Christmas Through Your Eyes

Christmas Through Your Eyes
Álbum de estúdio de Gloria Estefan
Lançamento27 de setembro de 1993
Gravação1992–1993
Estúdio(s)
  • Crescent Moon Studios (Miami, Florida)
  • Capitol Studios (Hollywood, California)
  • The Village Recorder (Los Angeles, California)
  • The Hit Factory and Flying Monkey Studios (Nova York)
Gênero(s)Música de Natal
Duração46:01
Idioma(s)Inglês
Formato(s)CD, Cassete
Gravadora(s)Epic Records
ProduçãoPhil Ramone
Cronologia de Gloria Estefan
Mi Tierra
(1993)

"Christmas Through Your Eyes" é o quarto álbum de estúdio solo, e o 16º no geral, da cantora cubana-americana Gloria Estefan, lançado em 27 de setembro de 1993 pela Epic Records. É também o seu primeiro álbum de Natal.[1] O álbum alcançou a 43ª posição na parada Billboard 200 e foi certificado como Platina pela RIAA nos Estados Unidos.[2]

História

O álbum contém canções tradicionais de natal, junto da faixa-título, que é uma canção original escrita por Gloria e Diane Warren. A faixa-título foi lançada anteriormente com um arranjo instrumental diferente no álbum Greatest Hits de Gloria de 1992, e foi lançada como um single duplo lado A com "Miami Hitmix" na Europa e alcançou a 8ª posição na Colômbia e no Reino Unido. A canção em espanhol chamada "Arbolito de Navidad" também está incluída.[3] Videoclipes foram lançados para as músicas "This Christmas" e "Silent Night".[4]

Tecnologicamente, a produção do álbum foi usada como campo de testes para o que viria a ser a tecnologia de áudio digital de longa distância utilizada na produção do álbum "Duets", de Frank Sinatra, utilizando o sistema Dolby Digital fornecido pela Entertainment Digital Network, sediada em Skywalker Ranch, para que Estefan pudesse ouvir remotamente as sessões de produção em Los Angeles, de seu estúdio em Miami. Tanto o álbum de Estefan quanto o de Sinatra foram produzidos por Phil Ramone e gravados e mixados por Eric Schilling.[5]

Faixas

N.º Título Duração
1. "Overture: Silver Bells"   4:18
2. "The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)"   4:13
3. "Have Yourself a Merry Little Christmas"   5:30
4. "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"   3:56
5. "This Christmas"   4:11
6. "I'll Be Home for Christmas"   3:30
7. "White Christmas"   4:13
8. "Silent Night"   4:38
9. "Christmas Through Your Eyes"   5:01
10. "Árbolito de Navidad"   3:56
11. "Christmas Auld Lang Syne"   2:35
Duração total:
46:01

Desempenho nas Paradas

Parada (1994) Posição
Austrália Australian Albums (ARIA) 140
Estados Unidos Billboard 200[6] 43
Estados Unidos Billboard Top Holiday Albums[6] 9
Estados Unidos Billboard Top Pop Catalog Albums[6] 12
Estados Unidos Cashbox Top 100 Albums[6] 41

Certificações

Região Certificação Unidades certificadas/vendas
 Estados Unidos (RIAA) [7] Platina 874.000[8]

Histórico de Lançamentos

Região Data
Europa 27 de setembro de 1993 (1993-09-27)
Estados Unidos 28 de setembro de 1993 (1993-09-28)
Canadá 12 de outubro de 1993 (1993-10-12)
Japão 3 de novembro de 1993 (1993-11-03)

Referências

  1. Christmas Through Your Eyes (Deluxe Version) by Gloria Estefan on Apple Music (em inglês), 27 de setembro de 1993, consultado em 26 de outubro de 2025 
  2. Christmas Through Your Eyes - Gloria Estefan |... | AllMusic (em inglês), consultado em 26 de outubro de 2025 
  3. «BBC Radio 2 - Gloria Estefan's Latin Beat, Gloria Estefan's Latin Christmas, The story behind Gloria Estefan's track, Christmas Through Your Eyes.». BBC (em inglês). 18 de dezembro de 2012. Consultado em 26 de outubro de 2025 
  4. Rescue, Pop (18 de dezembro de 2020). «Review: "Christmas Through Your Eyes" by Gloria Estefan (CD, 1993)». Pop Rescue (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2025 
  5. «Christmas CD Roundup». EW.com (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2025 
  6. a b c d «Gloria Estefan | Biography, Music & News». Billboard (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2025 
  7. «Gold & Platinum». RIAA (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2025 
  8. Inc, Nielsen Business Media (18 de julho de 2009). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 26 de outubro de 2025