How to Be Both

How to Be Both
Autor	Ali Smith
Data de publicação	agosto de 2014
Editora	Hamish Hamilton
	[edite no Wikidata]

How to Be Both (pt: Como ser uma e Outra) é um livro de 2014 da autora escocesa Ali Smith, publicado pela primeira vez pela Hamish Hamilton. Foi finalista do Prémio Booker Prize e do Prémio Folio de 2015.^[1] Ganhou o Prémio Goldsmiths de 2014,^[2] ^[3] o Prémio de Romance no Costa Book Awards de 2014 e o Women's Prize for Fiction em 2015.^[4]

Enredo

A história é contada a partir de duas perspectivas: a de George, uma rapariga pedante de 16 anos que vive na Cambridge contemporânea, e a de Francesco del Cossa, um artista renascentista italiano responsável por pintar uma série de frescos no 'Salão dos Meses' do Palazzo Schifanoia (traduzido como o 'Palácio de Não ter Tédio' no romance) em Ferrara, Itália. Duas versões do livro foram publicadas simultaneamente, uma em que a história de George surge primeiro, e outra em que a de Francesco é a inicial.^[5]

Recepção

Em 2024, o livro foi listado no número 99 na lista do The New York Times dos 100 melhores livros do século XXI.^[6]

Referências

↑ «Home Page 2022 | the Rathbones Folio Prize». www.thefolioprize.com. Consultado em 11 de junho de 2015
↑ «New Statesman | The shortlist for the 2014 Goldsmiths Prize has been announced». New Statesman. 1 de setembro de 2014. Consultado em 2 de outubro de 2014
↑ «Ali Smith wins Goldsmiths Prize for How to be Both». BBC News. 13 de novembro de 2014. Consultado em 13 de novembro de 2014
↑ Lusher, Adam (3 de junho de 2015). «Baileys Women's Prize for Fiction 2015 winner: Ali Smith triumphs with How to Be Both». The Independent. Consultado em 17 de junho de 2015
↑ «How to Be Both by Ali Smith review – playful, tender, unforgettable | Books | The Guardian». theguardian.com. 13 de setembro de 2014. Consultado em 20 de fevereiro de 2015
↑ «Editions of How to be Both by Ali Smith». www.goodreads.com. Consultado em 14 de dezembro de 2025

Ligações externas

[1] «Home Page 2022 | the Rathbones Folio Prize». www.thefolioprize.com. Consultado em 11 de junho de 2015

[newstatesman-2] «New Statesman | The shortlist for the 2014 Goldsmiths Prize has been announced». New Statesman. 1 de setembro de 2014. Consultado em 2 de outubro de 2014

[bbcsmith-3] «Ali Smith wins Goldsmiths Prize for How to be Both». BBC News. 13 de novembro de 2014. Consultado em 13 de novembro de 2014

[independent_baileys-4] Lusher, Adam (3 de junho de 2015). «Baileys Women's Prize for Fiction 2015 winner: Ali Smith triumphs with How to Be Both». The Independent. Consultado em 17 de junho de 2015

[g-5] «How to Be Both by Ali Smith review – playful, tender, unforgettable | Books | The Guardian». theguardian.com. 13 de setembro de 2014. Consultado em 20 de fevereiro de 2015

[6] «Editions of How to be Both by Ali Smith». www.goodreads.com. Consultado em 14 de dezembro de 2025

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Women's Prize for Fiction
1996–2000	A Spell of Winter, Helen Dunmore (1996) Fugitive Pieces, Anne Michaels (1997) Larry's Party, Carol Shields (1998) A Crime in the Neighborhood, Suzanne Berne (1999) When I Lived in Modern Times, Linda Grant (2000)
2001–2009	The Idea of Perfection, Kate Grenville (2001) Bel Canto, Ann Patchett (2002) Property, Valerie Martin (2003) Small Island, Andrea Levy (2004) We Need to Talk About Kevin, Lionel Shriver (2005) On Beauty, Zadie Smith (2006) Half of a Yellow Sun, Chimamanda Ngozi Adichie (2007) The Road Home, Rose Tremain (2008) Home, Marilynne Robinson (2009)
2010–2019	The Lacuna, Barbara Kingsolver (2010) The Tiger's Wife, Téa Obreht (2011) The Song of Achilles, Madeline Miller (2012) May We Be Forgiven, A. M. Homes (2013) A Girl Is a Half-formed Thing, Eimear McBride (2014) How to Be Both, Ali Smith (2015) The Glorious Heresies, Lisa McInerney (2016) O Poder, Naomi Alderman (2017) Home Fire, Kamila Shamsie (2018) An American Marriage, Tayari Jones (2019)
Desde 2020	Hamnet, Maggie O'Farrell (2020) Piranesi, Susanna Clarke (2021) The Book of Form and Emptiness, Ruth Ozeki (2022) Demon Copperhead, Barbara Kingsolver (2023) Brotherless Night, V. V. Ganeshananthan (2024) The Safekeep, Yael van der Wouden (2025)