Frente norte da invasão russa à Ucrânia

Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022
Frente norte da invasão russa da Ucrânia

Unidade de tanques russos avança no Oblast de Kiev
Data24 de fevereiro – 8 de abril de 2022
LocalOblasts de Kiev, Tchernihiv, Sumy e Jytomyr, Ucrânia
DesfechoVitória ucraniana[1]
Mudanças territoriaisForças ucranianas recuperam o controle total dos oblasts de Kiev,[2] Sumy, Tchernihiv e Jytomyr[3]
Beligerantes
Comandantes
  • Rússia Aleksandr Tchaiko
Unidades
* 1.º Exército de Tanques de Guardas * 1.ª Brigada de Tanques[11]
  • 58.ª Brigada Motorizada
  • 72.ª Brigada Mecanizada[12]
  • 93.ª Brigada Mecanizada
  • Legião Georgiana[13]
  • Batalhão Sheikh Mansur[14]
  • 40.ª Brigada de Aviação Tática[15]
  • 95.ª Brigada Aerotransportada[16]
  • 112.ª Brigada de Defesa Territorial[17]
  • Legião Estrangeira Ucraniana[18]
  • 4.ª Brigada de Reação Rápida[5]
  • Destacamento de Operações Especiais Azov[12]
  • 49.º Batalhão "Carpathian Sich"[16]
Forças
70.000 soldados,
7.000 veículos (total)[19]
  • 15.000–30.000 soldados ao redor de Kiev (Comboio de Kiev)[20]
  • Várias centenas de tropas aerotransportadas[21]
  • 1.500 soldados chechenos[22]
  • 700+ veículos terrestres militares (Comboio de Kiev)[23]
  • 220–234+ helicópteros
    [24][21]
 20.000 soldados[25]
18.000+ irregulares[26]
Baixas
Segundo a Ucrânia:
Pesadas baixas[27][28][29]
Pelo menos dez aeronaves abatidas[30][31][32]
Pelo menos vários helicópteros abatidos[33]		 * 530+ mortos, 948+ feridos[34][35][36][37]
1.589+ civis mortos[41]

Em 24 de fevereiro de 2022, como parte da invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, as Forças Armadas da Rússia atravessaram as fronteiras Rússia-Ucrânia e Bielorrússia-Ucrânia rumo ao norte da Ucrânia, entrando nos oblast de Kiev, Tchernihiv, Sumy e Jytomyr. As operações russas no norte da Ucrânia foram inicialmente lançadas como uma tentativa de capturar Kiev, a capital da Ucrânia e sede do governo ucraniano.[42]

As forças russas inicialmente capturaram várias cidades e vilarejos,[43][44] mas falhas logísticas e de suprimentos, forte resistência ucraniana e baixa moral causaram a estagnação de seu avanço. Com pesadas perdas e a incapacidade de progredir, a Rússia retirou suas forças dos oblasts de Kiev, Jytomyr, Tchernihiv e Sumy no final de março e início de abril de 2022, e as forças ucranianas retomaram o controle.[45][46][47][3]

Campanha

Plano de guerra de três dias

Segundo relatos, a Rússia esperava tomar Kiev rapidamente e remover o governo ucraniano, permitindo a instalação de um governo pró-Rússia.[48][49] A Rússia posicionou uma grande força na Bielorrússia, que cruzou a fronteira e invadiu o norte da Ucrânia, enquanto outras forças atacavam do leste da Ucrânia (territórios ocupados do Donbas) e da Crimeia no sul.[50]

Após o início da invasão, analistas ucranianos e ocidentais avaliaram inicialmente que Putin parecia ter presumido que as Forças Armadas da Rússia seriam capazes de capturar a capital ucraniana, Kiev, em alguns dias. Essa avaliação eventualmente levou à conclusão comumente aceita de que "tomar Kiev em três dias" havia sido o objetivo ou expectativa original da invasão.[48][51][52]

O próprio Putin afirmou em 2014 que as forças russas "poderiam tomar a Ucrânia em duas semanas".[53][54] Aleksandr Lukashenko já havia declarado que, em caso de guerra, Kiev seria tomada em "3 - 4 dias".[55] Margarita Simonian, editora-chefe da emissora controlada pelo estado russo RT, havia feito comentários semelhantes sobre a Rússia ser capaz de "derrotar a Ucrânia em 2 dias".[56] A narrativa da planejada captura de Kiev em "três dias" foi reforçada em 2 de março, quando o Serviço de Segurança da Ucrânia (SBU) repetiu a afirmação após liberar um vídeo mostrando um soldado russo capturado alegando que sua unidade foi enviada para a Ucrânia com suprimentos de comida para apenas três dias.[57][58] Documentos encontrados dentro de tanques russos mencionam como a "operação militar especial" terminaria em dez dias.[59] A Ucrânia também capturou tanques "carro-chefe" - usados em paradas - junto com uniformes de parada militar, sugerindo que a Rússia esperava realizar um desfile da vitória em Kiev após uma conquista rápida.[60][61] Três dias após o início da invasão, a RIA Novosti, uma agência de notícias estatal russa, publicou por engano um artigo intitulado "A Chegada da Rússia e o Novo Mundo", que foi preparado antecipadamente em antecipação a uma vitória russa. Ele anunciava que a Rússia havia vencido a guerra russo-ucraniana e que "a Ucrânia havia retornado à Rússia".[62][63] Zelensky também admitiu que recebeu um ultimato para ser substituído por Viktor Medvedtchuk.[64][65]

Avanço russo em Kiev

Na manhã de 24 de fevereiro de 2022, a Rússia iniciou ataques ao Oblast de Kiev com artilharia e mísseis contra vários alvos principais, incluindo o Aeroporto Internacional de Boryspil, o principal aeroporto de Kiev.[66][67][68] Aparentemente, a Rússia pretendia tomar Kiev rapidamente, com Spetsnaz infiltrados na cidade, apoiados por operações aéreas e um rápido avanço mecanizado do norte. As Tropas Aerotransportadas da Federação da Rússia tentaram tomar dois aeroportos chave perto de Kiev, lançando um ataque aerotransportado no Aeroporto Antonov,[69][70] seguido por um pouso similar em Vasylkiv, perto da Base Aérea de Vasylkiv ao sul de Kiev, em 26 de fevereiro.[71][72]

Os ataques foram mal-sucedidos[73] devido a vários fatores, incluindo a disparidade de moral e desempenho entre as forças ucranianas e russas, o uso ucraniano de armas man-portáteis sofisticadas fornecidas por aliados ocidentais, logística russa precária e mau desempenho do equipamento, a falha da Força Aérea Russa em alcançar superioridade aérea e o desgaste militar russo durante seu cerco às principais cidades.[74][75][76] À medida que as forças russas avançavam em direção a Kiev, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky advertiu que "grupos subversivos" estavam se aproximando da cidade.[77][78]

Os ucranianos também afirmaram que, no início da invasão, apenas 30 soldados de operações especiais conseguiram interromper o ataque russo. Os ucranianos emboscaram o comboio russo, guardado por cerca de 2.000 tropas, e destruíram três veículos da frente, atacando o restante do comboio e destruindo as pontes no processo. Este engajamento acabou paralisando temporariamente todo o avanço russo da Bielorrússia, que consistia em 70.000 soldados e 7.000 veículos.[19]

Mercenários do Grupo Wagner e forças chechenas supostamente fizeram várias tentativas de assassinar Zelensky. O governo ucraniano afirmou que esses esforços foram frustrados por funcionários anti-guerra no Serviço Federal de Segurança (FSB) da Rússia, que compartilharam inteligência dos planos.[79]

As forças russas tentando capturar Kiev avançaram para o sul em direção à cidade a partir da Bielorrússia em 24 de fevereiro, supostamente em uma tentativa de cercar a cidade pelo oeste. Dois eixos de ataque de apoio da Rússia através do Oblast de Tchernihiv e Oblast de Sumy pretendiam cercar Kiev pelo nordeste e leste, respectivamente.[80]

A força de ataque alcançou a Zona de Exclusão de Chernobil e capturou a Usina Nuclear de Chernobil e a cidade fantasma de Pripyat.[81][82] Veículos russos também haviam rompido o posto de controle fronteiriço em Viltcha ao meio-dia.[83] Após sua ruptura em Chernobil, as forças russas foram detidas em Ivankiv, uma cidade-chave entre a fronteira e Kiev. O Secretário de Defesa dos Estados Unidos, Lloyd Austin, revelou que algumas unidades de infantaria mecanizada russa haviam avançado a até 32 quilômetros de Kiev no primeiro dia da ofensiva.[77]

Na manhã de 25 de fevereiro, o exército ucraniano disse que suas forças aerotransportadas estavam lutando perto dos assentamentos de Dymer e Ivankiv, onde uma grande quantidade de veículos blindados russos havia avançado.[84][85] As forças ucranianas destruíram uma ponte sobre o Rio Teteriv em Ivankiv, alegando ter parado as colunas russas, embora logo tenha sido relatado que 80 veículos russos estavam se movendo por Dymer e a vila vizinha de Katiujanka.[85][86][82]

Na manhã de 27 de fevereiro, um grande comboio de veículos russos [en] com mais de 4,8 quilômetros de comprimento foi visto em imagens de satélite em uma estrada perto de Ivankiv em direção a Kiev.[87][88] Até 28 de fevereiro, o comboio havia crescido para cerca de 64 quilômetros de comprimento.[89]

O avanço russo foi muito prejudicado por dificuldades logísticas, parcialmente causadas pela Oposição bielorrussa, já que trabalhadores ferroviários dissidentes, hackers e forças de segurança interromperam as linhas ferroviárias na Bielorrússia. Esta operação, conhecida como guerra ferroviária de 2022 na Bielorrússia, foi principalmente organizada por indivíduos e três redes maiores conhecidas como "Bypol", a "Comunidade de Trabalhadores Ferroviários" e os "Partisans Cibernéticos".[90]

Aeroporto Antonov ocupado

Ver artigo principal: Batalha do Aeroporto Antonov

Às 8h (horário local) de 24 de fevereiro de 2022, 20 a 34 helicópteros militares russos (helicópteros de transporte Mi-8 escoltados por helicópteros de ataque Ka-52 "Alligator") voaram para o sul a partir da fronteira Bielorrússia-Ucrânia e se aproximaram da cidade de Hostomel. O grupo de helicópteros supostamente transportava cerca de 300 tropas aerotransportadas da VDV, supostamente da 11.ª Brigada de Assalto Aéreo de Guardas ou da 31.ª Brigada de Assalto Aéreo de Guardas para um ataque ao Aeroporto Antonov nas proximidades.[91]

O ataque foi uma tentativa de garantir o local como uma ponte aérea para tropas de transporte russo e equipamento pesado (como artilharia e tanques) para uma invasão a Kiev propriamente dita.[69] O grupo de helicópteros foi recebido por ataques de armas leves e MANPADS ucranianos. O ataque eventualmente derrubou um a três helicópteros, com seus pilotos ejetando.[92][91] Apesar dos ataques, o aeroporto foi finalmente capturado em 25 de fevereiro, já que os membros significativamente em menor número e menos armados da Guarda Nacional da Ucrânia se retiraram.[93][94][95]

Após a captura do aeroporto, as tropas russas começaram a se preparar para a chegada de 18 aeronaves de transporte Ilyushin Il-76 com reforços para o ataque. No entanto, milícias locais e tropas do 3.º Regimento de Propósito Especial atacaram o aeroporto, prejudicando os esforços russos.[96] A 4.ª Brigada de Reação Rápida ucraniana, em um contra-ataque decisivo, impediu que as aeronaves de transporte pousassem no aeroporto, forçando-as a retornar à Rússia e evitando mais reforços.[97] Com apoio aéreo da Força Aérea da Ucrânia, as unidades ucranianas conseguiram repelir o ataque aerotransportado.[91][98] As forças russas também tentaram desembarques na Cisterna de Kiev [en].[99]

Um novo ataque aerotransportado foi lançado um dia após o ataque inicial. As forças russas conseguiram avançar e capturar o aeroporto após um ataque combinado baseado em terra.[70] Apesar de seu sucesso, o aeroporto foi considerado inoperante,[97] encerrando as chances de uma capitulação ucraniana rápida via captura de Kiev.[100] Durante o confronto no Aeroporto Antonov, o único Antonov An-225 Mriya existente (a maior aeronave operacional do mundo) foi destruído em seu hangar de armazenamento.[40] O governo russo alegou cerca de 200 mortes ucranianas no ataque sem perdas próprias. No entanto, de acordo com fontes ocidentais e ucranianas, estima-se que 300 paraquedistas russos tenham sido mortos durante a batalha.[101][102]

  • Tropas aerotransportadas russas no Aeroporto Antonov.
    Tropas aerotransportadas russas no Aeroporto Antonov.
  • Tropas aerotransportadas russas tentando capturar o aeroporto.
    Tropas aerotransportadas russas tentando capturar o aeroporto.
  • Restos do Antonov An-225 após sua destruição no Aeroporto Antonov.
    Restos do Antonov An-225 após sua destruição no Aeroporto Antonov.

Hostomel

Ver artigo principal: Batalha de Hostomel
As consequências dos confrontos em Hostomel

Em 26 de fevereiro, de acordo com fontes ucranianas, ataques ucranianos perto do aeroporto de Hostomel resultaram na morte do comandante do 141.º Regimento Motorizado, Magomed Tushaiev, e na "destruição" de um "grupo de ataque" que havia sido ordenado a assassinar Zelensky.[103][104]

No final de fevereiro de 2022, as forças russas tentaram estabelecer postos de controle dentro da cidade de Hostomel, mas foram forçadas a recuar para o aeroporto pelas forças ucranianas.[105]

Em 3 de março, a Diretoria Principal de Inteligência do Ministério da Defesa da Ucrânia (GUR/MO) afirmou que suas forças estavam envolvidas em batalhas pela cidade de Hostomel e afirmou ter destruído vinte veículos militares russos, incluindo dez na fábrica de vidro da cidade.[106] O major Valeriy Tchybineiev da Diretoria de Inteligência foi morto em Hostomel no mesmo dia.[107][108] No dia seguinte, o GUR anunciou que um grupo de forças especiais sob seu comando, que também incluía o 3.º Regimento de Forças Especiais e um grupo de resistência local, havia restaurado o controle sobre Hostomel, e que mais de cinquenta membros da 31.ª Brigada de Assalto Aéreo da Rússia haviam sido mortos em ação durante as batalhas.[109][110][107] Um assessor de Zelensky afirmou que as forças russas retomaram o controle de Hostomel e Kiev em 5 de março.[111]

Vasylkiv

Relatou-se que, em 26 de fevereiro de 2022, paraquedistas russos iniciaram um ataque a Vasylkiv, 40 quilômetros ao sul de Kiev, para capturar uma base aérea militar nas proximidades. Alegou-se que um grande grupo de unidades de paraquedistas russas pousou perto de Vasylkiv, apesar do fogo antiaéreo. As unidades então avançaram para a cidade e se envolveram em intensos combates com a 40.ª Brigada de Aviação Tática ucraniana,[112][113] e foram repelidas. A prefeita da cidade, Natalia Balasinovytch, afirmou que mais de 200 ucranianos ficaram feridos durante o combate.[114][115][116] O New York Times citou relatos de autoridades ucranianas não identificadas, de que pelo menos parte dos atacantes eram agentes adormecidos que haviam comprado apartamentos na cidade no mês anterior à invasão.[117]

Fizeram-se alegações de que aeronaves ucranianas abateram dois aviões de transporte Ilyushin Il-76 russos transportando tropas de assalto.[118][30] No entanto, The Guardian relata que "nenhuma evidência pública convincente surgiu sobre os dois aviões abatidos, ou sobre um lançamento de paraquedistas em Vasylkiv".[119] As unidades de defesa territorial ucranianas vasculharam os bosques e o campo circundante e não encontraram destroços de aviões.[117]

No início da manhã de 27 de fevereiro, um míssil russo atingiu um depósito de petróleo em Vasylkiv, incendiando-o.[120] Em 12 de março, um ataque de foguetes russos destruiu a base aérea.[121]

Batalha de Kiev (2022)

Em 25 de fevereiro, aeronaves de caça da Força Aérea Russa começaram a bombardear o centro de Kiev.[122] Um Su-27 ucraniano foi então abatido.[39][123] Sabotadores russos vestidos como soldados ucranianos tentaram infiltrar-se no Obolon,[124][42] um subúrbio ao norte do centro de Kiev, a apenas 10 quilômetros do Edifício da Rada Suprema (sede do parlamento ucraniano), mas foram todos capturados ou mortos por tropas ucranianas.[125] As reservas do exército foram então ativadas para defender Kiev. Tiros, descritos por autoridades ucranianas como confrontos entre tropas ucranianas e russas, foram ouvidos em vários distritos da cidade.[42][125] Zelensky instou os residentes a se engajarem em guerrilha urbana com coquetéis molotov contra as forças russas.[126][127] Armas foram distribuídas a milícias civis.[128] O governo ucraniano impôs um toque de recolher na cidade na manhã seguinte.[129] As forças ucranianas alegaram ter matado cerca de 60 sabotadores russos em um único dia.[28]

Simultaneamente ao fracasso do assalto a Vasylkiv, unidades russas começaram a bombardear Kiev em 26 de fevereiro com artilharia e organizaram ataques para capturar a Usina Hidrelétrica de Kiev com resultados confusos.[130][131][132] As forças ucranianas se reagruparam e lançaram uma contra-ofensiva na usina no dia seguinte, repelindo as forças russas do local.[133][134] Um ataque separado a uma base do exército na cidade terminou em fracasso.[135] Relatou-se que as forças russas estavam a 31 quilômetros do centro de Kiev.[136]

Ataques aéreos russos foram realizados em Vasylkiv e Kiev em 27 de fevereiro,[137][138] incluindo um em um local de eliminação de resíduos radioativos perto de Kiev, embora o local não tenha sido danificado.[139] Outro grupo de ataque russo começou a se aproximar de Kiev pelo nordeste após contornar a cidade de Tchernihiv.[87] Vitali Klitschko, o prefeito de Kiev, disse à Associated Press que Kiev havia sido "completamente cercada". No entanto, seus comentários foram retratados logo depois.[140] Ataques de mísseis foram relatados em Brovary em 28 de fevereiro,[141][142] mas Kiev estava relativamente livre de combates diretos.[143][144]

As forças ucranianas alegaram a destruição de uma coluna russa em Makariv [en],[145] onde a luta havia eclodido um dia antes.[146] Os ataques russos continuaram no início de março. A Torre de TV de Kiev foi atingida em 1º de março.[147] Ataques foram posteriormente relatados em Rusanivka, Kurenivka, Boiarka, Vyshneve,[148][149] Vorzel e Markhalivka.[150][151] enquanto Borodianka foi intensamente bombardeada, matando centenas.[152][97] A Força Aérea da Ucrânia alegou ter abatido dois Sukhoi Su-35 russos sobre Kiev em 2 de março.[31] Makariv foi recapturada em 3 de março.[153] Relatos ucranianos de Kiev acreditavam que o exército russo havia começado a cercar a cidade com tanques da Bielorrússia,[154] em uma tentativa de impor um bloqueio.[155]

No início de março de 2022, os ucranianos alegaram a destruição de 120 tanques em um único dia, supostamente "quando colunas de tanques russos pararam nas estradas para Kiev, foram atingidas por barragens de artilharia em massa e mísseis antitanque modernos lançados por drones do tamanho de aviões ou disparados por equipes de infantaria."[156]

Uma coluna blindada russa perto de Kiev, 7 de março

A inteligência estoniana estimou que o comboio russo em avanço chegaria a Kiev em pelo menos dois dias.[157] Em 4 de março, uma coluna blindada russa do Oblast de Sumy supostamente chegou perto de Brovary.[158] Os combates continuaram por todo o Oblast de Kiev até 8 de março.[159] As forças russas avançaram na rodovia entre Jytomyr e Kiev, ameaçando Fastiv. Tanques russos chegaram a poucos quilômetros de Kiev em 9 de março,[160] mas foram atacados por forças ucranianas durante a noite.[161]

Em 10 de março, as forças ucranianas alegaram que o Destacamento de Operações Especiais Azov e a 72.ª Brigada Mecanizada [en] emboscaram o 6.º Regimento de Tanques e os 239.º Regimentos de Tanques da 90.ª Divisão de Tanques de Guardas em Brovary, infligindo pesadas perdas, incluindo a morte do comandante do 6.º Regimento de Tanques, Coronel Andrei Zakharo, forçando-os a recuar.[162][12]

Combates em Kiev e Irpin

Ver artigos principais: Batalha de Bucha e Batalha de Irpin
Um comboio russo destruído em Kiev

Em 25 de fevereiro, devido à falta de comunicações com o comando principal da invasão, um comboio de unidades da polícia especial OMON e SOBR do Oblast de Kemerovo separou-se acidentalmente das forças de invasão e acabou por liderar por conta própria o ataque a Kiev. O comboio foi detetado pelas câmaras de trânsito locais e foi emboscado por forças ucranianas locais usando mísseis antitanque e morteiros numa ponte sobre o Rio Irpin, e as unidades não blindadas e mal equipadas foram completamente destruídas. Alegadamente, dos 80 soldados do comboio, apenas 3 sobreviveram.[9]

Os combates aproximaram-se de Kiev em 27 de fevereiro, à medida que o 36.º Exército de Armas Combinadas e as forças especiais da polícia russa se aproximavam da cidade.[163][164][165][166] A artilharia russa começou a bombardear a cidade ao mesmo tempo,[167][168] causando várias vítimas civis, alegadamente também ferindo o prefeito de Kiev, Anatoliy Fedoruk.[169][170] À medida que os combates se desenvolviam, as penetrações russas permitiram que as unidades avançassem para Irpin.[171][172]

As forças ucranianas usaram artilharia para bombardear comboios russos para deter o avanço,[173] e destruíram uma ponte ligando Kiev e Irpin.[174][175] Segundo o prefeito de Irpin, Oleksandr Markushin, as forças russas ficaram presas e foram destruídas.[176] As forças ucranianas enfrentaram e destruíram uma coluna blindada em 28 de fevereiro.[177]

Irpin foi atingida por mísseis em 2 de março.[178] As forças russas atacaram um posto de controlo ucraniano em Iasnohorodka em 6 de março.[179] Markushin havia recusado pedidos das forças russas para render a cidade.[180]

Cerco a Chernihiv

Às 06:00 de 24 de fevereiro, o exército russo cruzou a fronteira ucraniana para o Oblast de Chernihiv tanto pela Rússia como pela Bielorrússia, em Hremiatch, Mykolaivka, Senkivka, Derevyny e Ilmivka.[181]

No início da invasão russa, o Major-General Viktor Nikoliuk, chefe do Comando Operacional Norte ucraniano, ordenou à 1.ª Brigada de Tanques que defendesse Tchernihiv, e enviou a 58.ª Brigada Motorizada para Baturyn e Hlukhiv para deter o avanço russo na rodovia principal ali. A 1.ª Brigada não conseguiu chegar a uma linha defensiva planeada em Ripky e Horodnia a tempo, embora ainda tenha conseguido atrasar o avanço russo a norte de Tchernihiv e começado a fortificar a cidade. Entretanto, a 58.ª Brigada estava em menor número e foi forçada a recuar, primeiro para Konotop e depois para Vertiivka e Kipti, onde assumiu a defesa da área a sul de Tchernihiv.[182]

Perto de Tchernihiv, as forças russas atacaram o aeródromo de Pivka.[183] Os militares ucranianos disseram que as suas forças pararam as colunas russas perto de Baturyn e nos arredores de Tchernihiv, perto das aldeias de Velyki Osniaky e Rivnopillia.[184][185]

Até ao segundo dia, as forças russas estavam presentes em ou perto de Snovsk, Sosnytsia, Mena, Semenivka, Horodnia, Koriukivka e Novhorod-Siversky.[186]

Em 1 de março, o governador do Oblast de Tchernihiv, Viacheslav Tchaus, afirmou que todos os pontos de acesso à cidade de Tchernihiv estavam fortemente minados, instando os civis a terem cautela.[187]

Em 10 de março, o prefeito de Tchernihiv, Vladyslav Atroshenko, disse que as forças russas haviam completado o cerco a Tchernihiv, acrescentando que a cidade estava completamente isolada e a infraestrutura crítica para os seus 300.000 residentes estava a falhar rapidamente sob bombardeamento repetido.[188]

Operações noutras regiões do norte

Ver artigo principal: Batalha de Sumy

Uma coluna de veículos militares russos cruzou a fronteira internacional no posto de controlo de Batchivsk no Oblast de Sumy por volta das 05:00 de 24 de fevereiro.[189][83] Unidades da 58.ª Brigada Motorizada da Ucrânia enfrentaram os russos fora da cidade de Hlukhiv, parando a coluna.[189][190] Os militares ucranianos alegaram ter neutralizado a coluna fora de Hlukhiv usando mísseis antitanque Javelin,[191][192] mas às 14:30 de 24 de fevereiro, o governador do Oblast de Sumy reconheceu que as forças russas controlavam todo o comprimento da rodovia Kiev-Moscovo no Oblast de Sumy, até Baturyn no Oblast de Tchernihiv.[193][194] Devido à destruição da ponte sobre o Rio Seim fora de Baturyn pelas forças ucranianas,[195] as forças russas foram forçadas a usar rotas alternativas para Kiev, fazendo um desvio por Konotop, Bakhmatch e Plysky.[196]

Um avanço russo separado no Oblast de Sumy em 24 de fevereiro atacou a cidade de Sumy, a apenas 35 kilometres (22 mi) da fronteira russo-ucraniana. O avanço russo atolou-se em combate urbano, e as forças ucranianas mantiveram a cidade com sucesso. Segundo fontes ucranianas, mais de 100 tanques russos, 20 lançadores múltiplos de foguetes Grad e oito camiões-tanque foram destruídos e dezenas de soldados foram capturados.[197]

As forças russas entraram no Oblast de Sumy a partir da Rússia na manhã de 24 de fevereiro. Duas colunas de tanques russos que cruzavam a fronteira em Graivoron [en] e Popivka chegaram a Velyka Pysarivka às 08:00.[198] Os combates eclodiram em Okhtyrka entre as 12:00-14:00 quando uma coluna russa tentou passar pela cidade.[199] As forças russas atacaram Okhtyrka até às 14:25,[198] empregando armas termobáricas;[200] os assaltos russos à cidade foram repelidos por combatentes da defesa territorial e pela 93.ª Brigada Mecanizada da Ucrânia.[198][201][202] Na noite de 24 de fevereiro, dois comboios de soldados russos vindos das cidades de Nedryhailiv [en] e Konotop dirigiram-se na direção de Romny.[198]

A 4.ª Divisão de Tanques de Guardas [en] da Rússia entrou pela primeira vez na cidade de Trostianets no Oblast de Sumy pouco depois do meio-dia de 24 de fevereiro.[203][204][205] Não havia unidades militares ucranianas na cidade,[206] e devido à falta de armas, a unidade local de defesa territorial optou por dispersar-se e envolver-se em combate partidário.[204][207] Colunas de tanques russos moveram-se para oeste através da cidade a caminho de Kiev.[204][208]

Nas primeiras horas de 2 de março, a administração de Sumy alegou que cerca de 100 veículos militares russos, principalmente tanques e veículos blindados de transporte de pessoal, tinham sido destruídos na aldeia de Byshkin.[198]

As forças russas moveram-se para oeste ao longo das rodovias de Sumy, chegando a Brovary, um subúrbio oriental de Kiev, em 4 de março.[80] Numa avaliação da campanha em 4 de março, Frederick Kagan escreveu que o "eixo Sumy é atualmente a rota de avanço russo mais bem-sucedida e perigosa sobre Kiev." Ele notou que a geografia favorecia os avanços mecanizados, pois o terreno "é plano e pouco povoado, oferecendo poucas boas posições defensivas."[209] De acordo com o Instituto para o Estudo da Guerra, uma vez que as forças russas não conseguiram assegurar qualquer novo território no teatro após 8 de março, era possível que tivessem redistribuído forças do leste de Kiev para se defenderem contra contra-ataques ucranianos no Oblast de Sumy.[210]

Ao longo da batalha no Oblast de Kiev, o Oblast de Jytomyr também foi afetado. As forças russas que operavam perto de Kiev haviam avançado cerca de 20 milhas (32 km) para o oblast em direção a Bihun e Ovrutch até 3 de março. O Estado-Maior-Geral das Forças Armadas da Ucrânia alegou que dois BTGs russos estavam dentro do território do Oblast de Jytomyr.[211]

Um 9K114 Shturm russo destruído em Konotop, 24–25 de fevereiro

As forças ucranianas repeliu um ataque de uma coluna de até 300 veículos russos a Konotop no final de 24 de fevereiro,[185][212] e as forças russas supostamente recuaram da cidade de Sumy nas primeiras horas do dia seguinte.[213] No entanto, os militares russos alegaram mais tarde em 25 de fevereiro que haviam cercado ambas as cidades.[214] Fora de Konotop, os militares da Ucrânia disseram que as tropas russas estavam a ter "problemas com combustível e abastecimento" e sofreram pesadas perdas,[215] embora declarações posteriores de oficiais ucranianos sugerissem que as forças ucranianas perderam o controlo sobre a cidade mais tarde nesse dia.[216][85]

Em 25 de fevereiro, as batalhas começaram nos arredores de Okhtyrka por volta das 7h30, vindas da direção da aldeia de Velyka Pysarivka.[217] As forças russas não conseguiram ocupar Okhtyrka, e recuaram no dia seguinte, deixando para trás tanques e equipamento.[218]

Em 26 de fevereiro, ocorreram confrontos em Sumy entre as forças russas e as Forças de Defesa Territorial durante o dia.[219] Alegadamente, as forças russas conseguiram capturar metade da cidade durante o dia, mas as forças ucranianas repeliu os atacantes, segundo um oficial ucraniano.[220] Três civis foram alegadamente mortos em bombardeamentos em Sumy.[221] Dmytro Jyvytsky, o governador do Oblast de Sumy, afirmou que seis civis foram mortos e 55 feridos em bombardeamentos russos em Okhtyrka.[222] As forças russas a oeste de Sumy supostamente avançaram mais para oeste durante a noite, e estavam aparentemente a 150 kilometres (93 mi) de Kiev.[223] Mísseis BM-27 Uragan atingiram uma escola em Okhtyrka,[224] matando um guarda e ferindo um número desconhecido de crianças e um professor. No entanto, as forças ucranianas ofereceram forte resistência, forçando os russos a recuar.[218]

Entre 26 e 27 de fevereiro, mais veículos russos dirigiram-se para Romny vindos de Krasnopillia, contornando Sumy. Um segundo comboio foi bombardeado pelas forças ucranianas antes de chegar a Romny.[225] As forças ucranianas alegadamente destruíram alguns tanques russos fora de Trostianets em 27 de fevereiro.[226]

Também em 27 de fevereiro, vários veículos russos avançaram para Sumy a partir do leste, enquanto duas mulheres foram alegadamente mortas perto do Aeroporto de Sumy.[227] Em 28 de fevereiro, as forças russas bombardearam e destruíram um depósito de petróleo em Okhtyrka.[228] Mais de 70 soldados ucranianos foram mortos quando a sua base em Okhtyrka foi atingida por uma bomba termobárica.[229][230] As forças russas também atacaram a Colónia Correcional de Romny. Entretanto, nesse mesmo dia, as forças russas esmagaram um civil na aldeia de Pohoja Krynytsia quando este tentou usar o seu carro para bloquear tanques russos que passavam.[231] No mesmo dia, um homem local morreu em Shtepivka ao tentar entrar num veículo militar abandonado que tinha sido minado.[232] No dia seguinte, os ucranianos alegaram ter destruído 80 unidades de equipamento russo perto da aldeia de Pustoviitivka, metade das quais eram lançadores múltiplos de foguetes Grad.[198]

No Oblast de Sumy, a ofensiva russa começou a estagnar devido à resistência ucraniana a oeste e sudoeste de Trostianets, e à detonação de uma ponte a sul da cidade.[205][207][208] Como resultado, Trostianets, que foi inicialmente imaginada como "pouco mais do que um obstáculo" nos planos russos para tomar rapidamente Kiev, foi ocupada por uma guarnição de tropas russas em 1 de março.[208][233]

No mesmo dia, a defesa territorial do Oblast de Sumy foi relatada como tendo erguido barricadas e postos de controlo em algumas partes da rodovia Kipti-Bachivsk, uma estrada importante que tinha sido uma das principais rotas da invasão russa.[234] Entretanto, as forças russas capturaram as aldeias de Bilovodske e Bobryk, a sul de Romny, que tinham sido disputadas nos dias anteriores.[235][236][237][238]

Em 2 de março, as forças russas deram um ultimato ao prefeito de Konotop para render a cidade, ameaçando bombardeá-la com artilharia; uma "multidão enfurecida" de locais "esmagadoramente" recusou-se a render-se.[239][240][241] Foi alcançado um compromisso sob o qual as forças russas concordaram em não interferir no governo da cidade ou implantar tropas em troca de os residentes não as atacarem.[242][241] O conselho territorial da hromada rural de Kruty no Oblast de Chernihiv alegou que quase 200 soldados russos foram mortos em confrontos com as forças armadas ucranianas e as Forças de Defesa Territorial na aldeia de Kruty em 2 de março.[243] No mesmo dia, foi relatado que os militares ucranianos e os guardas de fronteira do 5.º Destacamento tinham retomado a fronteira com a Rússia em algumas áreas do Oblast de Sumy.[244][245]

Em 3 de março, cinco pessoas foram alegadamente feridas por bombardeamentos em edifícios da 27.ª Brigada de Artilharia e do departamento militar da Universidade Estatal de Sumy.[246] Noutras partes do Oblast de Sumy, uma escalada no bombardeamento de artilharia russa levou ao bombardeamento das localidades de Nedryhailiv, Okhtyrka, Boromlia, Bezdryk e Lebedyn.[247] No mesmo dia, a 93.ª Brigada Mecanizada da Ucrânia anunciou que a artilharia ucraniana destruiu uma coluna russa perto da aldeia de Moskovsky Bobryk.[248] Durante a sua estadia na aldeia, os russos saquearam as lojas locais e queimaram o carro do chefe da aldeia, segundo os residentes.[249]

Em 3 de março, as tropas russas bombardearam Lebedyn durante o bombardeamento em todo o Oblast de Sumy.[247]

No dia seguinte, civis da aldeia de Spartak tentaram bloquear veículos russos que passavam de Nedryhailiv para Romny. Conseguiam bloquear a estrada, embora um ataque subsequente dos russos tenha resultado na morte de um civil.[250] Durante a noite entre 4 e 5 de março, soldados russos ocuparam uma quinta avícola em Vilshana, matando cerca de 100.000 aves e causando danos estimados em cerca de um milhão de hryvnias.[251]

Em 5 de março, três dos quatro reféns que foram levados pelas tropas russas foram libertados, segundo o chefe do Raion de Romny, Denys Vashchenko. Nesse mesmo dia, soldados russos em pé na estrada dispararam contra tropas ucranianas da TDF num posto de gasolina, deixando um soldado ucraniano morto e dois feridos. Na noite de 5 de março, soldados russos dispararam contra dois carros que viajavam de Sumy para Romny, na aldeia de Pustoviitivka. 3 civis ficaram feridos e um civil morreu no tiroteio.[248] Mais tarde nessa noite, na aldeia de Skrypali, no raion de Romny, as forças ucranianas destruíram uma coluna russa e mataram um número não especificado de soldados.[248] Na noite entre 5 e 6 de março, ocorreram tiroteios em Pustoviitivka e Romny, sem feridos. O tiroteio em Romny, no entanto, cortou a eletricidade em partes da cidade.[252]

Lebedyn ficou completamente sem eletricidade nos dias 4 e 5 de março. Em 5 de março às 7h, os civis ouviram um alarme de ataque aéreo em Lebedyn quando os russos começaram a bombardear a cidade.[253] As explosões partiram janelas em edifícios de vários andares. O bombardeamento de artilharia durou todo o dia.[197] Uma subestação elétrica, a padaria de Lebedyn e um posto de gasolina foram destruídos pelos bombardeamentos russos.[254]

Segundo a Administração Militar, os bombardeamentos de artilharia russa e os ataques aéreos de 6 de março deixaram muitos habitantes de Lebedyn sem eletricidade. A acusação iniciou uma investigação preliminar sobre a destruição da padaria de Lebedyn pelos ataques de aviões militares russos.[197]

Em 7 de março, o fornecimento de eletricidade a Lebedyn foi parcialmente restaurado.[197]

Na noite de 8 para 9 de março, as forças aéreas russas atacaram Lebedyn. Duas casas na Rua Shevtchenka foram destruídas. Cinco pessoas, duas delas crianças, foram retiradas dos escombros. Os oficiais da 5.ª Brigada Estadual de Bombeiros e Resgate, que estavam de serviço naquela noite, trabalharam no local a partir das 01:45 de 9 de março.[255]

Em 11 de março, o governador do Oblast de Sumy, Dmytro Jyvytsky, alegou que 104 militares russos tinham sido feitos prisioneiros no Oblast de Sumy desde o início da invasão.[256]

Segundo Iuriy Bova, o prefeito de Trostianets, as forças russas planeavam capturar Lebedyn em 12 de março, Okhtyrka em 13 de março e Sumy em 14 de março, mas foram impedidas de o fazer pela resistência ucraniana.[257] Membros da 2.ª Divisão de Rifles Motorizados de Guardas foram supostamente informados em 11 de março de que iriam atacar a cidade de Sumy, mas após uma companhia da divisão se revoltar dois dias depois, todos os conscritos a servir nas suas fileiras foram enviados de volta para a Rússia.[258] O Estado-Maior-General ucraniano alegou em 19 de março que as unidades do 1.º Exército de Tanques de Guardas da Rússia estavam focadas em cercar Sumy, enquanto preparavam operações ofensivas nas áreas de Trostianets, Okhtyrka e Poltava. Algumas das unidades alegadamente planeavam ofensivas na direção de Pryluky e Kiev.[259]

Na noite de 11 de março, as tropas russas bombardearam casas em Kerdylivshchyna, matando dois locais – Vasyl Masliuk e Valeriy Sukhanov.[255]

Até 13 de março, 22.500 civis no Oblast de Sumy estavam sem eletricidade. Segundo a Administração Militar, os bombardeamentos danificaram as linhas de energia em Okhtyrka, Trostianets, Lebedyn e Sumy.[260] Em 11 de março, Vashchenko relatou que as forças ucranianas desbloquearam a estrada entre Romny e Lokhvytsia, permitindo que os civis fugissem para sul. Naquela manhã, perto de Romny, a polícia e a TDF ucraniana descobriram e detiveram 29 soldados russos num campo, todos alegando estar perdidos.[261][262][263] Entre 11 e 12 de março, os ucranianos alegaram ter destruído uma coluna de 80 veículos militares pertencentes ao 228.º Regimento de Rifles Motorizados da 90.ª Divisão de Tanques no Oblast de Tchernihiv.[264]

Estabilização da Frente (11–15 de Março)

Um posto de controlo russo no Oblast de Kiev, março de 2022

No início de março, os avanços russos ao longo do lado oeste do Dnieper eram limitados, após contratempos das defesas ucranianas.[80] Até 5 de março, um grande comboio russo, supostamente com 64 kilometres (40 mi) de comprimento, tinha feito pouco progresso em direção a Kiev.[265] O think tank londrino Royal United Services Institute (RUSI) avaliou os avanços russos a norte e leste como "paralisados".[266] Os avanços ao longo do eixo de Tchernihiv tinham parado maioritariamente com o início de um cerco ali. Até 11 de março, relatou-se que o longo comboio se tinha dispersado em grande parte, ocupando posições sob cobertura arbórea. Lançadores de foguetes também foram identificados.[267]

As forças russas continuaram a avançar sobre Kiev a partir do noroeste, capturando Butcha, Hostomel e Vorzel até 5 de março,[43][44] embora Irpin permanecesse contestada até 9 de março.[180]

Até 11 de março, alguns elementos do Comboio russo de Kiev separaram-se e posicionaram-se em posições de tiro. Enquanto a maior parte do comboio permanecia na estrada, algumas partes, incluindo artilharia, deixaram a coluna principal e ocuparam posições perto de Hostomel.[268] Alguns elementos do comboio ocuparam posições em Lubianka e florestas próximas.[269] Uma avaliação da ofensiva nesta data pelo Institute for the Study of War dizia que as forças terrestres russas que tentavam cercar Kiev tinham parado para reabastecer e reequipar as suas unidades de combate, após falharem nos seus ataques de 8 a 10 de março.[210]

No Oblast de Tchernihiv, as forças ucranianas alegaram ter retomado a aldeia de Baklanova Muraviika em 10 de março.[270] No dia seguinte, os militares ucranianos anunciaram que tinham recapturado cinco localidades no Oblast de Tchernihiv, além de apreenderem dois veículos blindados de transporte de pessoal.[271] Em 12 de março, o Instituto para o Estudo da Guerra afirmou que era provável que contra-ataques das Forças de Defesa Territorial da Ucrânia ameaçassem a longa linha de comunicação da Rússia neste teatro.[272] No mesmo dia, as forças ucranianas alegadamente recapturaram mais duas localidades no Oblast de Tchernihiv e impediram que mais forças russas avançassem para Kiev.[273]

Em 12 de março, o Serviço de Segurança da Ucrânia disse que sete civis foram mortos depois de forças russas dispararem contra uma coluna de evacuação na aldeia de Peremoha, Brovary Raion, e a forçaram a voltar atrás.[274]

Uma salva noturna de ataques com mísseis destruiu a Base Aérea de Vasylkiv juntamente com a sua pista. Além disso, o depósito de munições e um depósito de petróleo na cidade e um depósito de petróleo na aldeia de Kriatchky também foram incendiados. O bombardeamento da aldeia de Kvitneve às 03:40 incendiou um armazém de produtos congelados.[275][276][277] O porta-voz do Ministério da Defesa russo Igor Konashenkov afirmou que mísseis de longo alcance de alta precisão foram usados para destruir o aeródromo militar em Vasylkiv e o "principal centro de rádio e inteligência eletrónica das forças ucranianas" em Brovary.[278]

Em 13 de março, o Ministério da Defesa britânico informou que as forças russas estavam a 25 kilometres (16 mi) do centro de Kiev.[279]

Nesse dia, o jornalista americano Brent Renaud foi morto e dois outros jornalistas ficaram feridos num posto de controlo em Irpin quando forças russas alegadamente dispararam contra um carro transportando jornalistas não ucranianos.[280] As forças ucranianas impediram uma tentativa das forças russas de avançarem mais sobre Kiev ao explodirem uma ponte flutuante no rio Irpin perto de Hostomel e a 5 quilômetros a norte da ponte principal no rio.[281] Os avanços russos através do Irpin também foram dificultados por inundações causadas pelo seu próprio ataque à Barragem de Kozarovytchi, que regula o fluxo do Reservatório de Kiev.[282]

Em 14 de março, o repórter da Fox News Benjamin Hall foi ferido na aldeia de Horenka enquanto reportava sobre o conflito perto de Kiev. O câmara Pierre Zakrzewski e Oleksandra Kuvshynova, uma produtora de notícias ucraniana, foram mortos no mesmo ataque. Anton Herashchenko, conselheiro do Ministro do Interior ucraniano, afirmou que as mortes foram causadas por bombardeamentos russos.[283][284] Entretanto, as forças russas tinham capturado Kiev e metade de Irpin até 14 de março.[285]

Em 15 de março, foi estabelecido um novo quartel-general militar responsável pela defesa de Kiev. Zelensky nomeou o comandante interino das Forças Conjuntas Oleksandr Pavliuk como chefe da "Administração Militar Regional de Kiev" e Eduard Koskalov como novo Comandante das Forças Conjuntas.[113] A Polícia Nacional da Ucrânia afirmou que um civil foi morto e dois outros feridos em Hostomel quando tropas russas dispararam contra autocarros de evacuação.[286] Em Butcha, tropas russas capturaram voluntários e funcionários da câmara municipal, embora os tenham libertado no dia seguinte.[287]

Contra-ofensiva ucraniana (16 de março – 4 de abril)

Polícia ucraniana entrando em Kiev em 2 de abril

Em 16 de março, o governo ucraniano anunciou que suas forças haviam iniciado uma contra-ofensiva para repelir as forças russas que se aproximavam de Kiev. Os combates ocorreram em Kiev, Hostomel e Irpin.[288] As forças russas conduziram apenas ataques limitados a noroeste de Kiev.[289]

Em 17 de março, o Ministério da Defesa da Ucrânia anunciou que as forças russas não haviam feito "avanços significativos em torno de Kiev nas últimas 24–48 horas" e haviam recorrido a bombardeios "caóticos". Um relatório de inteligência militar britânico acrescentou que as forças russas sofreram "grandes perdas" enquanto faziam "progresso mínimo".[290]

Em 18 de março, a Ucrânia bloqueou as duas principais rotas russas para atacar a capital enquanto estas abandonavam "ações ofensivas" em torno de Brovary e Boryspil. A Ucrânia trabalhou para fortalecer uma terceira linha de defesa ao redor da capital, enquanto as forças russas "atiravam cinicamente" contra instalações de infraestrutura.[291]

Até 19 de março, a Rússia tentava consolidar o controle sobre a área que ocupava, enquanto mais esforços eram feitos para reabastecer e reforçar as posições estáticas das unidades. Imagens da Maxar mostraram forças russas cavando trincheiras e revestimentos no Oblast de Kiev.[292]

Em 20 de março, mísseis russos atingiram várias áreas na capital e o que a Rússia descreveu como um "centro de treinamento de forças especiais ucranianas" no Oblast de Jytomyr.[293]

Em 21 de março, a Ucrânia deteve um ataque russo a Brovary, enquanto a Rússia alegou ter capturado um bunker de comando ucraniano em Mykolaivka. No entanto, as forças russas ainda estavam, segundo relatos, lutando para organizar o apoio logístico suficiente necessário para grandes operações no noroeste de Kiev.[294]

Incapazes de alcançar uma vitória rápida em Kiev, as forças russas mudaram de estratégia e começaram a usar armas de longo alcance, bombardeios indiscriminados e guerra de cerco.[295][296]

Entre 22 e 24 de março, as forças ucranianas retomaram a cidade estrategicamente importante de Makariv (22 de março), a vila de Moshchun (23 de março) e o pequeno assentamento de Lukianivka (24 de março). Alegou-se que três tanques russos e nove veículos de combate de infantaria foram destruídos em Lukianivka, além de alguns blindados capturados, enquanto tropas ucranianas supostamente trabalhavam no cerco de unidades russas em aldeias próximas. Relatou-se que Irpin estava 80% controlada por forças ucranianas, enquanto a Rússia lançava ataques de foguete contra a cidade.[297][298][299]

Em 23 de março, surgiram relatos de que soldados russos começavam a se organizar contra seus líderes. O coronel Iuri Medvedev lutava em Makariv quando um soldado da 37.ª Brigada de Rifles Motorizados de Guardas teria deliberadamente atropelado o coronel, quebrando ambas as suas pernas, supostamente matando-o. Isso porque a 37.ª Brigada, que ele comandava, teria perdido cerca de 50% de seus homens durante os combates em Makariv.[300][301] Dan Sabbagh escreveu no The Guardian que, embora o ataque provavelmente tenha ocorrido, havia poucas evidências confirmando que Medvedev de fato havia morrido.[302]

Em 24 de março, a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) afirmou que o bombardeio russo a Slavutych impediu a rotação de pessoal de e para a usina nuclear de Chernobyl.[299]

Até 25 de março, contra-ataques ucranianos no Oblast de Kiev haviam retomado várias cidades a leste e oeste de Kiev, incluindo Makariv.[303][304] Sob ataque do exército ucraniano, as tropas russas na área de Kiev começaram a recuar para o norte no final de março. As forças ucranianas entraram na cidade em 1º de abril.[305] Uma avaliação de inteligência do Ministério da Defesa britânico relatou que, à medida que as forças russas recuavam por linhas de suprimento superestendidas, a Ucrânia recapturou cidades e posições defensivas a até 35 quilômetros (25 milhas) a leste de Kiev. A avaliação concluiu que as forças ucranianas provavelmente "continuariam a tentar empurrar as Forças Russas de volta ao longo do eixo noroeste de Kiev em direção ao Aeroporto de Hostomel".[306] O exército russo também se retirou da vila de Maly Vystopol no Oblast de Sumy no mesmo dia.[307]

Em 26 de março, forças russas adicionais do Distrito Militar Oriental (DMO) estavam sendo enviadas para o eixo Kiev-Thernihiv, segundo relatos. O ISW avaliou que a Ucrânia criou um "saliente russo" em Hostomel que está "exposto de várias direções e aparentemente sob pressão contínua".[308] O exército ucraniano afirmou que suas forças retomaram as aldeias de Lukianivka e Rudnytske, 40 quilômetros a leste de Brovary, em 26 de março, forçando a 30.ª Brigada Separada de Rifles Motorizados da Rússia a recuar.[309]

Destroços de uma coluna russa destruída perto de Trostianets em 17 de março

Após vários dias de bombardeios de artilharia ucraniana e ataques com drones, Trostianets foi abandonada por tropas russas durante a noite de 25 para 26 de março, e a 93.ª Brigada Mecanizada da Ucrânia retomou a cidade no dia 26.[208][204][205] Repórteres da Associated Press na cidade disseram que não estava "claro" para onde as forças russas tinham ido.[310] A retomada da cidade deveria abrir rotas de suprimento para aliviar a cidade sitiada de Sumy e "restringir seriamente" a capacidade de manobra do exército russo na região.[311][312] No mesmo dia, forças ucranianas também tomaram a cidade vizinha de Boromlia,[313] e tropas russas se retiraram das aldeias de Velyky Bobryk e Steblianka, que também estão no Oblast de Sumy.[314][315] As forças russas destruíram uma ponte sobre o rio Psel após se retirarem de aldeias perto da cidade de Sumy.[316] Em 27 de março, Slavhorod e Krasnopillia foram retomadas.[195]

Em 27 de março, o 35.º Exército Combinado [en] da Rússia supostamente rotacionou unidades danificadas para a Belarus sob cobertura de ataques aéreos e bombardeios, enquanto alegou-se que a Rússia estabeleceu um posto de comando para todas as forças do DMO operando em torno de Kiev na área de Chernobyl. O ISW avaliou que o comandante do DMO, coronel-general Aleksandr Tchaiko, "pode estar comandando pessoalmente os esforços para reagrupar as forças russas na Belarus e retomar as operações para cercar Kiev a partir do oeste".[309]

Em 28 de março, forças ucranianas supostamente retomaram Irpin, com o prefeito da cidade dizendo que a cidade seria uma base de apoio para a retomada de Kiev, Hostomel e Vorzel.[317][318]

Em 29 de março, o Vice-Ministro da Defesa russo Aleksandr Fomin anunciou a retirada das forças russas das áreas de Kiev e Tchernihiv.[319] Forças ucranianas invadiram a aldeia de Dmytrivka, cerca de 35 km a oeste de Kiev, em 29 de março.[320] Entre 30 e 31 de março, forças ucranianas supostamente recapturaram os assentamentos de Dmytrivka, Kopyliv, Kapitanivka, Lisne, Buzova, todos perto de Kiev. Perto de Brovary, Ploske, Svitylnia} e Hrebelky foram supostamente recapturadas em 30 de março, com forças ucranianas supostamente entrando em Nova Basan em 31 de março.[321]

Entre 30 e 31 de março, as forças russas bombardearam os subúrbios leste e norte de Kiev, onde as forças ucranianas haviam recuperado território nos últimos dias, bem como Irpin e Makariv. Ao mesmo tempo, houve batalhas relatadas em torno de Hostomel, em meio a contra-ataques ucranianos e algumas retiradas russas ao redor de Brovary. De acordo com o Ministério da Defesa britânico, "as forças russas continuam a manter posições a leste e oeste de Kiev, apesar da retirada de um número limitado de unidades" e projetou que combates pesados provavelmente ocorreriam nos subúrbios da cidade nos próximos dias.[322][323]

Após várias semanas de ataques e um mês sob cerco, as forças ucranianas conseguiram romper o cerco a Chernihiv em 31 de março, recapturando uma estrada principal que liga Kiev à capital regional.[11]

Kiev foi retomada por forças ucranianas em 31 de março, de acordo com seu prefeito Anatolii Fedoruk. Tropas ucranianas recapturaram Hostomel e Borodianka até 1º de abril, e algumas unidades russas se retiraram do Oblast de Tchernihiv. Ivankiv também foi capturada até 1º de abril, à medida que forças ucranianas avançavam do Oblast de Jytomyr, e alguns relatórios sugeriram que elas haviam realizado contra-ataques em Dytiatky e Orane.[324][325] Segundo um oficial ucraniano, a inteligência indicava que as forças russas haviam deixado a área de Chernobyl até 1º de abril.[320] Em meio a uma retirada das tropas russas para a Belarus, o exército ucraniano anunciou que suas forças haviam retomado Demydiv, Dymer, Lytvynivka, Havrylivka, Kozarovychi, Dmytrivka, Hlibivka, Iasnohorodka, Tolokun, Sukholuchchia, Lypivka, Havronshchyna, Makovyshche, Mykolaivka e Khmilna.[326]

No Oblast de Tchernihiv, o Corpo de Voluntários Ucranianos do Setor Direito anunciou que, em 31 de março, havia tomado o controle dos assentamentos de Petrivka, Stary Bykiv, Novy Bykiv, Havrylivka, Ukrainka, Makiivka, Tereshkivka, Halytsia, Iakhnivka e Svitanok. No dia seguinte, o exército ucraniano anunciou que, após uma retirada russa da área, havia retomado o controle sobre Rudnia, Shevchenkove e Bobryk no Oblast de Kiev, junto com Stara Basan, Nova Basan, Pohreby, Bajanivka, Volodymyrivka, Shniakivka e Salne, Sofiivka no Oblast de Tchernihiv.[326]

Subsequentes ataques de artilharia deveriam cobrir o início da retirada russa do Oblast de Kiev. As forças russas também minaram áreas enquanto recuavam. As forças ucranianas responderam à retirada continuando sua contra-ofensiva; como resultado, a retirada russa foi desordenada em algumas áreas, e algumas tropas russas foram deixadas para trás.[327]

Presidente Volodymyr Zelensky em Kiev em 4 de abril

Até 1º de abril, as forças russas haviam "quase deixado" todo o distrito de Brovary. As forças ucranianas subsequentemente se envolveram em operações de "limpeza",[328] envolvendo a remoção de barricadas, munição e suspeitas de armadilhas explosivas. Zelensky alertou para "uma situação potencialmente catastrófica para civis" devido a minas deixadas pelas forças russas ao redor de "casas, equipamentos abandonados e até corpos daqueles que foram mortos".[329] Naquele dia, o jornalista ucraniano Maks Levin foi encontrado morto perto da vila de Huta-Mejyhirska após desaparecer por mais de duas semanas. O gabinete do procurador da Ucrânia alegou que o jornalista foi morto por "dois tiros" do exército russo.[330]

Em 2 de abril, forças ucranianas retomaram o controle sobre todo o Oblast de Kiev, incluindo Irpin, Kiev, Hostomel[46] e Brovary.[331] Confirmação visual de forças ucranianas retomando o distrito de Pripyat e a área de fronteira com a Belarus foi divulgada em 3 de abril.[332] A Ucrânia disse ter descoberto evidências de crimes de guerra em Kiev.[333]

Consequências dos confrontos na vila de Shestovytsia, Oblast de Tchernihiv, 19 de abril de 2022

As forças russas começaram a se retirar do raion de Romny em 1º de abril, através de um corredor dos oblasts de Kiev e Tchernihiv, passando por Romny em direção à fronteira estatal russa. A retirada terminou em 4 de abril.[334][335] Na noite de 2 de abril, em meio à sua retirada do Oblast de Sumy, as forças russas destruíram a ponte da rodovia P44 sobre o rio Seim perto da vila de Tchumakove, após cruzar o rio em direção à Rússia. As colunas russas em retirada se retiraram pelas aldeias de Volyntseve e Yuryeve em direção à fronteira internacional.[336][337] No Oblast de Tchernihiv, Horodnia, Shestovytsia e Novy Bykiv foram recapturadas entre 1º e 2 de abril.[338]

As forças ucranianas recapturaram quase a totalidade do Oblast de Tchernihiv e grande parte do Oblast de Sumy em 3 de abril.[339] Em 4 de abril, o Oblast de Jytomyr foi declarado liberado.[3] Também em 4 de abril, o governador Dmytro Jyvytsky afirmou que as tropas russas não ocupavam mais cidades ou aldeias no Oblast de Sumy e haviam se retirado em sua maioria, enquanto as tropas ucranianas trabalhavam para expulsar as unidades restantes.[339] O governador Chaus afirmou que o exército russo recuou da capital regional de Tchernihiv, enquanto "algumas tropas" permaneciam na província.[340] As forças russas supostamente plantaram minas em muitas áreas de onde recuaram. Em 6 de abril, o Pentágono confirmou que o exército russo deixou o Oblast de Tchernihiv, enquanto o Oblast de Sumy permanecia contestado.[341] Em 8 de abril, o governador Jyvytsky afirmou que todas as tropas russas deixaram o Oblast de Sumy. Ele acrescentou que o território da região ainda não era seguro devido a explosivos armados e outras munições deixadas para trás pelas tropas russas.[342]

Consequências

Após a Ucrânia ter retomado totalmente o Oblast de Kiev, seu exército começou a eliminar bolsões de tropas russas isoladas que haviam sido deixadas para trás na retirada. O Instituto para o Estudo da Guerra avaliou que esses grupos remanescentes não ofereciam resistência organizada. O Instituto para o Estudo da Guerra também disse que algumas das unidades russas que foram retiradas para a Belarus e o oeste da Rússia "permaneceriam ineficazes em combate por um período prolongado".[327]

Em 6 de abril de 2022, o secretário-geral da OTAN, Jens Stoltenberg, disse que a "retração, reabastecimento e redistribuição" das tropas russas da área de Kiev deveria ser interpretada como uma expansão dos planos de Putin para suas ações militares contra a Ucrânia, ao redistribuir e concentrar suas forças no leste da Ucrânia e em Mariupol nas próximas duas semanas, como um prelúdio para uma maior expansão das ações de Putin contra o resto da Ucrânia.[343]

Os guardas de fronteira ucranianos retornaram às regiões de fronteira dos Oblasts de Kiev, Tchernihiv e Sumy até 11 de abril. Uma grande concentração de forças russas permanecia perto do Oblast de Sumy.[344]

Com o início da segunda fase da invasão, Kiev ficou geralmente livre de ataques, exceto por ataques isolados com mísseis, um dos quais ocorreu durante a visita de 28 de abril de 2022 do Secretário-Geral da ONU António Guterres, que se reuniu com Zelensky para discutir o destino dos sobreviventes do cerco de Mariupol.[345]

Em 14 de junho de 2024, o presidente da Rússia Putin afirmou que "as tropas russas estavam perto de Kiev em março de 2022", mas "Não houve uma decisão política para invadir a cidade de três milhões de habitantes; foi uma operação de coerção para estabelecer a paz."[346]

Em 10 de junho de 2025, uma investigação da Rádio Liberdade identificou 898 militares russos que haviam sido tratados em hospitais durante a ofensiva contra Kiev. O grupo afirmou que alguns deles eram cúmplices em crimes de guerra cometidos na região.[347]

Situação humanitária e crimes de guerra

Mais informações: Massacre de Bucha

Autoridades ucranianas afirmaram que mais de 300 habitantes civis de Kiev haviam sido sumariamente executados no que ficaria conhecido como o massacre de Kiev. Os corpos foram descobertos após a retirada dos russos.[348] No total, 458 mortes civis foram registradas em Kiev,[349][350] juntamente com 1.300 mortes em áreas ocupadas pelos russos no Oblast de Kiev.[351]

Um ataque aéreo russo à usina local em 3 de março de 2022 cortou o fornecimento de eletricidade e aquecimento na cidade de Okhtyrka.[352] Em 9 de março, em Velyka Pysarivka, três civis foram mortos devido a bombardeios russos, de acordo com Jyvytsky.[353]

Após as 01:30 de 10 de março, ataques aéreos russos destruíram um gasoduto em Okhtyrka. Segundo o governador Dmytro Jyvytsky, bombardeios russos no território da antiga fábrica Elektrobutprilad em Trostianets mataram três civis.[353] Às 14:20, as forças russas bombardearam a cidade de Nijyn usando BM-27 Uragan, supostamente matando dois civis.[354] Em 11 de março, dois civis foram supostamente mortos durante a noite devido a bombardeios russos na aldeia de Kerdylivshchyna no Oblast de Sumy.[355]

Ver também

Referências

  1. ↑ Dickinson, Peter (29 de março de 2022). «Russia in retreat: Putin appears to admit defeat in the Battle for Kyiv» [Rússia em retirada: Putin parece admitir derrota na batalha por Kiev]. Atlantic Council. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 «Russia forced into humiliating retreat from Ukraine airport key to their battle plans» [A Rússia foi forçada a uma retirada humilhante do aeroporto ucraniano, fundamental para seus planos de batalha.]. The Telegraph. 31 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 31 de março de 2022 «Russia 'failed to take Kyiv', Ukraine's capital was 'key objective', Pentagon says» [A Rússia “não conseguiu tomar Kiev”, a capital da Ucrânia era o “objetivo principal”, afirma o Pentágono]. The Independent. 30 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 «Russia has effectively admitted defeat In Ukraine» [A Rússia admitiu efetivamente a derrota na Ucrânia]. Al Jazeera. 30 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 30 de março de 2022 «Russia in Broad Retreat From Kyiv, Seeking to Regroup From Battering» [Rússia em retirada generalizada de Kiev, buscando se reorganizar após os ataques]. The New York Times. 2 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 2 de abril de 2022 «In villages near Kyiv, how Ukraine has kept Russia's army at bay» [Nas aldeias próximas a Kiev, como a Ucrânia tem mantido o exército russo à distância]. Reuters. 30 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  2. ↑ «Ukraine regained control of 'whole Kyiv region' says defence official» [Ucrânia recuperou o controle de “toda a região de Kiev”, afirma autoridade da defesa]. Reuters. 2 de abril de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 2 de abril de 2022 
  3. ↑ a b c Romanenko, Valentyna (4 de abril de 2022). «Zhytomyr region is liberated from Russian troops - the head of the Regional Military administration» [A região de Zhytomyr foi libertada das tropas russas - o chefe da administração militar regional]. Ukrainska Pravda. Consultado em 8 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2022 
  4. ↑ «6 months of war: How Russia got derailed in Ukraine» [Seis meses de guerra: como a Rússia saiu dos trilhos na Ucrânia]. The Kyiv Independent (em inglês). 24 de agosto de 2022. Consultado em 14 de novembro de 2023 
  5. ↑ a b Mizokami, Kyle (24 de fevereiro de 2022). «Why Russian Forces Seized Chernobyl» [Por que as forças russas tomaram Chernobyl]. Popular Mechanics. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  6. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Stepaneko, Kateryna (24 de fevereiro de 2022). «Russia-Ukraine Warning Update: Initial Russian Offensive Campaign Assessment» [Atualização do alerta Rússia-Ucrânia: Avaliação inicial da campanha ofensiva russa]. American Enterprise Institute. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  7. ↑ Gogarty, Conor (12 de março de 2022). «Russian commanders killed in Ukraine including 'brutal warlord'» [Comandantes russos mortos na Ucrânia, incluindo o “brutal senhor da guerra”]. WalesOnline (em inglês). Consultado em 12 de março de 2022. Cópia arquivada em 13 de março de 2022. General Magomed Tushaev died when his Chechen special forces column, including 56 tanks, was obliterated near Hostomel. 
  8. ↑ a b «'Sent As Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor Over 'Deceived' Soldiers In Ukraine» [“Enviados como bucha de canhão”: moradores locais confrontam governador russo por causa de soldados “enganados” na Ucrânia]. RadioFreeEurope/RadioLiberty. 6 de março de 2022. Consultado em 20 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  9. ↑ a b c McMillan, Tim (20 de maio de 2022). «Know No Mercy: The Russian Cops Who Tried To Storm Kyiv By Themselves» [Sem Conhecer Misericórdia: Os Polícias Russos Que Tentaram Tomar Kyiv Sozinhos] (em inglês). The Debrief. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 24 de novembro de 2022 
  10. ↑ «A mercenaries' war How Russia's invasion of Ukraine led to a 'secret mobilization' that allowed oligarch Evgeny Prigozhin to win back Putin's favor» [Uma guerra de mercenários Como a invasão da Ucrânia pela Rússia levou a uma “mobilização secreta” que permitiu ao oligarca Evgeny Prigozhin reconquistar a confiança de Putin]. Meduza (em inglês). Consultado em 1 de março de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  11. ↑ a b «Ukraine's Best Tank Brigade Has Won The Battle For Chernihiv» [A Melhor Brigada de Tanques da Ucrânia Venceu a Batalha por Chernihiv] (em inglês). Forbes. 31 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  12. ↑ a b c «Ukrainian military defeat tank regiment of Russian troops, eliminate commander Zakharov in Brovarsky district – Defense Intelligence» [Militares ucranianos derrotam regimento de tanques das tropas russas e eliminam o comandante Zakharov no distrito de Brovarsky – Inteligência de Defesa]. Interfax Kyiv. 10 de março de 2022. Consultado em 10 de março de 2022. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  13. ↑ «Band of others: Ukraine's legions of foreign soldiers are on the frontline» [Bando de outros: as legiões de soldados estrangeiros da Ucrânia estão na linha de frente]. Politico. 24 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 30 de março de 2022 
  14. ↑ Krikunenko, Iryna (7 de abril de 2022). «Брат по зброї. Командир чеченських добровольців, який воює за Україну, розповідає про свої три війни з Росією» [Irmão de armas. O comandante dos voluntários chechenos que luta pela Ucrânia fala sobre suas três guerras contra a Rússia.] (em ucraniano). NV. Consultado em 14 de maio de 2022. Cópia arquivada em 8 de maio de 2022 
  15. ↑ «Васильків – під контролем українських військових, бої закінчуються – влада» [Vasylkiv – sob o controle das forças armadas ucranianas, os combates estão chegando ao fim – autoridades] (em ucraniano). Radio Svoboda. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  16. ↑ a b Shulzhenko, Daria (2 de maio de 2022). «Families mourn fallen defenders of Ukraine» [Famílias choram os defensores da Ucrânia que perderam a vida]. Kyiv Independent. Consultado em 20 de maio de 2022. Cópia arquivada em 26 de maio de 2022 
  17. ↑ «The fighters who took over a retail store to defend Kyiv» [Os combatentes que ocuparam uma loja de varejo para defender Kiev]. The Japan Times. 31 de março de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Cópia arquivada em 31 de março de 2022 
  18. ↑ «Foreign fighters now on battlefield helping battle Russia: Ukraine» [Combatentes estrangeiros agora no campo de batalha ajudando a lutar contra a Rússia: Ucrânia]. Military Times. 7 de março de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  19. ↑ a b «Defense official recalls 30 Ukrainian SOF soldiers hampering Russia's advance toward Kyiv» [Autoridade da Defesa lembra que 30 soldados das Forças Especiais ucranianas impediram o avanço da Rússia em direção a Kiev]. 11 de abril de 2023 
  20. ↑ «What we know about 64km-long Russian convoy headed for Kyiv» [O que sabemos sobre o comboio russo de 64 km de comprimento que se dirige para Kiev]. 9News. 2 de março de 2022. Consultado em 29 de março de 2022. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  21. ↑ a b Монгайт, Анна (25 de fevereiro de 2022). «Журналист из Киева рассказал о многочасовом бое за аэропорт Гостомеля» [Um jornalista de Kyiv falou sobre a batalha de várias horas pelo aeroporto de Gostomel]. TV Rain (em russo). Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  22. ↑ Рагуцкая, Лилия (1 de março de 2022). «Кадыровцев, которые ехали напасть на Зеленского, уничтожили, – детали разведки» [Os homens de Kadyrov que iam atacar Zelensky foram eliminados – detalhes da inteligência]. Obozrevatel. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 
  23. ↑ «Military briefing: Ukraine uses guerrilla counter-attacks to take fight to Russia» [Briefing militar: Ucrânia usa contra-ataques guerrilheiros para levar a luta à Rússia]. Financial Times. 1 de abril de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  24. ↑ «Russia says 200 Ukrainians 'eliminated' in airbase siege» [Rússia afirma que 200 ucranianos foram “eliminados” no cerco à base aérea]. BBC News. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  25. ↑ «Ukraine's Artillery Did the Most Killing Around Kyiv, Ultimately Saving the City from Russian Occupation» [A artilharia ucraniana causou o maior número de mortes nos arredores de Kiev, salvando a cidade da ocupação russa.]. Forbes 
  26. ↑ «Kyiv residents take up arms as Russia advances» [Moradores de Kiev pegam em armas enquanto a Rússia avança] (em inglês). BBC News. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  27. ↑ «The heavy losses of an elite Russian regiment in Ukraine» [As pesadas perdas de um regimento de elite russo na Ucrânia]. BBC. 2 de abril de 2022. Consultado em 11 de abril de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  28. ↑ a b Glushchenko, Olga. «У Києві вбили близько 60 диверсантів – радник глави МВС» [Cerca de 60 sabotadores foram mortos em Kyiv – um assessor do chefe do Ministério do Interior]. Ukrayinska Pravda (em ucraniano). Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  29. ↑ «Kyiv Mayor Says 31 Dead In Capital From Russian Attacks, As Two Sides Agree To Hold Talks» [Prefeito de Kiev afirma que 31 pessoas morreram na capital devido aos ataques russos, enquanto os dois lados concordam em realizar negociações]. Radio Liberty. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 3 de abril de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  30. ↑ a b «US officials say 2 Russian transport planes shot down over Ukraine» [Autoridades dos EUA dizem que 2 aviões de transporte russos foram abatidos sobre a Ucrânia]. Times of Israel. Associated Press. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  31. ↑ a b «Ukraine invasion: Russia gathers troops 'closer and closer' to Kyiv as Ukraine 'destroys' two Russian planes in battle over capital» [Invasão da Ucrânia: Rússia reúne tropas “cada vez mais perto” de Kiev, enquanto a Ucrânia “destrói” dois aviões russos em batalha sobre a capital]. Sky News (em inglês). Consultado em 2 de março de 2022. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  32. ↑ Illia Ponomarenko (9 de março de 2022). «Kyiv's suburbs now look like the hellscape of Stalingrad – but we still have hope» [Os subúrbios de Kiev agora parecem o cenário infernal de Stalingrado – mas ainda temos esperança]. The Guardian (em inglês). Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  33. ↑ Eydoux, Thomas (24 de fevereiro de 2022). «Images show Russian army 27 km from centre of Kyiv» [Imagens mostram exército russo a 27 km do centro de Kiev]. France24 (em inglês). Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  34. ↑ «According to preliminary data, up to 50 servicemen, 200-300 civilians killed under shelling, during fighting in Irpin» [De acordo com dados preliminares, até 50 militares e 200-300 civis foram mortos durante os combates em Irpin, sob bombardeios]. Interfax. 30 de março de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Cópia arquivada em 30 de março de 2022 
  35. ↑ «Since start of Russian invasion, 222 people died in Kyiv, of which 60 civilians, incl four children – Kyiv City State Administration» [Desde o início da invasão russa, 222 pessoas morreram em Kiev, das quais 60 civis, incluindo quatro crianças – Administração Estatal da Cidade de Kiev]. Interfax. 18 de março de 2022. Consultado em 4 de abril de 2022. Cópia arquivada em 18 de março de 2022 
  36. ↑ O destino da Ucrânia e da capital foi decidido nas batalhas pelas cidades e vilas da região de Kyiv – Volodymyr Zelenskyy homenageou a memória dos guerreiros caídos na batalha por Moshchun
  37. ↑ «"Russia says 200 Ukrainians 'eliminated' in airbase siege". BBC News.» [“Rússia afirma que 200 ucranianos foram ‘eliminados’ no cerco à base aérea”. BBC News]. BBC News. Consultado em 4 de abril de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  38. ↑ Tobias, Ben (7 de março de 2022). «Ukraine war: Chernobyl workers' 12-day ordeal under Russian guard» [Guerra na Ucrânia: os 12 dias de provações dos trabalhadores de Chernobyl sob guarda russa]. BBC News. Consultado em 7 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  39. ↑ a b Dress, Bradley (25 de fevereiro de 2022). «Video shows Ukrainian fighter jet shot down over Kyiv, officials say» [Vídeo mostra caça ucraniano abatido sobre Kiev, afirmam autoridades] (em inglês). The Hill. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  40. ↑ a b «У результаті російської атаки згорів найбільший в світі літак «Мрія»» [Como resultado do ataque russo, o maior avião do mundo "Mriya" queimou]. Radio Free Europe/Radio Liberty (em ucraniano). 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  41. ↑ Mais de 1.500 mortos no Oblast de Kyiv, em áreas anteriormente controladas pela Rússia,[1] Arquivado em 2022-06-14 no Wayback Machine enquanto 89 foram mortos na cidade de Kyiv.[2] Arquivado em 2022-04-07 no Wayback Machine Total de 1.589 civis reportados mortos.
  42. ↑ a b c Trofimov, Yaroslav; Forrest, Brett (25 de fevereiro de 2022). «Russian Forces Close In on Ukraine's Capital, Bombing Intensifies». The Wall Street Journal. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  43. ↑ a b Lister, Tim; Pennington, Josh; McGee, Luke; Gigova, Radina (7 de março de 2022). «'A family died... in front of my eyes': Civilians killed as Russian military strike hits evacuation route in Kyiv suburb» [“Uma família morreu... diante dos meus olhos”: Civis mortos quando ataque militar russo atinge rota de evacuação nos subúrbios de Kiev]. CNN. Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  44. ↑ a b «Bucha, Vorzel, Hostomel under enemy's control, situation remains critical» [Bucha, Vorzel e Hostomel sob controle inimigo, situação continua crítica]. Ukrinform. 7 de março de 2022. Consultado em 9 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  45. ↑ Qena, Nebi; Karmanau, Yuras. «Moscow says it will curb assault on Kyiv, Chernihiv; Russian troops seen withdrawing» [Moscou afirma que irá reduzir os ataques a Kiev e Chernihiv; tropas russas são vistas a retirar-se]. The Times of Israel (em inglês). Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  46. ↑ a b «Ukraine war latest: Ukraine says it has retaken entire Kyiv region» [Últimas notícias sobre a guerra na Ucrânia: Ucrânia afirma ter retomado toda a região de Kiev]. BBC News. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 2 de abril de 2022 
  47. ↑ «Kyiv region "liberated" from Russian forces, senior Ukrainian defense official says» [Região de Kiev “libertada” das forças russas, afirma alto funcionário da defesa ucraniano]. 2 de abril de 2022. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 2 de abril de 2022 
  48. ↑ a b Zoya Sheftalovich (26 de fevereiro de 2022). «Putin's miscalculation» [O erro de cálculo de Putin]. Politico. Consultado em 11 de março de 2022. Cópia arquivada em 10 de março de 2022 
  49. ↑ «Russian military convoy near Ukraine's Kyiv makes no progress, probably stuck in mud or out of fuel: Report» [Comboio militar russo perto de Kyiv, na Ucrânia, não avança, provavelmente preso na lama ou sem combustível: Relatório]. India Today (em inglês). 7 de março de 2022. Consultado em 7 de março de 2022. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  50. ↑ «Russian military convoy north of Kyiv stretches for 40 miles -Maxar» [Comboio militar russo ao norte de Kyiv se estende por 40 milhas -Maxar]. Reuters (em inglês). 2 de março de 2022. Consultado em 7 de março de 2022. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  51. ↑ AFP (8 de março de 2022). «Five reasons why Ukraine has been able to stall Russian advance» [Cinco razões pelas quais a Ucrânia conseguiu atrasar o avanço russo]. France 24. Consultado em 21 de dezembro de 2022 
  52. ↑ Gabuev, Alexander (23 de setembro de 2022). «Putin has once again overplayed his hand in Ukraine» [Putin mais uma vez exagerou sua mão na Ucrânia]. Financial Times. Consultado em 21 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2022. O plano original de Putin — tomar Kyiv em três dias — foi frustrado pela feroz resistência dos ucranianos e pelo apoio ocidental a Kyiv. Agora estamos vendo o plano B, formado em resposta aos desenvolvimentos no terreno.  URL alternativo
  53. ↑ «Putin Tells European Official That He Could 'Take Kiev in Two Weeks' (Published 2014)» [Putin diz a oficial europeu que ele poderia 'tomar Kiev em duas semanas' (Publicado em 2014)]. The New York Times (em inglês). 2 de setembro de 2014. Consultado em 3 de novembro de 2025 
  54. ↑ Traynor, Ian (2 de setembro de 2014). «Putin claims Russian forces 'could conquer Ukraine capital in two weeks'» [Putin afirma que forças russas 'poderiam conquistar a capital da Ucrânia em duas semanas']. The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 3 de novembro de 2025 
  55. ↑ veth (5 de fevereiro de 2022). «Lukashenka spoke about the war with Ukraine: it would last "maximum 3-4 days"» [Lukashenka falou sobre a guerra com a Ucrânia: duraria "no máximo 3-4 dias"]. Ukraine Today .org (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2025 
  56. ↑ Odesa, Michael Wasiura in; Ukraine (6 de outubro de 2023). «Even Russian propaganda was hesitant to claim Kyiv would fall in three days» [Até a propaganda russa hesitou em afirmar que Kyiv cairia em três dias]. Newsweek (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2025 
  57. ↑ Copp, Tara (2 de março de 2022). «'The Convoy Is Stalled': Logistics Failures Slow Russian Advance, Pentagon Says» ['O Comboio Está Parado': Falhas Logísticas Atrapalham o Avanço Russo, Diz o Pentágono]. Defense One. Consultado em 21 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 2 de março de 2022. Na quarta-feira, o serviço de segurança da Ucrânia postou um vídeo de um soldado russo capturado que diz que ele e sua unidade foram enviados através da fronteira com comida para apenas três dias. 'Putin esperava capturar a Ucrânia em três dias', escreveu o serviço de segurança da Ucrânia acima do vídeo, que não pôde ser verificado independentemente. 'Por ordem da alta liderança russa, os telefones e documentos foram tirados das brigadas de incêndio, removidos alimentos e água para três dias e enviados para a guerra com a Ucrânia', disse a agência, de acordo com a tradução em inglês da postagem. 
  58. ↑ «Russian troops were given 3 days' worth of food before attack on Ukraine: SBU publishes video with captured soldier» [Tropas russas receberam comida para 3 dias antes do ataque à Ucrânia: SBU publica vídeo com soldado capturado]. Ukrainska Pravda (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2025 
  59. ↑ «Ukraine war: Captured Russian documents reveal Moscow's 10-day plan to take over the country and kill its leaders» [Guerra na Ucrânia: Documentos russos capturados revelam plano de Moscou de 10 dias para dominar o país e matar seus líderes]. Sky News (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2025 
  60. ↑ «Ukrainian troops seize Russian flagship tank in Sumy» [Tropas ucranianas capturam tanque carro-chefe russo em Sumy]. Ukrainska Pravda (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2025 
  61. ↑ «ЗСУ: Росіяни взяли з собою в Україну парадну військову форму» [Forças Armadas da Ucrânia: Os russos levaram consigo para a Ucrânia uniformes militares de parada]. Українська правда (em ucraniano). Consultado em 29 de janeiro de 2025. Eles vieram até nós para matar nossos filhos, destruir nossas casas, para depois desfilarem solenemente pela Khreshchatyk. Até trouxeram com eles uniformes de parada com medalhas penduradas. 
  62. ↑ Coleman, Alistair (28 de fevereiro de 2022). «Ukraine crisis: Russian news agency deletes victory editorial» [Crise na Ucrânia: Agência de notícias russa exclui editorial da vitória]. BBC News. Consultado em 7 de março de 2022 
  63. ↑ Akopov, Petr (26 de fevereiro de 2022). «Наступление России и нового мира» [A chegada/ataque da Rússia e o novo mundo]. RIA Novosti (em russo). Consultado em 7 de março de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  64. ↑ «Russia issued ultimatum to Ukraine in 2022 to replace Zelensky with Medvedchuk, president says» [Rússia emitiu ultimato à Ucrânia em 2022 para substituir Zelensky por Medvedchuk, diz presidente]. The Kyiv Independent (em inglês). 22 de janeiro de 2025. Consultado em 16 de fevereiro de 2025 
  65. ↑ «UK says Russia plotting to install pro-Moscow government in Ukraine» [Reino Unido diz que Rússia planeja instalar governo pró-Moscou na Ucrânia]. euronews (em inglês). 23 de janeiro de 2022. Consultado em 16 de fevereiro de 2025 
  66. ↑ Vanderklippe, Nathan; MacKinnon, Mark (24 de fevereiro de 2022). «Russian troops advancing toward Kyiv as war rages throughout Ukraine» [Tropas russas avançam em direção a Kyiv enquanto guerra se espalha por toda a Ucrânia]. The Globe and Mail. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  67. ↑ Saunders, Thomas; Wood, Poppy (24 de fevereiro de 2022). «Ukraine invasion map: Where Russia's troops have attacked in the war so far and how Putin will target Kyiv» [Mapa da invasão da Ucrânia: Onde as tropas da Rússia atacaram na guerra até agora e como Putin irá mirar em Kyiv]. i. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  68. ↑ «Fresh pre-dawn explosions heard in Ukraine's capital, Kyiv, with reports Russian plane downed» [Novas explosões no início da manhã ouvidas na capital da Ucrânia, Kyiv, com relatos de avião russo abatido]. ABC News. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  69. ↑ a b «Battle Underway for Airbase on Kyiv Outskirts» [Batalha em andamento por base aérea nos arredores de Kyiv]. Moscow Times. AFP. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  70. ↑ a b «Russia claims to take control of Hostomel airport just outside Kyiv» [Rússia afirma tomar controle do aeroporto de Hostomel, perto de Kyiv]. The Times of Israel. Associated Press. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  71. ↑ «Тривають важкі бої у місті Васильків на Київщині, де окупанти намагаються висадити десант з повітря» [Os ocupantes estão tentando desembarcar em Vasylkiv, os combates estão em andamento]. UK Inform (em ucraniano). 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  72. ↑ «У Василькові збили винищувач та два гвинтокрили окупантів» [Um caça e dois helicópteros dos ocupantes foram abatidos em Vasylkiv]. Ukrainian Independent Information Agency (em ucraniano). 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  73. ↑ Roblin, Sebastien (27 de fevereiro de 2022). «At Vasylkiv, Ukrainians Repel Russia's Paratroopers and Commandos in Frantic Night Battle» [Em Vasylkiv, ucranianos repelem paraquedistas e comandos da Rússia em batalha noturna frenética]. 19FortyFive. Consultado em 5 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  74. ↑ Sly, Liz; Lamothe, Dan (20 de março de 2022). «Russia's war for Ukraine could be headed toward stalemate» [A guerra da Rússia pela Ucrânia pode estar caminhando para um impasse]. The Washington Post. Consultado em 24 de março de 2022. Cópia arquivada em 20 de março de 2022 
  75. ↑ Boot, Max (21 de março de 2022). «Opinion: Against all odds, Ukrainians are winning. Russia's initial offensive has failed.» [Opinião: Contra todas as probabilidades, os ucranianos estão vencendo. A ofensiva inicial da Rússia falhou.]. The Washington Post. Consultado em 24 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 
  76. ↑ Kemp, Richard (22 de março de 2022). «The Russian army has run out of time» [O exército russo ficou sem tempo]. The Daily Telegraph. Consultado em 24 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 
  77. ↑ a b Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; Litvinova, Dasha (24 de fevereiro de 2022). «Explosions heard in Kyiv as Russia presses Ukraine assault» [Explosões ouvidas em Kyiv enquanto Rússia pressiona ataque à Ucrânia]. Associated Press. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  78. ↑ Talmazan, Yuliya; Smith, Alexander; Shabbad, Rebecca; Elbaum, Rachel (24 de fevereiro de 2022). «Ukraine president warns of Russian saboteurs in Kyiv as U.S., allies pile on new sanctions» [Presidente ucraniano alerta sobre sabotadores russos em Kyiv enquanto EUA e aliados impõem novas sanções]. NBC News. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  79. ↑ Rana, Manveen (3 de março de 2022). «Volodymyr Zelensky survives three assassination attempts in days» [Volodymyr Zelensky sobrevive a três tentativas de assassinato em dias]. The Times. Consultado em 21 de março de 2022. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2023 
  80. ↑ a b c Kagan, Frederick; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (4 de março de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, March 4» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 4 de março]. Institute for the Study of War. Consultado em 5 de março de 2022. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  81. ↑ «Ukraine loses control of Chernobyl nuclear site, amid battles in Kyiv outskirts» [Ucrânia perde controle do local nuclear de Chernobil, entre batalhas nos arredores de Kyiv]. The Times of Israel. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  82. ↑ a b «Українські військові під Києвом зупинили колону російських танків» [O exército ucraniano parou uma coluna de tanques russos perto de Kyiv]. Gazeta (em ucraniano). 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  83. ↑ a b «Путін атакував Україну: всі подробиці про нове російське вторгнення» [Putin atacou a Ucrânia: todos os detalhes sobre a nova invasão russa]. Новини.live (em ucraniano). 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 26 de fevereiro de 2022 
  84. ↑ «ЗСУ ведуть бій в районах Димера та Іванкова на Київщині – Генштаб» [As Forças Armadas da Ucrânia estão lutando nas áreas de Dymer e Ivankiv na região de Kyiv - Estado-Maior Geral] (em ucraniano). Ukrinform. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  85. ↑ a b c «Ukraine war news from February 25: Kyiv suburbs breached, Russian forces face resistance, Zelensky warns Russia will 'storm' capital» [Notícias da guerra na Ucrânia de 25 de fevereiro: Subúrbios de Kyiv violados, forças russas enfrentam resistência, Zelensky alerta que Rússia 'invadirá' capital]. Financial Times. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  86. ↑ Sengupta, Kim (25 de fevereiro de 2022). «The fight for Kyiv: Ukrainians offer resistance but know the biggest battle is ahead» [A luta por Kyiv: Ucranianos oferecem resistência, mas sabem que a maior batalha está por vir]. The Independent. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  87. ↑ a b «Russian forces advance on Kyiv: fighting on fourth day of invasion» [Forças russas avançam sobre Kyiv: combates no quarto dia de invasão]. The Guardian (em inglês). 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 27 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  88. ↑ «Satellite images show more than three-mile-long Russian military column on roadway to Kyiv» [Imagens de satélite mostram coluna militar russa de mais de três milhas de extensão em estrada para Kyiv] (em inglês). CNN. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  89. ↑ Beech, Eric (28 de fevereiro de 2022). «Russian military convoy north of Kyiv stretches for 40 miles -Maxar» [Comboio militar russo ao norte de Kyiv se estende por 40 milhas -Maxar]. Reuters. Consultado em 3 de março de 2022. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  90. ↑ Shy, Liz (23 de abril de 2022). «The Belarusian railway workers who helped thwart Russia's attack on Kyiv» [Os trabalhadores ferroviários bielorrussos que ajudaram a frustrar o ataque da Rússia a Kyiv]. Washington Post. Consultado em 25 de abril de 2022 
  91. ↑ a b c Roblin, Sebastien (25 de fevereiro de 2022). «Pictures: In Battle for Hostomel, Ukraine Drove Back Russia's Attack Helicopters and Elite Paratroopers» [Fotos: Na Batalha por Hostomel, Ucrânia Repele Helicópteros de Ataque e Paraquedistas de Elite da Rússia]. 19FortyFive (em inglês). Consultado em 20 de março de 2022. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  92. ↑ Willis, Haley; Tiefenthäler, Ainara; Froliak, Masha (24 de fevereiro de 2022). «Russian helicopters attack an airport near Kyiv» [Helicópteros russos atacam aeroporto perto de Kyiv]. The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  93. ↑ Sonne, Paul; Khurshudyan, Isabelle; Morgunov, Serhiy; Khudov, Kostiantyn. «Battle for Kyiv: Ukrainian valor, Russian blunders combined to save the capital» [Batalha por Kyiv: Bravura ucraniana, erros russos combinados para salvar a capital]. The Washington Post (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2023 
  94. ↑ Walla, Katherine (3 de março de 2022). «Russia Crisis Military Assessment: Why did Russia's invasion stumble?» [Avaliação Militar da Crise Russa: Por que a invasão russa tropeçou?]. Atlantic Council (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2023 
  95. ↑ Gregg, Kevin D.; Stringer, Heather S. (21 de julho de 2023). «Disrupting Moscow's Invasion Playbook: Lessons from Prague to Kyiv» [Interrompendo o Manual de Invasão de Moscou: Lições de Praga a Kyiv]. Modern War Institute (em inglês). Consultado em 14 de novembro de 2023 
  96. ↑ Aaron Patrick (4 de março de 2022). «Why Russia's military strategy is failing» [Por que a estratégia militar russa está falhando]. Financial Review. Consultado em 1 de abril de 2022. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  97. ↑ a b c «Ukraine asks for fighters of all ages, reports city lost, but successes elsewhere» [Ucrânia pede combatentes de todas as idades, relata cidade perdida, mas sucessos em outros lugares]. The Times of Israel (em inglês). 25 de fevereiro de 2022. OCLC 969749342. Consultado em 1 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  98. ↑ Adcox, Abigail (24 de fevereiro de 2022). «Ukraine says forces regained control of airport taken by Russians» [Ucrânia diz que forças recuperaram controle de aeroporto tomado por russos]. The Washington Examiner. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  99. ↑ Hyde, Lily (24 de fevereiro de 2022). «Russians tighten noose around Kyiv as Putin pushes for Ukraine to disarm» [Russos apertam o cerco a Kyiv enquanto Putin pressiona para que a Ucrânia se desarme]. Politico. Consultado em 25 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  100. ↑ Marson, James (3 de março de 2022). «Putin Thought Ukraine Would Fall Quickly. An Airport Battle Proved Him Wrong.» [Putin Pensou que a Ucrânia Cairia Rapidamente. Uma Batalha de Aeroporto Provou que Ele Estava Errado.]. The Wall Street Journal (em inglês). Dow Jones & Company. ISSN 0099-9660. OCLC 781541372. eISSN 1042-9840. Consultado em 8 de março de 2022. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  101. ↑ Doucet, Lyse (25 de fevereiro de 2022). «Ukraine conflict: Kyiv braces for Russian assault» [Conflito na Ucrânia: Kyiv se prepara para ataque russo]. BBC News. Consultado em 26 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022. Na tarde de sexta-feira, o ministério da defesa russo anunciou que havia capturado o aeroporto Antonov, usando 200 helicópteros e uma força de desembarque para tomar a base ao norte de Kyiv da Ucrânia. Oficiais de inteligência ocidentais alertaram anteriormente que a Rússia estava construindo uma "força avassaladora" para assumir o controle da cidade. 
  102. ↑ Schwirtz, Michael; Troianovski, Anton; Al-Hlou, Yousur; Froliak, Masha; Entous, Adam; Gibbons-Neff, Thomas (16 de dezembro de 2022). «Putin's War» [A Guerra de Putin]. The New York Times. Consultado em 14 de maio de 2023 
  103. ↑ Рагуцкая, Лилия (1 de março de 2022). «Кадыровцев, которые ехали напасть на Зеленского, уничтожили, – детали разведки» [Os kadyrovitas que estavam indo atacar Zelensky foram destruídos – detalhes da inteligência]. Obozrevatel. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 22 de março de 2022 
  104. ↑ «ЗСУ знищили кадирівців, що планували вбити Зеленського - розвідка» [As Forças Armadas da Ucrânia destruíram kadyrovitas que planejavam matar Zelensky - inteligência]. Pravda. 1 de março de 2022. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  105. ↑ Пнин, Тимофей (2 de março de 2022). «"На улицах трупы не первый день лежат". Как выживают в Гостомеле, где бои идут уже неделю» ["Os cadáveres estão nas ruas não é o primeiro dia". Como sobrevivem em Gostomel, onde os combates já duram uma semana]. zona.media. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  106. ↑ «Гостомель. Спецназ ГУР уничтожил 20 боевых машин российского десанта, идет бой – видео» [Gostomel. Forças Especiais do GUR destruíram 20 veículos de combate do desembarque russo, a batalha continua – vídeo]. news.liga.net. 3 de março de 2022. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  107. ↑ a b «ЗСУ взяли під контроль Гостомель – розвідка» [As Forças Armadas da Ucrânia assumiram o controle de Gostomel – inteligência]. Ukrinform. 4 de março de 2022. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  108. ↑ Гудзь, Анна (22 de setembro de 2023). «Як загинув Герой України Валерій Чибінєєв. Розповідь полковника ГУР МОУ» [Como morreu o Herói da Ucrânia Valeriy Chybineyev. Relato do coronel do GUR/MO]. Nóvinarnia (em ucraniano). Consultado em 15 de agosto de 2025 
  109. ↑ «Ukrainian Armed Forces take control of Hostomel – intelligence» [Forças Armadas da Ucrânia assumem controle de Hostomel – inteligência]. Ukrinform. 4 de março de 2022. Consultado em 5 de março de 2022. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  110. ↑ «Photos from the battlefield in Gostomel» [Fotos do campo de batalha em Gostomel]. Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine. Consultado em 5 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  111. ↑ «Heavy shelling is heard west and northwest of Kyiv, as two children are reported dead» [Forte bombardeio é ouvido a oeste e noroeste de Kyiv, enquanto duas crianças são relatadas mortas]. CNN. 6 de março de 2022. Consultado em 12 de abril de 2022. Cópia arquivada em 25 de março de 2022 
  112. ↑ «Васильків – під контролем українських військових, бої закінчуються – влада» [Vasylkiv está sob controle dos militares ucranianos, os combates estão terminando – autoridades] (em ucraniano). Radio Svoboda. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  113. ↑ a b «Zelensky appoints Pavliuk as Kyiv regional administration head, Moskaliov as JFO commander» [Zelensky nomeia Pavliuk como chefe da administração regional de Kyiv, Moskaliov como comandante da OTF]. Interfax-Ukraine. 15 de março de 2015. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  114. ↑ «Vasylkiv: why this small Ukrainian town is now a big Russian target» [Vasylkiv: por que esta pequena cidade ucraniana é agora um grande alvo russo] (em inglês). The Guardian. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  115. ↑ «Fight for Vasylkiv ends with victory of Ukrainian Armed Forces – official» [Combate por Vasylkiv termina com vitória das Forças Armadas da Ucrânia – oficial] (em inglês). Trend.Az. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  116. ↑ «Mayor of town south of Kyiv speaks of heavy fighting in streets» [Prefeita de cidade ao sul de Kyiv relata combates pesados nas ruas] (em inglês). CNN. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  117. ↑ a b Gall, Carlotta (2 de abril de 2022). «When the Russians Picked the Wrong Town to Invade» [Quando os russos escolheram a cidade errada para invadir] (em inglês). The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  118. ↑ «На Донбасі збили російський вертоліт і штурмовик» [Um helicóptero e um avião de ataque russo foram abatidos no Donbas] (em ucraniano). portal.lviv.ua. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  119. ↑ «Vasylkiv: why this small Ukrainian town is now a big Russian target» [Vasylkiv: por que esta pequena cidade ucraniana é agora um grande alvo russo] (em inglês). The Guardian. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  120. ↑ «Russia hits Kyiv Region's Vasylkiv with cruise or ballistic missiles» [Rússia ataca Vasylkiv na região de Kyiv com mísseis de cruzeiro ou balísticos] (em inglês). Ukrinform. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  121. ↑ «Russian rockets destroy Ukrainian airbase in Kyiv region: Interfax quoting mayor» [Foguetes russos destroem base aérea ucraniana na região de Kyiv: Interfax cita prefeito] (em inglês). Reuters. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  122. ↑ Trofimov, Yaroslav; Cullison, Alan; Forrest, Brett; Simmons, Ann M. (25 de fevereiro de 2022). «Russia Bombs Ukraicnian Capital, Kyiv» [Rússia bombardeia Kiev, capital da Ucrânia]. Wall Street Journal (em inglês). Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2022 
  123. ↑ «Video shows explosion after fighter jet shot down, official says – CNN Video» [Vídeo mostra explosão após caça ser abatido, afirma autoridade – CNN Video] (em inglês). CNN. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  124. ↑ Bengali, Shashank; Santora, Marc (25 de fevereiro de 2022). «Russian troops enter the outskirts of Kyiv» [Tropas russas entram nos arredores de Kiev] (em inglês). The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  125. ↑ a b Cecil, Nicholas; Burford, Rachel; Bond, David; Stewart, Will (25 de fevereiro de 2022). «Vladimir Putin's bloody invasion brings terror to Ukraine capital Kyiv» [A invasão sangrenta de Vladimir Putin traz terror à capital ucraniana, Kiev] (em inglês). London Evening Standard. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  126. ↑ «Putin tells Ukrainian military to overthrow Zelensky – follow live» [Putin diz aos militares ucranianos para derrubarem Zelensky – acompanhe ao vivo] (em inglês). The Independent. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  127. ↑ «Ukraine-Russia news live: Troops enter Kyiv as Putin makes offer of Minsk peace talks» [Notícias ao vivo sobre a Ucrânia e a Rússia: tropas entram em Kiev enquanto Putin propõe negociações de paz em Minsk] (em inglês). Sky News. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  128. ↑ «Kyiv residents take up arms as Russia advances» [Moradores de Kiev pegam em armas enquanto a Rússia avança] (em inglês). BBC News. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  129. ↑ «Ukraine: Heavy fighting reported in Kyiv outskirts — live updates | DW | 26 February 2022» [Ucrânia: Intensos combates registrados nos arredores de Kiev — atualizações ao vivo | DW | 26 de fevereiro de 2022] (em inglês). Deutsche Welle. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  130. ↑ «Kyiv hydroelectric power plant controlled by Russian troops – Ifax» [Usina hidrelétrica de Kiev controlada pelas tropas russas – Ifax] (em inglês). Reuters. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  131. ↑ «Київська ГЕС повністю під контролем України – міністр енергетики» [Usina Hidrelétrica de Kyiv está completamente sob controle da Ucrânia – Ministro da Energia] (em ucraniano). Інтерфакс-Україна. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  132. ↑ «Ukraine military says it repels Russian troops' attack on Kyiv base» [Exército ucraniano afirma ter repelido ataque das tropas russas à base de Kiev] (em inglês). Reuters. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  133. ↑ Stern, David L.; Dixon, Robyn; Harlan, Chico; Cheng, Amy; Lamothe, Dan; Beachum, Lateshia; Meryl, Kornfield; Paúl, María Luisa; Francis, Ellen (26 de fevereiro de 2022). «U.S. will sanction Putin as Russian forces close in on Kyiv» [Os EUA vão sancionar Putin enquanto as forças russas se aproximam de Kiev] (em inglês). Washington Post. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  134. ↑ «Українські ППО збили націлену в дамбу Київського водосховища ракету – "Укрводшлях"» [Defesa antiaérea ucraniana abateu míssil direcionado à barragem do reservatório de Kyiv – "Ukrvodshlyakh"] (em ucraniano). Інтерфакс-Україна. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  135. ↑ «Ukraine military says it repels Russian troops' attack on Kyiv base» [Exército ucraniano afirma ter repelido ataque das tropas russas à base de Kiev] (em inglês). Reuters. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  136. ↑ Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; Laporta, James. «Russians push toward Kyiv, residents take cover; 'We will win,' Zelenskyy says» [Russos avançam em direção a Kiev, moradores se protegem; “Vamos vencer”, afirma Zelenskyy] (em inglês). New York Daily News. ISSN 2692-1251. OCLC 9541172. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  137. ↑ «Update on Russian invasion: Vasylkiv hit with Russian missiles, oil depot nearby on fire» [Atualização sobre a invasão russa: Vasylkiv atingida por mísseis russos, depósito de petróleo nas proximidades em chamas] (em inglês). UkrInform. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  138. ↑ «Russia hits Ukraine fuel supplies, airfields in new attacks» [Rússia ataca suprimentos de combustível e aeródromos da Ucrânia em novos ataques] (em inglês). Associated Press. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  139. ↑ B. N. O. News (27 de fevereiro de 2022). «Radioactive waste disposal site near Kyiv hit by airstrike» [Local de armazenamento de resíduos radioativos perto de Kiev atingido por ataque aéreo] (em inglês). Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  140. ↑ Ebel, Francesca (27 de fevereiro de 2022). «Kyiv mayor proud of citizens' spirit, anxious about future» [Prefeito de Kiev orgulhoso do espírito dos cidadãos, preocupado com o futuro] (em inglês). Associated Press. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  141. ↑ «As a result of the airstrike in Brovary, six people were injured – the mayor» [Como resultado do ataque aéreo em Brovary, seis pessoas ficaram feridas – o prefeito] (em inglês). Interfax Ukraine. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  142. ↑ Trofimov, Yaroslav (28 de fevereiro de 2022). «Ukraine, Russia Fail to Agree on Cease-Fire, as Moscow Shelling Kills Civilians» [Ucrânia e Rússia não chegam a acordo sobre cessar-fogo, enquanto bombardeios de Moscou matam civis] (em inglês). The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  143. ↑ «Russia-Ukraine War: What to know as Russians advance on Kyiv» [Guerra entre a Rússia e a Ucrânia: o que saber enquanto os russos avançam sobre Kiev] (em inglês). Associated Press. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  144. ↑ «Russian military convoy advances on Kyiv as Kharkiv hit hard by shelling» [Comboio militar russo avança sobre Kiev enquanto Kharkiv é duramente atingida por bombardeamentos] (em inglês). CBC News. 1 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  145. ↑ «Denysenko: Column of Russian military equipment near Makariv, Kyiv region destroyed» [Denysenko: Coluna de equipamento militar russo perto de Makariv, região de Kiev, destruída] (em inglês). Interfax Ukraine. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  146. ↑ «У Макарові на Київщині точаться запеклі бої» [Denysenko: Coluna de equipamento militar russo perto de Makariv, região de Kiev, destruída] (em ucraniano). www.ukrinform.ua. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  147. ↑ «Ukraine says Russia targeting civilians as missiles hit Kyiv TV tower» [Ucrânia afirma que a Rússia está atacando civis com mísseis que atingiram a torre de TV de Kiev] (em inglês). The Guardian. 1 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  148. ↑ «Piovono bombe sui quartieri di Kiev. Biden: "Putin deve pagare"» [Bombas estão caindo nos bairros de Kyiv. Biden: "Putin deve pagar"] (em italiano). ilGiornale.it. 1 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  149. ↑ «Novas explosões são ouvidas em Kiev, capital da Ucrânia» [Novas explosões são ouvidas em Kyiv, capital da Ucrânia]. www.romanews.com.br. 4 de janeiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  150. ↑ Hluschenko, Olha (5 de março de 2022). «Civilian car shelled near Kyiv: two dead, four injured» [Carro civil bombardeado perto de Kiev: dois mortos, quatro feridos] (em inglês). Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2022 
  151. ↑ «Russian Air Strike Kills Six People In Village Near Kyiv» [Ataque aéreo russo mata seis pessoas em aldeia perto de Kiev] (em inglês). Radio Free Europe/Radio Liberty. 4 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  152. ↑ Hill, Evan; Xiao, Muyi; Khavin, Dmitry (1 de março de 2022). «Videos verified by The Times show devastated apartment buildings in a town just northwest of Kyiv» [Vídeos verificados pelo The Times mostram prédios de apartamentos devastados em uma cidade a noroeste de Kiev.] (em inglês). The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  153. ↑ «Макарів Київської області звільнено, українські військові там закріпилися – Генштаб» [Makariv na região de Kyiv foi libertada, os militares ucranianos se estabeleceram lá – Estado-Maior] (em Ukrainian). Radio Svoboda. 2 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  154. ↑ «Klitschko: Large number of tanks coming in from Belarus, Kyiv preparing for defense» [Klitschko: Grande número de tanques chegando da Bielorrússia, Kiev se prepara para a defesa] (em inglês). Ukrinform. 2 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  155. ↑ «Kyiv Mayor Klitschko Says Russian Troops Plan To Surround City, Vows To Fight» [O prefeito de Kiev, Klitschko, afirma que tropas russas planejam cercar a cidade e promete lutar] (em inglês). RadioFreeEurope/RadioLiberty. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  156. ↑ Korshak, Stefan. «After Two Years Russia Resorts to Throwing Ancient Tanks into Battle - It May Not Be Enough». www.kyivpost.com. Consultado em 16 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de agosto de 2025 
  157. ↑ «Intelligence chief: Russian forces likely to reach Kyiv in next 2 days» [Chefe dos serviços secretos: Forças russas deverão chegar a Kiev nos próximos dois dias] (em inglês). Eesti Rahvusringhääling. 2 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  158. ↑ «Russian Offensive Campaign Assessment, March 4» [Avaliação da campanha ofensiva russa, 4 de março] (em inglês). Institute for the Study of War. 4 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  159. ↑ «13-й день війни. Обстановка залишається напруженою, точаться жорстокі бої» [13º dia de guerra. A situação continua tensa, com combates violentos.] (em ucraniano). Novy Chas. 9 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 
  160. ↑ «Russian Tanks Advance Towards Kyiv, Civilians Help Guard Checkpoints» [Tanques russos avançam em direção a Kiev, civis ajudam a proteger postos de controle] (em inglês). NDTV. Agence France-Presse. 10 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  161. ↑ Glushchenko, Olga (10 de março de 2022). «Украинская армия совершила под Киевом контратаку и уничтожила 5 вражеских танков – МВД» [Exército ucraniano fez um contra-ataque perto de Kyiv e destruiu 5 tanques inimigos – Ministério do Interior] (em Russian). Ukrayinska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  162. ↑ Sabin, Lamiat (10 de março de 2022). «Ukrainian ambush destroys Russian tanks and 'kills top commander Colonel Andrei Zakharov'» [Emboscada ucraniana destrói tanques russos e mata o comandante Andrei Zakharov] (em inglês). The Independent. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  163. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de fevereiro de 2022). «Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022». Critical Threats. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  164. ↑ «Blasts heard in Kyiv, fighting reported in vicinity». Reuters. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  165. ↑ «Ukrainian military blow up bridge outside of Kyiv to slow down Russian troops». Kyiv Independent. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  166. ↑ «Russia hits Kyiv Region's Vasylkiv with cruise or ballistic missiles» (em inglês). www.ukrinform.net. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  167. ↑ «Немає води та зв'язку: жителі Бучі розповіли про ситуацію у місті після обстрілів» [Não há água e comunicação: residentes de Bucha contam sobre a situação na cidade após bombardeios]. TCH. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  168. ↑ «У Бучі під Києвом тривають бої, колона ворога проривається до столиці (відео)» [Em Bucha, perto de Kyiv, os combates continuam, a coluna inimiga avança em direção à capital (vídeo)]. Konkurent. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  169. ↑ Nava, Victor I. (7 de março de 2022). «Ukraine denounces Russian operated 'humanitarian corridors' amid reports it violated previous ceasefire» [Ucrânia denuncia 'corredores humanitários' operados pela Rússia em meio a relatos de violação de cessar-fogo anterior]. The Washington Examiner. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  170. ↑ Roshchina, Olena (7 de março de 2022). «Російські військові вбили голову Гостомеля і поранили мера Бучі» [Tropas russas mataram o chefe de Gostomel e feriram o prefeito de Bucha] (em Ukrainian). Ukrayinska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  171. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Stepanenko, Kateryna (27 de fevereiro de 2022). «Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 27, 2022». Critical Threats. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  172. ↑ Орлова, Віолетта (27 de fevereiro de 2022). «Бої за Ірпінь, Бучу, та Гостомель: що відбувається в цих населених пунктах на Київщині» [Combates por Irpin, Bucha e Gostomel: o que está acontecendo nesses assentamentos na região de Kyiv]. UNIAN. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  173. ↑ «Advisor to the President of Ukraine: Russian invaders broke through into Bucha, Irpin, and Hostomil, their advance was stopped» [Conselheiro do Presidente da Ucrânia: Invasores russos romperam para Bucha, Irpin e Hostomil, seu avanço foi parado]. pravda. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  174. ↑ «'Sent As Cannon Fodder': Locals Confront Russian Governor Over 'Deceived' Soldiers In Ukraine» ['Enviados como Carne para Canhão': Locais Confrontam Governador Russo Sobre Soldados 'Enganados' na Ucrânia]. Radio Free Europe / Radio Liberty. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  175. ↑ Горбач, Наталія (27 de fevereiro de 2022). «Колона окупантів заблокована: ЗСУ підірвали міст між Бучею та Ірпенем (ВІДЕО)» [Coluna de ocupantes bloqueada: Forças Armadas da Ucrânia explodiram a ponte entre Bucha e Irpin (VÍDEO)]. Depo Kyiv. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  176. ↑ «Новини України: Ірпінь зачистили від російських окупантів» [Notícias da Ucrânia: Irpin foi limpa dos ocupantes russos] (em ucraniano). Гал-інфо. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  177. ↑ Ворона, Галина (28 de fevereiro de 2022). «У Бучі знищили колону ворожої техніки – відео від мера Федорука» [Em Bucha destruíram uma coluna de equipamento inimigo - vídeo do prefeito Fedoruk]. Big Kyiv. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  178. ↑ Tim Lister; Katie Polglase; Celine Al-Khaldi (2 de março de 2022). «There's extensive damage and casualties following clashes on the outskirts of Kyiv» [Há danos extensos e baixas após confrontos nos arredores de Kyiv] (em inglês). CNN. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  179. ↑ «Guerra Ucraina-Russia, attacchi sui civili: stop evacuazioni a Mariupol» [Guerra Ucrânia-Rússia, ataques a civis: paragem de evacuações em Mariupol] (em Italian). Adnkronos. 6 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  180. ↑ a b «"Irpin can't be bought, Irpin fights": Mayor refuses Russian demand to surrender» ["Irpin não pode ser comprada, Irpin luta": Prefeito recusa exigência russa de rendição]. CNN. 8 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 9 de março de 2022 
  181. ↑ Pasichnyi, Oleksandr (20 de julho de 2022). «Російсько-українська війна: як Чернігівщина тримала удар та звільнилася від окупантів» [Guerra russo-ucraniana: como a região de Chernihiv resistiu ao golpe e se libertou dos ocupantes] (em ucraniano). Я Чернігівець. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  182. ↑ «Командувач ОК "Північ" Віктор Ніколюк: У російського командування працює принцип Жукова "бабы еще нарожают"» [Comandante do Comando Operacional "Norte" Viktor Nikoliuk: O comando russo trabalha com o princípio de Zhukov "as mulheres ainda terão filhos"] (em ucraniano). censor.net. 14 de outubro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2022 
  183. ↑ Krizheva, Tatiana (24 de fevereiro de 2022). «Russia invaded Ukraine. The situation in Chernihiv region. TEXT BROADCAST» [Rússia invadiu a Ucrânia. A situação na região de Chernihiv. TRANSMISSÃO DE TEXTO]. Suspilne. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  184. ↑ «1st day of War. Chronicles. Putin launched a large-scale invasion of Ukraine» [1.º dia da Guerra. Crónicas. Putin lançou uma invasão em larga escala da Ucrânia]. Odessa Journal. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de abril de 2022 
  185. ↑ a b «General Staff: Battles ongoing along border, 20 Russian helicopters land near Kyiv» [Estado-Maior-General: Combates em curso ao longo da fronteira, 20 helicópteros russos aterram perto de Kyiv]. Ukrinform. 23 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  186. ↑ Krizheva, Tatiana (25 de fevereiro de 2022). «The second day of the armed attack. Chernihiv region. TEXT BROADCAST» [O segundo dia do ataque armado. Região de Chernihiv. TRANSMISSÃO DE TEXTO]. Suspilne. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  187. ↑ Turkuvaz Gazete Dergi Basim A.S., ed. (1 de março de 2022). «Columns of Belarusian forces heading towards Ukraine's Chernihiv: Kyiv» [Colunas de forças bielorrussas em direção a Chernihiv na Ucrânia: Kyiv]. Daily Sabah. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  188. ↑ Santora, Marc (10 de março de 2022). «Ukraine Live Updates: Russian Forces Encircle Some Cities as Diplomacy Falters». The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  189. ↑ a b «Загинув під знаком Червоного Хреста в перший день війни…» [Morreu sob o signo da Cruz Vermelha no primeiro dia da guerra...] (em ucraniano). Армія.inform. 13 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  190. ↑ «Російські війська зробили спробу прориву кордону в районі Бачівська і були зупинені біля Глухова» [Tropas russas tentaram romper a fronteira na área de Bachivsk e foram paradas perto de Hlukhiv] (em ucraniano). Глухів.info. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  191. ↑ «У районі Глухова на Сумщині ЗСУ знешкодили колону техніки РФ з 15 танків» [Na área de Hlukhiv, na região de Sumy, as Forças Armadas da Ucrânia neutralizaram uma coluna de equipamento russo com 15 tanques] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  192. ↑ «В районі Глухова військові знешкодили колонну техніки РФ» [Na área de Hlukhiv, os militares neutralizaram uma coluna de equipamento russo] (em ucraniano). Глухів.info. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  193. ↑ «В Охтирці тривають бої, російські війська контролюють частину траси М02 та зайшли до Сум - голова ОДА» [Os combates continuam em Okhtyrka, as tropas russas controlam parte da rodovia M02 e entraram em Sumy - chefe da administração militar regional] (em ucraniano). Інтерфакс-Україна. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  194. ↑ «Генштаб ЗСУ повідомив про зупинення танкової атаки на Сумщині» [Estado-Maior-General das Forças Armadas da Ucrânia relatou parar ataque de tanques na região de Sumy] (em ucraniano). Радіо Свобода. 24 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  195. ↑ a b Центр досліджень воєнної історії ЗСУ (27 de fevereiro de 2023). «На захисті Сумщини: оборона і визволення Сумщини (лютий - квітень 2022 р.)» [Na defesa da região de Sumy: defesa e libertação da região de Sumy (fevereiro - abril de 2022)] (PDF) (em ucraniano). АрміяInform. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  196. ↑ Семенець, Юлія (28 de março de 2023). «Бій під Крутами 100 років потому. 28 лютого 2022 року там розгромили росіян» [Batalha perto de Kruty 100 anos depois. Em 28 de fevereiro de 2022, os russos foram derrotados lá] (em ucraniano). Texty.org.ua. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  197. ↑ a b c d «Бои под Сумами: артиллерия и "Байрактары" уничтожили 100 танков и 20 "Градов" оккупантов» [Combates perto de Sumy: artilharia e "Bayraktars" destruíram 100 tanques e 20 "Grads" dos ocupantes]. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  198. ↑ a b c d e f «Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень перший. Онлайн» [Invasão militar da Rússia na Ucrânia: o que está acontecendo na região de Sumy. Primeira semana. ONLINE] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 3 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  199. ↑ «Між похоронами, бомбами й весіллями. Як виживає місто-герой Охтирка» [Entre funerais, bombas e casamentos. Como sobrevive a cidade-herói Okhtyrka] (em ucraniano). Українська правда. 30 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  200. ↑ Polyakovskaya, Tanya (26 de fevereiro de 2022). «Российская военная техника заняла территорию бывшего аэропорта "Бердянск" – горсовет» [Equipamento militar russo ocupou o território do antigo aeroporto "Berdyansk" - conselho municipal]. Berdyansk City Council. Ukrainian Independent Information Agency. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  201. ↑ «Сумщина в облозі: російська техніка суне на Київ» [Região de Sumy sitiada: equipamento russo avança para Kyiv] (em ucraniano). Gazeta.ua. 25 de fevereiro de 2024. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  202. ↑ Uliana, Hentosh (8 de novembro de 2023). «"New fire from Kholodnyi Yar." How the 93rd Brigade fights • Ukraїner». Ukraїner. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  203. ↑ Pahulych, Roman (30 de março de 2022). «Ukrainian Forces Recapture Eastern Town Near Russian Border» [Forças ucranianas retomam cidade oriental perto da fronteira russa]. Radio Free Europe. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  204. ↑ a b c d Reuter, Christoph (29 de março de 2022). «(S+) Ukraine: Wie die Stadt Trostjanez nach vier Wochen von den Russen befreit wurde» [(S+) Ucrânia: Como a cidade de Trostianets foi libertada dos russos após quatro semanas] (em alemão). Der Spiegel. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  205. ↑ a b c «Russians leave behind wreckage, hunger in Ukraine town of Trostyanets» [Russos deixam para trás destruição e fome na cidade ucraniana de Trostianets] (em inglês). RFI. 30 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  206. ↑ «"Больница расстреляна из танков, минометов: видимо, это был самый военный объект". Как выглядит Тростянец после 30 дней оккупации Россией» ["Hospital fuzilado por tanques, morteiros: aparentemente, este era o objeto mais militar". Como fica Trostianets após 30 dias de ocupação pela Rússia] (em russo). Настоящее время. 30 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2023 
  207. ↑ a b Walker, Shaun (5 de abril de 2022). «'Barbarians': Russian troops leave grisly mark on town of Trostianets» ['Bárbaros': Tropas russas deixam marca macabra na cidade de Trostianets]. The Guardian. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2022 
  208. ↑ a b c d Gibbons-Neff, Thomas; Yermak, Natalia; Hicks, Tyler (3 de abril de 2022). «'This is True Barbarity': Life and Death Under Russian Occupation» ['Esta é a Verdadeira Barbárie': Vida e Morte sob Ocupação Russa]. The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  209. ↑ Kagan, Frederick (5 de março de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, March 4». CriticalThreats. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  210. ↑ a b «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 11». Institute for the Study of War. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  211. ↑ «Russian Offensive Campaign Assessment, March 3». Critical Threats. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  212. ↑ «Конотоп залишається під контролем України + ВІДЕО» [Konotop permanece sob controlo da Ucrânia + VÍDEO] (em ucraniano). konotop.in.ua. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  213. ↑ Oles Drukach (25 de fevereiro de 2022). «Ворог відступив: у Сумах біля кадетського корпусу закінчився переможний бій» [O inimigo recuou: em Sumy, perto do corpo de cadetes, terminou uma batalha vitoriosa] (em ucraniano). Channel 24. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2022 
  214. ↑ «Russian invasion of Ukraine enters third day: What we know so far» [Invasão russa da Ucrânia entra no terceiro dia: o que sabemos até agora]. Al Jazeera. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de março de 2022 
  215. ↑ «Russian troops stop near northeast city of Konotop -Ukraine's land forces» [Tropas russas param perto da cidade nordeste de Konotop - forças terrestres da Ucrânia]. Reuters. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  216. ↑ Ward, Alexander. «'Almost not possible' for Ukraine to win without West's help, Ukraine official says» ['Quase impossível' a Ucrânia vencer sem a ajuda do Ocidente, diz oficial ucraniano] (em inglês). Politico. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  217. ↑ «Ведеться бій в Охтирці, можливий артобстріл – Живицький» [Combate em curso em Okhtyrka, possível bombardeamento de artilharia - Zhyvytskyi] (em ucraniano). Радіо Свобода. 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  218. ↑ a b «В Охтирці російські окупанти покидали БТРи та розбіглися — Геращенко» [Em Okhtyrka, os ocupantes russos abandonaram VTPs e fugiram - Herashchenko] (em ucraniano). Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець». 25 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  219. ↑ «Ukraine's Sumy city says fighting under way on streets» [Cidade de Sumy na Ucrânia diz que combates estão em curso nas ruas]. Reuters. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  220. ↑ «Суми повністю перейшли під контроль України, Чернігів тримається — Арестович» [Sumy passou completamente para o controlo da Ucrânia, Chernihiv resiste - Arestovych] (em ucraniano). Novy Chas. 26 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  221. ↑ Irina Vlasova (27 de fevereiro de 2022). «При обстрілах Сум загинули троє – Панорама» [Três mortos em bombardeamentos a Sumy - Panorama] (em ucraniano). Gazeta Panorama. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  222. ↑ «Швидкі не підпускають. Під Сумами російські танки розстріляли автобус із цивільними — ОДА» [As ambulâncias não se aproximam. Perto de Sumy, tanques russos dispararam contra um autocarro com civis - Administração Militar Regional] (em ucraniano). Novy Chas. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  223. ↑ Dan Sabbagh (27 de fevereiro de 2022). «Russian forces advance on Kyiv: fighting on fourth day of invasion» [Forças russas avançam sobre Kyiv: combates no quarto dia da invasão]. The Guardian. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2022 
  224. ↑ Katerina Rodak (25 de fevereiro de 2022). «В Охтирці росіяни обстріляли дитячий садок та сховище з людьми» [Em Okhtyrka, os russos bombardearam um jardim de infância e um abrigo com pessoas] (em ucraniano). Zaxid.net. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  225. ↑ Христенко, Лілія (27 de fevereiro de 2022). «Ворожа техніка через Сумщину продовжує курс на Київ. Тривають бої» [Equipamento inimigo através da região de Sumy continua a rumar para Kyiv. Os combates continuam] (em ucraniano). Суспільне. Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  226. ↑ «"Ласкаво просимо в пекло": у Тростянці знищили російську військову техніку» ["Bem-vindos ao inferno": equipamento militar russo foi capturado em Trostianets] (em russo). Контракты.UA. 27 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  227. ↑ Igor Strelstov (27 de fevereiro de 2022). «У Сумах обстріляли цивільне авто з дорослими та дітьми — загинула жінка» [Em Sumy, um carro civil com adultos e crianças foi alvejado — uma mulher morreu] (em ucraniano). Suspilne. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  228. ↑ «Prohibited bombs dropped on Okhtyrka, oil depot on fire» [Bombas proibidas lançadas sobre Okhtyrka, depósito de petróleo em chamas] (em inglês). Ukrinform. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2022 
  229. ↑ «More than 70 Ukrainian soldiers killed after Russian artillery hit Okhtyrka base» [Mais de 70 soldados ucranianos mortos após artilharia russa atingir base de Okhtyrka]. The Washington Times. Associated Press. 28 de fevereiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  230. ↑ Peter Beaumont; Luke Harding; Jon Henley; Julian Borger; Dan Sabbagh (1 de março de 2022). «Huge armoured column nears Kyiv as 'barbaric' missile strikes continue» [Enorme coluna blindada aproxima-se de Kyiv enquanto ataques de mísseis 'bárbaros' continuam]. The Guardian. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  231. ↑ Скрипняк, Анна (1 de março de 2022). «На Сумщині російський танк переїхав цивільне авто, яке заважало руху колони. Водій загинув» [Na região de Sumy, um tanque russo atropelou um carro civil que bloqueava o movimento da coluna. O motorista morreu] (em ucraniano). Суспільне. Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  232. ↑ Суспільне (8 de março de 2022). «21 людина загинула від авіаудару в Сумах - обласна прокуратура» [21 pessoas morreram num ataque aéreo em Sumy - procuradoria regional] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  233. ↑ «Trostyanets captured by aggressor – head of Regional Military Administration» [Trostianets capturada pelo agressor – chefe da Administração Militar Regional] (em inglês). Interfax-Ukraine. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2022 
  234. ↑ Орлова, Віолетта (2 de março de 2022). «Траса на Москву у Сумській області під контролем українських військ - голова ОДА» [Rodovia para Moscovo na região de Sumy sob controlo das tropas ucranianas - chefe da Administração Militar Regional] (em ucraniano). УНІАН. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 
  235. ↑ «Ukraine: Map of Russian Control on March 6, 2022» [Ucrânia: Mapa do Controlo Russo em 6 de Março de 2022]. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2022 
  236. ↑ «Росіяни захопили підприємство на Сумщині, посадили снайперів, вимагають переговорів» [Os russos capturaram uma empresa na região de Sumy, colocaram atiradores, exigem negociações]. Українська правда. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 30 de abril de 2022 
  237. ↑ «В Сумской области колонны военной техники РФ пошли на Ромны и Диброву» [Na região de Sumy, colunas de equipamento militar russo dirigiram-se para Romny e Dibrova]. www.ukrinform.ru. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2022 
  238. ↑ «У Роменському районі військові РФ захопили елеватор Дружба нова» [No distrito de Romny, as tropas russas capturaram o elevador Druzhba nova]. 2 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2022 
  239. ↑ «As Russian invaders demand that Konotop surrender, mayor explicitly defies threats» [À medida que os invasores russos exigem que Konotop se renda, o prefeito desafia explicitamente as ameaças] (em inglês). www.ukrinform.net. 2 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  240. ↑ Valeria Polischuk. «Мер Конотопа: місту поставили ультиматум – за опір накриють артилерією» [Prefeito de Konotop: à cidade foi dado um ultimato – por resistência, cobriremos com artilharia] (em ucraniano). RBC Ukraine. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  241. ↑ a b Khavin, Dmitriy; Botti, David; Tiefenthäler, Ainara (2 de março de 2022). «Mayor in Ukraine asks his city's residents whether they wish to fight or surrender.» [Prefeito na Ucrânia pergunta aos residentes da sua cidade se desejam lutar ou render-se.] (em inglês). The New York Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  242. ↑ Natalia Gurkovskaya. «Бої на Сумщині – влада Конотопа провела переговори з окупантами після ультиматуму» [Combates na região de Sumy - as autoridades de Konotop realizaram negociações com os ocupantes após um ultimato] (em ucraniano). RBC Ukraine. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  243. ↑ Markiyan Klimkovetsky (2 de março de 2022). «У новому бою під Крутами українці знищили приблизно 200 окупантів» [Numa nova batalha perto de Kruty, os ucranianos destruíram cerca de 200 ocupantes] (em ucraniano). Hromadske Radio. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  244. ↑ Борис, Ткачук (3 de março de 2022). «Українські прикордонники та ЗСУ вийшли на лінію державного кордону на Сумщині» [Os guardas de fronteira ucranianos e as Forças Armadas da Ucrânia chegaram à linha da fronteira estatal na região de Sumy] (em ucraniano). hromadske. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  245. ↑ «Українські прикордонники та ЗСУ вийшли на лінію державного кордону на Сумщині | Громадське телебачення» [Os guardas de fronteira ucranianos e as Forças Armadas da Ucrânia chegaram à linha da fronteira estatal na região de Sumy | Televisão Pública]. 3 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  246. ↑ «Russian missile strikes Sumy, 5 wounded» [Míssil russo atinge Sumy, 5 feridos]. Ukrayinska Pravda. 3 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  247. ↑ a b «"Територія пекла". Окупанти почали масове бомбардування Сумської області» ["Território do inferno". Os ocupantes começaram o bombardeamento em massa da região de Sumy] (em russo). РБК-Украина. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 3 de março de 2022 
  248. ↑ a b c Суспільне (10 de março de 2022). «Військове вторгнення Росії в Україну: події на Сумщині. Тиждень другий. Онлайн» [Invasão militar da Rússia na Ucrânia: eventos na região de Sumy. Segunda semana. ONLINE] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  249. ↑ Суспільне (3 de março de 2022). «Біля Московського Бобрику на Сумщині артилерія знищила танкову колону РФ» [Perto de Moskovskyi Bobryk, na região de Sumy, a artilharia destruiu uma coluna de tanques russa] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  250. ↑ Суспільне; Юлія Ніколаєва, Катерина Ворона (19 de abril de 2022). «"Збирали брата по шматках…" — на Сумщині російські військові розстріляли чоловіка із БТРа» ["Reuniram o irmão aos pedaços…" — na região de Sumy, os militares russos fuzilaram um homem de um VTP] (em ucraniano). Суспільне Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 10 de junho de 2022 
  251. ↑ Юлія Ніколаєва, Анна Скрипняк; Суспільне (20 de abril de 2022). «"Наробили багато шкоди" – наслідки пограбування росіянами птахоферми у селі Вільшана на Сумщині» ["Causaram muitos danos" - consequências do saque russo a uma quinta avícola na aldeia de Vílshana, na região de Sumy] (em ucraniano). Суспільне Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 10 de junho de 2022 
  252. ↑ «Обстріляна АЗС, цивільні машини та підстанція у Ромнах» [Posto de gasolina, carros civis e subestação alvejados em Romny] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 6 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  253. ↑ Суспільне (8 de março de 2022). «Сумчани допомагають українським бійцям облаштовувати блокпости» [Os residentes de Sumy ajudam os combatentes ucranianos a organizar postos de controlo] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  254. ↑ «Casualties in battle near Sumy» [Baixas na batalha perto de Sumy] (em inglês). Ukrayinska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  255. ↑ a b Суспільне (6 de março de 2022). «Російські війська окупували Тростянець на Сумщині: що відбувається в місті» [As tropas russas ocuparam Trostianets na região de Sumy: o que está acontecendo na cidade] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  256. ↑ «More than 100 Russian servicemen taken prisoner in Sumy region» [Mais de 100 militares russos feitos prisioneiros na região de Sumy]. Ukrinform. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  257. ↑ «Історія спротиву: як в Тростянці організували спротив окупації» [História da resistência: como organizaram a resistência à ocupação em Trostianets] (em ucraniano). Centro Nacional de Resistência da Ucrânia. 24 de outubro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de maio de 2023 
  258. ↑ Долинина, Ирина (28 de setembro de 2022). «"Что он был на полномасштабной войне, сын узнал от нас"» ["O facto de ele ter estado numa guerra em grande escala, o nosso filho soube por nós"] (em russo). Важные Истории. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  259. ↑ «Вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень четвертий. Онлайн» [Invasão da Rússia na Ucrânia: o que está acontecendo na região de Sumy. Quarta semana. ONLINE] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 24 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 26 de abril de 2022 
  260. ↑ Суспільне (16 de março de 2022). «Військове вторгнення Росії : що відбувається на Сумщині. Тиждень третій. Онлайн» [Invasão militar da Rússia: o que está acontecendo na região de Sumy. Terceira semana. ONLINE] (em ucraniano). Суспільне | Новини. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  261. ↑ «Військове вторгнення Росії в Україну: що відбувається на Сумщині. Тиждень третій. Онлайн» [Invasão militar da Rússia na Ucrânia: o que está acontecendo na região de Sumy. Terceira semana. ONLINE] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 16 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de março de 2022 
  262. ↑ «Поліціянти та тероборонівці затримали 29 військових РФ на Сумщині» [Policiais e defensores territoriais detiveram 29 militares russos na região de Sumy] (em ucraniano). Суспільне. Новини. 11 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 20 de março de 2022 
  263. ↑ «На Сумщині затримали 29 військовослужбовців РФ» [29 militares russos detidos na região de Sumy]. 11 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  264. ↑ «За дві доби на Чернігівщині знищено до 80 одиниць ворожої техніки» [Em dois dias, até 80 unidades de equipamento inimigo foram destruídas na região de Chernihiv]. 13 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  265. ↑ Stern, David L. (5 de março de 2022). «After temporary cease-fires break down, Putin threatens Ukraine's government» [Após cessar-fogos temporários falharem, Putin ameaça governo da Ucrânia]. The Washington Post. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  266. ↑ Arnold, Edward (6 de março de 2022). How is the war in Ukraine going for Russia? [Como vai a guerra na Ucrânia para a Rússia?]. Rebecca Ritters. DW News. Em cena em 3:26. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 – via YouTube 
  267. ↑ Murphy, Paul (11 de março de 2022). «Stalled 40-mile-long Russian convoy near Kyiv now largely dispersed, satellite images show» [Comboio russo de 40 milhas parado perto de Kyiv agora amplamente disperso, mostram imagens de satélite]. CNN. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  268. ↑ «Russian convoy outside Kyiv has redeployed into firing positions, satellite photos show» [Comboio russo fora de Kyiv reposicionou-se em posições de tiro, mostram fotos de satélite] (em inglês). Global News. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de março de 2022 
  269. ↑ «Russian military convoy near Kyiv 'dispersed, re-deployed'» [Comboio militar russo perto de Kyiv 'disperso, reposicionado'] (em inglês). Al Jazeera. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de março de 2022 
  270. ↑ Катерниа Тищенко (10 de março de 2022). «ЗСУ звільнили село на Чернігівщині, на інших напрямках відтіснили ворога» [As Forças Armadas da Ucrânia libertaram uma aldeia na região de Chernihiv, repelindo o inimigo noutras direções] (em ucraniano). Ukrainska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026 
  271. ↑ Roman Petrenko (11 de março de 2022). «Сили спротиву звільнили від росіян 5 населених пунктів на Чернігівщині» [Forças de resistência libertaram 5 localidades de russos na região de Chernihiv] (em ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 
  272. ↑ «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 12». Institute for the Study of War. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  273. ↑ Valentina Romanenko (13 de março de 2022). «Українські захисники звільнили ще два населені пункти на Чернігівщині» [Defensores ucranianos libertaram mais duas localidades na região de Chernihiv] (em ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 
  274. ↑ Chiara Giordano (12 de março de 2022). «Seven killed including child after Russian troops fire at evacuation convoy, Ukraine says» [Sete mortos incluindo criança após tropas russas dispararem contra comboio de evacuação, diz Ucrânia]. The Independent. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  275. ↑ «Russia – Ukraine War: Moscow targets food storage warehouses near Kyiv» [Guerra Rússia – Ucrânia: Moscovo mira armazéns de alimentos perto de Kyiv]. Free Press Journal. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 12 de março de 2022 
  276. ↑ «Ukraine-Russia war: Kyiv outskirts on fire, humanitarian corridors may reopen» [Guerra Ucrânia-Rússia: Arredores de Kyiv em chamas, corredores humanitários podem reabrir]. Hindustan Times. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  277. ↑ «Airport completely destroyed due to missile attacks by invader in Vasylkiv, Kyiv region – mayor» [Aeroporto completamente destruído devido a ataques de mísseis do invasor em Vasylkiv, região de Kyiv – prefeito]. Interfax-Ukraine. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  278. ↑ «Russia disables Ukraine military's main radio intelligence facility» [Rússia desativa principal instalação de inteligência por rádio das forças militares da Ucrânia]. Business Standard. Indo-Asian News Service. 12 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 
  279. ↑ Pavel Polityuk; Natalia Zinets (12 de março de 2022). «Fighting rages outside Kyiv, Ukraine says evacuations threatened again» [Combates intensos fora de Kyiv, Ucrânia diz que evacuações ameaçadas novamente]. Reuters. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  280. ↑ Keiran Southern (13 de março de 2022). «American journalist Brent Renaud shot dead near Kyiv» [Jornalista americano Brent Renaud morto a tiro perto de Kyiv]. The Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  281. ↑ Paul R. Murphy (13 de março de 2022). «Ukrainians thwart Russian attempt toward Kyiv on pontoon bridge, satellite image shows» [Ucranianos frustram tentativa russa rumo a Kyiv em ponte flutuante, mostra imagem de satélite]. CNN. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  282. ↑ Tim Judah (10 de abril de 2022). «How Kyiv was saved by Ukrainian ingenuity as well as Russian blunders» [Como Kyiv foi salva pela engenhosidade ucraniana e pelos erros russos]. Financial Times. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 28 de abril de 2022 
  283. ↑ Victoria Albert (14 de março de 2022). «Fox News correspondent Benjamin Hall injured while reporting in Ukraine» [Correspondente da Fox News Benjamin Hall ferido enquanto reportava na Ucrânia]. CBS News. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 
  284. ↑ «Fox News cameraman, Ukrainian journalist killed in Russian artillery shelling – Gerashchenko» [Câmara da Fox News, jornalista ucraniana mortos em bombardeamento de artilharia russo – Gerashchenko]. Interfax-Ukraine. 15 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  285. ↑ Laurence Peter (14 de março de 2022). «Mass graves in Ukraine: Battered cities are digging makeshift burial sites» [Valas comuns na Ucrânia: Cidades arrasadas estão a escavar locais de enterro improvisados]. BBC News. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 14 de março de 2022 
  286. ↑ «Russian forces shoot at civilians in Hostomel» [Forças russas disparam contra civis em Hostomel]. India Today. 15 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  287. ↑ «Occupiers release volunteers previously captured in Bucha – city council» [Ocupantes libertam voluntários previamente capturados em Bucha – câmara municipal]. Interfax-Ukraine. 16 de março de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2026. Cópia arquivada em 17 de março de 2022 
  288. ↑ Cullison, Alan; Coles, Isabel; Trofimov, Yaroslav (16 de março de 2022). «Ukraine Mounts Counteroffensive to Drive Russians Back From Kyiv, Key Cities» [A Ucrânia Lança Contra-ofensiva para Afastar Russos de Kiev e Cidades-Chave] (em inglês). The Wall Street Journal. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 16 de março de 2022 
  289. ↑ «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 16» [AVALIAÇÃO DA CAMPANHA OFENSIVA RUSSA, 16 DE MARÇO] (em inglês). Institute for the Study of War. 16 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  290. ↑ «Russia's advance in Ukraine stalls; U.S. warns China on aiding Moscow» [Avanço da Rússia na Ucrânia estagna; EUA alertam China sobre ajudar Moscou] (em inglês). Reuters. 17 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  291. ↑ «Ukrainian army says Russia's main routes for attacking Kyiv have been blocked» [Exército ucraniano afirma que principais rotas russas para atacar Kiev foram bloqueadas] (em inglês). CNN. 18 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 18 de março de 2022 
  292. ↑ «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 19» [AVALIAÇÃO DA CAMPANHA OFENSIVA RUSSA, 19 DE MARÇO] (em inglês). Institute for the Study of War. 18 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 19 de março de 2022 
  293. ↑ «Massive blasts shake Kyiv; Ukraine rejects Russia's demand to surrender Mariupol» [Explosões massivas abalam Kiev; Ucrânia rejeita demanda russa para render Mariupol] (em inglês). The Times of Israel. Associated Press. 20 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 20 de março de 2022 
  294. ↑ «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 21» [AVALIAÇÃO DA CAMPANHA OFENSIVA RUSSA, 21 DE MARÇO] (em inglês). Institute for the Study of War. 21 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2022 
  295. ↑ Gordon, Michael R.; Leary, Alex (21 de março de 2022). «WSJ News Exclusive | Russia, Failing to Achieve Early Victory in Ukraine, Is Seen Shifting to 'Plan B'» [Exclusivo do WSJ | Rússia, falhando em obter vitória rápida na Ucrânia, é vista mudando para o 'Plano B'] (em inglês). The Wall Street Journal. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  296. ↑ Ali, Idrees; Stewart, Phil (27 de fevereiro de 2022). «Russian forces appear to shift to siege warfare in Ukraine- U.S. official» [Forças russas parecem mudar para guerra de cerco na Ucrânia, diz oficial dos EUA] (em inglês). Reuters. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  297. ↑ Lonas, Lexi (22 de março de 2022). «Ukrainian forces retake Kyiv suburb» [Forças ucranianas retomam subúrbio de Kiev] (em inglês). The Hill. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  298. ↑ «NATO to OK 'major increases' of troops; Ukraine appears to be retaking ground near Kyiv» [OTAN deve aprovar 'aumentos importantes' de tropas; Ucrânia parece retomar terreno perto de Kiev] (em inglês). CNBC. 23 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  299. ↑ a b «March 24, 2022 Russia-Ukraine news» [Notícias Rússia-Ucrânia de 24 de março de 2022] (em inglês). CNN. 24 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 24 de março de 2022 
  300. ↑ «Western official: Russian tank commander run over and killed by his own angry troops» [Oficial ocidental: comandante de tanque russo atropelado e morto por suas próprias tropas revoltadas] (em inglês). Times of Israel. AFP. 25 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 25 de março de 2022 
  301. ↑ «Российский военный переехал на танке своего командира в отместку за гибель товарищей в боях под Киевом» [Militar russo atropela seu comandante com tanque em represália pela morte de camaradas nos combates perto de Kiev] (em ucraniano). antikor.com.ua. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 26 de março de 2022 
  302. ↑ «Mutinous Russian troops ran over their own commander, say western officials» [Tropas russas amotinadas atropelaram seu próprio comandante, dizem oficiais ocidentais] (em inglês). The Guardian. 25 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  303. ↑ «Ukraine war: Ukrainian fightback gains ground west of Kyiv» [Guerra na Ucrânia: contra-ataque ucraniano ganha terreno a oeste de Kiev] (em inglês). BBC News. 23 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 23 de março de 2022 
  304. ↑ Walters, Joanna; Bartholomew, Jem; Belam, Martin; Lock, Samantha (25 de março de 2022). «Russia-Ukraine war latest: Ukraine takes back towns east of Kyiv; hopes of Mariupol humanitarian corridor grow – live» [Últimas da guerra Rússia-Ucrânia: Ucrânia retoma cidades a leste de Kiev; esperanças de corredor humanitário em Mariupol aumentam – ao vivo] (em inglês). The Guardian. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  305. ↑ Rudenko, Olga (2 de abril de 2022). «Hundreds of murdered civilians discovered as Russians withdraw from towns near Kyiv (GRAPHIC IMAGES)» [Centenas de civis assassinados descobertos enquanto russos se retiram de cidades perto de Kiev (IMAGENS FORTES)] (em inglês). The Kyiv Independent. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  306. ↑ «UK Defense Ministry: Ukraine has reoccupied towns and defensive positions east of Kyiv» [Ministério da Defesa do Reino Unido: Ucrânia reocupou cidades e posições defensivas a leste de Kiev] (em inglês). CNN. 25 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 25 de março de 2022 
  307. ↑ Ніколаєва, Юлія; Ворона, Катерина (15 de abril de 2022). «"Вся вулиця без заборів, без вікон", — жителі села на Сумщині про наслідки від російської окупації» ["Toda a rua sem cercas, sem janelas", — residentes da aldeia na região de Sumy sobre as consequências da ocupação russa] (em ucraniano). Suspilne. Consultado em 16 de março de 2024 
  308. ↑ «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 26» [AVALIAÇÃO DA CAMPANHA OFENSIVA RUSSA, 26 DE MARÇO] (em inglês). Institute for the Study of War. 26 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 31 de março de 2022 
  309. ↑ a b Clark, Mason (27 de março de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, March 27» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 27 de março] (em inglês). Institute for the Study of War. Consultado em 16 de março de 2024 
  310. ↑ Rosa, Andrea; Dana, Felipe (29 de março de 2022). «After Russian forces pull back, a shattered town breathes» [Após forças russas recuarem, uma cidade devastada respira] (em inglês). Associated Press. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  311. ↑ Chernova, Yuliya; Coles, Isabel; Colchester, Max (27 de março de 2022). «Ukraine Seeks to Exploit Shift in Russia's Military Strategy» [Ucrânia busca explorar mudança na estratégia militar russa] (em inglês). Wall Street Journal. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 28 de março de 2022 
  312. ↑ Mendick, Robert; Freeman, Colin; Kilner, James (27 de março de 2022). «Legendary Stalingrad tank division destroyed as Ukraine reclaims key town» [Lendária divisão de tanques de Stalingrado destruída enquanto Ucrânia retoma cidade-chave] (em inglês). The Telegraph. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 29 de março de 2022 
  313. ↑ «Як виглядає село Боромля на Сумщині, яке звільнили від російської окупації.» [Como é a aldeia de Boromlya na região de Sumy, que foi libertada da ocupação russa.] (em ucraniano). Suspilne. 28 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  314. ↑ «"Звірськи катували". Що розказують жителі села на Сумщині, яке 10 днів окуповували росіяни» ["Torturaram brutalmente". O que contam os moradores da aldeia na região de Sumy, que os russos ocuparam por 10 dias] (em ucraniano). Suspilne. 28 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  315. ↑ Ніколаєва, Юлія (14 de abril de 2022). «Спали сидячи й топили сніг. Жителі села Стеблянки на Сумщині розповіли, як пережили окупацію» [Queimaram sentados e derreteram neve. Moradores da aldeia de Steblianka na região de Sumy contaram como sobreviveram à ocupação] (em ucraniano). Suspilne. Consultado em 16 de março de 2024 
  316. ↑ «"Це дике плем'я було" — мешканці сіл Сумського району розповіли про війська РФ в їхніх селах» ["Era uma tribo selvagem" — moradores das aldeias do distrito de Sumy contaram sobre as tropas da RF em suas aldeias] (em ucraniano). Suspilne. 27 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  317. ↑ «Mayor tells CNN that Ukraine has reclaimed Kyiv suburb Irpin from Russian forces» [Prefeito diz à CNN que Ucrânia retomou o subúrbio de Kiev Irpin das forças russas] (em inglês). CNN. 28 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 28 de março de 2022 
  318. ↑ Clark, Mason; Barros, George (28 de março de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, 28 March» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 28 de março] (em inglês). Institute for the Study of War. Consultado em 16 de março de 2024 
  319. ↑ Qena, Nebi; Karmanau, Yuras (29 de março de 2022). «Moscow says it will curb assault on Kyiv, Chernihiv; Russian troops seen withdrawing» [Moscou diz que reduzirá ataque a Kiev e Chernihiv; tropas russas vistas recuando] (em inglês). The Times of Israel. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  320. ↑ a b Karazy, Sergiy; Villarraga, Herbert (1 de abril de 2022). «Descent into Hell: Ukrainians reclaim shelled homes near Kyiv» [Descida ao Inferno: ucranianos recuperam casas bombardeadas perto de Kiev] (em inglês). Reuters. Consultado em 16 de março de 2024 
  321. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (31 de março de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, 31 March» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 31 de março] (em inglês). Institute for the Study of War. Consultado em 16 de março de 2024 
  322. ↑ «Russia bombs Ukraine cities, despite pledge to pull back from Kyiv» [Rússia bombardeia cidades ucranianas, apesar de promessa de reduzir ataque a Kiev] (em inglês). Reuters. 30 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 30 de março de 2022 
  323. ↑ «Heavy fighting near Kyiv as Russian troops appear to regroup for offensive in east» [Luta pesada perto de Kiev enquanto tropas russas parecem se reagrupar para ofensiva no leste] (em inglês). The Times of Israel. 31 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 31 de março de 2022 
  324. ↑ Zinets, Natalia; Hunder, Max (1 de abril de 2022). «Ukraine says Russian forces pushed back around Kyiv but fighting rages» [Ucrânia diz que forças russas foram repelidas ao redor de Kiev, mas combates continuam] (em inglês). Reuters. Consultado em 16 de março de 2024 
  325. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (1 de abril de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, April 1» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 1º de abril] (em inglês). Institute for the Study of War. Consultado em 16 de março de 2024 
  326. ↑ a b «Ukraine regains control of over 20 settlements» [Ucrânia recupera controle de mais de 20 assentamentos] (em inglês). Ukrinform. 1 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  327. ↑ a b «RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, APRIL 3» [AVALIAÇÃO DA CAMPANHA OFENSIVA RUSSA, 3 DE ABRIL] (em inglês). Institute for the Study of War. 2 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 4 de abril de 2022 
  328. ↑ «Окупанти пішли з Броварського району під Києвом – мер Броварів» [Ocupantes deixaram o distrito de Brovary perto de Kiev – prefeito de Brovary] (em ucraniano). Українська правда. 1 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 8 de junho de 2022 
  329. ↑ «Ukrainian troops clear roads in a city north of Kyiv» [Tropas ucranianas desobstruem estradas em uma cidade ao norte de Kiev] (em inglês). Euronews. 3 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  330. ↑ «Ukrainian journalist found dead near Kyiv after going missing over two weeks ago» [Jornalista ucraniano encontrado morto perto de Kiev após desaparecer há mais de duas semanas] (em inglês). The Times of Israel. 2 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 2 de abril de 2022 
  331. ↑ «Ukraine 'retakes whole Kyiv region' as Russia looks east» [Ucrânia 'retoma toda a região de Kiev' enquanto Rússia mira o leste] (em inglês). Al Jazeera. Consultado em 16 de março de 2024 
  332. ↑ «Ukraine soldier poses with flag at re-taken Chernobyl plant after Russian retreat» [Soldado ucraniano posa com bandeira na usina de Chernobyl retomada após retirada russa] (em inglês). Daily Mirror. 3 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  333. ↑ «Ukraine war latest: Ukraine says it has retaken entire Kyiv region» [Últimas da guerra na Ucrânia: Ucrânia diz ter retomado toda a região de Kiev] (em inglês). BBC News. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 1 de abril de 2022 
  334. ↑ «На Сумщині військові РФ затримують цивільних та беруть у полон» [Na região de Sumy, militares da RF detêm civis e fazem prisioneiros] (em ucraniano). Суспільне Новини. 2 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  335. ↑ «Sumy region: Russians start to leave the region» [Região de Sumy: russos começam a deixar a região] (em inglês). Ukrayinska Pravda. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 27 de junho de 2022 
  336. ↑ «Російські військові зруйнували міст через Сейм на Сумщині» [Militares russos destruíram ponte sobre o Seim na região de Sumy] (em ucraniano). Suspilne. 3 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  337. ↑ Стрельцов, Ігор (4 de abril de 2022). «Обстрілювали хати та підірвали міст. Як російські військові виходили з Конотопщини» [Bombardearam casas e explodiram ponte. Como os militares russos saíram da região de Konotop] (em ucraniano). Suspilne. Consultado em 16 de março de 2024 
  338. ↑ Clark, Mason; Barros, George; Hird, Karolina (2 de abril de 2022). «Russian Offensive Campaign Assessment, 2 April» [Avaliação da Campanha Ofensiva Russa, 2 de abril] (em inglês). Institute for the Study of War. Consultado em 16 de março de 2024 
  339. ↑ a b «Russian troops no longer hold any settlements in Ukraine's Sumy region, says governor» [Tropas russas não mantêm mais nenhum assentamento na região de Sumy da Ucrânia, diz governador] (em inglês). National Post. 4 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  340. ↑ «Some Russian Troops Still in Northern Ukrainian Region of Chernihiv - Governor» [Algumas Tropas Russas Ainda Estão na Região Norte da Ucrânia de Chernihiv, Diz Governador] (em inglês). U.S. News & World Report. 4 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  341. ↑ «Pentagon: Russia has fully withdrawn from Kyiv, Chernihiv» [Pentágono: Rússia retirou-se completamente de Kiev e Chernihiv] (em inglês). The Washington Post. 6 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  342. ↑ «Sumy region liberated from Russian troops» [Região de Sumy liberta das tropas russas] (em inglês). Ukrayinska Pravda. Consultado em 16 de março de 2024 
  343. ↑ Epstein, Jake; Haltiwanger, John (6 de abril de 2022). «NATO chief says Putin still wants to control all of Ukraine, despite repositioning forces to the eastern Donbas region» [Chefe da OTAN diz que Putin ainda quer controlar toda a Ucrânia, apesar de reposicionar forças para a região leste do Donbas] (em inglês). Yahoo News. Consultado em 16 de março de 2024 
  344. ↑ Крістіна Члек, Суспільне (11 de abril de 2022). «Українські прикордонники відновлюють контроль на кордоні Сумщини» [Guardas de fronteira ucranianos restabelecem controle na fronteira da região de Sumy] (em ucraniano). Суспільне Новини. Consultado em 16 de março de 2024 
  345. ↑ Tebor, Celina; Miller, Ryan W.; Hayes, Christal; Santucci, Jeanine (30 de abril de 2022). «Ukraine in 'a fight for life' in Donbas region, Zelenskyy says in nightly address; Russian strike kills at least 1 in Kyiv: Live updates» [Ucrânia em 'uma luta pela vida' na região de Donbas, diz Zelenskyy em discurso noturno; ataque russo mata pelo menos 1 em Kiev: Atualizações ao vivo] (em inglês). Yahoo News. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 27 de maio de 2022 
  346. ↑ «Putin claims he did not plan to storm Kyiv in 2022» [Putin afirma que não planejou invadir Kiev em 2022] (em inglês). Ukrainska Pravda. 14 de junho de 2024. Consultado em 16 de março de 2024 
  347. ↑ «Journalists identify Russian soldiers who received medical treatment in Belarus after march on Kyiv – photos» [Jornalistas identificam soldados russos que receberam tratamento médico na Belarus após marcha sobre Kiev – fotos] (em inglês). Ukrainska Pravda. 10 de junho de 2025. Consultado em 16 de março de 2024 
  348. ↑ «War in Ukraine: Street in Bucha found strewn with dead bodies» [Guerra na Ucrânia: Rua em Bucha encontrada repleta de corpos] (em inglês). BBC News. 2 de abril de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 3 de abril de 2022 
  349. ↑ Gall, Carlotta (3 de setembro de 2022). «'We Do Not Want Unknown Graves': The Struggle to Identify Bucha's Victims» ['Não Queremos Tumbas Desconhecidas': A Luta para Identificar as Vítimas de Bucha] (em inglês). The New York Times. Consultado em 16 de março de 2024 
  350. ↑ «Burying and remembering those lost in a Ukrainian city attacked by the Russians - 60 Minutes - CBS News» [Enterrando e lembrando daqueles perdidos em uma cidade ucraniana atacada pelos russos - 60 Minutes - CBS News] (em inglês). CBS News. 16 de outubro de 2022. Consultado em 16 de março de 2024 
  351. ↑ Horowitz, Jason (18 de junho de 2022). «Death in Ukraine: A Special Report» [Morte na Ucrânia: Um Relatório Especial] (em inglês). The New York Times. Consultado em 16 de março de 2024 
  352. ↑ Heintz, Jim; Karmanau, Yuras; Chernov, Mstyslav (3 de março de 2022). «Russian Forces Take Control of Europe's Biggest Nuclear Plant After Shelling It» [Forças Russas Tomam Controle da Maior Usina Nuclear da Europa Após Bombardeá-la] (em inglês). Time. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 4 de março de 2022 
  353. ↑ a b Glushchenko, Olga (10 de março de 2022). «Ворожа авіація бомбила вночі околиці Сум і Охтирку – голова ОДА» [A aviação inimiga bombardeou à noite os arredores de Sumy e Okhtyrka – chefe da administração regional] (em ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2022 
  354. ↑ «Окупанти обстріляли Ніжин із "Ураганів"» [Ocupantes bombardearam Nizhyn com "Uragan"] (em ucraniano). Slovo i Dilo. 10 de março de 2022. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  355. ↑ Petrenko, Roman (11 de março de 2022). «Росіяни обстріляли будинки в селі на Сумщині, двоє загиблих» [Russos bombardearam casas em aldeia na região de Sumy, dois mortos] (em ucraniano). Ukrayinska Pravda. Consultado em 16 de março de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2022 

Bibliografia complementar

  • Cooper, Tom; Fontanellaz, Adrien; Crowther, Edward; Sipos, Milos (2023). War in Ukraine: Russian Invasion, February 2022 [Guerra na Ucrânia: Invasão Russa, Fevereiro de 2022]. [S.l.]: Helion & Company. ISBN 978-1804512166 
  • Harrel, John S. (2024). The Russian Invasion of Ukraine, February - December 2022: Destroying the Myth of Russian Invincibility [A Invasão Russa da Ucrânia, Fevereiro - Dezembro de 2022: Destruindo o Mito da Invencibilidade Russa]. [S.l.]: Pen & Sword Military. ISBN 978-1399031769 
  • Lawrence, Christopher A. (2024). The Battle for Kyiv: The Fight for Ukraine's Capital [A Batalha por Kiev: A Luta pela Capital da Ucrânia]. [S.l.]: Frontline Books. ISBN 978-1399048484 
  • Plokhy, Serhii (2024). Chernobyl Roulette: A War Story [Roleta de Chernobyl: Uma História de Guerra]. [S.l.]: Allen Lane. ISBN 978-0241681251 


Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.