CSA Steaua București

 Nota: Este artigo é sobre o clube que joga na Liga II. Para o clube honônimo campeão europeu, veja Fotbal Club FCSB.

Steaua București

Nome	CSA Steaua București
Alcunhas	Roș-albaștrii (O Vermelho e o Azul) Militarii (Militares) Viteziștii (Velocistas)
Principal rival	Dinamo Bucureşti Rapid București
Fundação	7 de junho de 1947 (78 anos) 2017 (9 anos) (refundado)
Estádio	Stadionul Steaua
Capacidade	31 254 espectadores
Localização	Bucareste, Romênia
Proprietário(a)	Forças Armadas Romenas
Presidente	Petruț Sârghe-Ciobanu
Treinador(a)	Daniel Oprița
Patrocinador(a)	Stanleybet
Material (d)esportivo	Adidas
Competição	Liga II
Website	[1]
Uniforme titular Uniforme alternativo

Clubul Sportiv al Armatei Steaua București, comumente chamado de Steaua Bucureşti ou simplesmente Steaua, é um clube de futebol romeno sediado em Bucareste. É uma das seções esportivas do Fotbal Club FCSB e atualmente disputa a Liga II, a segunda divisão romena.

Em 2017, o FCSB reativou sua seção de futebol e a inscreveu na temporada 2017–18 da Liga IV, a quarta divisão do sistema de ligas de futebol da Romênia. De acordo com os registos do clube e as últimas ordens judiciais romenas (julho de 2019 e junho de 2021), é o clube de futebol de maior sucesso na Romênia, com recordes nacionais de conquista de troféus nacionais, além da Liga dos Campeões da UEFA em 1986 e a Supercopa Europeia em 1987.^[1] No entanto, os títulos são disputados entre as duas entidades,^[2][3][4] com a União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) atribuindo toda a história original do clube ao FCSB.^[5]

Ambas as equipes mandam suas partidas no Estádio Steaua. Antes, costumavam jogar no Ghencea V entre 2017 e 2021, um dos antigos campos de treinamento do complexo esportivo do Steaua, já que o estádio anterior, utilizado pelo clube durante seu apogeu, foi demolido para que o estádio atual fosse construído no seu lugar. As cores do clube são o vermelho e o azul.

O clube tem uma longa rivalidade com o Dínamo Bucareste; as partidas entre os dois são comumente chamadas de "Dérbi Eterno", "Dérbi Romeno", ou "Grande Dérbi".

Ver artigo principal: Fotbal Club FCSB

A ASA București (Asociația Sportivă a Armatei București; "Associação Esportiva do Exército de Bucareste", em tradução livre) foi fundada em 7 de junho de 1947 por iniciativa de vários oficiais da Casa Real Romena. A criação ocorreu após decreto assinado pelo general Mihail Lascăr, alto comandante do Exército Real Romeno. Foi formada como uma sociedade esportiva com sete seções iniciais, incluindo o futebol, treinada por Coloman Braun-Bogdan.^[6] Foi renomeada para CSCA (Clubul Sportiv Central al Armatei – "Clube Esportivo do Exército Central") em 1948 e para CCA (Casa Centrală a Armatei – "Casa Central do Exército") em 1950.^[6]

Em 1949, a CSCA ganhou seu primeiro troféu, a Copa da Romênia, vencendo o CSU Cluj por 2 a 1 na final. Pelo nome de CCA, o clube ganhou três Campeonatos Romenos consecutivos em 1951, 1952 e 1953, junto com sua primeira "dobradinha" em 1951. Nos anos 1950, o "time de ouro", como foi apelidado, ficou nacionalmente conhecido.^[7] Em 1956, a Seleção Romena de Futebol, composta exclusivamente por jogadores do clube, venceu a Iugoslávia em Belgrado por 1–0. No mesmo ano, a CCA, comandada por Ilie Savu, foi o primeiro clube romeno a participar de um torneio na Inglaterra, adquirindo notáveis resultados diante de Luton Town, Arsenal, Sheffield Wednesday e Wolverhampton Wanderers.^[8]

No final de 1961, o clube mudou de nome para CSA Steaua București (Clubul Sportiv al Armatei Steaua – "Clube Esportivo do Exército Steaua"). O novo nome é traduzido para "estrela" e foi adotado por causa da presença de uma estrela vermelha, símbolo da maioria dos clubes militares do leste europeu, em seu escudo. Por quase duas décadas, o clube ganhou apenas três Campeonatos Romenos (1967–68, 1975–76 e 1977–78); em contraste, ganhou nove Copas da Romênia, rendendo o apelido de "especialistas em copas".^[9] Também durante este período, o estádio Ghencea foi inaugurado em 9 de abril de 1974 com um amistoso contra o OFK Belgrado.^[10]

Sobre o comando de Emerich Jenei e Anghel Iordănescu, o clube teve uma impressionante atuação na temporada 1984–85, onde foi campeão nacional depois de seis anos. Subsequentemente, foi o primeiro clube romeno a alcançar uma final da Taça dos Campeões Europeus, onde venceu o Barcelona na disputa por pênaltis por 2 a 0 graças ao goleiro Helmut Duckadam, que pegou todos os quatro pênaltis cobrados pelos espanhóis, após um empate sem gols. Portanto, o Steaua foi o primeiro clube do leste europeu a ser campeão continental. Também foi campeão da Supercopa da UEFA em 1987 diante do Dínamo de Kiev. O clube permaneceu no topo do futebol europeu pelo resto da temporada, parando na semifinal da Taça dos Campeões Europeus em 1987–88 e indo à final de 1989, perdendo de 4 a 0 para o Milan. Isto foi um acréscimo a quatro títulos nacionais (1985–86, 1986–87, 1987–88 ^{[nota 1]} e 1988–89) e quatro copas nacionais (1984–85, 1986-87, 1987–88, 1988–89). Além disso, de junho de 1986 a setembro de 1989, o Steaua fez uma sequência de 104 partidas invicto no campeonato, estabelecendo um recorde mundial que ainda está de pé.

A Revolução Romena conduziu o país a um mercado livre e aberto e, posteriormente, vários jogadores dos anos 1980 partiram para outros clubes do oeste europeu. Após um breve recuo, seguiu-se uma rápida recuperação e o Steaua conseguiu uma sequência de seis campeonatos consecutivos entre 1992–93 e 1997–98 para igualar o desempenho dos anos 1920 do Chinezul Timișoara e mais três copas em 1995–96, 1996–97 e 1998–99. A nível internacional, o clube também conseguiu atingir a fase de grupos da UEFA Champions League três vezes consecutivas entre 1994–95 e 1996–97.

Em 1998, o departamento de futebol do CSA Steaua se separou e mudou o nome para AFC Steaua București^[11] presidido por uma associação sem fins lucrativos liderada pelo empresário romeno Viorel Păunescu. Păunescu teve um desempenho ruim como presidente e logo o clube estava afundado em dívidas.^[12] Outro empresário, George Becali, foi oferecido ao cargo de vice-presidente na esperança de mais investimento no clube. Em 2003, Becali conseguiu o controle do clube transformando-o de uma organização sem fins lucrativos em uma empresa de capital aberto.^[13]

Subsequentemente, mesmo que o clube ganhara cinco campeonatos nacionais e se classificara para a Liga dos Campeões da UEFA quatro vezes, o Steaua tornou-se cada vez mais associado à personalidade controversa de Becali, infame por sua homofobia,^[14] xenofobia, misoginia, racismo,^[15] sonegação de impostos^[16] e até prisões.^[17] Apesar disso, o clube também se mudou do histórico Estádio Ghencea para a recém-construída Arena Națională.

Em dezembro de 2014, após ação legal do antigo clube-mãe, o clube presidido por Becali perdeu o direito de usar o nome "Steaua", cujo uso nunca foi aprovado pelo CSA Steaua București.^[18] O clube que atuou como Steaua durante todo esse tempo foi intimado a mudar seu nome e logotipo;^[19] atualmente, é chamado de Fotbal Club FCSB e continua disputando a Liga I. Um novo julgamento em andamento foi iniciado pelo CSA Steaua, reivindicando do FCSB que pagasse aproximadamente 37 milhões de euros como compensação por ter usado ilegalmente o nome "Steaua" desde 2003.^[20] Em julho de 2019, o julgamento foi feito a favor do CSA Steaua, sujeito a recurso.

De acordo com comentários feitos por Constantin Danilescu, um ex-funcionário do Steaua que trabalhou no clube até 1999, durante a separação em 1998, o CSA Steaua não abriu mão da propriedade do nome, das honras ou da marca do time, como se acreditava até 2017. O clube só permitiu que a organização sem fins lucrativos com a qual fez parceria usasse esses elementos, mas a mesma nunca teve o direito de vendê-los, colocando em dúvida as reivindicações do FCSB sobre os títulos conquistados antes da aquisição por Becali.

O veredicto sobre os registros permaneceu final em 2025. Curiosamente, ambos os lados do julgamento reivindicaram a vitória.^[21][22][23] Também foi mencionado que argumentos de direito civil podem não ser decisivos no que diz respeito ao reconhecimento dos registros pela Associação Romena de Futebol, UEFA e FIFA, pois todos eles baseiam suas decisões na continuidade da equipe.^[24][25][26]

Tendo recuperado legalmente o clube, o CSA Steaua București reativou seu departamento de futebol e se inscreveu para a temporada 2017–18 da Liga IV, a quarta divisão romena. Financiado por fundos privados,^[27] o objetivo do clube é subir todos os anos nas divisões até atingir a Liga I, um cronograma que deve coincidir com a abertura do novo Estádio Ghencea.

Em abril de 2018, o Steaua București jogou na Arena Națională contra o AS Academia Rapid București, o principal clube fênix fundado por torcedores do extinto Rapid București; o Rapid venceu o jogo por 3 a 1 para consolidar sua posição no topo da tabela, com o Steaua a cinco pontos atrás, em segundo lugar.^[28] O time chegou aos play-offs de promoção nas duas primeiras temporadas, mas perdeu todas as vezes.^[29] O Steaua finalmente conseguiu o acesso no final da temporada 2019–20. Eles foram promovidos na temporada seguinte para a Liga II.^[30]

Durante a sua primeira temporada (1947–48), o ASA București vestiu camisas listradas amarelas e vermelhas com shorts azuis, simbolizando a bandeira da Romênia.^[31] Na temporada seguinte, com a mudança do Exército Real para o Exército Popular, o amarelo foi gradualmente abandonado, assim que as cores oficiais, desde esse dia, são o vermelho e o azul.

Após a Revolução Romena de 1989, o Exército decidiu cortar todos os seus vínculos com o extinto regime comunista; então, em 1991, o CSA Steaua teve uma última chance de ter um escudo com uma águia (também presente no brasão do Ministério da Defesa e também no brasão da Romênia).

Quando o FC Steaua foi fundado em 1998, o CSA Steaua adicionou duas estrelas amarelas no topo do seu emblema, significando seus vinte títulos nacionais conquistados, junto com a especificação "Fotbal Club".

Ano	Fornecedor de material (d)esportivo	Patrocínio
1947–1976	Nenhum	Nenhum
1976–1988	Adidas
1988–1990		Ford
1990–1991		Castrol
1991–1994		Philips
1994		CBS
1995		BRCE
1996–1997		Bancorex
1997–1999		Dialog
2000–2002		BCR
2002–2003	Nike	Nenhum
2017–2018	Joma	BetArena
2018–2019	Joma / Jako	GoBet[nota 2]
2019–2021	Joma	Nenhum
2021 [nota 3]		Get's Bet, Porotherm (Wienerberger), International Alexander Holding
2021–2024	Adidas
2024–presente		Stanleybet

O clube jogou suas três primeiras partidas da história no extinto Estádio Vênus, inaugurado em 1931 e que já havia sido propriedade do Venus București, um clube dissolvido em 1949.^[32] Depois da demolição do estádio por ordem do regime comunista, o Steaua mandou seus jogos nos três maiores estádios multiuso de Bucareste: o Estádio ANEF, o Estádio Republicii e o Estádio 23 de Agosto (mais tarde renomeado para "Naţional"). Destes três, o 23 de Agosto era usado principalmente quando duas partidas entre os clubes de Bucareste eram agendadas para o mesmo dia ou para partidas europeias importantes, enquanto o Republicii era usado para partidas regulares do campeonato.

De 1974 a 2003, o clube mandou seus jogos no Estádio Ghencea, situado ao sudoeste de Bucareste. Parte do Complexo Esportivo Steaua, foi inaugurado em 9 de abril de 1974 quando o clube jogou um amistoso contra o OFK Belgrado; na época, foi o primeiro estádio construído exclusivamente para futebol na Romênia comunista sem instalações de atletismo. O estádio foi construído por ordem do Ministério da Defesa Nacional dentro de uma antiga base militar e foi usado por muito tempo pelo CSA Steaua. A capacidade original era de trinta mil lugares, mas uma reforma geral ocorrida em 1991 reduziu a capacidade para 28.365 espectadores.

Embora os ultras tenham parado de assistir aos jogos na época em que o Tribunal exigiu que o FCSB não tivesse os direitos de ser o Steaua, torcedores comuns continuaram a marcar presença na Arena Națională e agora formam a maioria da torcida do FCSB, principalmente em jogos europeus importantes. Desde essa decisão em 2014, o grupo Peluza Sud adotou totalmente o CSA Steaua București e tem constante presença nos jogos da equipe na Liga IV. Em 2017, os torcedores fundaram sua própria associação oficial, chamada AS47 (Asociația Steliștilor 1947 – "Associação dos Torcedores do Steaua 1947"), como uma entidade legal com seus objetivos declarados de 'restituir ao Steaua e seus torcedores seu verdadeiro significado, em harmonia com os valores originais do clube'.^[33]

Liga I / Divizia A

• Títulos: 20 — 1951, 1952, 1953, 1956, 1959–60, 1960–61, 1967–68, 1975–76, 1977–78, 1984–85, 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1992–93, 1993–94, 1994–95, 1995–96, 1996–97, 1997–98
• Vice-campeonatos: 9 — 1954, 1957–58, 1962–63, 1976–77, 1979–80, 1983–84, 1989–90, 1990–91, 1991–92

Liga II

• Vice-campeonatos: 2 — 2022–23, 2024–25

Liga III

• Títulos: 1 — 2020–21

Liga IV – Bucareste

• Títulos: 1 — 2019–20
• Vice-campeonatos: 2 — 2017–18, 2018–19

Copa da Romênia

• Títulos: 20 — 1948–49, 1950, 1951, 1952, 1955, 1961–62, 1965–66, 1966–67, 1968–69, 1969–70, 1970–71, 1975–76, 1978–79, 1984–85, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1991–92, 1995–96, 1996–97
• Vice-campeonatos: 7 — 1953, 1963–64, 1976–77, 1979–80, 1983–84, 1985–86, 1989–90

Copa da Romênia – Bucareste

• Títulos: 2 — 2018–19, 2019–20
• Vice-campeonatos: 1 — 2017–18

Supercopa da Romênia

• Títulos: 3 — 1994, 1995, 1998

Liga dos Campeões da UEFA

• Títulos: 1 — 1985–86
• Vice-campeonatos: 1 — 1988–89

Supercopa da UEFA

• Títulos: 1 — 1986

Copa Intercontinental

• Vice-campeonatos: 1 — 1986

Última atualização: 1 de maio de 2025.

Goleiros
Jogador
Adrian Frânculescu
Horia Iancu

Defensores
Jogador	Pos.
Gabriel Nedelea	Z
Dean Beța	Z
Mihai Kereki	Z
Daniel Vîrtej	Z
Adrian Ilie	Z
Hussein Shehait	Z
Stephan Drăghici	Z
Florin Răsdan	Z
Rober Sierra	Z

Meio-campistas
Jogador	Pos.
Dani Iglesias	M
Alin Raicu	M
David Păcuraru	M
Rareș Maeschi	M
David Matei	M
Valentin Bărbulescu	M
Rareș Enceanu	M
Adrian Pop	M

Atacantes
Jogador
Cristian Măgerușan
Bogdan Chipirliu
Nacho Heras
Mario Iordan
Adrian Popa

Comissão técnica
Nome	Pos.
Daniel Oprița	T

Legenda

•  : Capitão
•  : Jogador lesionado/contundido
• : Jogador suspenso

Cargo Nome Presidente Petruț Sârghe-Ciobanu Vice-presidente Teodor Popa Diretor administrativo Adrian Lucan Presidente executivo Bogdan Marinescu Diretor técnico Gabriel Boștină Diretor do centro técnico juvenil George Ogăraru Chefe de desenvolvimento juvenil Ștefan Iovan Delegados Liviu Vlaicu Mihai Velecholova Atualizado em 1 de maio de 2025

Cargo Nome Técnico Daniel Oprița Técnico assistente Ștefan Nofitovici Treinador de goleiros Cornel Fulga Preparador físico Grigoraș Diaconescu Quimioterapeuta Constantin Cucu Massagista George Matara Homem da loja Gheorghe Neagoe Atualizado em 1 de maio de 2025

• Futebol na Romênia

Notas e referências

Notas

Referências

• «Página oficial»  (em romeno)
• Steaua TV no YouTube
• AS47.ro