Celebração dos 2.500 Anos do Império Persa
| Celebração do 2.500º Aniversário da Fundação do Império Persa جشنهای ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران | |
|---|---|
 O Cilindro de Ciro, que foi emoldurado pelo xá iraniano Mohammad Reza Pahlavi como o logotipo oficial do evento, devido à sua afirmação de que era a "primeira carta dos direitos humanos" da história. | |
| Data(s) | 12–16 de outubro de 1971 |
| Local | Persépolis |
| País | .svg.png){kind=small} Estado Imperial do Irã |
| Participantes | Ver lista |
| Organizado por | Dinastia Pahlavi |
A Celebração dos 2.500 Anos do Império Persa,[1] oficialmente conhecida como a Celebração dos 2.500 Anos do Império do Irã (em persa: جشنهای ۲۵۰۰ ساله شاهنشاهی ایران; romaniz.: Jašn-hây-e 2500 sale’ šâhanšâhi Irân), foi organizado pela dinastia Pahlavi no Estado Imperial do Irã em outubro de 1971. Concentrado em Persépolis, consistiu em um conjunto elaborado de grandes festividades que buscavam homenagear o legado do Império Aquemênida, fundado por Ciro, o Grande, em 550 a.C.[2][3] O evento visava destacar a história antiga do Irã e também mostrar os avanços contemporâneos do país sob Mohammad Reza Pahlavi, que reinava como Xá do Irã desde 1941.[4][5] O local atraiu sessenta membros da realeza e chefes de estado do exterior.[6]
Alguns historiadores defendem a ideia de que o seu papel na ostentação massiva de uma riqueza real aparentemente ilimitada contribuiu para a crescente frustração da população iraniana com a dinastia Pahlavi, enquanto outros argumentam que a extravagância das cerimónias foi exagerada durante a Revolução Islâmica para desacreditar o regime do Xá.[7] Como resultado, alguns relatos exageraram os custos e os luxos do evento.
Planejamento
.svg.png){kind=small}
O planejamento da festa levou um ano, de acordo com o documentário de 2016 da BBC Storyville, Decadence and Downfall: The Shah of Iran's Ultimate Party (Decadência e Queda: A Festa Suprema do Xá do Irã). Os cineastas entrevistaram pessoas encarregadas pelo Xá de organizar a festa. Asadollah Alam, ministro da Corte Real, foi nomeado para chefiar o comitê organizador. O Cilindro de Ciro apareceu no logotipo oficial como símbolo do evento. Com a decisão de realizar o evento principal na antiga cidade de Persépolis, perto de Shiraz, a infraestrutura local teve que ser melhorada, incluindo o Aeroporto Internacional de Shiraz e uma rodovia para Persépolis. Enquanto a imprensa e a equipe de apoio ficariam hospedadas em Shiraz, as principais festividades foram planejadas para Persépolis. Uma elaborada cidade de tendas foi planejada para abrigar os participantes. A área ao redor de Persépolis foi limpa de cobras e outras pragas.[8] Árvores e flores foram plantadas e 50.000 pássaros canoros foram importados da Europa.[9] Outros eventos foram programados para Pasárgada, o local do Túmulo de Ciro, bem como para Teerã.
Cidade das Tendas de Persépolis
A Cidade das Tendas (também chamada de Cidade Dourada) foi planejada pelo escritório parisiense de design de interiores Maison Jansen em 160 acres (0,65 km2). Eles se referiram ao encontro entre Francisco I da França e Henrique VIII da Inglaterra no Campo do Pano de Ouro em 1520.[10] Cinquenta "tendas" (apartamentos de luxo pré-fabricados com revestimento tradicional persa de lona) foram dispostas em formato de estrela ao redor de uma fonte central. Numerosas árvores foram plantadas ao redor delas no deserto, para recriar a aparência que a antiga Persépolis teria. Cada tenda possuía conexões diretas de telefone e telex para que os participantes pudessem se comunicar com seus respectivos países. Toda a celebração foi televisionada para o mundo por meio de uma conexão via satélite a partir do local.
A grande "Tenda de Honra" foi projetada para a recepção das autoridades. O "Salão de Banquetes" era a maior estrutura, medindo 68 por 24 metros. O local da tenda estava rodeado por jardins com árvores e outras plantas trazidas da França e adjacente às ruínas de Persépolis. Os serviços de catering foram fornecidos pelo Maxim's de Paris,[11] fechou seu restaurante em Paris por quase duas semanas para atender às celebrações suntuosas. O lendário hoteleiro Max Blouet saiu da aposentadoria para supervisionar o banquete. Lanvin desenhou os uniformes da Casa Imperial. 250 limusines Mercedes-Benz 600 vermelhas foram usadas para transportar os convidados do aeroporto e de volta. A louça foi criada usando porcelana de Limoges e linho por D. Porthault.
Festividades
As festividades foram inauguradas em 12 de outubro de 1971, quando o Xá e a Xabanu prestaram homenagem a Ciro, o Grande, em seu mausoléu em Pasárgada. Nos dois dias seguintes, o Xá e sua esposa recepcionaram os convidados que chegavam, muitas vezes diretamente no aeroporto de Shiraz. Em 14 de outubro, um grande jantar de gala foi realizado no Salão de Banquetes em comemoração ao aniversário da Xábana. Sessenta membros de famílias reais e chefes de Estado reuniram-se em torno da grande mesa serpentina do Salão de Banquetes. Jantaram em um serviço especial de 10.000 pratos encomendados à fabricante inglesa de porcelana Spode, cada prato decorado em turquesa e ouro, com o brasão do Xá. O brinde oficial foi feito com um Dom Pérignon Rosé 1959.
Seiscentos convidados jantaram durante cinco horas e meia, tornando este o banquete oficial mais longo e suntuoso da história moderna, conforme registrado em sucessivas edições do Guinness Book of World Records. Um espetáculo de luz e som, o Polítopo de Persépolis, concebido por Iannis Xenakis e acompanhado pela peça de música eletrônica especialmente encomendada, Persépolis,[12] encerrou a noite. No dia seguinte, houve um enorme desfile militar com exércitos de diferentes impérios iranianos, abrangendo dois milênios e meio, com 1.724 soldados das forças armadas iranianas, todos em trajes de época, seguidos por representantes das Forças Armadas Imperiais, com uma grande banda militar, composta por músicos militares que forneceram a música para o desfile, dividida em duas: a banda moderna, tocando instrumentos ocidentais, e uma banda tradicional, vestindo uniformes de diferentes épocas da história iraniana. À noite, uma "festa persa tradicional" menos formal foi realizada no Salão de Banquetes como evento de encerramento em Persépolis.[13]
No último dia, o Xá inaugurou a Torre Shahyad (posteriormente renomeada Torre Azadi após a Revolução Iraniana) em Teerã para comemorar o evento. A torre também abrigava o Museu de História Persa. Nele, estava exposto o Cilindro de Ciro, que o Xá promoveu como "a primeira carta de direitos humanos da história".[14][15] O cilindro também era o símbolo oficial das celebrações, e o primeiro discurso do Xá no túmulo de Ciro elogiou a liberdade que ele havia proclamado, dois milênios e meio antes. As festividades foram concluídas com o Xá prestando homenagem a seu pai, Reza Xá Pahlavi, em seu mausoléu.[16]
O evento reuniu os governantes de duas das três monarquias mais antigas ainda existentes: o Xá e o Imperador Haile Selassie I da Etiópia. O Imperador Hirohito do Japão foi representado por seu irmão mais novo, o Príncipe Mikasa. Ao final da década, tanto a monarquia etíope quanto a iraniana haviam deixado de existir.
 |
.jpg) |
 |
|
Segurança
A segurança era uma grande preocupação. Persépolis era um local privilegiado para as festividades, pois era isolada e, portanto, podia ser fortemente vigiada, uma consideração muito importante quando muitos dos líderes mundiais estavam reunidos lá. Os serviços de segurança do Irã, a SAVAK, capturavam e detinham sob "custódia preventiva" qualquer pessoa que suspeitassem representar uma ameaça potencial.
Crítica
O Ministério da Justiça estimou o custo em US$ 17 milhões (na época); Ansari, um dos organizadores, estima em US$ 22 milhões (na época).[17] O valor exato é difícil de calcular e é uma questão controversa. O New York Times noticiou, meses antes do evento: "O enorme custo da celebração dificilmente sobrecarregará o tesouro público, enriquecido pelo petróleo e muitos outros recursos. Mas há críticas discretas aqui a esse gasto ostensivo diante da pobreza e do atraso generalizados neste país predominantemente rural de quase 30 milhões de habitantes."[18]
De acordo com o documentário da BBC Decadence and Downfall, as celebrações custaram cerca de 120 milhões de dólares americanos. No entanto, esta afirmação foi descrita como não tendo qualquer fundamento real. Além disso, o documentário afirma que as cerca de 50.000 aves que o Xá importou morreram em poucos dias devido ao clima desértico. O historiador Robert Steele descreveu esta afirmação como inviável, argumentando que o clima de outubro em Persépolis é mais ameno do que o relatado e, portanto, as aves estariam habituadas ao clima local. [19] Muitos relatos de jornalistas e historiadores exageram as estimativas de custos e afirmam que o regime queria gastar o que fosse necessário. No entanto, o Xá só aprovou os planos de celebração depois de o seu âmbito ter sido reduzido a um quarto do plano original, a fim de reduzir os custos. [20] As celebrações foram concebidas pelo governo Pahlavi como um investimento para estimular a economia iraniana, promovendo o Irão em todo o mundo e chamando a atenção para a sua rica cultura e civilização; Como resultado das celebrações e da infraestrutura construída para apoiá-las, a indústria do turismo iraniano passou de gerar apenas US$ 45 milhões em 1971 para US$ 152 milhões em 1976. [21]
Lista de convidados
A rainha Elizabeth II foi aconselhada a não comparecer, devido a preocupações com a segurança.[22] O Duque de Edimburgo e a Princesa Ana representaram-na em seu lugar.[23] Outros líderes importantes que não compareceram foram Richard Nixon e Georges Pompidou. Nixon inicialmente planejou comparecer, mas depois mudou de ideia e enviou Spiro Agnew em seu lugar.[22]
Alguns materiais[24] dizem que o participante em nome da China foi Guo Moruo. De acordo com sua filha, Guo estava originalmente planejado para comparecer, mas ele adoeceu durante o trajeto e o então embaixador chinês no Paquistão, Zhang Tong, compareceu em seu lugar.[25]
Alguns dos convidados que foram convidados incluem:
Realeza, autoridades vice-reais e líderes não reinantes
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
Presidentes, vice-presidentes, primeiros-ministros e outros
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
Filme
O Conselho Nacional de Cinema do Irã produziu um documentário das celebrações, intitulado Forugh-e Javidan (فروغ جاویدان, lit. "Luz Eterna") em persa e Flames of Persia em inglês. Farrokh Golestan dirigiu, e Orson Welles, que havia dito sobre o evento "Esta não foi a festa do ano, foi a celebração de 25 séculos!",[27] concordou em narrar o texto em inglês, escrito por Macdonald Hastings, em troca do financiamento, pelo cunhado do Xá, do próprio filme de Welles, The Other Side of the Wind (que acabou entrando em um limbo de desenvolvimento, mas foi finalmente lançado postumamente pela Netflix em 2018).[28][29] O filme era voltado para o público ocidental.[30] Apesar da exigência de exibir o filme em 60 cinemas em Teerã, sua "retórica exagerada" e o ressentimento popular pela extravagância do evento fizeram com que ele tivesse um desempenho ruim nas bilheterias nacionais.[31]
Na revista Review of Middle East Studies, em 1980, Ellen-Fairbanks Bodman referiu-se a "um desfile ao estilo de Cecil B. DeMille — uma sequência de dinastias e povos iranianos em ordem ordenada: sem conquistas, sem lutas, sem conflitos internos, sem árabes, sem mongóis". Ela também observa apenas uma única referência ao Islã e que "o Xá acena para os camponeses felizes e sorri para as festas bucólicas idílicas de seu povo admirador. Apenas dois chadores são vistos brevemente entre as multidões, e a câmera prefere garotas dançando em calças de veludo cotelê justas. A atenção é voltada para os modernos empreendimentos imobiliários e a tecnologia, mas não para a reforma agrária ou a agricultura".[32]
Legado
Persépolis continua sendo uma importante atração turística no Irã. Em 2005, relatos sugeriram que a República Islâmica do Irã pretendia reconstruir a cidade de tendas criada para a celebração de 1971.[26] Em 2005, foi visitada por quase 35.000 pessoas durante o feriado de Noruz.[26]
A cidade de tendas continuou a funcionar para aluguer privado e governamental até 1979, quando foi saqueada na sequência da Revolução Iraniana e da saída do Xá. As barras de ferro das tendas e das estradas construídas para a área do festival ainda permanecem e estão abertas ao público, mas não existem placas indicando a sua função original.[33] A Torre Shahyad, dedicada ao festival, continua a ser um importante marco em Teerã, embora tenha sido renomeada Torre Azadi em 1979.
Ver também
Referências
- ↑ «Celebration of the 2,500th Anniversary of the Founding of the Persian Empire» (em inglês). Ministry of Information. 14 de setembro de 1971. Consultado em 9 de maio de 2022
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Narrative of Awakening : A Look at Imam Khomeini's Ideal, Scientific and Political Biography from Birth to Ascension by Hamid Ansari, Institute for Compilation and Publication of the Works of Imam Khomeini, International Affairs Division, [no date], p. 163
- ↑ Nina Adler (14 de fevereiro de 2017). «Als der Schah zur größten Party auf Erden lud» (em alemão). Der Spiegel. Consultado em 14 de fevereiro de 2017
- ↑ Steele, Robert. The Shah's Imperial Celebrations of 1971 AD. [S.l.: s.n.]
- ↑ «2,500 year celebration of the Persian Empire». The Pahlavi Dynasty. Consultado em 10 de janeiro de 2025
- ↑ Steele, Robert. The Shah's Imperial Celebrations of 1971 AD. [S.l.: s.n.]
- ↑ Kadivar C (25 de janeiro de 2002). «We are awake. 2,500-year celebrations revisited». Consultado em 23 de outubro de 2006. Arquivado do original em 8 de novembro de 2002
- ↑ Nina Adler (14 de fevereiro de 2017). «Als der Schah zur größten Party auf Erden lud» (em alemão). Der Spiegel. Consultado em 14 de fevereiro de 2017
- ↑ Kadivar C (25 de janeiro de 2002). «We are awake. 2,500-year celebrations revisited». Consultado em 23 de outubro de 2006. Arquivado do original em 8 de novembro de 2002
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Karkowski, Z.; Harley, J.; Szymanksi, F.; Gable, B. (2002). «Liner Notes». Iannis Xenakis: Persepolis + Remixes. San Francisco: Asphodel LTD.
- ↑ «The Persepolis Celebrations». Consultado em 23 de outubro de 2006
- ↑ British Museum explanatory notes, "Cyrus Cylinder": "For almost 100 years the cylinder was regarded as ancient Mesopotamian propaganda. This changed in 1971 when the Shah of Iran used it as a central image in his own propaganda celebrating 2500 years of Iranian monarchy. In Iran, the cylinder has appeared on coins, banknotes and stamps. Despite being a Babylonian document it has become part of Iran's cultural identity."
- ↑ Neil MacGregor, "The whole world in our hands", in Art and Cultural Heritage: Law, Policy, and Practice, p. 383–4, ed. Barbara T. Hoffman. Cambridge University Press, 2006. ISBN 0-521-85764-3
- ↑ «The Persepolis Celebrations». Consultado em 23 de outubro de 2006
- ↑ Kadivar C (25 de janeiro de 2002). «We are awake. 2,500-year celebrations revisited». Consultado em 23 de outubro de 2006. Arquivado do original em 8 de novembro de 2002
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Steele (2020), p. 5.
- ↑ Steele (2020), p. 144.
- ↑ Steele (2020), p. 136.
- ↑ a b Kadivar C (25 de janeiro de 2002). «We are awake. 2,500-year celebrations revisited». Consultado em 23 de outubro de 2006. Arquivado do original em 8 de novembro de 2002
- ↑ Tait, Robert (22 de setembro de 2005). «Iran to rebuild spectacular tent city at Persepolis». The Guardian. Persepolis. Consultado em 8 de agosto de 2013
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Narrative of Awakening : A Look at Imam Khomeini's Ideal, Scientific and Political Biography from Birth to Ascension by Hamid Ansari, Institute for Compilation and Publication of the Works of Imam Khomeini, International Affairs Division, [no date], p. 163
- ↑ a b c d e Tait, Robert (22 de setembro de 2005). «Iran to rebuild spectacular tent city at Persepolis». The Guardian. Persepolis. Consultado em 8 de agosto de 2013
- ↑ Kadivar C (25 de janeiro de 2002). «We are awake. 2,500-year celebrations revisited». Consultado em 23 de outubro de 2006. Arquivado do original em 8 de novembro de 2002
- ↑ Naficy, Hamid (2003). «Iranian Cinema». In: Oliver Leaman. Companion Encyclopedia of Middle Eastern and North African Film. [S.l.]: Routledge. ISBN 9781134662524
- ↑ Welles, Orson (1998). This is Orson Welles. [S.l.]: Perseus Books Group. ISBN 9780306808340
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Naficy, Hamid (2011). A Social History of Iranian Cinema, Volume 2: The Industrializing Years, 1941–1978. [S.l.]: Duke University Press. ISBN 9780822347743
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
- ↑ Amuzegar, The Dynamics of the Iranian Revolution, (1991), pp. 4, 9–12
Bibliografia
- Steele, Robert (2020). The Shah's Imperial Celebrations of 1971 AD_ Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. [S.l.]: Bloomsbury Academic _ I.B. Tauris. ISBN 9781838604196
Leitura adicional
- Steele, Robert (2021). The Shah's Imperial Celebrations of 1971: Nationalism, Culture and Politics in Late Pahlavi Iran. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1-8386-0417-2
Ligações externas
- 1971 Celebration of the Shah of Persia in Persepolis no Wayback Machine (arquivado em 2014-04-20) (ARTE Documentary Film)
- Persepolis 2,500 year celebration of the Persian Empire no Facebook
- Decadence and Downfall: The World's Most Expensive Party no YouTube by Best Documentary no Facebook