Chalázio

 Nota: Se procura a estrutura de ligação dos óvulos e ovos, veja Chalaza.
Chalázio
SinónimosCalázio
Pálpebra afetada por um chalázio
EspecialidadeOftalmologia
SintomasQuisto vermelho e indolor no meio da pálpebra[1]
Início habitualGradual ao longo de algumas semanas[1]
Condições semelhantesTerçolho, celulite periorbital[1]
TratamentoCompressas quentes, injeção de corticosteroides, cirurgia[1]
FrequênciaDesconhecida[2]
Classificação e recursos externos
CID-119A02.0
CID-10H00.1
CID-9373.2
DiseasesDB6009
MedlinePlus001006
eMedicine797763, 1212709
MeSHD017043
A Wikipédia não é um consultório médico. Leia o aviso médico 

Chalázio,[3] Calazio ou Calázio[4] (do grego χαλάζιον, khalazion, "granizo")[5] é um quisto na pálpebra causado pelo bloqueio de uma glândula sebácea.[6] São geralmente indolores, de aparência vermelha e surgem geralmente no meio da pálpebra.[1] Tendem a desenvolver-se lentamente ao longo de algumas semanas.[1]

Um chalázio pode ocorrer na sequência de um terçolho ou formar-se a partir de sebo endurecido que causa bloqueio da glândula.[1] A glândula bloqueada é geralmente a glândula acinotarsal, embora possa também ser a glândula de Zeis.[7] Entre outras condições de aparência semelhante estão o terçolho e a celulite orbitária.[1] No entanto, um terçolho desenvolve-se mais rapidamente, pode ser doloroso e geralmente forma-se na margem da pálpebra.[1] A celulite infecciosa também é geralmente dolorosa.[1]

O tratamento inicial consiste geralmente na aplicação de compressas quentes.[1] Quando o tratamento inicial não é eficaz, pode ser tentada a injeção de corticosteroides.[1] Nos casos em que o quisto é de grande dimensão pode ser recomendada uma pequena cirurgia em que é feita uma incisão e drenado o conteúdo do quisto.[1] Embora a condição seja relativamente comum, desconhece-se a sua frequência.[2]

Diagnóstico diferencial

Ao examinar um calázio persistente ou recorrente e resistente ao tratamento deve-se suspeitar de[7]:

Referências

  1. a b c d e f g h i j k l m Carlisle, RT; Digiovanni, J (15 de julho de 2015). «Differential Diagnosis of the Swollen Red Eyelid.». American Family Physician. 92 (2): 106–12. PMID 26176369 
  2. a b Rutter, Paul Professor; Newby, David (2013). Community Pharmacy ANZ: Symptoms, Diagnosis and Treatment (em inglês) 3 ed. [S.l.]: Elsevier Health Sciences. p. 57. ISBN 9780729583459. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016 
  3. Gabriela Corrêa Meyer, Manuel A. P. Vilela, Lorival Cardoso, Rivadávia Corrêa Meyer (1987). «Injeçäo de corticosteróide intra-lesional no tratamento do cisto-chalázio / Intralesional corticosteroid injections for treatment of the chalazium». Biblioteca Virtual em Saúde. Ministério da Saúde do Brasil. Consultado em 30 de janeiro de 2026 
  4. Marjorie Fornazier do Nascimento, Ana Claudia Viana Wanzeler, Roberta Lilian Fernandes Sousa, Larissa Horikawa Satto, Carlos Roberto Padovani, Silvana Artioli Schellini (2015). «Calázio e características demográficas dos portadores em uma amostra populacional». Revista Brasileira de Oftalmogolia. Consultado em 30 de janeiro de 2026 
  5. «chalazion (n.)». Online Etymology Dictionary. Consultado em 15 de outubro de 2016. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016 
  6. «Eyelid Disorders Chalazion & Stye». NEI. 4 de maio de 2010. Consultado em 14 de outubro de 2016. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016 
  7. a b Deibel, JP; Cowling, K (maio de 2013). «Ocular inflammation and infection.». Emergency medicine clinics of North America. 31 (2): 387–97. PMID 23601478. doi:10.1016/j.emc.2013.01.006