Dumitru Găleșanu

Dumitru Găleșanu
Nascimento5 de dezembro de 1955
Tia Mare, distrito de Olt, Roménia
Nacionalidaderomena
CidadaniaRoménia
Ocupaçãojurista, poeta, ensaísta, ilustrador de livros, computação gráfica
Principais trabalhos2020 – Luminile omului, lirica filosofică (As luzes do homem, a lírica filosófica)
Género literárioPoesia, Poesia filosófica, Poesia metafísica, Ensaio
Movimento literáriopós-modernismo, oitentismo (na Roménia)

Dumitru Găleșanu (romeno: /duˈmitru gəleˈʃanu/; n. 5 de Dezembro de 1955, localidade Tia Mare, aldeia Potlogeni, distrito de Olt) é um jurista, escritor[1] e poeta pós-moderno,[2] ensaísta e ilustrador de livros romeno.

Biografia

Dumitru Găleșanu é filho de Aurica (nascida Crăciunescu) e de Ion At. Găleșanu da localidade Tia Mare, aldeia Potlogeni, distrito de Olt – ambos agricultores e e cada um tendo ascendência romena e de Oltenia.

Formou-se na escola de ensino primário "Escola Primária para os 1-8º anos" da localidade natal Potlogeni, distrito de Olt (1962-1970), na Escola Secundária de Química de Craiova, distrito de Dolj (1970-1973), bem como na Escola Secundária de Matemática e Física "Vasile Roaită" de Râmnicu Vâlcea (1973-1979), ulteriormente designado por Colégio Nacional "Mircea cel Bătrân", e no período compreendido entre 1975-1976 interrompeu os estudos secundários para cumprir o estagio militar em Bucareste-Otopeni.

Concluiu os estudos universitários de licenciatura na Universidade Babeș-Bolyai (UBB) de Cluj-Napoca, Faculdade de Direito, perfil Ciências jurídicas, especialização Direito (1981-1986).

Dumitru Găleșanu e Marco Lucchesi no Instituto Cultural Romeno. Bucareste, 23 de Janeiro de 2018.

Cursos pós-universitários de aperfeiçoamento de um ano, especialização Direito civil - Direito comercial, na Universidade Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca, Faculdade de Direito (2003-2004). Estudos universitários de Mestrado, especialização Instituições de Direito Privado Romeno, na Universidade "Lucian Blaga" de Sibiu, Faculdade de Direito "Simion Bărnuțiu" (2004-2006).

Entre 1 de Novembro de 1989 e 3 de Setembro de 2014, continuou a sua carreira profissional no sistema de autoridade judicial na Romênia, exercendo a função de magistrado-juiz, primeiramente na Secção Mista (jurisdição criminal e jurisdição civil) do Tribunal Judicial de Râmnicu Vâlcea – até 31 de Outubro de 1997, e continuando na Secção I civil do Tribunal de Vâlcea, distrito de Vâlcea.

Atividade literária e publicação

Os estudos e artigos que constam da área profissional jurídica, incluídos no vol. 1st International Congress on Foundational Research in Law and Philosophy of Law: Bucharest, 28-29 May 2005, coord. acad. Alexandru Boboc, Ed. Cartea Universitară, Bucareste, 2006 (pp.124-153), bem como na Revista critică de drept și de filosofia dreptului (Revista crítica de direito e de filosofia do direito), vol.2, no 1-2/Março-Junho de 2005, Bucareste (pp.44-58). ISSN 1841-4591.

Lançou, a 25 de Julho de 2010, o volume editorial lírico-filosófico Emoții în multivers/Emotions into multiverse (Emoções no multiverse),[3] edição bilingue romeno-inglês, na Ed. Tracus Arte de Bucareste, editora com a qual continuou a colaborar nos seguintes anos.

A partir do ano 2012, ele tinha publicado obras literárias nas revistas nacionais e internacionais de arte e cultura, tais como: New York Magazine e Gracious Light/Lumină Lină (New York), Armonii Culturale (Adjud), Noua Provincia Corvina (Hunedoara), Destine Literare (Montréal), Il Convivio e Cultura e Prospettive (Castiglione di Sicilia), Banchetul (Petroșani), Vatra veche (Târgu Mureș), Lumina Lumii (Râmnicu Vâlcea), Oltart (Slatina), Romanian Global News (Bucareste) etc.

Afiliações literárias

Foi membro da Sociedade Literária "Anton Pann" de Râmnicu Vâlcea (Novembro de 1986 - Janeiro de 1990). Membro da Associação Cultural "Euterpe" APS de Jesi - Ancona, Itália. Membro da Academia Internacional "Il Convivio", Castiglione di Sicilia - Catânia, Itália.

Obra literária. Livros publicados

  • Emoții în multivers/Emotions into multiverse (Emoções no multiverso), edição bilingue romeno-inglês, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2010.[4]
  • Pe corzile luminii/Sulle stringhe di luce (Nas cordas da luz), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2011.[5]
  • Fugă spre roșu/Fuggire verso il rosso (Fuga para o vermelho), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2012.[6]
  • Însemnele materiei/Insegne della materia (As insígnias da matéria), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2013.[7][8]
  • Addéndum (Adendo), edição bilingue romeno-italiano-inglês, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2014.[9]
  • Ante*metafizica: antologie lirică de autor (Ante*metafísica: antologia lírica do autor), edição bibliófila, Ed. Eikon, Cluj-Napoca, 2015.[10]
  • Tratat pentru nemurire/Trattato per l’immortalità (Tratado para a imortalidade), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2016.[11]
  • Axiomele infinității/Assiomi dell’infinità (Os axiomas da infinitude), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2017.[12][13]
  • Ante*metafizica: antologie lirică de autor (Ante*metafísica: antologia lírica do autor), IIa edição revista e alterada, Ed. Eikon, Bucareste, 2018.[14][15]
  • Poetică metafizică/Poetica metafisica (Poética metafísica), edição bilingue romeno-italiano, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2019. [16]
  • Luminile omului: lirica filosofică (As Luzes do Homem: a lírica filosófica), Ed. Univers Enciclopedic Gold, Bucareste, 2020, ISBN 978-606-704-783-7.
  • The Lights of Man: the philosophical lyric poetry, tradução para inglês feita por Andreea Moise, Ed. Eikon, Bucareste, 2021, ISBN 978-606-49-0465-2.
  • Le luci dellʼuomo: lirica filosofica, tradução para italiano feita por Mihaela Cîrțog, Ed. Eikon, Bucareste, 2021, ISBN 978-606-49-0464-5.
  • In aeternum poetic@, Ed. Eikon, Bucareste, 2022, ISBN 978-606-49-0626-7.[17]
  • Mirabile iubiri. Antologie de gânduri și amintiri/Mirabili amori. Antologia di pensieri e ricordi (Maravilhosos amores. Antologia de pensamentos e memórias), prosa, edição bilingue romeno-italiano, Ed. Eikon, Bucareste, 2023, ISBN 978-606-49-1005-9.[18]

Presença nas antologias

  • Maratonul de poezie, blues și jazz 2012, Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2012.
  • Meridiane Lirice – Antologie Universală a Poeziei Românești Contemporane (124 Poeți contemporani), coord. Gheorghe A. Stroia, Ed. Armonii Culturale, Adjud, 2012.
  • Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume. Starpress 2014/Lʼantologia degli scrittori romeni contemporanei del mondo intero, coord. Ligya Diaconescu, edição bilingue romeno-italiano, Ed. Fortuna, Râmnicu Vâlcea, 2014.
  • Actori printre Astre. Antologie de poezie contemporană românească, vol.1, coord. Gheorghe A. Stroia, Ed. Armonii Culturale, Adjud, 2016.
  • Tu sai che era amore – LʼAntologia delle opere vincitrici della IX Edizione del “Premio Internazionale di Poesia Don Luigi Di Liegro 2017”, coord. Renato Fiorito, Ed. Ilmiolibro self publishing, Roma, 2017.
  • În dialog cu inima. Interviuri cu scriitori români contemporani, vol.4, Gheorghe A. Stroia, Ed. Armonii Culturale, Adjud, 2018.
  • Antologia della VII edizione Premio Nazionale di Poesia "L’arte in versi" (Autori Vari), coord. Lorenzo Spurio, Ed. Associazione Culturale Euterpe APS, Jesi, (AN), 2018.
  • Autori vari. Antologia – X° Concorso letterario nazionale "Città di Cologna Spiaggia", Ed. Associazione Culturale Il Faro, Cologna Spiaggia di Roseto degli Abruzzi (TE), 2019.
  • Fiori di Poesia [Per la Giornata Mondiale della Poesia], coord. Lorenzo Spurio, Ed. Associazione di Promozione Sociale Euterpe, Jesi (AN), 2022.
  • Poeme peregrine: antologie de poezie contemporană românească/Poemas peregrinos: antología de poesía rumana contemporanea, coord. Carmen Bulzan, edição bilingue romeno-espanhol, Ed. Kult, Drobeta-Turnu Severin, 2022, ISBN 978-606-95452-8-7.
  • Poemas Peregrinos: antología de poesía rumana contemporánea, edição espanhola, Carmen Bulzan (autor) y Luis Cruz-Villalobos (editor), Ed. Independently Poetry, Santiago de Chile, 2023, ISBN 979-839-02837-5-2.
  • Rumänische Lyrikanthologie - Von den Anfängen bis heute, Band VI ("Antologia de Poesia Romena - Dos primórdios aos nossos dias, Volume VI"), Christian W. Schenk, edição alemã, Ed. Dionysos, Boppard, 2024, ISBN 979-888 -372-4830.

Premios e distinções

  • Premio alla Carriera, Concurso Internacional  "Poesia, Prosa ed Arti figurative" e Premio teatrale "Angelo Musco" - «Il Convivio» 2016, XVIa Edição, secção "Libro edita. Poesia", Giardini-Naxos di Messina, Sicilia, Itália (30.X.2016)[19]
  • Prémio especial para a melhor livro estrangeiro [Premio speciale per miglior libro di autore straniero], Concurso Premio Nazionale di Poesia «L’arte in versi» 2018, VIIa Edição, com a obra Tratat pentru nemurire/Trattato per l'immortalità Jesi (AN), Itália (10.XI.2018)[20]
  • Prémio especial "Provincia di Teramo", Concurso Literário Nacional «Città di Cologna Spiaggia» 2019, Xo Edição, secção "Silloge poetica", para o volume Axiomele infinității, Cologna Spiaggia di Roseto degli Abruzzi (TE), Itália (29.IX.2019)[21]

Notas

  1. ↑ (fr) SUDOC ID: Système universitaire de documentation (SUDOC). Consultado em 28 de Julho de 2025.
  2. ↑ (ro)-(it) Manitta, Giuseppe (5 de abril de 2017). «Poezia cosmică și universală a lui Dumitru Găleșanu (A poesia cósmica e universal de Dumitru Găleșanu)». academia.edu. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de Setembro de 2022 .
  3. ↑ (ro) Damian, Theodor (2011). «Sămânța cu rod însutit (A semente com fruto multiplicado em cem vezes)» (PDF). archive.org. Revista Lumină Lină/Gracious Light, no. 3, Julho-Setembro de 2011, pp.63-69. ISSN 1086-2366. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 6 de Abril de 2023 .
  4. ↑ (ro) Coșovei T., Traian (2014). «O trilogie a luminii (A trilogia da luz)». arhiva.luceafarul-de-dimineata.eu. Revista Luceafărul de dimineață, no. 9 (1051), Setembro de 2014, p.19. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 29 de Junho de 2018 .
  5. ↑ (ro) Buda, Nicholas (24 de dezembro de 2011). «Dumitru Găleșanu și emoțiile versurilor sale pe corzile luminii (Dumitru Găleșanu e as emoções dos seus versos nas cordas da luz)». gandaculdecolorado.com. Gândacul de Colorado, Ziarul românilor de pretutindeni (O escaravelho do Colorado, O jornal dos romenos de todo o mundo), no. 119, Dezembro de 2011. ISSN 1553-6742. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 26 de Julho de 2018 .
  6. ↑ (ro) Curceanu, Cătălina (5 de março de 2012). «Știință și poezie, paradigma deplasării spre roșu (Ciência e poesia, a parábola da dessaturação para o vermelho)». scientia.ro. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 27 de Setembro de 2022 .
  7. ↑ (ro) Groșan, Ioan (2014). «Însemnele materiei (As insignias da matéria)». biblioteca-digitala.ro. Revista Hyperion, no. 1-2-3 (237-238-239), Janeiro-Fevereiro-Março de 2014, pp.192-193 ISSN 1453-7354 ed. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2023 .
  8. ↑ (ro) Soviany, Octavian (2018). «Recitiri. Despre demnitatea omului (Releituras. Sobre a dignidade do homem)». observatorcultural.ro. Revista Observator cultural, no. 920, 3 de Maio de 2018. ISSN 1584-4145. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2023 .
  9. ↑ (ro) Lazăr St., Ioan (2014). «Un poet metafizic: Dumitru Găleșanu (Um poeta metafísico: Dumitru Găleșanu)» (PDF). centrul-cultural-pitesti.ro. Revista Argeș, no. 12 (390), Dezembro de 2014, p.26. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 26 de Junho de 2018 .
  10. ↑ (ro) Buduca, Ioan (2015). «Poetica sentimentului cosmic al ființei (Poética do sentimento cósmico do ser)». arhiva.luceafarul-de-dimineata.eu. Revista Luceafărul de dimineață, no. 3 (1057), Março de 2015, p.5. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 29 de Junho 2018 .
  11. ↑ (ro) Grosu, Monica (2016). «Simfonii lirice despre nemurire (Sinfonias líricas sobre a imortalidade)». arhiva.luceafarul-de-dimineata.eu. Revista Luceafărul de dimineață, no. 12 (1078), Dezembro de 2016, p.5. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de Junho de 2018 .
  12. ↑ (it) Verducci, Vittorio (10 de junho de 2018). «Dumitru Găleșanu, Os axiomas da infinitude, poemas (Ed. Tracus Arte, Bucareste, 2017, pp-404)». armoniiculturale.ro. Revista Armonii Culturale - Referência bibliográfica. ISSN 2247-1545. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 21 de Setembro de 2021 .
  13. ↑ (ro) Șușară, Pavel (11 de abril de 2018). «Cunoaștere și incantație (Conhecimento e encantamento)». armoniiculturale.ro. Revista Armonii Culturale - Referência bibliográfica (ensaio). Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2023 .
  14. ↑ (ro) Lesenciuc, Adrian (2018). «Poesia filosófica (Dumitru Găleșanu)». digital-library.ulbsibiu.ro. Revista Vatra veche, no. 3 (111), Março de 2018, p.21. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 11 de Outubro de 2022 .
  15. ↑ (ro) Brumaru, Aurel Ion (2018). «Lumea în axiome poetice (O mundo em axiomas poéticos)». digital-library.ulbsibiu.ro. Revista Vatra veche, no. 8 (116), Agosto de 2018, pp.35-36. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 11 de Outubro de 2022 .
  16. ↑ (it) Manitta, Angelo (2019). «Dumitru Găleșanu, Poetica metafisica, Tracus Arte, Bucarest, 2019». armoniiculturale.ro. Revista Armonii Culturale, 14 de Outubro de 2019 - Referência bibliográfica (ensaio). Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 11 de Novembro de 2022 .
  17. ↑ (ro) Miclău-Gepianu, Ioan (22 de abril de 2022). «Crítica ao livro do autor Dumitru Găleșanu, "In aeternum poetic@"». bentodica.blogspot.com. Consultado em 28 de Julho de 2025. Cópia arquivada em 19 de Dezembro de 2023 .
  18. ↑ (ro) «Maravilhosos amores. Antologia de pensamentos e memórias, Ed. Eikon, Bucareste, 2023, pp.434». www.librariaeikon.ro. Consultado em 28 de Julho de 2025. Cópia arquivada em 3 de Junho de 2024 .
  19. ↑ (it) Mulè, Francesco (28 de setembro de 2016). «Risultati finali Il Convivio 2016 – Premio "Poesia, Prosa ed Arti figurative" e Premio Teatrale "Angelo Musco"». www.sanremonews.it. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de Setembro de 2016 .
  20. ↑ (it) Marcuccio, Emanuele (11 de setembro de 2018). «7° Premio Nazionale di Poesia "L'arte in versi" 2018 - Il Verbale di Giuria». proletteraturacultura.com. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 20 de Outubro de 2018 .
  21. ↑ (it) Equipe editorial da EkuoNews (3 de outubro de 2019). «Roseto, premiati i vincitori della 10^ edizione del premio letterario "Città di Cologna Spiaggia"». www.ekuonews.it. Consultado em 15 de Maio de 2023. Cópia arquivada em 6 de Abril de 2023 .

Bibliografia

  • Eugen Evu, Carte cu aripi deschise, Ed. Destine Literare, Montréal, Canadá, 2013, pp.119-124. Terapie de joc, Ed. Tipo Moldova, Iași, 2014, pp.15-18, pp.72-74, pp.75-78, ISBN 978-606-676-502-2.
  • Claudio Tugnoli, Dumitru Găleșanu: Le luci dell’uomo. Lirica filosofica, em Letteratura e Pensiero. [Rivista di Scienze Umane], ISSN 2704-7253, no.10, Ottobre-Dicembre, 2021, pp.242-247.
  • Gheorghe A. Stroia, coord., MILENARIUM. Dicționarul enciclopedic al scriitorilor români la începutul mileniului al III-lea, vol.I, Ed. Armonii Culturale, Slobozia(d) (distrito de Bacău), 2021, pp.234-241, ISBN 978-606-746-771-0.
  • Nicolae Vasile, coord., Enciclopedia Scriitori din Generația 2000, vol. II, Editora U.Z.P. – União dos Jornalistas Profissionais da Roménia, Bucareste, 2021, pp.275-279, ISBN 978-606-9654-39-2.

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.