Janów Podlaski

Janów Podlaski
cidade em uma comuna urbano-rural
Palácio episcopal em Janów Podlaski
Brasão de armas
Localização
Janów Podlaski Janów Podlaski no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas	🌍
País	Polônia
Voivodia	Lublin
Condado	Biała
Comuna	Janów Podlaski
História
Elevação à cidade	1465–1870, 1919–1940, 1944–1946, desde 2026
Administração
Tipo	Prefeitura
Prefeito	Karol Michałowski (desde 2026)
Características geográficas
Área total [2]	4,0 km²
População total (2021) [2][3]	2 659 hab.
Densidade	664,8 hab./km²
Código postal	21–505[1]
Código de área	(+48) 83
Outras informações
Matrícula	LBI
Website	www.janowpodlaski.pl

Janów Podlaski (hist. Janów^[4] e Janów Biskupi^[5]) é um município da Polônia, na voivodia de Lublin, no condado de Biała e sede da comuna urbano-rural de Janów Podlaski.^[6][7]

Situa-se às margens do rio Krzywka,^[4] na região da planície da Polésia do Sul,^[8] a alguns quilômetros ao sul do rio Bug, que marca a fronteira com a Bielorrússia. A estrada provincial n.º 698 atravessa Janów Podlaski.

É a sede da comuna de Janów Podlaski, bem como da diocese católica romana de Janów Podlaski e da paróquia da Santíssima Trindade. Obteve os direitos municipais nos anos 1465–1870, 1919–1940, 1944–1946^[9] e desde 2026.^[10]

Em termos históricos, Janów Podlaski fica na Polésia, na antiga terra de Brest.^[11][12]

Janów é famosa pela criação de cavalos de raça árabe pura pela Stadnina Koni Janów Podlaski, o mais antigo haras estatal, fundado em 1817.^[13][14]

Estende-se por uma área de 4,0 km², com 2 659 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 664,8 hab./km².^[2]

Janów obteve o estatuto de cidade em 1465.^[15] Como cidade eclesiástica privada, pertencia, no final do século XVIII, ao condado de Brzeskolitewski, na voivodia de Brzeskolitewski.^[16]

Sob o domínio russo, a partir de 1867, pertencia à voivodia de Siedlce e ao condado de Konstantynów, com sede em Janów. Lá, foi rebaixada à categoria de povoado em 1 de janeiro/13 de janeiro de 1870, formando uma comuna separada, com um único povoado, Janów.^[17] Em 1912, a comuna passou a fazer parte da recém-criada voivodia de Chełm.^[18]

Após a Primeira Guerra Mundial, Janów foi novamente incluída na lista de cidades em 22 de outubro de 1919.^[19] No período entre guerras, pertenceu à voivodia de Lublin e, em 1931, contava com 3 900 habitantes.^[20] Em 1 de abril de 1932, Janów perdeu a condição de cidade de condado com a extinção do condado de Konstantynów, fazendo parte do condado de Biała.^[21]

Com a nova retirada dos direitos municipais de Janów em 1940 pelos ocupantes alemães, foi criada a comuna rural de Janów Podlaski a partir da área da cidade extinta de Janów e da antiga comuna de Pawłów.^[22] Em agosto de 1944, a divisão administrativa introduzida pelos ocupantes alemães foi revogada,^[23] pelo que Janów recuperou temporariamente o estatuto de cidade; em 1946, contava com 2 450 habitantes.^[24] Publicações posteriores, a partir de 1947, já não incluem Janów entre as cidades, e Janów é novamente mencionado como uma aldeia na comuna de Janów Podlaski, na voivodia de Lublin.^[22][25]

Após a extinção das comunas e a criação das gromadas no outono de 1954, Janów tornou-se a sede das autoridades da gromada de Janów Podlaski,^[26] onde permaneceu até o final de 1972.^[27]

Com a próxima reforma comunal no início de 1973, Janów Podlaski tornou-se novamente a sede de comuna reativada de Janów Podlaski, no condado de Biała, na voivodia de Lublin; foi então dividida em três aldeias.^[28] Entre 1975 e 1998, Janów pertenceu administrativamente à voivodia de Biała Podlaska.^[29] Em 1 de janeiro de 2026, Janów Podlaski recuperou pela terceira vez o estatuto de cidade — por coincidência, juntamente com outra cidade chamada Janów^[10] — na voivodia da Silésia (na Polônia existe ainda outra cidade chamada Janów — Janów Lubelski).

Até 2025, Zaborek fazia parte de Janów Podlaski. Com a recuperação do condição de cidade por Janów Podlaski em 1 de janeiro de 2026 e a definição dos limites da cidade,^[30] Zaborek não passou a fazer parte da cidade, tornando-se parte da aldeia de Klonownica Mała.^[6]

As primeiras referências históricas a Janów Podlaski datam de 1423, quando o duque lituano Vytautas, o Grande doou a aldeia de Porchów^[31] à catedral de Lutsk. Em 1465, Porchów obteve os direitos de cidade de Chełmno e, em homenagem ao então bispo Jan Łosowicz, recebeu o nome de Janów Biskupi. Recebeu um brasão com a imagem de uma hóstia e um cálice. A localização de Janów, na rota comercial entre Cracóvia e Vilnius, favoreceu o desenvolvimento da cidade. Em 1570, a cidade contava com 500 casas, 5 mil habitantes, guildas de peleteiros, sapateiros, fogueiros e carpinteiros. Os bispos de Lutsk possuíam em Janów duas igrejas, um castelo defensivo e terras circundantes. Em 1656, durante a invasão sueca, a residência fortificada e os templos ficaram em ruínas. A sede dos bispos estava pronta para ser demolida. Somente entre 1770 e 1780, por iniciativa do bispo Feliks Paweł Turski, foi construído no local da antiga residência um palácio barroco tardio com dois pavilhões no pátio e cercado por um parque em estilo inglês.

Além do palácio episcopal, preservou-se o edifício barroco da igreja dedicada à Santíssima Trindade, construída entre 1714 e 1735 e elevada à dignidade de colegiada em 1741 (catedral entre 1818 e 1867 e entre 1918 e 1924). Tem uma fachada com duas torres e um interior com três naves. Na decoração interior, destacam-se doze telas octogonais da escola de Franciszek Smuglewicz. Ao lado da colegiada encontram-se os edifícios do antigo seminário (1685–1939), atualmente utilizados para fins educativos. A torre sineira de 1745 manteve-se próxima da sua forma original. Da antiga urbanização de Janów, resta a casa dos Rytt, de 1793.

Janów está associado à figura do bispo Adam Naruszewicz, poeta, historiador e membro da Confederação Targowica, que passou os últimos anos da sua vida nesta cidade. Ele morou no palácio episcopal, no pavilhão leste, de 1788 até sua morte, em 1796. Seu nome está associado à gruta no final da alameda de tílias, construída em 1790, em forma de cilindro com uma cúpula de pedra. A tradição de Podlasie diz que ele escreveu as teses da Constituição de 3 de maio em Janów. Foi sepultado na cripta da colegiada da Santíssima Trindade. No templo, há um monumento a Naruszewicz, feito de mármore branco em Roma, em 1861, por T. O. Sosnowski.

Em 1818, foi criada a diocese de Janów, e Janów tornou-se a sede dos seus bispos. Após a queda da Revolta de Janeiro de 1864, na qual os habitantes participaram em grande número, as autoridades ocupantes extinguiram a diocese (1867). A razão para isso foi também o receio da influência e da ajuda dos católicos aos uniatos. Em 1874, as perseguições aos uniatos que antecederam a liquidação da diocese uniata de Chełm afetaram também os uniatos de Janów — cerca de cem foram presos. A falta de ligações ferroviárias e de indústria no final do século XIX e início do século XX determinou o abrandamento do desenvolvimento da cidade. Entre 1918 e 1932, Janów foi a sede do condado de Konstantynów, mas isso não contribuiu para a recuperação econômica.

Durante a Segunda Guerra Mundial, um número significativo de habitantes, principalmente judeus, foi morto. Em 1944, Janów tinha 2 mil habitantes (metade da população de 1939). Durante a Segunda Guerra Mundial (1940^[32]), perdeu os seus direitos municipais.^[32] Em agosto de 1944, a divisão administrativa introduzida pelo ocupante alemão foi revogada,^[33] pelo que Janów recuperou temporariamente o estatuto de cidade (que ainda mantinha em 28 de junho de 1946).^[34] Publicações posteriores (a partir de 1947) não mencionam Janów como cidade^[32][35] (aldeia na comuna de Janów Podlaski). Em 1 de janeiro de 2026, Janów recuperou seus direitos municipais.^[10]

Janów Podlaski já possuía direitos municipais nos anos 1465^[36]–1870,^[37] 1919^[38]–1940^[39] e 1944^[33]–1946:^[32][34][35]

• 1465 — obtenção dos direitos municipais pela primeira vez — a cidade foi fundada na aldeia de Porchów; no século XIX, a cidade era chamada simultaneamente de Janów Biskupi ou Janów Podlaski^[40]
• 1869 — perda dos direitos municipais em resultado de um decreto czarista^[41]
• 1919 — recuperação dos direitos municipais na Polônia independente
• 1940 — durante a ocupação alemã, os direitos municipais foram revogados, alterando a divisão administrativa
• 1944 — restauração da condição anterior à guerra
• 14 de fevereiro de 1946 — novamente aldeia^[32]
• 1 de janeiro de 2026 — nova recuperação dos direitos municipais

• Palácio barroco dos bispos de Lutsk, datado de 1770, construído no local de um castelo do século XV ampliado em 1520 e de uma mansão do século XVII:
  • Vestígios de fortificações bastionadas
  • Gruta do bispo Adam Naruszewicz, datada de 1796
  • Parque paisagístico
• Igreja da Santíssima Trindade, de 1714–1735, barroca:^[42]
  • Campanário barroco em alvenaria, de 1745
  • Edifício do seminário de meados do século XVIII, atualmente Complexo Escolar
• Igreja de São João Batista em estilo classicista de 1790–1801:^[43]
  • Campanário em estilo bizantino de 1874
  • Reitoria do final do século XIX
• Capela do cemitério de São Roque, da segunda metade do século XIX, no cemitério católico, antigamente da igreja unita e multiconfessional
• Posto de gasolina de 1928, um dos mais antigos da Polônia — preservaram-se, entre outros, os distribuidores manuais de combustível Temper Extakt de 1928
• Parque Wygoda — primeira metade do século XIX — e complexo de estábulos projetado por Henryk Marconi:
  • Estábulo Czołowa de 1885
  • Estábulo Zegarowa de 1841
  • Estábulo Woroncowska de 1885
  • Cavalariça Wyścigowa de 1848
  • Portão de entrada de cerca de 1840

Em Janów, funciona o clube de futebol GKS Janowia Janów Podlaski, fundado em 1989.^[44]

• Trilha ciclística do rio Bug.^[45]
• Em 16 de julho de 2016, foi inaugurado oficialmente o hotel “Zamek”, localizado no antigo palácio episcopal. O investidor é o Grupo Arche. O hotel de 4 estrelas oferece 199 quartos, além de salas de bem-estar e outras atrações.^[46]
• Em 15 de julho de 2021, foi inaugurada a praça remodelada no centro da cidade — foi criada uma fonte com uma escultura representando cavalos a galope, da autoria do escultor local Arkadiusz Markiewicz;^[47] a vegetação circundante foi organizada, foram colocadas placas informativas, foi construído um edifício multifuncional — destinado principalmente aos turistas — com casas de banho e feita uma correção na disposição dos monumentos circundantes.^[48]

Referências

• «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 10 de janeiro de 2026 
• «Polona». polona.pl (em polaco). Consultado em 10 de janeiro de 2026