Sono 1 (亜空の瘴気　ヴァニラ・アイス　その１)"	Vanilla Ice, o Miasma do Vácuo - Parte 1	Eri Nagata, Shunsuke Machitani	Shinichi Inotsume	8 de maio de 2015
Jotaro anuncia seu próximo arremesso em alto e bom tom a D'Arby. O Jogador será mesmo capaz de ler mentes com seu Deus Atum?!
43	69	"Akū no Shōki Vanira Aisu Sono 2 (亜空の瘴気　ヴァニラ・アイス　その２)"	Vanilla Ice, o Miasma do Vácuo - Parte 2	Yuuta Takamura	Shinichi Inotsume	15 de maio de 2015
Vanilla Ice aparentemente despedaçou Avdol, e Polnareff e Iggy são seus próximos alvos!
44	70	"Akū no Shōki Vanira Aisu Sono 3 (亜空の瘴気　ヴァニラ・アイス　その３)"	Vanilla Ice, o Miasma do Vácuo - Parte 3	Hitomi Ezoe	Shinichi Inotsume	22 de maio de 2015
Polnareff e Iggy combatem Vanilla Ice, mas Jean Paul foi engolido pelo vácuo do inimigo?! A conclusão da batalha que levará ao encontro com Dio.
45	71	"DIO no Sekai Sono 1 (DIOの世界　その１)"	O Mundo de Dio - Parte 1	Shigatsu Yoshikawa	Shōgo Yasukawa	29 de maio de 2015
Polnareff está cara a cara com o homem que o grupo viajou 45 dias para encontrar: Dio. O vampiro imortal desafia o ex-subordinado a revoltar-se contra ele em definitivo ou tornar-se novamente seu lacaio.
46	70	"DIO no Sekai Sono 1 (DIOの世界　その２)"	O Mundo de Dio - Parte 2	Toshiyuki Kato	Shōgo Yasukawa	5 de junho de 2015
Dio combate Kakyoin e Joseph, e, aos custos de muitos sacrifícios, o segredo do stand do vampiro imortal, O Mundo, é revelado!
47	71	"DIO no Sekai Sono 2 (DIOの世界　その３)"	O Mundo de Dio - Parte 3	Taisuke Mamori, Yasufumi Soejima, Yuuta Takamura	Yasuko Kobayashi	12 de junho de 2015
Jotaro e Dio travam a batalha decisiva, mas o vampiro imortal é capaz de parar o próprio tempo com seu stand, O Mundo. Jotaro não terá chances, a menos que consiga se mover no tempo suspenso!
48	72	"Harukanaru Tabiji, Saraba Tomo yo (遥かなる旅路　さらば友よ)"	Adeus, Amigos desta Longa Viagem	Shigatsu Yoshikawa, Shunsuke Machitani, Toshiyuki Kato	Yasuko Kobayashi	19 de junho de 2015
Jotaro precisa vencer as barreiras do mundo suspenso para vencer Dio e salvar sua mãe, Holly, no Japão. Mas o vampiro imortal agora conseguiu o que mais queria - o sangue dos Joestar, roubado do corpo de Joseph. O confronto final entre JoJo e Dio é a conclusão de Stardust Crusaders!

Notas

Referências

• Página oficial do Anime
• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (TV) (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders Battle in Egypt Arc (TV) (anime) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)