Château d'Hérouville

O Château d'Hérouville (comumente chamado de Honky Château) é um château do século XVIII localizado na vila de Hérouville, no departamento de Val d'Oise, na França, perto de Paris. O castelo foi construído em 1740 por "Gaudot", um arquiteto da escola de Roma, a partir dos restos de um castelo anterior do século XVI.[1] No século XIX, foi usado como estação de retransmissão de correios (entre Versalhes e Beauvais), e abrigou centenas de cavalos.[2][3]
Vários relatos, incluindo um da BBC, sugerem que em meados do século XIX, o compositor polonês Frédéric Chopin conduziu seu caso de amor com a escritora francesa George Sand lá.[4] O castelo foi pintado pelo artista neerlandês Vincent van Gogh, que está enterrado nas proximidades.[5] A propriedade também funcionou como um estúdio de gravação a partir do final da década de 1960, produzindo discos de sucesso icônicos ao longo da década de 1970, até seu fechamento em 1985. O estúdio reabriu em 2020.
Arquitetura
O castelo é composto por duas alas, além de vários edifícios anexos.[4] Dispõe de 30 quartos, piscina e campo de ténis e está inserido num parque de 1,7 hectares.[5] Um bebedouro de pedra octogonal no pátio é um monumento histórico protegido.[4]
História do estúdio de gravação
O compositor Michel Magne comprou o castelo em 1962. Ele ficou mais conhecido por ter sido indicado em 1962 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas por Melhor Música, Trilha Sonora, Adaptação ou Tratamento para Gigot.[6] Ele converteu a construção em um estúdio de gravação residencial depois que um incêndio devastou sua ala esquerda em 1969. O músico, diretor e engenheiro de som Laurent Thibault assumiu a direção do estúdio em junho de 1974.[7]
O estúdio foi mencionado por muitos nomes nos créditos dos álbuns, incluindo Studio Hérouville, Château d'Hérouville, Michel Magne Studios, Strawberry Studios e pelo apelido Honky Chateau.[8]
Roads of Tomorrow, de Rex Foster, foi o primeiro álbum gravado no Château em 1969-70 e lançado em 1971. Em seu site, Foster afirma que, durante as sessões de Roads, ele apelidou o local de "Honky Château".[9]
A banda norte-americana Grateful Dead esteve no castelo em 21 de junho de 1971. O guitarrista Jerry Garcia conta a história:[10]
| “ | Fomos até lá para fazer um grande festival, um festival gratuito que eles iam ter, mas o festival foi cancelado pela chuva. Inundou. Ficamos neste pequeno castelo que pertence a um compositor de trilhas sonoras de filmes que tem um estúdio de gravação de 16 canais construído no castelo, e este é um castelo onde Chopin morou; muito antigo, simplesmente encantador, no campo, perto da cidade de Auvers-sur-Oise, onde Vincent van Gogh está enterrado. Estávamos lá sem nada para fazer: França, um estúdio de gravação de 16 canais no andar de cima, todo o nosso equipamento, pronto para tocar, e nada para fazer. Então, decidimos tocar no próprio castelo, lá atrás, na grama, com uma piscina, tocar nas colinas. Nem tocamos para hippies, tocamos para um punhado de moradores de Auvers. Tocamos e as pessoas vieram — o chefe de polícia, o corpo de bombeiros, todo mundo. Foi um evento e todo mundo se divertiu pra caramba — ficou bêbado, caiu na piscina. Foi ótimo. |
” |
Muitos outros artistas gravaram no castelo, incluindo Elton John, que gravou seus álbuns Honky Château (o título foi inspirado na casa), Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player (ambos em 1972) e Goodbye Yellow Brick Road (1973) no estúdio. O Pink Floyd gravou seu sétimo álbum de estúdio, Obscured by Clouds (que também serviu como trilha sonora do filme francês La Vallée), lá em fevereiro de 1972.
Durante o tempo que David Bowie passou no castelo enquanto gravava Low com Tony Visconti e Brian Eno, os três alegaram ter sentido experiências sobrenaturais ou 'assombrosas'.[11] Visconti declarou:
| “ | Certamente havia uma energia estranha naquele castelo. No primeiro dia, David deu uma olhada no quarto principal e disse: "Não vou dormir aí!". Ele ficou com o quarto ao lado. O quarto principal tinha um canto muito escuro, bem ao lado da janela, ironicamente, que parecia simplesmente sugar a luz para dentro. Era mais frio naquele canto também. | ” |
Bowie gravou seu álbum Pin Ups no estúdio em 1973.
Em 1977, os Bee Gees gravaram no castelo para evitar a alta taxa de impostos da Grã-Bretanha, onde gravaram as faixas da trilha sonora de Saturday Night Fever .
Fechamento em 1985
Problemas legais e financeiros cercaram a venda do castelo por Magne em 1984. O estúdio fechou em 25 de julho de 1985,[7] um ano após o suicídio de Magne, Thibault e sua equipe tendo sido expulsos pelo liquidatário do espólio de Michel Magne. O castelo e seus jardins foram abandonados aos invasores e ao mato. Em 2013, o castelo foi colocado à venda com um preço inicial de € 1,29 milhão, necessitando de uma reforma estimada em € 300.000.
Reabertura do estúdio de gravação
Em 2015, um grupo de engenheiros de áudio, incluindo Stéphane Marchi,[12] reconstruiu os estúdios de gravação e iniciou master classes sobre gravação de áudio Sup HD Audio.[13][14][15]
Segundo a BBC, o estúdio deveria reabrir em 2016.[4]
Quatro anos após a data de inauguração planejada, as reformas foram concluídas e o Château foi reaberto em setembro de 2020.[16]
Discografia selecionada
- Gong – Camembert Electrique (1971)
- José Afonso – Cantigas do Maio (1971)
- Elton John – Honky Château (1972), Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player (1973), Goodbye Yellow Brick Road (1973)
- Pink Floyd – Obscured by Clouds (1972)
- Joan Armatrading & Pam Nestor – Whatever's for Us (1972)
- T. Rex – The Slider (1972), Tanx (1973)
- Jethro Tull – Nightcap: The Unreleased Masters 1972–1991 (gravado em 1972, lançado em 1993), A Passion Play – An Extended Performance (gravado em 1972, lançado em 2014)
- Cat Stevens – Catch Bull at Four (1972)
- Uriah Heep – Sweet Freedom (1973)
- Chris Bell – I Am the Cosmos (gravado em 1974–75, lançado em 1992/relançado em 2017)
- David Bowie – Pin Ups (1973), Low (1977)[17]
- Nektar – Recycled (1975)
- Rick Wakeman – No Earthly Connection (1976)
- Bad Company – Burnin' Sky (1977)
- Iggy Pop – The Idiot (1977)[18]
- Bee Gees – "How Deep Is Your Love" e "Stayin' Alive" de Saturday Night Fever (1977)
- Jacques Higelin – Alertez les bébés ! (1976), No Man's Land (1977), Champagne pour tout le monde, Caviar pour les autres... (1979)
- Rainbow – Long Live Rock 'n' Roll (1978)
- Sweet – Level Headed (1978)
- Sham 69 – The Adventures of the Hersham Boys (1979)
- Fleetwood Mac – Mirage (1982)
- Michael Schenker Group – Assault Attack (1982)
- Brion Starr – A Night To Remember (2021)
Artistas selecionados
- José Mário Branco (1971)
- Sérgio Godinho (1971–1972)
- MC5 (1972)
- Alain Kan (1974)
- New Trolls (1978)
- Cláudio Baglioni (1979)
- Kazuhiko Katō (1981)
- Sparks (2022)
- Texas (2023)
Referências
- ↑ Ministère français de la Culture. «IA00122222». Mérimée (em francês)
- ↑ Hope, Adrian (Maio de 1975). «Honky Château». Studio Sound. Fernould.club.fr. Consultado em 29 de junho de 2008. Arquivado do original em 2 de outubro de 2008
- ↑ «Un peu d'histoire» [Um pouco de história]. Herouville-en-vexin.net (em francês). Consultado em 29 de junho de 2008. Arquivado do original em 12 de maio de 2008
- ↑ a b c d Schofield, Hugh (27 de dezembro de 2015). «The return of the Honky Chateau» [O retorno do Honky Chateau]. BBC News (em inglês). Consultado em 27 de dezembro de 2015. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2015
- ↑ a b Willsher, Kim (4 de agosto de 2013). «For sale: 'honky château' where Elton and Bowie recorded classic hits» [À venda: 'Honky Château' onde Elton e Bowie gravaram sucessos clássicos]. The Guardian (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2017
- ↑ «Michel Magne: Awards». AllMovie (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2008. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2022
- ↑ a b Ernould, Franck (1999). «Michel Magne: Un homme hors du commun» [Um homem extraordinário]. Fernould.club.fr (em francês). Consultado em 29 de junho de 2008. Arquivado do original em 10 de junho de 2008
- ↑ «Strawberry Studios, France». Discogs. Consultado em 22 de julho de 2020. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2020
- ↑ «Rex Foster – The Long Story / Lost Recordings» [A longa história / Gravações perdidas]. rexfostermusic.com (em inglês). Consultado em 21 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2019
- ↑ Jackson, Blair. «Garcia: An American Life (Additions)». Blair Jackson (em inglês). p. 217. Consultado em 18 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2011
- ↑ «The 'Honky Château' where Bowie, Bolan, Elton, and Iggy recorded is up for sale» [O 'Honky Château' onde Bowie, Bolan, Elton e Iggy gravaram está à venda]. Dangerousminds.net (em inglês). 13 de junho de 2013. Consultado em 17 de junho de 2013. Cópia arquivada em 18 de junho de 2013
- ↑ «Stephane Marchi, Co-Founder and Owner at LE CHATEAU D'HEROUVILLE»
- ↑ «Les mythiques studios d'Hérouville vont enfin revivre» [Os lendários estúdios de Hérouville finalmente voltarão à vida]. Le Parisien, edição de Val-d'Oise (em francês). 26 de abril de 2015. Consultado em 13 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 7 de maio de 2015
- ↑ «Le centre de formation du son s'installe au château d'Hérouville» [O centro de treinamento de som está se mudando para o Château d'Hérouville]. Le Parisien, edição de Val-d'Oise (em francês). 25 de junho de 2015. Consultado em 13 de outubro de 2015
- ↑ Boucher, Alexandre (5 de julho de 2015). «Le parc du château d'Hérouville retrouve son éclat d'antan» [O parque do Château d'Hérouville recupera seu antigo esplendor]. Le Parisien, edição de Val-d'Oise (em francês). Consultado em 13 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2015
- ↑ «LE CHÂTEAU D'HÉROUVILLE – Studios and Residential». lechateaudherouville.com (em francês). 1 de agosto de 2015. Consultado em 29 de outubro de 2022. Arquivado do original em 26 de setembro de 2020
- ↑ Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie Revis and Updat ed. London: Titan Books. pp. 383–388. ISBN 978-1-78565-365-0
- ↑ O'Leary, Chris (2019). Ashes to Ashes: The Songs of David Bowie 1976–2016. London: Repeater. pp. 20–27. ISBN 978-1-912248-30-8
Ligações externas
- Site oficial
- Ministère français de la Culture. «IA00122222». Mérimée (em francês)