El Tráfico
El Tráfico
| |
|---|---|
 | |
| Dados gerais | |
| Outros nomes | Dérbi de Los Angeles |
| Localização | Grande Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos |
| Equipes |  LA Galaxy Los Angeles FC
|
| Estatísticas | |
| Total de confrontos | 26[1] |
| Total de vitórias | LA Galaxy: 10 Los Angeles FC: 9 Empates: 7 |
| Maior goleador | Carlos Vela (12) |
| Maior goleada | LAFC 6–2 LA Galaxy MLS is Back Tournament 18 de julho de 2020 |
| Dados históricos | |
| Primeiro confronto | 31 de março de 2018 Major League Soccer LA Galaxy 4–3 LAFC |
| Último confronto | 19 de julho de 2025 Major League Soccer LAFC 3–3 LA Galaxy |
O El Tráfico (lit. "O Tráfego"), também conhecido como Dérbi de Los Angeles, é uma rivalidade entre os dois clubes de futebol da Major League Soccer (MLS), localizados na área da Grande Los Angeles, o LA Galaxy e Los Angeles FC.[2][3] A rivalidade é um dos dois clássicos na liga com times que cruzam uma cidade, ao lado do Dérbi do rio Hudson na cidade de Nova Iorque, e substituiu o SuperClasico entre o Galaxy e o agora extinto Chivas USA.
Essa rivalidade tem sido caracterizada por gols dramáticos, placares altos e resultados consistentemente próximos, bem como animosidade mútua dos fãs. El Tráfico rapidamente se tornou uma das rivalidades mais populares e contestadas da liga; além de jogos da temporada regular, o Galaxy e o LAFC já se enfrentaram nas eliminatórias da MLS Cup e na U.S. Open Cup.[4]
História
O Los Angeles FC foi fundado em 2014, logo após a dissolução do Chivas USA, uma franquia da MLS com sede em Los Angeles e de propriedade do C.D. Guadalajara. O Chivas compartilhou o Dignity Health Sports Park na cidade de Carson, Califórnia, originalmente conhecido como Home Depot Center (2003–2013) e mais tarde como StubHub Center (2013–2018), com o LA Galaxy, mas tendo públicos muito menores durante seus últimos anos de operação.[5] As duas equipes competiram no SuperClásico, nome inspirado na rivalidade mexicana entre C.D. Guadalajara e Club América.[6] As duas equipes se enfrentaram 31 vezes em dez temporadas, com o Galaxy vencendo 20 partidas e Chivas vencendo quatro.[2]
O Los Angeles FC construiu o Banc of California Stadium, agora conhecido como BMO Stadium, no Exposition Park em Los Angeles, Califórnia, aproximadamente 13 milhas (21 km) ao norte de Carson, Califórnia, na Interstate 110.[5]
A primeira partida entre as duas equipes profissionais, o terceiro jogo da temporada regular da LAFC,[7] foi disputada em 31 de março de 2018, no StubHub Center. Apesar de o LAFC ter liderado por 3 a 0 aos 60 minutos, a partida terminou com uma vitória por 4 a 3 do Galaxy, incluindo dois gols do substituto Zlatan Ibrahimović em sua estréia.[8] As equipes jogaram no Banc of California Stadium em 26 de julho e serão seguidas por uma segunda partida no StubHub Center em 24 de agosto durante a MLS Rivalry Week.[9] O segundo jogo, em 26 de julho, terminou em um empate de 2 a 2 no Estádio Banc of California . Seis torcedores foram presos em confrontos entre torcedores no estádio, onde os assentos foram danificados e as lutas começaram.[10]
Em 2023, os proprietários do LAFC manifestaram interesse em sediar os as partidas do dérbi no Los Angeles Memorial Coliseum, localizado ao lado de seu estádio no Exposition Park.[11]
Apelido
"El Tráfico" (literalmente "O Tráfego" em espanhol) foi um nome criado pelos fãs da MLS e adotado pelos meios de comunicação após pesquisas dos blogs SB Nation, LAG Confidential[12] e Angels on Parade.[2][3][13] Refere-se ao notório congestionamento do tráfego rodoviário em Los Angeles,[14] entre os piores dos Estados Unidos e do mundo, enquanto servia como um trocadilho para "El Clásico".[15] A MLS não tem planos de registrar a marca do nome.[16] A rivalidade também tem sido chamado de "Los Angeles Derby",[17] um apelido que também era usado para o SuperClasico.[18]
Torcedores
Os clubes e torcedores criaram uma animosidade única entre si. Por exemplo, muitos fãs do LAFC se recusam a usar o nome "LA Galaxy", optando por "Carson Galaxy" devido ao fato de que o Galaxy não joga na cidade de Los Angeles, mas em Carson, Califórnia, uma cidade no condado de Los Angeles. Além disso, o próprio LAFC simplesmente chama seu rival apenas de "Galaxy". Os fãs do Galaxy frequentemente zombam do LAFC e de seus fãs como "Chivas 2.0" como uma alusão ao antigo Chivas USA, cujo desligamento levou à criação do LAFC e que compartilhou Los Angeles (e seu estádio) com o Galaxy de 2005 a 2014.[19]
Em janeiro de 2018, um mural encomendado pelo LAFC em Pico-Union foi vandalizado com as cores do Galaxy poucas horas depois de ser concluído e apresentado. Isso ocorreu depois de um incidente anterior, onde a tinta nas cores do LAFC foi pulverizada sobre um mural do Galaxy no Hawthorne Memorial Park e um outdoor do Galaxy.[3][20] Ambas as bases de fãs posteriormente desfiguraram propriedades durante o ano inaugural da rivalidade.[21]
Estatísticas
Retrospecto geral
Atualizado em 19 de julho de 2025.[22]
| Competição | Partidas | Vitórias do Galaxy | Empates | Vitórias do LAFC | Gols do Galaxy | Gols do LAFC | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Major League Soccer | Temporada regular | 21 | 8 | 7 | 6 | 45 | 43 | ||
| Eliminatórias | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 8 | |||
| MLS is Back Tournament | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | |||
| U.S. Open Cup | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | |||
| Total | 26 | 10 | 7 | 9 | 57 | 58 | |||
Maiores goleadores
| Pos. | Jogador | Equipe | Gols |
|---|---|---|---|
| 1. |  Carlos Vela
|
Los Angeles FC | 12
|
| 2. |  Denis Bouanga
|
Los Angeles FC | 10
|
| 3. |  Zlatan Ibrahimović
|
LA Galaxy | 9
|
| 4. |  Dejan Joveljić
|
LA Galaxy | 6
|
 Diego Rossi
|
Los Angeles FC | ||
| 6. |  Cristian Arango
|
Los Angeles FC | 4
|
 Sebastian Lletget
|
LA Galaxy | ||
 Cristian Pavón
|
LA Galaxy |
Comparativo de títulos
| Título | LAFC | Galaxy |
|---|---|---|
| Copa dos Campeões da CONCACAF | 0
|
1
|
| Campeones Cup | 0
|
0
|
| Leagues Cup | 0
|
0
|
| MLS Cup | 1
|
6
|
| Supporters' Shield | 2
|
4
|
| U.S. Open Cup | 1
|
2
|
| Conferência Oeste | 2
|
9
|
| Total | 6 | 22 |
Lista de partidas
|
|
Referências
- ↑ Wright, Ben (14 de setembro de 2024). «LA Galaxy vs LAFC History: Every El Tráfico Rivalry Match, Team Records and Top Highlights». GiveMeSport (em inglês). Consultado em 20 de abril de 2025
- ↑ a b c «Wiebe: First-ever "El Trafico" will lay stakes for LA Galaxy-LAFC rivalry». MLSsoccer.com
- ↑ a b c «Galaxy and LAFC fans are taking new rivalry very seriously». Los Angeles Times
- ↑ Ruthven, Graham (20 de outubro de 2022). «Manufactured rivalries don't work: LA's El Tráfico is an exception». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 9 de março de 2023
- ↑ a b «'Proper rivalry' leaves Galaxy defending home turf against LAFC». Los Angeles Times
- ↑ «LA Story Part One: Chivas USA». The Guardian
- ↑ Butler. «LA Galaxy vs. LAFC: 2018 MLS Match Preview». MLSsoccer.com
|nome3=sem|sobrenome3=em Authors list (ajuda) - ↑ «Zlatan Ibrahimovic scores two late goals to lift Galaxy to a 4-3 victory over LAFC». Los Angeles Times
- ↑ «LAFC to meet Galaxy three times in first MLS season». Los Angeles Times
- ↑ «LAFC-Galaxy game marred by vandalism and altercations». Los Angeles Times
- ↑ «LAFC's Henry Nguyen: Our stadium will be "one of the cathedrals of soccer"». MLSsoccer.com
- ↑ «What are we calling the LA Galaxy LAFC rivalry?». LAG Confidential
- ↑ «Poll: What should we call the LAFC-LA Galaxy rivalry?». Angels on Parade
- ↑ «Will Ferrell v Zlatan Ibrahimovic? Los Angeles FC prepare to face Galaxy on derby day». BBC Sport
- ↑ «L.A.'s traffic congestion is world's worst for sixth straight year, study says». Los Angeles Times
- ↑ @AlexiLalas (28 de março de 2018). «The first-ever @LAGalaxy vs. @LAFC game is Saturday 3 pm ET on @FOXTV. This LA derby is being called "El Tráfico." @MLS says the fans came up with the name and the League has no plans to trademark it. #ElTrafico #LAvLAFC» (Tweet) – via Twitter
- ↑ «Zlatan Ibrahimovic's low-key MLS debut: a wondergoal then the winner for LA Galaxy». The Guardian
- ↑ «L.A. derby finally means something». Sports Illustrated
- ↑ Maurer, Pablo; Stejskal, Sam. «Chivas USA: Stories, lessons from MLS's greatest blunder». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 16 de junho de 2024
- ↑ «Is it possible to manufacture a football rivalry? MLS has tried ...». The Guardian
- ↑ «Some Angelinos want a tagging war». LAG Confidential
- ↑ Wright, Ben (14 de setembro de 2024). «LA Galaxy vs LAFC History: Every El Tráfico Rivalry Match, Team Records and Top Highlights». GiveMeSport (em inglês). Consultado em 20 de abril de 2025