Dezső Kosztolányi

Dezső Kosztolányi
Nascimento29 de março de 1885
Szabadka, Áustria-Hungria (hoje Subotica, Sérvia)
Morte3 de novembro de 1936 (51 anos)
Budapeste, Hungria
SepultamentoCemitério de Kerepesi
CidadaniaHungria
Progenitores
  • Árpád Kosztolányi
CônjugeIlona Schlesinger
Filho(a)(s)Ádám Kosztolányi
Ocupaçãopoeta, crítico literário, tradutor, jornalista, ensaísta, escritor
Distinções
  • Hungarian Heritage Award (2003)
Empregador(a)Nyugat
Causa da mortepneumonia

Dezső Kosztolányi (29 de março de 1885 — 3 de novembro de 1936) foi um poeta e tradutor austro-húngaro.

Biografia

Retrato de Lajos Tihanyi de 1914

Kosztolányi nasceu em Szabadka, Áustria-Hungria (hoje Subotica, Sérvia) em 1885. A cidade serviu de modelo para a cidade fictícia de Sárszeg, na qual ele montou sua novela Skylark e também The Golden Kite. Ele era filho de Árpád Kosztolányi (1859-1926), professor de física e química e diretor de uma escola, e Eulália Brenner (1866-1948), de origem francesa. Ele começou o ensino médio em Szabadka, mas por causa de um conflito com seu professor foi expulso, e por isso se formou como estudante particular em Szeged. Kosztolányi se mudou para Budapeste em 1903, onde estudou na Universidade de Budapeste, onde conheceu os poetas Mihály Babits e Gyula Juhász, e mais tarde para um curto período de tempo em Viena antes de sair e se tornar um jornalista - uma profissão, ele continuou para o resto de sua vida.[1]

Em 1908, Kosztolányi substituiu o poeta Endre Ady, que havia ido para Paris, como repórter de um diário de Budapeste. Em 1910, seu primeiro volume de poemas, The Complaints of a Poor Little Child, trouxe sucesso em todo o país e marcou o início de um período prolífico em que ele publicou um livro quase todos os anos. Ele conheceu a atriz Ilona Harmos no inverno de 1910; eles se casaram em 8 de maio de 1913. Kosztolányi morreu em 1936 de câncer no palato.[1]

Escritos

A revista literária Nyugat ("Ocidente" em húngaro), que desempenhou um papel inestimável na revitalização da literatura húngara, foi fundada em 1908 e Kosztolányi foi um dos primeiros colaboradores, parte do que costuma ser chamado de "primeira geração Nyugat", publicando principalmente em poesia.

A partir da década de 1920, ele escreveu romances, contos e obras de prosa, incluindo Nero, o Poeta Sangrento (para a edição alemã da qual Thomas Mann escreveu a introdução), Skylark, The Golden Kite, Kornél Esti e Anna Édes. Em 1924, ele publicou um volume de versos remontando aos seus primeiros trabalhos, intitulados The Complaints of the Sad Man.[1]

Kosztolányi também produziu traduções literárias em húngaro, como Romeu e Julieta e The Winter's Tale, de Shakespeare; Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll; The Bridge of San Luis Rey, de Thornton Wilder; Memórias de Oscar Wilde, de Lord Alfred Douglas e If—, de Rudyard Kipling. Ele foi um dos tradutores da poesia de Rilke, e ele trabalhou uma obra-prima húngara após Cimetiere Marin, de Paul Valéry.

Bibliografia

  • Kornel Esti. New Directions, 2011.
  • Skylark. NYRB Books, 2010.
  • Anna Edes. Quartet, 1991.
  • Darker Muses: The Poet Nero. The Book Service LTD, 1990.

Referências

  1. ↑ a b c Die Geschichte ist z. B. auch enthalten in Ragni Maria Gschwend (Hrsg.): Der schiefe Turm von Babel. Geschichten vom Übersetzen, Dolmetschen und Verstehen. Ein Lesebuch. Verlag Straelener Manuskripte, ISBN 3-89107-048-9 bzw. ISBN 978-3-89107-048-2

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.