Composição étnica e religiosa da Áustria-Hungria

A composição etnolinguística da Áustria-Hungria de acordo com o censo de 31 de dezembro de 1910 era a seguinte: [1]

População

Demografia da Áustria pré-Primeira Guerra Mundial (vermelho) e da Hungria (verde) na Europa
Área Total %
Cisleitânia [2] 28.571.934 55,6
Transleitânia [3] 20.886.487 40,6
Bósnia e Herzegovina (condomínio austro-húngaro) 1.931.802 3.8
Total 51.390.223 100,0

Maiores cidades

Dados: censo de 1910 [4] [5]

Império Austríaco
Classificação Nome País atual População em 1910 População atual
1. Viena Áustria 2.031.498

(cidade sem subúrbio 1.481.970)

1.840.573

(Metrô: 2.600.000)

2. Praga República Checa 668.000

(cidade sem subúrbio 223.741)

1.301.132

(Metrô: 2.620.000)

3. Trieste Itália 229.510 204.420
4. Lviv Ucrânia 206.113 728.545
5. Cracóvia Polônia 151.886 762.508
6. Graz Áustria 151.781 328.276
7. Brno República Checa 125.737 377.028
8. Tchernivtsi Ucrânia 87.128 242.300
9. Plzeň República Checa 80.343 169.858
10. Linz Áustria 67.817 200.841
Reino da Hungria
Classificação Nome País atual População em 1910
1. Budapeste Hungria 1.232.026 (cidade sem subúrbio 880.371)
2. Szeged Hungria 118.328
3. Subótica Sérvia 94.610
4. Debrecen Hungria 92.729
5. Zagrebe Croácia 79.038
6. Bratislava Eslováquia 78.223
7. Timişoara Romênia 72.555
8. Kecskemét Hungria 66.834
9. Oradea Romênia 64.169
10. Arade Romênia 63.166
11. Hódmezővásárhely Hungria 62.445
12. Cluj-Napoca Romênia 60.808
13. Újpest Hungria 55.197
14. Miskolc Hungria 51.459
15. Pécs Hungria 49.852

Línguas

Distribuição da língua alemã na Áustria-Hungria em 1910
Demografia combinada do Império da Áustria e do Reino da Hungria (1910). Note-se que o censo de 1910 não perguntou sobre a auto-identificação da nacionalidade, mas sobre a língua principal utilizada. Esta é a razão pela qual a significativa minoria judaica está completamente ausente do censo, uma vez que foram contados como alemães (se falassem iídiche) ou como húngaros (se falassem húngaro).
Mapa etnolinguístico da Áustria-Hungria, 1910. (Russinos são registrados como ucranianos)

No Império Austríaco (Cisleitânia), o censo de 1911 registrou Umgangssprache, língua cotidiana. Os judeus e aqueles que usavam o alemão em escritórios muitas vezes declaravam o alemão como seu Umgangssprache, mesmo quando tinham um Muttersprache diferente. Os istro-romenos foram contados como romenos.

No Reino da Hungria (Transleitânia), o censo foi baseado principalmente na língua materna, [6] [7] 48,1% da população total falava húngaro como língua nativa. Sem contar a Croácia-Eslavónia autônoma, mais de 54,4% dos habitantes do Reino da Hungria eram falantes nativos de húngaro. Isto incluía também os judeus (cerca de 5% da população), já que a maioria deles falava húngaro (os falantes de iídiche foram registrados como alemães). [8] [9]

Língua Número %
Alemão 12.006.521 23h36
Húngaro 10.056.315 19h57
Tcheco 6.442.133 12.54
Servo-croata 5.621.797 10,94
Polonês 4.976.804 9,68
Ruteno 3.997.831 7,78
Romena 3.224.147 6.27
Eslovaco 1.967.970 3,83
Esloveno 1.255.620 2,44
Italiano 768.422 1,50
Outros 1.072.663 2.09
Total 51.390.223 100,00

Estados da Cisleitânia

Terra Idioma principal Outros (se mais de 2%)
Boêmia Tcheco (63,2%) Alemão (36,8%)
Dalmácia Servo-croata (94,6%) Italiano (2,8%)
Galiza Polonês (58,6%) Ruteno (40,2%)
Baixa Áustria Alemão (95,9%) Tcheco (3,8%)
Alta Áustria Alemão (99,7%)
Bucovina Ruteno (38,4%) Romeno (34,4%), Alemão (21,2%), Polonês (4,6%)
Caríntia Alemão (78,6%) Esloveno (20,7%)
Carniola Esloveno (94,4%) Alemão (4,9%)
Salzburgo Alemão (99,7%)
Silésia Austríaca Alemão (43,9%) Polonês (31,7%), Tcheco (24,3%)
Estíria Alemão (70,5%) Esloveno (28,4%)
Morávia Tcheco (71,8%) Alemão (27,6%)
Condado de Tirol Alemão (57,3%) Italiano (42,1%)
Litoral Austríaco Italiano (39,6%) Esloveno (29,5%), servo-croata (18,8%), alemão (3,1%)
Vorarlberg Alemão (95,4%) Italiano (4,4%)

Terras da Transleitânia

No Reino da Hungria, o censo de 1910 foi baseado principalmente na língua materna, [10] [11] De acordo com o censo, registrou-se que mais de 54% dos habitantes da Hungria falavam húngaro como língua principal, mas esse número incluía o Grupo étnico judeu (cerca de 5% da população de acordo com um censo separado sobre religião) que falava predominantemente húngaro (os falantes de iídiche foram registrados como alemães). [8] [9]
Mapa étnico da Hungria 1910 com condados
Terra Línguas Maternas Outros (se mais de 2%)
Reino da Hungria Húngaro (54%) Romeno (16,1%), Eslovaco (10,5%), Alemão (10,4%), Ruteno (2,5%), Sérvio (2,5%)
Reino da Croácia-Eslavônia Croata (62,5%) Sérvio (24,6%), Alemão (5,0%), Húngaro (4,1%)
Terra húngaro romena Alemão Eslovaco croata sérvio Ruteno Outro Total
Margem Direita do Danúbio 72% (2.221.295) 0% (833) 18% (555.694) 0,6% (17.188) 5,5% (168.436) 0,5% (15.170) 0% (232) 3,4% (105.556) 14,8% (3.084.404)
Margem Esquerda do Danúbio 32,7% (711.654) 0% (704) 6,6% (144.395) 58,8% (1.279.574) 0,1% (2.294) 0% (200) 0% (393) 1,7% (36.710) 10,4% (2.175.924)
Danúbio-Tisza 81,2% (3.061.066) 0,1% (4.813) 9,5% (357.822) 2,1% (79.354) 0,1% (4.866) 4,1% (154.298) 0,3% (11.121) 4,1% (96.318) 18% (3.769.658)
Margem Direita de Tisza 53,5% (945.990) 0,1% (1.910) 5,6% (98.564) 25% (441.776) 0% (486) 0% (247) 14,3% (253.062) 1,6% (27.646) 8,5% (1.769.681)
Margem Esquerda de Tisza 61,8% (1.603.924) 24% (621.918) 3,2% (83.229) 3,1% (81.154) 0% (327) 0% (321) 7,5% (194.504) 0,3% (8.547) 12,4% (2.594.924)
Tisza-Maros 22,2% (474.988) 39,5% (845.850) 19,9% (427.253) 2,1% (44.715) 0,2% (4.950) 13,6% (290.434) 0,1% (3.188) 2,4% (50.391) 10,3% (2.141.769)
Transilvânia 34,3% (918.217) 55% (1.472.021) 8,7% (234.085) 0,1% (2.404) 0% (523) 0% (421) 0,1% (1.759) 1,8% (48.937) 12,8% (2.678.367)
Fiume 13% (6.493) 0,3% (137) 4,6% (2.315) 0,4% (192) 26% (12.926) 0,9% (425) 0% (11) 54,8 (27.307, principalmente italiano) 0,2% (49.806)
Croácia-Eslavônia 4% (105.948) 0% (846) 5,1% (134.078) 0,8% (21.613) 62,5% (1.638.354) 24,6% (644.955) 0,3% (8.317) 2,6% (67.843) 12,6% (2.621.954)
Total 48,1% (10.050.575) 14,1% (2.949.032) 9,8% (2.037.435) 9,4% (1.967.970) 8,8% (1.833.162) 5,3% (1.106.471) 2,3% (472.587) 2,2% (469.255) 100% (20.886.487)

Regiões históricas

Região Línguas Maternas Língua húngara Outras línguas
Transilvânia Romeno – 2.819.467 (54%) 1.658.045 (31,7%) Alemão – 550.964 (10,5%)
Alta Hungria Eslovaco – 1.688.413 (57,9%) 881.320 (30,2%) Alemão – 198.405 (6,8%)
Délvidék Servo-croata – 601.770 (39,8%) 425.672 (28,1%)
  • Alemão – 324.017 (21,4%)
  • Romeno – 75.318 (5,0%)
  • Eslovaco – 56.690 (3,7%)
Transcarpática Ruteno – 330.010 (54,5%) 185.433 (30,6%) Alemão – 64.257 (10,6%)
Fiume Italiano – 24.212 (48,6%) 6.493 (13%)
  • Croata e Sérvio – 13.351 (26,8%)
  • Esloveno - 2.336 (4,7%)
  • Alemão - 2.315 (4,6%)
Őrvidék Alemão – 217.072 (74,4%) 26.225 (9%) Croata – 43.633 (15%)
Muravidék Esloveno – 74.199 (80,4%) – em 1921 14.065 (15,2%) – em 1921 Alemão – 2.540 (2,8%) – em 1921

Os alemães na Croácia viviam principalmente nas partes orientais do país, onde se estabeleceram ao longo dos rios Drava e Danúbio, e na antiga Fronteira Militar (Militärgrenze), após a (re)conquista da área pelos Habsburgos aos otomanos em 1687.

Religiões

Mapa das religiões, de Andrees Allgemeiner Handatlas
Religiões Em toda a Áustria-Hungria Parte austríaca Parte húngara Bósnia e Herzegovina
Católicos 76,6% 90,9% 61,8% 22,9%
Protestantes 8,9% 2,1% 19% 0,3%
Ortodoxo 8,7% 2,3% 14,3% 43,5%
Judeus 4,4% 4,7% 4,9% 0,6%
Muçulmanos 1,3% 0% 0% 32,7%

Referências

  1. ↑ Volkszählung vom 31. Dezember 1910, veröffentlicht in: Geographischer Atlas zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen. K. u. k. Hof-Kartographische Anstalt G. Freytag & Berndt, Wien 1911.
  2. ↑ Österreichische Statistik, Neue Folge (em alemão). [S.l.]: Österreichische Nationalbibliothek 
  3. ↑ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana (em húngaro). [S.l.]: Hungarian Central Statistical Office. 1912 
  4. ↑ Kogutowicz Károly, Hermann Győző: Zsebatlasz: Naptárral és statisztikai adatokkal az 1914. évre. Magyar Földrajzi Intézet R. T., Budapest 1913, S. 69, 105.
  5. ↑ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana (em húngaro). [S.l.]: Hungarian Central Statistical Office. 1912 
  6. ↑ «Magyarország népessége» 
  7. ↑ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana (em húngaro). [S.l.]: Hungarian Central Statistical Office. 1912 
  8. ↑ a b «N psz ml l sok Erd ly ter let n 1850 s 1910 k z tt». www.bibl.u-szeged.hu. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2019 
  9. ↑ a b A. J. P. Taylor, The Habsburg Monarchy 1809–1918, 1948.
  10. ↑ «Magyarország népessége» 
  11. ↑ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana (em húngaro). [S.l.]: Hungarian Central Statistical Office. 1912 

Bibliografia

Leitura adicional

  • Steidl, Annemarie et al. From a Multiethnic Empire to a Nation of Nations: Austro-Hungarian Migrants in the US, 1870–1940 (Innsbruck: Studien Verlag, 2017). 354 pp.
Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.