Globalizar a intifada
"Globalizar a intifada" é um slogan que tem sido usado para defender o apoio internacional à resistência palestina [en] contra a ocupação israelense, bem como várias outras causas que os usuários da frase veem como ligadas à causa palestina. A palavra árabe intifada (em árabe: اِنْتِفَاضَة - intifāḍa), derivada da raiz [en] n-f-ḍ (ن-ف-ض), significa 'um sacudir' e pode se referir a um levante popular ou rebelião.
No contexto da Palestina, refere-se aos levantes ou resistência palestina contra Israel; o chamado para "globalizá-la" sugere estender o espírito e as ações desses levantes além do contexto regional para um movimento mundial.[1][2][3] O slogan e cantos relacionados têm sido objeto de controvérsia e discussão quanto ao seu impacto e implicações. O slogan tem sido criticado por alguns grupos judaicos como incitação antissionista à violência política, terrorismo e antissemitismo.[4][5][6]
Intifada
Intifada (em árabe: انتفاضة; em hebraico: אינתיפאדה — também conhecido como Intefadah ou Intifadah. Do árabe انتفض: "agitação"; levantamento, ou levante, em português; "revolta"), é o nome popular das insurreições dos palestinos de Cisjordânia contra Israel. Os objetivos destes levantamentos estão sujeitos a debate: alguns setores assinalam que têm como objectivo combater a ocupação nos territórios ocupados por Israel, outros setores opinam que o objectivo de fundo segue sendo a destruição de Israel e com ela a sua fé dada ao conflito judeu-islâmica. Estes levantamentos estão entre os aspectos que mais influenciaram o desenvolvimento do conflito israelo-palestiniano.
Ambas intifadas foram utilizadas como campanhas de resistência dos palestinos, seguidas de represálias dos israelitas, gerando-se assim um ciclo de violência inercial de difícil resolução.
O termo surgiu após o levante espontâneo que rebentou a partir de 9 de dezembro de 1987, com a população civil palestiniana atirando paus e pedras contra os militares israelitas. Este levante seria conhecido mais tarde como "Primeira Intifada" ou "guerra das pedras".
Com a recusa de Arafat em aceitar a proposta de paz de Israel, a "Segunda Intifada" palestiniana, também conhecida como a intifada de Al-Aqsa (em árabe:: انتفاضة الاقصى), teve início em 29 de setembro de 2000, no dia seguinte à caminhada de Ariel Sharon pela Esplanada das Mesquitas e no Monte do Templo, nas cercanias da mesquita de Al-Aqsa, em Jerusalém — área considerada sagrada tanto por muçulmanos quanto por judeus.
Apesar de ter surgido no contexto do conflito israelo-palestiniano, o termo foi utilizado para designar outras ocasiões:
- O levante dos clérigos xiitas contra a ocupação americana no Iraque, em 2003, foi chamado de "Intifada iraquiana".
- Uma intifada ocorreu entre maio e junho de 2005 no Saara Ocidental, território com um governo no exílio e governado pelo Marrocos.
- Os protestos de rua em relação à morte do ex-primeiro-ministro libanês Rafik Hariri e consequente expulsão das tropas sírias do Líbano foi denominado "Intifada da independência" pela mídia local e Revolução de Cedro pela mídia internacional.

Uso
O slogan "globalizar a intifada" é usado em vários protestos antissionistas e pró-palestinos, às vezes junto com cantos como "intifada até a vitória" e "intifada revolução".[7][2][8] Apoiadores descrevem-no como um chamado à resistência contra o que veem como violência e opressão colonial.[9]
O slogan apareceu em demonstrações nos EUA e no Reino Unido durante grandes conflitos no Oriente Médio, incluindo a Segunda Intifada e a guerra em Gaza de 2023-atual, e foi usado por grupos como o Jewish Voice for Peace [en].[10][11] Seu uso também atraiu críticas, com funcionários públicos e organizações judaicas argumentando que o canto pode funcionar como um endosso à violência ou ao antissemitismo.[12]
Críticas
O chamado para "globalizar" a Intifada por meio de protestos e postagens nas redes sociais é visto pelos críticos como um endosso aos levantes passados e um pedido para sua expansão em escala global. De acordo com The Sunday Telegraph, a frase tem sido associada à incitação da violência contra comunidades judaicas.[7] Tanto a Liga Antidifamação quanto o Comitê Judaico Americano [en] interpretam o slogan como endossando atos de terrorismo e violência indiscriminada contra israelenses e judeus em todo o mundo.[5][13]
Em outubro de 2023, Matthew Foldi do The Spectator afirmou que os manifestantes que usavam o slogan eram apoiadores do ataque do Hamas a Israel em 2023.[14] Alguns escritores judeus, incluindo David Hazony [en], Zev Eleff, Ayal Feinberg e Nora Berman, interpretaram o uso do slogan não apenas como um desafio a Israel, mas como uma declaração mais ampla de guerra contra os judeus, promovendo antissemitismo e pedindo violência em vez de paz.[15][16][10] Após a morte do judeu-americano Paul Kessler em 2023 após uma altercação fatal durante protestos simultâneos pró-Palestina e pró-Israel, o primeiro-ministro de Israel, Yair Lapid, criticou o slogan e argumentou que os protestos eram inerentemente odiosos contra os povos judeus.[17]
Durante uma audiência no Congresso dos Estados Unidos em dezembro de 2023 [en] com presidentes de grandes universidades, a representante Elise Stefanik afirmou que o uso do termo era um chamado ao genocídio do povo judeu,[18][19][20] uma posição rejeitada pelo jornalista Daoud Kuttab [en], pelos acadêmicos Seth Cantey, Zinaida Miller e Seth Mandery e outros, que observaram que o termo simplesmente significa "levante".[21][22][23][24][25]
Defesa
Outros argumentam que os chamados à intifada não são inerentemente violentos, argumentando que o termo "Intifada" não se traduz em genocídio, sendo mais corretamente traduzido como "levante".[21][26] Daniel Lefkowitz da Universidade da Virgínia hipotetiza que, embora israelenses e muitos judeus considerem o termo violento, os palestinos associam "Intifada" à Primeira Intifada, que foi amplamente não violenta; no entanto, os palestinos também atacaram israelenses.[27] Alguns argumentam que o alvo da "intifada" é a ocupação israelense, com o objetivo da independência palestina.[21]
Ver também
Referências
- ↑ Henry, Jacob (22 de abril de 2022). «Pro-Palestinian protesters call to 'globalize the intifada' in NY march» [Manifestantes pró-palestinos pedem para 'globalizar a intifada' em marcha em NY]. The Jerusalem Post
- ↑ a b «Mohamed Hadid shares 'Globalize Intifada' message on Instagram» [Mohamed Hadid compartilha mensagem 'Globalize Intifada' no Instagram]. The Jerusalem Post. 22 de outubro de 2022
- ↑ Roberson, Mary K. (2013). «Birth, Transformation, and Death of Refugee Identity: Women and Girls of the Intifada». In: Ellen Cole, Esther D. Rothblum, Oliva M. Espin. Refugee Women and Their Mental Health: Shattered Societies, Shattered Lives [Nascimento, Transformação e Morte da Identidade de Refugiada: Mulheres e Meninas da Intifada]. [S.l.]: Routledge. p. 42. ISBN 978-1-135-83760-0
- ↑ «Amid terror wave in Israel, New York BDS group calls to 'globalize intifada' at rally» [Em meio a onda de terror em Israel, grupo BDS de Nova York pede para 'globalizar a intifada' em comício]. JNS. 31 de março de 2022. Consultado em 24 de julho de 2025
- ↑ a b Bandler, Aaron (2 de agosto de 2021). «Pro-Palestinian NYC Rally Features "Globalize the Intifada" Chants» [Comício pró-palestino em NYC apresenta cantos de "Globalizar a Intifada"]. Jewish Journal. Consultado em 12 de novembro de 2023
- ↑ Tress, Luke (25 de outubro de 2023). «Antisemitic incidents have spiked in New York since Hamas attack on Israel, NYPD says» [Incidentes antissemitas aumentaram em Nova York desde ataque do Hamas a Israel, diz NYPD]. The Forward
- ↑ a b «Anti-semitic row in teachers' union: Discovery of rally video has sparked demands for investigation into secretary who 'incited violence' [edition 2]» [Polêmica antissemita no sindicato de professores: Descoberta de vídeo de comício gerou pedidos de investigação sobre secretária que 'incitou violência' [edição 2]]. The Sunday Telegraph. 2 de abril de 2023. ProQuest 2793570609. Consultado em 11 de novembro de 2023
- ↑ Tress, L. (1 de abril de 2022). «'Intifada until victory': Pro-palestinian demonstrators rally in new york» ['Intifada até a vitória': manifestantes pró-palestinos protestam em nova york]. The Times of Israel. ProQuest 2645662235. Consultado em 11 de novembro de 2023
- ↑ «Globalize Intifada: Pro-Palestine Protesters March in New York» [Globalizar a Intifada: Manifestantes Pró-Palestina Marcham em Nova York]. Palestine Chronicle. 19 de setembro de 2021. Consultado em 12 de novembro de 2023
- ↑ a b Berman, Nora (1 de abril de 2022). «Activists are calling to 'globalize the intifada.' It's a call for death, not peace» [Ativistas pedem para 'globalizar a intifada'. É um chamado à morte, não à paz]. Forward
- ↑ Kaplan, Esther (2003). «Globalize the Intifada». In: Tony Kushner, Alisa Solomon. Wrestling with Zion: Progressive Jewish-American Responses to the Israeli-Palestinian Conflict [Lutar com Sião: Respostas Judaico-Americanas Progressistas ao Conflito Israelo-Palestino] (em inglês). [S.l.]: Grove Press. p. 85. ISBN 978-0802140159
- ↑ Tress, Luke (17 de novembro de 2023). «US pro-Palestinian group blasted for map of Jewish groups with 'blood on their hands'» [Grupo pró-palestino dos EUA criticado por mapa de grupos judaicos com 'sangue nas mãos']. New York Jewish Week. Consultado em 27 de novembro de 2023
- ↑ «Jewish Group Slams New York City Protest Calling to 'Globalize the Intifada'» [Grupo Judaico Critica Protesto em Nova York que Pede para 'Globalizar a Intifada']. Algemeiner. 1 de agosto de 2021
- ↑ Foldi, Matthew (9 de outubro de 2023). «Pro-Hamas protests sweep the US» [Protestos pró-Hamas varrem os EUA]. The Spectator
- ↑ Hazony, David (outubro–novembro de 2023). «The War Against the Jews» [A Guerra Contra os Judeus]. Sapir Journal.
A guerra não é apenas contra Israel — é contra o judaísmo global. Enquanto o IDF recupera a vantagem contra o Hamas e outros nas próximas semanas, devemos esperar que nossos inimigos voltem sua fúria para um alvo mais vulnerável: a Diáspora. Ouça os cantos de "Globalizar a intifada!" É isso que eles significam.
- ↑ Eleff, Zev; Feinberg, Ayal (13 de outubro de 2023). «Endorsing Hamas violence isn't just anti-Israel, it's antisemitic» [Endossar a violência do Hamas não é apenas anti-Israel, é antissemita]. The Philadelphia Inquirer
- ↑ Helsel, Phil; Miyazawa, Todd (7 de novembro de 2023). «Man dies after hitting head at Israel-Palestinian rallies in California, officials say» [Homem morre após bater a cabeça em protestos israelense-palestinos na Califórnia, dizem autoridades]. NBC News
- ↑ «How are Harvard, Penn presidents responding to campus anti-Semitism row?» [Como os presidentes de Harvard e Penn estão respondendo à polêmica de antissemitismo no campus?]. Al Jazeera (em inglês). 7 de dezembro de 2023. Consultado em 12 de maio de 2024
- ↑ Gambino, Lauren (8 de dezembro de 2023). «US university presidents face firestorm over 'evasive' answers on antisemitism» [Presidentes de universidades dos EUA enfrentam tempestade de fogo por respostas 'evasivas' sobre antissemitismo]. the Guardian. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ Faris, David (13 de dezembro de 2023). «The War in Gaza Has Exposed the Limits of the Word "Genocide"» [A Guerra em Gaza Expôs os Limites da Palavra "Genocídio"]. Slate Magazine. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ a b c Kuttab, Daoud (12 de dezembro de 2023). «Opinion: Reality check — intifada has nothing to do with genocide of Jews» [Opinião: Verificação da realidade — intifada não tem nada a ver com genocídio de judeus]. Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2024
- ↑ Cantey, Seth (14 de dezembro de 2023). «What a congressional hearing got wrong: Calls for intifada are not calls for genocide» [O que uma audiência no Congresso entendeu errado: Chamados por intifada não são chamados por genocídio]. The Hill (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2024.
Não há como negar que intifada carrega uma conotação violenta, e devemos assumir que aqueles que usam a palavra nos campi universitários entendem isso. Mas estes não são chamados ao genocídio. São chamados à resistência.
- ↑ Miller, Zinaida (22 de dezembro de 2023). «Zinaida Miller» [Zinaida Miller]. LRB Blog. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ Mandery, Evan (13 de dezembro de 2023). «Don't Create More Safe Spaces on Campus» [Não Crie Mais Espaços Seguros no Campus]. POLITICO. Consultado em 3 de novembro de 2025
- ↑ Flakin, Nathaniel (14 de dezembro de 2023). «No, Intifada Does Not Mean Genocide Against Jews» [Não, Intifada Não Significa Genocídio Contra Judeus]. Left Voice (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2024
- ↑ «Palestine Remix» [Palestina Remix]. Palestine Remix (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2024
- ↑ Fox, Mira (15 de dezembro de 2023). «So what does 'intifada' actually mean?» [Então, o que 'intifada' realmente significa?]. The Forward (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2024