In the Ghetto

"In the Ghetto"
Single de Elvis Presley
do álbum From Elvis in Memphis
Lançamento 14 de abril de 1969 (Estados Unidos)
Formato(s) Disco de vinil (45 rpm)
Gravação Janeiro de 1969
Gênero(s) Country, pop, soul
Duração 2:45
Gravadora(s) RCA
Composição Mac Davis
Produção Chips Moman e Felton Jarvis
Cronologia de singles de Elvis Presley
"Memories"
(1969)

In the Ghetto ("No Gueto" em português) é uma canção de 1969 gravada por Elvis Presley que tornou-se um de seus maiores sucessos de crítica e público. É uma composição de Mac Davis que também compôs outras canções gravadas por Elvis: "A Little Less Conversation", "Memories" e etc. Foi lançada em single com "Any Day Now" de Burt Bacharach no "lado B", logo em seguida, também foi adicionada ao histórico álbum From Elvis in Memphis. Foi gravada na madrugada do dia 20 para o dia 21 de janeiro de 1969. A letra, que traz uma mensagem sobre a pobreza no mundo, é avaliada como uma das melhores de toda a carreira do rei do rock.

Na sua volta aos palcos em Las Vegas no mesmo ano, ele acabou por adicionar a canção em seu repertório. Inclusive, ensaiou muito no mês de julho de 1969 para que "In the Ghetto" tivesse o melhor arranjo possível.

A primeira gravação oficial ao vivo saiu no LP "Elvis In Person At The International Hotel", lançado primeiramente com o nome From Memphis To Vegas/From Vegas To Memphis, que trazia faixas gravadas em agosto de 1969. Essa versão é um pouco mais rápida do que a de estúdio, entretanto, não perdeu em nada em qualidade e charme. O vocal das "Sweet Inspirations" só faz brilhar ainda mais a qualidade da canção.

Depois de 1969, Elvis ainda a incluiu na temporada de fevereiro de 1970. Só que agora ela fazia parte de um "medley" com "Walk A Mile In My Shoes". Mais a frente Elvis voltou a ensaiá-la nos meses de julho e agosto de 1970 para o documentário chamado That's The Way It Is. A única filmagem oficial da canção ao vivo se realizou no dia 13 de agosto de 1970, essa versão, no entanto, fazia "medley" com "Don´t Cry Daddy". Apesar disso, ela já não era mais incluída em todos os espetáculos, permanecendo apenas em setembro de 1970 em alguns concertos, e raríssimas vezes em fevereiro de 1971. Já no ano de 1972, Elvis a cantou apenas uma vez, não existindo registro algum ao vivo logo após essa data.

Paradas

Chart (1969) Peak
position
Australia (Go-Set)[1] 1
Áustria (Ö3 Austria Top 75)[2] 6
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[3] 1
Canada (RPM)[4] 2
Denmark (Hitlisten)[5] 3
Alemanha (Offizielle Deutsche Charts)[6] 1
Ireland (IRMA)[7] 1
Países Baixos (Dutch Top 40)[8] 4
New Zealand (Listener)[9] 1
Noruega (VG-lista)[10] 1
Spain (AFYVE)[11] 1
Sweden (Kvällstoppen)[12] 1
Suíça (Schweizer Hitparade)[13] 2
Reino Unido (UK Singles Chart)[14] 2
US Billboard Hot 100[15] 3


Ligações externas

  1. «Go-Set Australian charts - 23 August 1969». www.poparchives.com.au. Consultado em 17 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 7 de setembro de 2007 
  2. «Austriancharts.at – Elvis Presley – In The Ghetto» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
  3. «Ultratop.be – Elvis Presley – In The Ghetto» (em neerlandês). Ultratop 50.
  4. «Song artist 2 - Elvis Presley». tsort.info. Consultado em 17 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 7 de novembro de 2007 
  5. «Billboard». 23 de agosto de 1969 
  6. «Offiziellecharts.de – Elvis Presley – In The Ghetto» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em April 30, 2020. Para ver a posição de pico da parada, clique em "TITEL VON Elvis Presley"
  7. «Irish Singles charts 1967-1969». UKMIX Forums. 26 de agosto de 2012. Consultado em 22 de abril de 2021 
  8. Nederlandse Top 40 – Elvis Presley» (em alemão). Dutch Top 40.
  9. «flavour of new zealand - NZ listener charts». Flavourofnz.co.nz. Consultado em 22 de abril de 2021. Arquivado do original em 27 de agosto de 2022 
  10. «Norwegiancharts.com – Elvis Presley – In The Ghetto» (em inglês). VG-lista. Consultado em 21 July 2013.
  11. «Listas de superventas: 1969». Listdesuperventas.blogspot.com. 12 de fevereiro de 2010. Consultado em 22 de abril de 2021 
  12. «8 juli 1969». NostalgiListan.se 
  13. «Swisscharts.com – Elvis Presley – In The Ghetto» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 21 July 2013.
  14. «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 22 July 2013.
  15. «Elvis Presley». Billboard.com. Consultado em 22 de abril de 2021