Cafiristão

Cafiristão
Cafirstão
Região histórica
A região do Cafiristão, localizada na cordilheira sul do Indocuche.
A região do Cafiristão, localizada na cordilheira sul do Indocuche.
A região do Cafiristão, localizada na cordilheira sul do Indocuche.
Localização
Mapa mostrando a atual província de Nuristão, no Afeganistão
Mapa mostrando a atual província de Nuristão, no Afeganistão
Mapa mostrando a atual província de Nuristão, no Afeganistão
Cafiristão está localizado em: Afeganistão
Cafiristão
Localização aproximada do Cafiristão no atual Afeganistão
Coordenadas 🌍

Cafiristão ou Cafirstão (em pastó: کاپیرستان; em persa: کافرستان; lit. "terra dos infiéis ") é uma região histórica que cobria a atual província de Nuristão, no Afeganistão, e seus arredores.[1] Esta região histórica fica (e compreende principalmente) nas bacias dos rios Alingar, Pech (Kamah), rio Landai Sim e Kunar e nas cadeias de montanhas intermediárias. É delimitada pela cadeia principal do Indocuche, ao norte, o distrito de Chitral, do Paquistão, a leste, o vale Kunar, ao sul, e o rio Alishang, a oeste.[2]

O Cafiristão recebeu o seu nome dos duradouros habitantes nuristaneses cafires (não muçulmanos) que seguiam uma forma distinta de hinduísmo antigo misturado com acréscimos desenvolvidos localmente; eles eram, portanto, conhecidos pela população muçulmana predominantemente sunita circundante como cafires, que significa "descrentes" ou "infiéis".[3]  Eles estão intimamente relacionados aos calaxes, um povo independente com uma cultura, língua e religião distintas.

A área que se estende do moderno Nooristão até a Caxemira era conhecida como "Peristão", uma vasta área contendo uma série de culturas cafir e línguas indo-europeias que se tornaram islamizadas ao longo de um longo período de tempo, o que eventualmente as levou a se tornarem muçulmanas sob as ordens do emir Abderramão Cã, que conquistou o território em 1895-1896. A região era cercada anteriormente por Estados budistas que temporariamente trouxeram alfabetização e governo estatal para as montanhas; o declínio do budismo isolou fortemente a região. Foi cercada por Estados muçulmanos no século XVI.[4]

Etimologia

Cafiristão ou Cafirstão é normalmente entendido como "terra [-stan] dos cafires" na língua persa, em que o nome کافر kafir é derivado do árabe كافر kāfir, significando literalmente uma pessoa que se recusa a aceitar um princípio de qualquer natureza e figurativamente como uma pessoa que se recusa a aceitar o islamismo como sua fé; é comumente traduzido para o português como um "descrente". No entanto, a influência de nomes de distritos no Cafiristão de Katwar ou Kator e o nome étnico Kati também foi sugerida.[5] O Cafiristão era habitado por pessoas que seguiam uma forma de paganismo antes de sua conversão ao islamismo, em 1895-1896.[1]

Aparições na cultura

  • Cafiristão é o cenário da maior parte da famosa novela de Rudyard Kipling O Homem Que Queria Ser Rei (em inglês: The Man Who Would Be King), de 1888. Foi adaptada para o filme de 1975 de mesmo nome.
  • O livro de 1958 A Short Walk in the Hindu Kush, do escritor de viagens inglês Eric Newby, descreve as aventuras dele e de Hugh Carless no Nuristão e sua tentativa de realizar o feito, até então sem precedentes, de escalar a montanha Mir Samir.
  • O autor alemão Herbert Kranz escolheu o Cafiristão como cenário de seu romance de aventura de 1953, Nas Garras do Sem Nome: Aventuras nas Gargantas do Hindu Kush.
  • A Viagem ao Cafiristão (em inglês: The Journey to Kafiristan) é um filme alemão de Donatello Dubini e Fosco Dubini que narra uma viagem terrestre de Annemarie Schwarzenbach e Ella Maillart de Genebra a Cabul.
  • Umberto Eco menciona o Cafiristão (como Kefiristan) em Como Viajar com um Salmão, onde um carregador falava um dialeto que foi ouvido pela última vez no Cafiristão na época de Alexandre, o Grande.
  • Nile, uma banda americana de death metal, escreveu a música Kafir para seu álbum Those Whom the Gods Detest, que foi inspirado no Cafiristão.
  • Nos romances baseados em Doom, escritos por Dafydd ab Hugh e Brad Linaweaver, e publicados entre junho de 1995 e janeiro de 1996, há um país chamado Kefiristan.
  • O Cafiristão é o cenário do romance Stormswift, de Madeleine Brent.
  • Foi citado no episódio 4 da 5.ª temporada da série de sucesso Hot in Cleveland como o destino onde o marido de Victoria, Emmett, está se escondendo.

Ver também

Referências

  1. a b «1911 Encyclopædia Britannica/Kafiristan - Wikisource, the free online library». en.wikisource.org (em inglês). Consultado em 15 de novembro de 2024 
  2. «Map of Kafiristan». Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Consultado em 15 de novembro de 2024 
  3. «NURISTAN». Encyclopaedia Iranica Online. Consultado em 15 de novembro de 2024 
  4. Cacopardo, Alberto; Pellò, Stefano (13 de novembro de 2021). «Whose Past and Whose Future: Free Love and Love Marriage among "Kafirs" of the Hindukush in an Early Nineteenth-Century Persian Ethnography». Iran and the Caucasus (4): 366–378. ISSN 1609-8498. doi:10.1163/1573384x-20210404. Consultado em 15 de novembro de 2024 
  5. Zakaria, Siti Norizam (31 de julho de 2017). «Isu-Isu Kesusasteraan Arab Oleh Charles Pellat Dalam The Encyclopaedia Of Islam». Ulum Islamiyyah: 103–120. ISSN 2289-4799. doi:10.33102/uij.vol21no0.28. Consultado em 15 de novembro de 2024