Cheryl Chase

Cheryl Chase
Cheryl Chase, foto publicada em 2006
Outros nomesBo Laurent
Conhecido(a) porfundadora da Sociedade Intersexo da América do Norte
Nascimento
Brian Sullivan

14 de agosto de 1956 (69 anos)

Nacionalidadenorte-americana
CônjugeRobin Mathias
Alma materInstituto de Tecnologia de Massachusetts (1983)
Universidade Estadual de Sonoma (2008)
Ocupaçãoativista intersexo

Bo Laurent, mais conhecida pelo seu pseudônimo Cheryl Chase (Nova Jérsia, 14 de agosto de 1956), é uma ativista intersexo norte-americana e fundadora da Sociedade Intersexo da América do Norte (Intersex Society of North America). Ela começou a usar os nomes Bo Laurent e Cheryl Chase simultaneamente na década de 1990 e mudou seu nome legalmente de Bonnie Sullivan para Bo Laurent em 1995.[1]

Primeiros anos

Chase nasceu em Nova Jérsia com genitália ambígua que confundiu os médicos. De acordo com o jornal The New York Times, seus pais originalmente a chamaram de Brian Sullivan, observando que "Chase é XX, e a razão para sua condição intersexo nunca foi totalmente compreendida."[2] Outras fontes afirmam que seu nome original era Charlie,[3] já que até recentemente Chase preferia usar pseudônimos ao se referir à sua infância.[4]

Chase disse a revista Salon que ela nasceu com "órgãos sexuais masculinos/femininos mistos"[5] e após a descoberta dos ovários e do útero, uma clitoridectomia foi realizada para remover seu clitóris maior quando ela tinha 18 meses.[6][7] Seus pais, conforme aconselhado pelos médicos, mudaram-se para uma nova cidade e a criaram como uma menina, Bonnie Sullivan. Embora ela tivesse começado a falar antes da operação, ela ficou em silêncio por seis meses depois.[2]

Ela disse ao Salon que seu ovotestis foi removido aos oito anos[3] (posteriormente esclarecido como "a parte testicular de seus ovotestes").[8] Ela descobriu sobre a clitoridectomia aos dez anos e, aos 21 anos, conseguiu obter acesso aos seus registros médicos (algumas fontes dizem que isso ocorreu quando ela tinha pouco mais de trinta anos).[4][9]

Educação e carreira

Chase se formou no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT, em inglês) com um Bachelor of Science (BS) em matemática em 1983. Ela então estudou japonês na Harvard Extension School[2] e no Intensive Summer Language Institute do Middlebury College, que foi fundado por congregacionalistas. Em 1985, Chase estava trabalhando como designer gráfico.[10] Ela então se mudou para o Japão como pesquisadora visitante na Universidade de Hiroshima. Mais tarde, ela se juntou a uma empresa de software de computador perto de Tóquio como cofundadora.[11] Enquanto estava no Japão, ela também fez trabalhos de tradução; "Eu era boa em todas as coisas difíceis, as coisas não emocionais que são consideradas mais masculinas", disse Chase. Ao retornar aos Estados Unidos, Chase começou a trabalhar como ativista intersexo.[9] Em 2008, Chase recebeu um MA em desenvolvimento organizacional pela Universidade Estadual de Sonoma.[12]

Ativismo intersexo

Logo do movimento fundado por Chase

Chase teve um "transtorno mental" em seus 35 anos.[13] Ela disse ao Salon que certa vez pensou em cometer suicídio "na frente do médico mutilador que havia deixado sua genitália dormente e com cicatrizes".[5] Quando tinha 35 anos, Chase retornou aos EUA e importunou sua mãe por respostas, então embarcou em uma busca por uma compreensão mais completa do que havia aprendido. Chase contatou muitos pesquisadores acadêmicos e pessoas com experiências pessoais de condições intersexuais. Em 1993, por meio de uma carta ao editor publicada na edição de julho/agosto da revista The Sciences, ela fundou a extinta Sociedade Intersexo da América do Norte (ISNA - Intersex Society of North America) por decreto e pediu que as pessoas escrevessem para ela sob seu novo nome, Cheryl Chase, o início do movimento para proteger os direitos humanos de pessoas nascidas com condições intersexuais nos EUA.[14] Na década de 1990, ela começou a usar os nomes Bo Laurent e Cheryl Chase simultaneamente, às vezes na mesma publicação.[15] Ela é a criadora do Hermaphrodites Speak! (1995), um documentário de 30 minutos no qual várias pessoas intersexo discutem o impacto psicológico das suas condições e do tratamento médico e parental que receberam, e o editor da revista Hermaphrodites with Attitude.[16]

Em 1998, Chase escreveu um amicus curiae para o tribunal constitucional colombiano, que estava então considerando uma decisão sobre cirurgia para um menino de seis anos com micropênis. Em 2004, Chase e a ISNA persuadiram a Comissão de Direitos Humanos de São Francisco a realizar audiências sobre procedimentos médicos para bebês intersexuais. Chase publicou comentários em periódicos médicos[17] e criticou escritoras feministas, incluindo Alice Walker e Katha Pollitt, por não colocarem a intersexualidade na agenda feminista, apesar de sua condenação da mutilação genital feminina na África e em outros lugares.[18] A ISNA foi homenageada com o Prêmio Felipa de Souza de Direitos Humanos de 2000 da Comissão Internacional de Direitos Humanos de Gays e Lésbicas.[19]

Cheryl Chase e Robin Mathias se casaram na Califórnia em 2008.

O ativismo de Chase foi um fator determinante para que as disciplinas de urologia e endocrinologia reabrissem a consideração das condições intersexuais. Chase defende uma visão mais complexa da intersexualidade: em particular, a de que as dificuldades não podem ser eliminadas pela cirurgia genital precoce.[17][18] Em agosto de 2006, a Pediatrics publicou uma carta assinada por 50 especialistas internacionais, incluindo Chase, intitulada "Declaração de Consenso sobre o Manejo dos Distúrbios Intersexuais". A declaração, no entanto, não desencoraja intervenções cirúrgicas, mas enfatiza a cautela.[20]

Em 2017, Chase participou do lançamento de um relatório da Human Rights Watch e da interACT sobre cirurgias medicamente desnecessárias em crianças intersexo, "I Want to Be Like Nature Made Me" (Quero Ser Como a Natureza Me Fez), baseado em entrevistas com pessoas intersexo, famílias e médicos.[21] O relatório constatou que as intervenções médicas intersexo persistem como orientação padrão dos médicos aos pais, apesar de algumas mudanças em algumas regiões dos EUA e das alegações de técnicas cirúrgicas aprimoradas, resultando em uma situação desigual, onde os cuidados diferem e há uma falta de padrões de atendimento. No entanto, os paradigmas de atendimento ainda se baseiam em fatores socioculturais, incluindo expectativas de "normalidade", e ainda faltam evidências que sustentem as cirurgias. "Quase todos os pais" no estudo relataram pressão para que seus filhos se submetessem à cirurgia, e muitos relataram desinformação. O relatório pede a proibição de "procedimentos cirúrgicos que buscam alterar as gônadas, os genitais ou os órgãos sexuais internos de crianças com características sexuais atípicas, jovens demais para participar da decisão, quando esses procedimentos apresentam um risco significativo de dano e podem ser adiados com segurança".[22]

Vida pessoal

Chase escreve sobre ser abertamente lésbica desde os seus vinte anos.[23] Chase casou-se com seu parceiro de cinco anos, Robin Mathias, em São Francisco em 2004. Eles vivem em uma fazenda no Condado de Sonoma, na Califórnia, e se casaram novamente em 2008 após o julgamento na Suprema Corte dos Estados Unidos sobre In re Marriage Cases.[24]

Referências

  1. «Cheryl Chase (Bo Laurent) | Intersex Society of North America». isna.org (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025 
  2. a b c Weil, Elizabeth (24 de setembro de 2006). «What if It's (Sort of) a Boy and (Sort of) a Girl? (Published 2006)» (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025 
  3. a b Lehrman, Sally (5 de abril de 1999). «Sex police». Salon (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 19 de março de 2001 
  4. a b Phillips, Jen (maio de 2003). Born Between Two Sexes. Girlfriends (em inglês)
  5. a b Hyena, Hank (16 de dezembro de 1999). «The micropenis and the giant clitoris». Salon. Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 10 de maio de 2000 
  6. N; P; R (28 de novembro de 1997). «Intersexuals». NPR. All Things Considered (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025 
  7. Berreby, David (11 de setembro de 1996). «Quelle Différence?». Slate (em inglês). ISSN 1091-2339. Consultado em 29 de julho de 2025 
  8. Nataf, Zachary I (abril de 1998). «Whatever I feel». New Internationalist (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 30 de agosto de 2002 
  9. a b McDonough, Victoria Tilney (13 de junho de 2002). «Between the lines». Missoula Independent (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 16 de junho de 2002 
  10. U.S. Congress, Office of Technology Assessment (1986). Intellectual property rights in an age of electronics and information, OTA-CIT-302. U.S. Government Printing Office, April. ISBN 1-4289-2303-9 (em inglês)
  11. Ward, Fred (1989). «Images for the computer age». National Geographic Magazine (em inglês). 175: 718–751 
  12. Stange, Mary Zeiss; Oyster, Carol K.; Sloan, Jane E. «Chase, Cheryl». The Multimedia Encyclopedia of Women in Today's World (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025 
  13. Shirley, Liu (2002). «Cheryl Case». Curve Magazine (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 23 de outubro de 2002 
  14. Cheryl, Chase (julho–agosto de 1993). «Letters from Readers» (PDF). The Sciences - New York Academy of Sciences (em inglês). p. 25. Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original (PDF) em 27 de outubro de 2005 
  15. Laurent B (1995). Sexual scientists question treatment. in Chase C (ed.) Hermaphrodites with Attitude (em inglês). outono-inverno 1995-1996, p. 16.
  16. Humpartzoomian R, Rye BJ (2000). Hermaphrodites Speak! (Review). Journal of Sex Research (em inglês), agosto de 2000, Vol. 37 ed. 3, p. 295-298.
  17. a b Chase, Cheryl (1999). «Rethinking treatment for ambiguous genitalia». Pediatric Nursing (em inglês). 25 (4): 451–5. PMID 12024368 
  18. a b Newitz, Annalee (27 de julho de 1999). «They Wrecked My Genitals! When doctors try to fix what ain't broke». Gettingit.com (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2003 
  19. «ISNA Founding Executive Director to Retire | Intersex Society of North America». isna.org (em inglês). 15 de julho de 2002. Consultado em 29 de julho de 2025 
  20. Hughes, I. A.; Houk, C.; Ahmed, S. F.; Lee, P. A. (1 de junho de 2006). «Consensus statement on management of intersex disorders». Journal of Pediatric Urology (em inglês) (3): 148–162. ISSN 1477-5131. doi:10.1016/j.jpurol.2006.03.004. Consultado em 29 de julho de 2025 
  21. «HRW Live: Medically Unnecessary Surgeries on Intersex Children in the US». YouTube (em inglês). 25 de julho de 2017. Consultado em 29 de julho de 2025 
  22. Human Rights Watch; interACT (julho de 2017). "I Want to Be Like Nature Made Me" (em inglês). [S.l.]: Human Rights Watch. ISBN 978-1-62313-502-7. Consultado em 29 de julho de 2025 
  23. Eloise Klein Healy, "Looking for the Amazons," Lesbian Ethics (em inglês), primavera de 1986, 2(1):50-64
  24. Rahimi, Shadi (17 de junho de 2008). «Just Married». PressDemocrat.com (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2025. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2008 

Ligações externas