Hotel Transylvania (franquia)
| Hotel Transylvania | |
|---|---|
![]() Logo da franquia | |
| Criador(es) | Todd Durham |
| Proprietário(s) | Sony Pictures Animation |
| Publicações impressas | |
| Novelas | Kakieland Katastrophe My Little Monster-Sitter Motel Transylvania |
| Filmes e televisão | |
| Filmes | Hotel Transilvânia (2012) Hotel Transilvânia 2 (2015) Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (2018) Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (2022) |
| Curtas-metragens | Boa Noite, Sr. Pé Grande (2012) Puppy! (2017) Pets Monstruosos (2021) |
| Séries de televisão | Hotel Transilvânia: A Série (2017-2020) Motel Transilvânia (2027) |
| Áudio | |
| Trilhas sonoras | Hotel Transilvânia (2012) Hotel Transilvânia 2 (2015) Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (2018) Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (2022) |
Hotel Transilvânia é uma franquia de mídia estadunidense criada pelo escritor de comédia Todd Durham. Esta franquia consiste em quatro filmes, duas romances gráficos (novelas) e dois curtas-metragens produzido pela Sony Pictures Animation, bem como uma série de TV transmitido na Disney Channel e vários videogames. A série é composta de um elenco, normalmente comandado por vozes famosas de Adam Sandler, Andy Samberg e Selena Gomez.
O primeiro filme Hotel Transilvânia, foi lançado em Setembro de 2012, uma continuação Hotel Transilvânia 2, foi lançada em Setembro de 2015, e um terceiro filme, Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas, foi lançado em Julho de 2018. Os filmes têm recebido críticas mistas dos críticos e arrecadou mais de US$1,354 bilhão em todo o mundo contra um combinado de orçamento de US$245 milhões. Um quarto e último filme, intitulado Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão, foi lançado no Amazon Prime Video em 14 de janeiro de 2022, e também recebeu críticas mistas. A série se concentra nas aventuras dos monstros que residem no hotel da praça que dá nome à franquia, onde podem relaxar e escapar dos humanos por medo de perseguição.
Origem
O escritor de comédia Todd Durham concebeu e criou um franquia multimedia, chamada Hotel Transilvânia, que consiste em vários filmes, séries de televisão, videogames, brinquedos, livros, merchandising, uma rede de hotéis, e um parque temático. Após a criação do livro de mesmo nome, ele pegou o pacote não solicitado para a Columbia Pictures e configurá-lo na Sony Pictures Animation, onde ele se tornou o primeiro roteirista do projeto.[1][2][3]
Filmes de longa-metragem
Hotel Transilvânia (2012)
Hotel Transilvânia foi lançado em 28 de Setembro de 2012, e é sobre o Conde Drácula e sua filha Mavis (interpretados por Adam Sandler e Selena Gomez, respectivamente), no hotel. Eles encontram um homem chamado Jonathan (Andy Samberg), que Mavis ama instantaneamente e, eventualmente, namora, apesar de Drácula tenta manter Jonathan longe de sua filha.
Hotel Transilvânia 2 (2015)
Hotel Transilvânia 2 foi lançado em 25 de Setembro de 2015, e é sobre Mavis e Johnny, que tem um filho meio-humano/meio-vampiro chamado Dennis. Mavis pensa que o Hotel Transilvânia não é o lugar certo para criar Dennis e quer levar-lhe para Califórnia. Quando Drácula está desapontado que Dennis não tem nenhuma habilidade de vampiro, ele ajuda seus amigos a fazer do seu neto um monstro.
Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas (2018)
Em Novembro de 2015, a Sony Pictures Animation anunciou que Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas seria lançado em 21 de Setembro de 2018.[4] Isso foi posteriormente mudado durante o início de 2017, quando a nova data de lançamento foi empurrada para 13 de Julho de 2018. Apesar de, anteriormente, sair da série para o desenvolvimento de outros projetos, Genndy Tartakovsky voltou como diretor para este filme.[5][6] O terceiro filme é sobre Dracula inconscientemente caindo de amor por Ericka, uma descendente do caçador de monstros Van Helsing, enquanto estava em um navio (um cruzeiro) com sua família.[7] É o primeiro filme da série a não ser lançado em Setembro, assim como o primeiro a não caracterizar o hotel como seu cenário principal.
Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão (2022)
Em fevereiro de 2019, via Twitter, o jornalista Borys Kit, do Hollywood Reporter, deu a notícia de que Hotel Transilvânia 4 está em desenvolvimento e a previsão de estréia é em 22 de dezembro de 2021.[8][9]
Quinto filme sem título (TBA)
Em setembro de 2024, Genndy Tartakovsky foi questionado em uma entrevista com o Collider sobre a possibilidade de um quinto filme de Hotel Transilvânia. Durante sua participação no SCAD AnimationFest, onde foi homenageado com um Prêmio de Excelência, Tartakovsky afirmou que a Sony poderia considerar continuar a série se houvesse demanda suficiente do público. Ele reconheceu o bom desempenho de Transformonstrão durante seu lançamento na Amazon e indicou que desenvolvimentos futuros dependeriam do interesse do público.[10] Em Janeiro de 2026, durante uma entrevista com Keegan-Michael Key na 83ª Edição do Globo de Ouro, ele confirmou que estava prestes a começar a trabalhar em um quinto filme. [11]
| Filme | Data de lançamento | Diretor(es) | Roteirista(s) | História(s) | Produtor(es) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hotel Transilvânia | 28 de setembro de 2012 | Genndy Tartakovsky | Peter Baynham e Robert Smigel | Dan Hageman, Todd Durham e Kevin Hageman | Michelle Murdocca |
| Hotel Transilvânia 2 | 25 de setembro de 2015 | Adam Sandler e Robert Smigel | |||
| Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas | 13 de julho de 2018 | Michael McCullers e Genndy Tartakovsky | |||
| Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão | 14 de janeiro de 2022 | Derek Drymon e Jennifer Kluska | Amos Vernon, Nunzio Randazzo e Genndy Tartakovsky | Genndy Tartakovsky | Alice Dewey Goldstone |
Série de televisão
Hotel Transilvânia: A Série (2017-2020)
Hotel Transilvania: A Série é uma série spin-off de animação produzida pela Sony Pictures Animation e Nelvana, com a associação de Corus Entertainment, baseada no filme Hotel Transylvania. A primeira temporada estreou a 25 de Junho de 2017, no Disney Channel. Em Portugal, a série teve uma pré-estreia no Disney Channel no dia 7 de Outubro de 2017, e estreou oficialmente no dia 21 de Outubro de 2017. No Brasil, a série estreou no Disney Channel em 28 de Abril de 2018. A série conta a história de Mavis, que quer demonstrar ao pai o seu talento na gestão do Hotel e, ao tentar colocar as suas ideias em prática, embarca com os amigos em novas aventuras.
Motel Transilvânia (2027)
Em junho de 2024, foi anunciada a série de televisão Motel Transilvânia, com estréia prevista para 2025 na Netflix. A série se concentrará em Drácula e Mavis abrindo um motel para humanos e monstros em algum lugar no Deserto da Califórnia. Em agosto de 2025, foi revelado que Genndy Tartakovsky estaria envolvido com a série. Em 30 de outubro de 2025, foi revelado que a data de lançamento da série séria adiada para algum momento de 2027.
Curtas-metragens
Goodnight Mr. Foot (2012)
Goodnight Mr. Foot é tradicionalmente um curta de animação baseado no Hotel Transilvânia, apresentando Bigfoot do filme. Estreando em tempo para o Halloween, em 26 de Outubro de 2012, o curta foi mostrado exclusivamente no Regal Entertainment Group Cinemas, antes dos espetáculos teatrais de Hotel Transilvânia. Como o primeiro filme de animação tradicional da Sony Pictures Animation, foi escrito e dirigido pelo próprio Genndy Tartakovsky, que também animou o curta com a ajuda de Rough Draft Studios. Animado no estilo de Bob Clampett, Tex Avery e Chuck Jones,[12] Tartakovsky criou o curta em quatro semanas, durante o final de fases de produção do filme principal.[13] Bigfoot (que teve um papel não falante no Hotel Transylvania), foi dublado por Corey Burton, enquanto a Witch Maid foi dublada por Rose Abdoo. Ambos os dubladores forneceram vozes adicionais no Hotel Transylvania.[14] Realizado antes dos eventos do Hotel Transylvania, o curta estrela Bigfoot, cujo descanso no Hotel Transylvania está sendo constantemente perturbado pela Witch Maid, uma bruxa excessivamente entusiasmada.
Puppy! (2017)
Puppy! é uma animação digital de comédia e fantasia baseado no Hotel Transilvânia, com Dennis (dublado por Aser Blinkoff) a partir Hotel Transilvânia 2, com as vozes adicionais de Selena Gomez, reprisando seu papel como Mavis, Andy Samberg , como Jonathan e Adam Sandler como o Drácula. O filme é escrito e dirigido pelo veterano diretor do Hotel Transilvânia filmes, Genndy Tartakovsky, e é apresentado nos cinemas juntamente com O Emoji Filme, que foi lançado nos Estados Unidos em 28 de Julho de 2017.[15] O filme é ambientado no hotel, quando Dennis recebe um animal de estimação de tamanho monstruoso e o hotel aprende a lidar com ele.[16] O curta é uma prévia do terceiro filme Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas, que foi lançado em 13 de Julho de 2018.
Pets Monstruosos (2021)
Pets Monstruosos é um curta-metragem de Hotel Transilvânia que mostra Drácula tentando encontrar um companheiro de estimação para seu animado cachorrinho, Tinkles. O curta foi exibido exclusivamente nos cinemas Cinemark no fim de semana seguinte no 1º de abril de 2021, antes de filmes selecionados com classificação indicativa livre, e foi lançado oline em 9 de abril de 2021. Foi dirigido por Jennifer Kluska e Derek Drymon, escrito por Kluska e produzido por Christian Roedel. O curta marcou a primeira vez que Adam Sandler não retornou para dublar Drácula e foi substituído pelo dublador Brian Hull. Hull represaria o papel no filme Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão.
Elenco e personagens
| Personagens | Filmes | Curtas-metragens | Série de televisão | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hotel Transilvânia | Hotel Transilvânia 2 | Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas | Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão | Boa Noite, Sr. Pé Grande | Puppy! | Pets Monstruosos | Hotel Transilvânia: A Série |
Motel Transilvânia | |||||
| 2012 | 2015 | 2018 | 2022 | 2012 | 2017 | 2021 | 1ª (2017) | 2ª (2020) | 2027 | ||||
| Conde Drácula | Adam Sandler | Brian Hull | Papel silencioso | Adam Sandler | Brian Hull | David Berni | Ivan Sherry | ASA | |||||
| Mavis Dracula-Loughran | Selena Gomez | Selena Gomez | Selena Gomez | Selena Gomez | Bryn McAuley | ASA | |||||||
| Sadie SandlerY | Victoria GomezY | ||||||||||||
| Jonathan Loughran | Andy Samberg | Andy Samberg | |||||||||||
| Frankenstein | Kevin James | Brad Abrell | Paul Braunstein | ||||||||||
| Wayne | Steve Buscemi | ||||||||||||
| Murray | CeeLo Green | Keegan-Michael Key | |||||||||||
| Griffin | David Spade | ||||||||||||
| Eunice | Fran Drescher | N/A | Josette Halpert | ||||||||||
| Wanda | Molly Shannon | Diane Salema | |||||||||||
| Winnie | Sadie Sandler | Zoe Berri | N/A | ||||||||||
| Blobby | Papel silencioso | Jonny Solomon | Genndy Tartakovsky | Camafeu silencioso | Camafeu silencioso | ||||||||
| Pé Grande | Papel silencioso | Corey Burton | Camafeu silencioso | Papel silencioso | |||||||||
| Mosca | Chris Parnell | Papel silencioso | |||||||||||
| Quasimodo Wilson | Jon Lovitz | Scott McCord | |||||||||||
| Martha | Jackie Sandler | Pintura | |||||||||||
| Dennis | Asher Blinkoff | Asher Blinkoff | Asher Blinkoff | ||||||||||
| Sunny SandlerY | |||||||||||||
| Mike Loughran | Nick Offerman | ||||||||||||
| Linda Loughran | Megan Mullally | ||||||||||||
| Vlad | Mel Brooks | ||||||||||||
| Dana | Dana Carvey | ||||||||||||
| Bela | Rob Riggle | ||||||||||||
| Brandon | Chris Kattan | ||||||||||||
| Kelsey | Nick Swardson | Michelle Murdocca | Papel silencioso | ||||||||||
| Ericka Van Helsing | Kathryn Hahn | ||||||||||||
| Professor Abraham Van Helsing | Jim Gaffigan | ||||||||||||
| Stan | Chris Parnell | ||||||||||||
| Kraken | Joe Jonas | ||||||||||||
| Crystal | Papel silenciosa | Chrissy Teigen | |||||||||||
| Tinkles | Joe Whyte | Papel silencioso | Joe Whyte | Derek Drymon | |||||||||
| Puppy Blobby | Genndy Tartakovsky | Camafeu silencioso | Genndy Tartakovsky | ||||||||||
| Monstro da festa | Richard Tyler Blevins | ||||||||||||
| Piloto Gremlin | Aaron LaPlante | ||||||||||||
| Comissária de bordo Gremlin | |||||||||||||
| Toots | Jennifer Kluska | ||||||||||||
| Tia Lydia | Dan Chameroy | ||||||||||||
| Wendy Blob | Evany Rosen | ||||||||||||
| Hank N. Stein | Gage Munroe | ||||||||||||
| Pedro | Joseph Motiki | ||||||||||||
| Tio Gene | Patrick McKenna | ||||||||||||
| Klaus | Carter Hayden | ||||||||||||
Equipe
| Função | Filmes | Série de televisão | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hotel Transilvânia | Hotel Transilvânia 2 | Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas | Hotel Transilvânia 4: Transformonstrão | Hotel Transilvânia: A Série | Motel Transilvânia | |
| Diretor | Genndy Tartakovsky | Derek Drymon e Jennifer Kluska | Robin Budd | ASA | ||
| Produtor | Michelle Murdocca | Alice Dewey Goldstone | Jane Crawford | ASA | ||
| Co-produtor(es) | Lydia Bottegoni | Skye Lyons | Carey A. Smith | Ryan Gilleland | ASA | |
| Produtor(es) executivo(s) | Allen Covert Adam Sandler Robert Smigel |
Allen Covert Adam Sandler Robert Smigel Ben Waisbren |
Genndy Tartakovsky Selena Gomez Michelle Murdocca |
Scott Dyer Rick Mischel Irene Weibel |
ASA | |
| Roteirista(s) | Roteiro de: Robert Smigel Peter Banham História de: Todd Durham Dan Hageman Kevin Hageman |
Robert Smigel Adam Sandler |
Genndy Tartakovsky Michael McCullers |
Roteiro de: Amos Vernon Nunzio Randazzo Genndy Tartakovsky História de: Genndy Tartakovsky |
Vários | ASA |
| Compositor(es) | Mark Mothersbaugh | Asher Lenz Stephen Skratt |
ASA | |||
| Editor(es) | Catherine Apple | Joyce Arrastia | Lynn Hobson | ASA | ||
| Empresa de produção | Sony Pictures Animation | Sony Pictures Animation LStar Capital MRC |
Sony Pictures Animation MRC |
Sony Pictures Animation Nelvana Corus Entertainment |
Sony Pictures Animation | |
| Distribuído por | Columbia Pictures Sony Pictures Releasing |
Amazon Studios | Sony Pictures Television | Netflix | ||
Recepção
A franquia foi notável por seu lucro. Com todas as despesas juntas, a franquia fez, até agora, com apenas três filmes, mais de US$ 485 milhões em lucro de bilheteria só nos Estados Unidos, e mais de US$ 868 milhões internacionalmente, totalizando mais de US$ 1,354 bilhão em todo o mundo.[17]
Bilheteria
| Filmes | Receita | Ranking Geral | Orçamento | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos e Canadá | Estrangeiro | Total | EUA e Canadá | Mundialmente | ||
| Hotel Transilvânia[18] | 148,313,048 | 210,062,555 | 358,375,603 | 359 | 339 | 85 milhões |
| Hotel Transilvânia 2[19] | 169,700,110 | 305,099,890 | 474,800,000 | 282 | 215 | 80 milhões |
| Hotel Transilvânia 3[20] | 167,510,016 | 361,073,758 | 528,583,774 | 290 | 187 | 65–80 milhões |
| Hotel Transilvânia 4[21] | – | 18,480,000 | 18,480,000 | – | 5.626 | 75 milhões |
| Total | 485.523.174 | 874.716.369 | 1.360.239.543 | 23 | 16 | 320 milhões |
Críticas
| Filme | Rotten Tomatoes | Metacritic | CinemaScore |
|---|---|---|---|
| Hotel Transilvânia | 45% (143 comentários)[22] | 47 (32 comentários)[23] | A– |
| Hotel Transilvânia 2 | 56% (110 comentários)[24] | 44 (24 comentários)[25] | A– |
| Hotel Transilvânia 3 | 62% (119 comentários)[26] | 54 (23 comentários)[27] | A– |
| Hotel Transilvania 4 | 47% (78 comentários)[28] | 46 (15 comentários) [29] | – |
Prêmios e indicações
O filme Hotel Transilvânia foi indicado ao Globo de Ouro de Melhor Filme de Animação de 2013, mas, infelizmente, não venceu.
| Ano | Premiação | Categoria | Trabalho | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Globo de Ouro | Melhor Filme de Animação | Hotel Transilvânia | Indicado | [30] |
O filme Hotel Transilvânia 2 foi indicado ao prêmio Kids' Choice Awards de Melhor Filme Animado do Ano de 2016 e venceu. Selena Gomez, a atriz que faz a voz de Mavis Drácula neste filme, também foi indicada ao prêmio Kids' Choice Awards de Melhor Voz de Filme Animado do Ano de 2016, mas, infelizmente, não venceu.
| Ano | Premiação | Categoria | Trabalho | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Kids' Choice Awards | Melhor Filme Animado | Hotel Transilvânia 2 | Venceu | [31] |
| Melhor Voz de Filme Animado | Selena Gomez | Indicado
|
Video games
Um jogo social baseado no filme, intitulado Jogo Social Hotel Transilvânia, e fabricado pela Sony Pictures Interactive, foi lançado em 15 de Agosto de 2012. O jogo permite aos jogadores criarem seus próprios Hotel Transilvânia, onde eles devem cuidar dos hóspedes do hotel.
Outro video game, intitulado Hotel Transilvânia, desenvolvido pela WayForward Technologies e publicado pela GameMill Entertainment, foi lançado em 18 de Setembro de 2012, para Nintendo DS e Nintendo 3DS no varejo. O jogo também foi lançado no eShop da Nintendo na América do Norte em 15 de Novembro de 2012.
Um jogo para celular, intitulado Hotel Transylvania Dash, desenvolvido pela Sony Pictures Consumer Products Inc. e PlayFirst, foi liberado para a iTunes App Store em 20 de Setmbro de 2012. O jogo é uma variação do Hotel Dash e características do filme de arte e personagens.
Um aplicativo de livro de histórias digital móvel, intitulado Hotel Transylvania BooClips Deluxe, desenvolvido pela Castle Builders e Sony Pictures Animation, foi lançado no iTunes App Store, Nook Store, Google Play para o Android, iBookstore, da Microsoft Metro, e para PC e Mac através de BooClips, tanto em inglês como em espanhol, no dia 20 de Setembro de 2012.
Um terceiro videogame baseado no Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas, chamado Hotel Transilvânia 3: Monstros ao Mar, foi desenvolvido pela Outright Games, e publicado pela Namco Bandai Entertainment, sendo lançado no Nintendo Switch em 13 de Julho de 2018.
Um videogame baseado na franquia, Hotel Transylvania: Scary-Tale Adventures, desenvolvido pela Drakhar Studios e publicado pela Outright Games, foi lançado para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switch e Xbox One em 11 de março de 2022.
Atrações do parque temático
Em dezembro de 2016, uma atração de passeio no escuro baseada na franquia foi inaugurada no Motiongate Dubai, em Dubai, Emirados Árabes Unidos. Em abril de 2021, outra atração baseada na série de filmes foi inaugurada no Dream Island, em Moscou, Rússia. Em outubro de 2021, uma nova área temática, baseada na franquia de filmes, foi inaugurada no Columbia Pictures Aquaverse, em Sattahip, Chonburi, Tailândia.
Futuro
Em setembro de 2024, Genndy Tartakovsky foi questionado em uma entrevista com o Collider sobre a possibilidade de um quinto filme de Hotel Transilvânia. Durante sua participação no SCAD AnimationFest, onde foi homenageado com um Prêmio de Excelência, Tartakovsky afirmou que a Sony poderia considerar continuar a série se houvesse demanda suficiente do público. Ele reconheceu o bom desempenho de Transformonstrão durante seu lançamento na Amazon e indicou que desenvolvimentos futuros dependeriam do interesse do público.[32] Em Janeiro de 2026, durante uma entrevista com Keegan-Michael Key na 83ª Edição do Globo de Ouro, ele confirmou que estava prestes a começar a trabalhar em um quinto filme. [33]
Ver também
- Hotel Transylvania
- Hotel Transylvania 2
- Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
- Hotel Transylvania: Transformania
Referências
- ↑ «Production Notes - Hotel Transylvania» (PDF). Arquivado do original (PDF) em 22 de dezembro de 2012
- ↑ «Sony Pictures Animation - Hotel Transylvania»
- ↑ «Official Website - Hotel Transylvania»
- ↑ Lesnick, Silas (2 de novembro de 2015). «Hotel Transylvania 3 Opens Its Doors in 2018!». ComingSoon.net. Consultado em 3 de novembro de 2015
- ↑ Amid Amidi (20 de junho de 2016). «Genndy Tartakovsky Isn't Done With 'Hotel Transylvania,' Will Direct Third Film in Franchise». Cartoonbrew.com. Consultado em 20 de junho de 2016
- ↑ Roberts, Sheila (25 de setembro de 2015). «20 Things to Know About 'Hotel Transylvania 2′». Collider.com. Consultado em 3 de novembro de 2015
- ↑ Moore, Debi (18 de janeiro de 2017). «Synopsis and More Details on Hotel Transylvania 3 - Dread Central». Dread Central. Consultado em 19 de janeiro de 2017
- ↑ AdoroCinema. «Hotel Transilvânia 4 ganha data de estreia». AdoroCinema. Consultado em 9 de maio de 2019
- ↑ «'Hotel Transilvânia 4' ganha data de estreia! | CinePOP Cinema». CinePOP. 26 de fevereiro de 2019. Consultado em 9 de maio de 2019
- ↑ https://collider.com/hotel-transylvania-update-more-movies-genndy-tartakovsky/
- ↑ https://x.com/Minions_Fanboy/status/2011286662392004676
- ↑ Sony Pictures Animation (25 de outubro de 2012). «No Trick, Big Halloween Treat from Sony Pictures Animation's HOTEL TRANSYLVANIA Director Genndy Tartakovsky». PR Newswire. Consultado em 3 de novembro de 2015
- ↑ Beck, Jerry (25 de outubro de 2012). «Sony Releases Genndy Tartakovsky's new short "Goodnight Mr. Foot"». Cartoon Brew. Consultado em 3 de novembro de 2015
- ↑ Alexander, Bryan (24 de outubro de 2012). «New Bigfoot sighting in 'Hotel Transylvania' short film». USA Today. Consultado em 3 de novembro de 2015
- ↑ «Sony Pictures Animation Details Upcoming Slate, Including Julia Roberts' 'Smurfs' Role». 18 de janeiro de 2017. Consultado em 20 de janeiro de 2017
- ↑ «Sony Pictures Animation Unveils 'Spider-Man,' 'Hotel Transylvania 3,' 'Smurfs' And More». 19 de janeiro de 2017. Consultado em 20 de janeiro de 2017
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/franchises/chart/?id=hoteltransylvania.htm
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hoteltransylvania.htm
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hoteltransylvania2.htm
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hoteltransylvania3.htm
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hoteltransylvania4.htm
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/hotel_transylvania
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/hotel-transylvania
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/hotel_transylvania_2
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/hotel-transylvania-2
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/hotel_transylvania_3_summer_vacation
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/hotel-transylvania-3-summer-vacation
- ↑ «Hotel Transylvania: Transformania - Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). 14 de janeiro de 2022. Consultado em 27 de julho de 2023
- ↑ Hotel Transylvania: Transformania, consultado em 27 de julho de 2023
- ↑ https://cinema.uol.com.br/noticias/redacao/2013/01/13/veja-lista-de-indicados-e-vencedores-do-globo-de-ouro-2013.htm
- ↑ «Kids' Choice Awards Winners 2016 — Full List: 'Star Wars' & More». Hollywood Life. Consultado em 12 de março de 2016
- ↑ https://collider.com/hotel-transylvania-update-more-movies-genndy-tartakovsky/
- ↑ https://x.com/Minions_Fanboy/status/2011286662392004676
