If You Can Dream

"If You Can Dream" é a primeira canção que foi originalmente escrita e gravada especialmente para a franquia Disney Princesas. A música foi escrita e produzida por Robbie Buchanan e Jay Landers. Foi lançada no álbum Disney Princess: The Ultimate Song Collection.^{[1] [2]}

A canção é cantada a partir do ponto de vista das oito primeiras princesas oficiais da Disney. Ele tem sido destaque em vários CDs de música da Disney e seu videoclipe está presente em quase todos os DVDs da franquia ou como um extra Sing-Along, e foi mostrado inúmeras vezes no Disney Channel. A música também era destaque no site oficial da franquia.^[3]

A música foi regravada pela cantora country adolescente Ashley Gearing, e uma versão mais curta e alterada, interpretada por um grupo diferente de cantores, foi apresentada no programa Princess Wishes, do Disney on Ice, com o período do show sendo de 2006 a 2018. Mais recentemente, ela serviu como música de encerramento do show noturno Disney Illuminations, da Disneylândia Paris.

• Susan Stevens Logan como Branca de Neve e Cinderela.
• Christie Houser como Aurora.
• Jodi Benson como Ariel.
• Paige O'Hara como Bela.
• Judy Kuhn como Pocahontas.
• Lea Salonga como Jasmine e Mulan.

Um dos aspectos mais notáveis ​​da música é que todas as dubladoras originais das princesas, exceto três, reprisam seus papéis. Adriana Caselotti, Ilene Woods e Mary Costa não reprisam seus papéis como Branca de Neve, Cinderela e Aurora. Lea Salonga, que dublou Jasmine e Mulan, reprisou ambos os papéis nesta música.

Cada princesa canta letras que fazem referências às suas próprias histórias, como por exemplo, um dos versos da Cinderela que é "Um dia o sapatinho serviu, e então você percebe o amor em seus olhos", um dos versos da Bela é "Assim diz a história, a rosa nunca poderá morrer...", o verso principal da Pocahontas é "As cores do vento levarão meu coração de volta para você...", um dos versos da Jasmine é "Há um mundo totalmente novo esperando por nós", o verso principal da Branca de Neve é "Algum dia meu príncipe virá, e isso é certo como o nascer do sol", um dos versos da Ariel é "Há um mundo onde a esperança, e os sonhos podem durar para sempre…", e o verso principal da Mulan é "Reflexões em um céu de diamantes".

No programa Princess Wishes Disney on Ice, o verso "As cores do vento levarão meu coração de volta para você" é alterado para "A música do vento levará meu coração de volta para você", já que Pocahontas está ausente do programa. O programa também altera os versos de "Assim diz a história, a rosa nunca poderá morrer" para " Era uma vez um sonho/Deseje e parecerá ". Embora esses versos tenham sido originalmente cantados por Bela, os versos alterados foram dados a Aurora para que ela pudesse ter uma participação solo assim como as demais princesas.

Os arranjos orquestrais para a música foram fornecidos pelo colaborador frequente de Alan Silvestri, William Ross.

O videoclipe da música consiste em cenas organizadas em uma montagem dos filmes dos quais as meninas participaram originalmente, incluindo Branca de Neve e os Sete Anões, Cinderela, A Bela Adormecida, A Pequena Sereia, A Bela e a Fera, Aladdin, Pocahontas e Mulan. As cenas foram editadas pela Industrial Light & Magic em uma tentativa de fazer com que os movimentos da boca das princesas sincronizassem os lábios com os vocais de suas respectivas músicas.

Vídeos de fãs também foram feitos em 2021 e 2023 e foram carregados no YouTube com filmagens de filmes live action que apresentavam as princesas retratadas por Elle Fanning (Aurora no filme Malévola de 2014 e sua sequência Malévola: Dona do Mal lançado em 2019), Lily James (Cinderela no remake de 2015), Emma Watson (Bela no remake de 2017), Naomi Scott (Jasmine no remake de Aladdin de 2019 ), Liu Yifei (Mulan no remake de 2020) e Halle Bailey (Ariel no remake de 2023 ). Apenas Branca de Neve e Pocahontas não aparece, já que o filme live action de Branca de Neve foi lançado em 2025, retratado por Rachel Zegler, enquanto não há planos para um remake live action deste último.^[4][5][6]

Referências