Cúpula do G20 em Pittsburgh em 2009


Cúpula do G20 em Pittsburgh em 2009

A Cúpula do G20 de Pittsburgh de 2009 foi o terceiro encontro dos chefes de estado e chefes de governo do G20, realizado em Pittsburgh, Pensilvânia, Estados Unidos, para discutir mercados financeiros e a economia mundial.

História

O G20 é o principal fórum para discussão, planejamento e monitoramento da cooperação econômica internacional.[1]

A cúpula do G20 de outono de 2009 foi realizada no Centro de Convenções David L. Lawrence em Pittsburgh, Pensilvânia, Estados Unidos, de 24 a 25 de setembro de 2009.[2] Anunciada pouco depois da Cúpula do G20 de Londres de abril, o presidente americano Barack Obama se voluntariou para sediar esta cúpula, inicialmente planejando realizá-la na Cidade de Nova York e coordená-la com a abertura da Assembleia Geral das Nações Unidas. Devido a questões de coordenação, no entanto, a Administração Obama anunciou uma mudança de local em 28 de maio de 2009 para Pittsburgh, a fim de destacar a recuperação econômica da cidade após o colapso do setor manufatureiro da cidade durante a segunda metade do século XX. Em resposta à crise de crédito global, uma cúpula do G20 em um ano foi proposta logo após a cúpula de Londres em abril de 2009.

Entre as questões discutidas estava uma proposta para reformar radicalmente o Fundo Monetário Internacional (FMI).[3] O presidente francês Nicolas Sarkozy também sugeriu que haveria uma avaliação das medidas já tomadas.[4]

Instalações da cúpula

O local principal da cúpula foi o Centro de Convenções David L. Lawrence, que foi em determinado momento o maior edifício certificado pelo LEED do mundo.[5] Um jantar de trabalho para os líderes mundiais foi realizado no Conservatório e Jardins Botânicos Phipps, escolhido para destacar suas características ambientalmente sustentáveis, incluindo um centro de boas-vindas subterrâneo e um Conservatório de Floresta Tropical descrito como o mais eficiente em energia do mundo.[6] Outros locais usados pela cidade incluem O Museu Andy Warhol, a Escola Secundária de Pittsburgh para Artes Criativas e Cênicas e Rosemont, a fazenda em funcionamento de Teresa Heinz Kerry.[6]

Preparativos

Nas semanas que antecederam a conferência, muitas medidas foram tomadas para preparar Pittsburgh para a conferência. Muitas ruas do centro de Pittsburgh foram pavimentadas novamente e um jogo de hockey da Liga Nacional de Hockey da pré-temporada para os Pittsburgh Penguins na Mellon Arena próxima foi remarcado. Durante a semana do G20, muitas ruas foram fechadas e os padrões de trânsito foram ajustados. Muitas escolas públicas, universidades e empresas próximas foram fechadas, cancelando aulas ou trabalhando remotamente durante a conferência. O prefeito de Pittsburgh Luke Ravenstahl também tentou aliviar os problemas se encontrando previamente com alguns dos grupos que se esperava que protestassem durante o evento.[7]

Segurança

Milhares de manifestantes eram esperados durante a semana da Cúpula, que foi classificada como um Evento Especial de Segurança Nacional. A segurança foi coordenada pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos, trabalhando em conjunto com a Polícia de Pittsburgh. Estima-se que 4 000 policiais foram solicitados, e a cidade tinha apenas 900 policiais na época do evento. A Polícia Estadual da Pensilvânia comprometeu mais de 1 000 oficiais para o evento no centro da cidade, incluindo SWAT, helicóptero, montados, à paisana, bicicleta e motociclistas. O Condado de Allegheny tinha 75 oficiais especificamente treinados e integrados ao Bureau de Polícia de Pittsburgh para o evento desde junho. Nova York e Baltimore também comprometeram alguns oficiais, assim como os subúrbios de Pittsburgh. Alguns oficiais de Chicago viajaram para ajudar, tirando dias de férias de seu departamento. Todos os oficiais, independentemente do departamento, estavam sob o comando do Serviço Secreto durante os dias do evento.[8]

Helicópteros Chinook e Black Hawk, Humvees blindados e equipes de soldados do Exército americano, bem como 10 barcos de 25 pés com metralhadoras M240 da Guarda Costeira, estavam disponíveis no caso de protestos violentos em larga escala ou um ataque terrorista.[9]

Participação

Líderes dos países do G20 presentes na Cúpula de Pittsburgh.

Os líderes do G20 começaram a se reunir em Pittsburgh em 24 de setembro de 2009. Na noite de 24 de setembro, os líderes compareceram a uma recepção no Conservatório Phipps no bairro Oakland de Pittsburgh.[10]

A Cúpula propriamente dita começou na manhã de 25 de setembro no Centro de Convenções David L. Lawrence, no centro da cidade.

Participantes principais

Os seguintes participantes da cúpula de Pittsburgh representaram os membros principais do G20,[11] que inclui 19 países e a União Europeia, que é representada por seus dois órgãos governantes, o Conselho Europeu e a Comissão Europeia.[12]

Dmitry Medvedev e Recep Tayyip Erdogan com intérpretes em primeiro plano.
Hu Jintao e Barack Obama na sessão plenária da cúpula
Membros do G20
Nação anfitriã e líder são indicados em texto em negrito.
Membro Representado por Título
Argentina Cristina Fernández de Kirchner[13] Presidente
Austrália Kevin Rudd[14] Primeiro-ministro
Brasil Luiz Inácio Lula da Silva[15] Presidente
Canadá Stephen Harper[16] Primeiro-ministro
China Hu Jintao[17] Presidente
França Nicolas Sarkozy[18] Presidente
Alemanha Angela Merkel[19] Chanceler
Índia Manmohan Singh[20] Primeiro-ministro
Indonésia Susilo Bambang Yudhoyono[21] Presidente
Itália Silvio Berlusconi[22] Primeiro-ministro
Japão Yukio Hatoyama[23] Primeiro-ministro
México Felipe Calderón[24] Presidente
Rússia Dmitry Medvedev[25] Presidente
Arábia Saudita Abdullah bin Abdul Aziz[26] Rei
África do Sul Jacob Zuma[27] Presidente
Coreia do Sul Lee Myung-bak[28] Presidente
Turquia Recep Tayyip Erdoğan[29] Primeiro-ministro
Reino Unido Gordon Brown[30] Primeiro-ministro
Estados Unidos Barack Obama[31] Presidente
Comissão Europeia José Manuel Barroso[32] Presidente
Conselho Europeu Fredrik Reinfeldt[33] Presidente
Estados convidados
Estado Representado por Título
Etiópia Meles Zenawi Primeiro-ministro
Países Baixos Jan Peter Balkenende Primeiro-ministro
Espanha José Luis Rodríguez Zapatero Primeiro-ministro
Tailândia Abhisit Vejjajiva Primeiro-ministro
Organizações internacionais
Organização Representado por Título
ASEAN Surin Pitsuwan[34] Secretário-Geral
Abhisit Vejjajiva Presidente[35]
Fórum de Estabilidade Financeira Mario Draghi Presidente
Fundo Monetário Internacional Dominique Strauss-Kahn Diretor-Gerente
Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD) Meles Zenawi Presidente
Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico José Ángel Gurría Secretário-Geral
Organização das Nações Unidas Ban Ki-moon Secretário-Geral
Grupo Banco Mundial Robert Zoellick Presidente
Organização Mundial do Comércio Pascal Lamy Diretor-Geral

Protestos

Manifestantes no bairro Lawrenceville de Pittsburgh em 24 de setembro.

Depois de numerosas negativas de licenças para grupos como Code Pink e Three Rivers Climate Convergence para organizar demonstrações pacíficas, a ACLU da Pensilvânia processou com sucesso para forçar a cidade de Pittsburgh a permitir demonstrações em torno da Cúpula do G20.[36][37]

Os participantes dos protestos em torno da cúpula incluíam organizações de paz, ambientais, trabalhistas e de justiça social.[38]

O primeiro dos eventos alternativos foi uma Cúpula dos Povos, envolvendo uma sessão de dia inteiro de palestrantes, painéis e oficinas em 19 de setembro, o sábado antes da Cúpula do G20, atraindo cerca de 500 participantes, e continuando nas noites de segunda e terça-feira, cada uma atraindo entre 100 e 200. A Cúpula dos Povos incluiu oponentes declarados do G20 (como o historiador radical Howard Zinn, que se dirigiu à reunião via vídeo especial), bem como alguns que esperavam influenciá-lo no que consideravam direções "progressistas". O Conselho Municipal de Pittsburgh proclamou "que o Conselho da Cidade de Pittsburgh recomenda por este meio a Cúpula dos Povos, todas as instituições e organizações associadas, e os voluntários cidadãos que trabalharam incansavelmente para torná-la um sucesso. Seus esforços excepcionais certamente criarão uma maior compreensão sobre os desafios que enfrentamos, as soluções que devemos explorar e o diálogo social que é necessário para a realização de um mundo melhor. Além disso, os cidadãos de nossa região são encorajados a aproveitar a oportunidade de participar neste evento significativo e histórico." A própria Cúpula dos Povos promoveu alguns dos temas que surgiram nos protestos quando a Cúpula do G20 realmente se reuniu: "Visualizamos um mundo no qual os direitos básicos — liberdade de expressão, liberdade de pensamento e religião, liberdade do medo e liberdade da necessidade — sejam desfrutados por todas as pessoas. Esta não é a realidade de nosso mundo hoje. No entanto, em nossa diversidade e pluralidade de orientações, inspirados pelo respeito mútuo e pelo espírito de solidariedade, compartilhamos a convicção de que outro mundo é possível."[39][40][41]

Isto foi seguido por várias cidades de tendas, demonstrações e outras cúpulas. Também houve uma conferência alternativa na terça-feira chamada Conferência da Liberdade 2009, enfatizando soluções conservadoras de base e abordagens de livre mercado.[42]

Por volta das 10h15 da quarta-feira, 23 de setembro, ativistas do Greenpeace penduraram uma faixa, alertando sobre os perigos do aumento das emissões de CO2, do deck da West End Bridge voltada para o centro de Pittsburgh sobre o Rio Ohio.[43] Embora o trânsito tenha sido interrompido por um período, todos os oito ativistas foram presos após se renderem pacificamente.

Na quinta-feira, 24 de setembro, o Projeto de Resistência G20 de Pittsburgh realizou uma marcha e um dia de ação direta no Arsenal Park no bairro Lawrenceville da cidade. A polícia disparou spray de pimenta contra uma multidão estimada de 500 manifestantes para dispersar uma marcha de protesto algumas horas antes do início da Cúpula.[44][45]

A polícia também usou um Dispositivo Acústico de Longo Alcance (LRAD) para remover manifestantes de uma área após avisá-los várias vezes para se dispersarem. Acreditava-se que esta foi a primeira vez que um LRAD foi usado para dispersar manifestantes dentro dos Estados Unidos pelos funcionários da cidade. Desde então, LRADs têm sido usados para dispersar pacificamente multidões em várias ocasiões.[44]

Polícia de choque sai de um ônibus da cidade no bairro Oakland em 24 de setembro.

Mais tarde naquela noite, outra pequena multidão se reuniu na Schenley Plaza, enquanto os líderes mundiais se reuniram naquela noite no Conservatório Phipps próximo para um jantar de trabalho. Centenas de policiais cercaram e envolveram a multidão pacífica, que se espalhou pela Forbes Avenue e Bigelow Boulevard perto da Catedral do Aprendizado.[46] Estimados 300 policiais de choque alinharam a calçada atrás da William Pitt Union, com 200 oficiais adicionais bloqueando a Forbes Avenue próxima para conter os manifestantes. No entanto, a multidão cresceu rapidamente para cerca de 500 quando estudantes da Universidade de Pittsburgh próxima — evidentes pelos gritos de "Vamos Pitt!" ouvidos — curiosos sobre as sirenes e a presença policial, se juntaram à multidão. A polícia disparou várias rodadas de spray de pimenta na multidão. Empresas próximas ao longo da Forbes Avenue e Craig Street também foram vandalizadas depois que a polícia tentou dispersar a demonstração.[45] A Universidade de Pittsburgh alertou os estudantes via mensagem de texto que: "As condições podem estar se deteriorando em Oakland. Aconselha-se aos estudantes que permaneçam perto de suas residências."

A Marcha dos Povos inicia sua jornada em direção ao East Allegheny, após uma série de palestrantes lecionar em frente ao Edifício Cidade-Condado.

O Projeto de Resistência G20 de Pittsburgh pediu "Protestos em Todos os Lugares" em vários locais e empresas (principalmente bancos e grandes corporações) por toda a cidade na manhã de sexta-feira (25 de setembro). Estes não foram protestos de grande escala. Alguns manifestantes vestiam preto e giravam bambolês na Forbes Avenue e Atwood Street no bairro Oakland. Também houve uma pequena reunião de manifestantes em um Starbucks Coffee na Centre Avenue no bairro East Liberty da cidade também.[47]

Ainda assim, sexta-feira também viu ações massivas envolvendo uma ampla coalizão liderada pelo Centro Thomas Merton orientado ao pacifismo. Como um orador enfatizou no início da ação, disse: "Lembro-lhes, esta é uma marcha pacífica e permitida. Estamos confrontando as políticas do G20, não a polícia." Esta "Marcha dos Povos" (ligada nas mentes de muitos com questões levantadas na anterior Cúpula dos Povos) foi pontuada por três comícios (seguindo a rota da marcha, em Oakland, no centro de Pittsburgh nos degraus da Prefeitura, e no North Side de Pittsburgh), com estimados 5 000 a 8 000 participantes. A demonstração foi bastante diversa, incluindo ativistas religiosos e comunitários, anarquistas, socialistas, ambientalistas, defensores dos direitos humanos, opositores da guerra, sindicalistas, veteranos e outros. O humor da ação tendia a ser intransigentemente crítico do G20, das grandes corporações e do capitalismo como tal. "Estamos nos reunindo aqui a apenas algumas milhas de onde os barões ladrões corporativos se estabeleceram para dividir o planeta, aquele grupo de banqueiros, financiadores e líderes políticos que causaram estragos em nosso mundo", proclamou um dos oradores, instando os ouvintes a "lutar por outro mundo, colocar as pessoas antes dos lucros". A multidão rugiu com aprovação, e outros falaram em tom similar, mas a assembleia foi completamente livre de violência e prisões.[48][49][50]

Grande parte da mídia tendia a minimizar protestos pacíficos, no entanto, e dava maior atenção às prisões. Isso incluiu ações policiais controversas na noite de sexta-feira, após o término da Cúpula do G20 e dos protestos organizados. Ocorrendo no Schenley Plaza e no campus da Universidade de Pittsburgh, eles envolveram prisões mais abrangentes e mais acusações de violência policial do que na noite anterior. De acordo com relatos da polícia, cerca de 4 500 pessoas participaram de protestos em toda a cidade, com 190 prisões sendo feitas.  Aproximadamente US$ 50 000 em danos foram causados a empresas da área, com US$ 15 000 sendo atribuídos a um indivíduo, David Japenga, da Califórnia, acusado de quebrar 20 janelas e portas em Oakland na noite de quinta-feira.[51]

O ativista da cidade de Nova York Elliott "Smokey" Madison usou o Twitter para relatar uma ordem para dispersar a mensagem da polícia de Pittsburgh durante os protestos. A polícia invadiu o quarto de hotel de Madison e, uma semana depois, a casa de Madison em Nova York, Tortuga House, foi invadida por agentes do FBI. A polícia alega que Madison e um co-réu usaram computadores e um scanner de rádio para rastrear os movimentos da polícia e depois repassaram essas informações aos manifestantes usando telefones celulares e o site de rede social Twitter. Madison foi acusado de dificultar a apreensão ou processo, uso criminoso de um meio de comunicação e posse de instrumentos de crime. Todos os manifestantes que foram presos foram processados e mantidos na Instituição Correcional Estadual - Pittsburgh.[52][53][54]

Referências

  1. ↑ Parliament (UK): Townsend, Ian. "G20 & the November 2010 Seoul summit" (SN/EP/5028) Arquivado em 2010-11-07 no Wayback Machine, 19 de outubro de 2010, retrieved 2011-04-07; excerpt, "Today, we designated the G-20 as the premier forum for our international economic cooperation" citing "Pittsburgh G20 Leaders' summit communiqué," ¶50 29 de setembro de 2009, retrieved 2011-04-07; excerpt, "Today, we designated the G-20 as the premier forum for our international economic cooperation. We have asked our representatives to report back at the next meeting with recommendations on how to maximize the effectiveness of our cooperation. We agreed to have a G-20 Summit in Canada in June 2010, and in Korea in November 2010. We expect to meet annually thereafter, and will meet in France in 2011.
  2. ↑ «Pittsburgh To Host Next G20 Summit». KDKA. 28 de maio de 2009. Consultado em 6 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 1º de julho de 2009 
  3. ↑ Morris, Nigel; Grice, Andrew (4 de abril de 2009). «Brown's assignment for next G20 meeting: a blueprint for IMF reform». The Independent. London. Consultado em 6 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 8 de abril de 2009 
  4. ↑ «New G20 summit in September in New York: Sarkozy». Economic Times. 3 de abril de 2009. Consultado em 6 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 12 de abril de 2009 
  5. ↑ «David L. Lawrence Convention Center.». David L. Lawrence Convention Center. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 18 de janeiro de 2010 
  6. ↑ a b «White House chooses G20 venues around Pittsburgh». Pittsburgh Business Times. 3 de agosto de 2009. Consultado em 6 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2009 
  7. ↑ Mandak, Joe (30 de julho de 2009). «G-20 police planning a puzzle for Pittsburgh chief». Associated Press. Consultado em 6 de agosto de 2009 [ligação inativa]
  8. ↑ Sherman, Jerome L.; Lord, Rich (26 de agosto de 2009). «1,000 state police on the way for G20 summit.». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado em 22 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2011 
  9. ↑ Acton, Robin (24 de setembro de 2009). «Public urged not to worry at sight of helicopters, gunboats, Humvees». Tribune-Review. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2009 
  10. ↑ Carpenter, Mackenzie (25 de setembro de 2009). «Smiling in the rain, Obamas host gala at Phipps.». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2009 
  11. ↑ Andrews, Edmund L. "Global Economic Forum to Expand Permanently," Arquivado em 2017-03-14 no Wayback Machine New York Times. 24 de setembro de 2009.
  12. ↑ Rieffel, Lex. "Regional Voices in Global Governance: Looking to 2010 (Part IV)," Arquivado em 2010-06-03 no Wayback Machine Brookings. 27 de março de 2009; "core" members (G20 Toronto, official site) Arquivado em 2010-06-18 no Wayback Machine
  13. ↑ University of Toronto, G20 Information Centre, Arquivado em 2009-12-26 no Wayback Machine "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–15; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Argentina (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  14. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–16; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Australia (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  15. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–16; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Brazil (U Toronto site); Arquivado em 2010-06-27 no Wayback Machine Brazil (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  16. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–16; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Canada (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  17. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–16; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine China (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  18. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–17; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine France (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  19. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–17; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Merkel (U Toronto site); Arquivado em 2010-06-27 no Wayback Machine Germany (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  20. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–17; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine India (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  21. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–17; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Indonesia (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  22. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–17; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Italy (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  23. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–18; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Japan (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  24. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–18; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Mexico (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  25. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–18; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Russia (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  26. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–18; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Saudi Arabia (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  27. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine South Africa (G20 official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  28. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine South Korea (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine.
  29. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Turkey (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  30. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine United Kingdom (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  31. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Obama (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  32. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–20; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine Barroso (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  33. ↑ G20 Centre, "Plans for the Fourth G20 Summit: Co-chaired by Canada and Korea in Ontario, Canada, June 2010," pp. 14–19; Arquivado em 2009-11-16 no Wayback Machine European Council (G20 Pittsburgh, official site) Arquivado em 2010-05-27 no Wayback Machine
  34. ↑ Rana, Pradumna B. "How can Asia strengthen its voice at G-20?" Korea Times. 6 de julho de 2010; excerpt, "Under the present G-20 practice of inviting representatives of regional groupings, the ASEAN chair and the ASEAN secretary general participated at the London, Pittsburgh, and Toronto summits;"
  35. ↑ Itiporn Lakarnchua. "PM to assert Thailand, ASEAN determinations to international community during G-20," Arquivado em 2012-06-30 na Archive.today National News Bureau of Thailand. 21 de setembro de 2009; excerpt, Thai Prime Minister "... representing the ASEAN as Thailand is currently heading the regional organization."
  36. ↑ «Code Pink vs US Secret Service». ACLU Pennsylvania. 11 de setembro de 2009. Consultado em 5 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2009 
  37. ↑ «Fighting for Free Speech at the G20 in Pittsburgh». ACLU Pennsylvania. 24 de setembro de 2009. Consultado em 5 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2009 
  38. ↑ «Action at the G-20 Summit». Centro Thomas Merton. Consultado em 23 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2009 
  39. ↑ «For The People: www.peoplessummit.com». www.peoplessummit.com. Consultado em 15 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2001 
  40. ↑ «Post-Gazette Video». Pittsburgh Post-Gazette. Cópia arquivada em 22 de maio de 2010 
  41. ↑ «Focus on the Global South - 500 Gather for Summit of the People ahead of Pittsburgh G 20 Meet». Consultado em 26 de maio de 2011. Cópia arquivada em 6 de junho de 2011 
  42. ↑ Prine, Carl (27 de agosto de 2009). «Groups organize alternative in Oakland to economic summit». Pittsburgh Tribune-Review. Consultado em 22 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2009 
  43. ↑ «Eight Arrested After West End Bridge Demonstration.». KDKA-TV. 23 de setembro de 2009. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2009 
  44. ↑ a b Urbina, Ian (24 de setembro de 2009). «Protesters Are Met by Tear Gas at G-20 Conference.». The New York Times. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 14 de julho de 2011 
  45. ↑ a b Roddy, Dennis B. (25 de setembro de 2009). «Protesters clash with police throughout day, night.». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2009 
  46. ↑ Balingit, Moriah; Nereim, Vivian (26 de setembro de 2009). «40 arrested in clash with police in Oakland». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado em 26 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2009 
  47. ↑ «Oakland Protesters Hula; No Large Actions On G-20 'Everywhere Protest'.». WTAE-TV. 25 de setembro de 2009. Consultado em 25 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2009 
  48. ↑ «"Peoples' March" against G-2p Politics». Pittsburgh Post-Gazette. Consultado em 25 de maio de 2011. Cópia arquivada em 27 de abril de 2012 
  49. ↑ «G-20 protesters hold peaceful march from Oakland to North Side». Pittsburgh Post-Gazette. 25 de setembro de 2009. Consultado em 25 de maio de 2011. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2010 
  50. ↑ «Massive 'Peoples' March' Touches Oakland, Downtown, North Side». WTAE-TV. 25 de setembro de 2009. Consultado em 12 de maio de 2013. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2011 
  51. ↑ «G-20 Summit vandal found guilty of all charges». Pittsburgh Post-Gazette (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2025 
  52. ↑ «Twitter Crackdown: NYC Activist Arrested for Using Social Networking Site during G-20 Protest in Pittsburgh». www.democracynow.org (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2009 
  53. ↑ «Man Arrested for Twittering Goes to Court, EFF Has the Documents | Electronic Frontier Foundation». www.eff.org (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de novembro de 2009 
  54. ↑ «Truthdig - Reports - Watch What You Tweet». www.truthdig.com. Consultado em 22 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2009 


Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.