Código Beta

 Nota: Para versão de software em fase de desenvolvimento, veja Versão beta.

Código Beta é um método de representação usando apenas caracteres ASCII, caracteres e formatação encontrada em antigos textos gregos (e outras línguas antigas). Seu objetivo é ser não apenas uma romanização do alfabeto grego, mas para representar fielmente uma grande variedade de textos originais - incluindo formatação, bem como caracteres raros ou idiossincráticos.

O Código Beta foi desenvolvido pela David W. Packard no final de 1970 e adotada por Thesaurus Linguae Graecae em 1981. Tornou-se o padrão de codificação grego politônico e também tem sido usado por uma série de outros projetos, como o Projeto Perseus (que codifica todos os seus textos gregos antigos usando o Código Beta,^[1] o Packard Humanities Institute, a coleção de Documentário Papiro Duke, e o Projeto Greek Epigraphy Project na Cornell e Ohio State University. O Código Beta pode ser facilmente convertido para uma variedade de sistemas para a exibição, mais notavelmente o Unicode.^[2] Sistemas como o Sophokeys para digitar Código Beta mas para produzir glifos gregos diretamente no texto introduzido (e não quando é editado ou outra forma de saída) são cada vez mais populares, com o resultado do Beta Code, com algumas variações, tornou-se uma espécie de mapa de teclado universal para entrada de texto em grego politônico.

Referências

• TLG Beta Code Summary
• The TLG Beta Code Manual 2013 PDF (2.23 MB)
• Sophokeys Polytonic Greek for Mac OS X
• Beta Code to unicode converter and online Beta Code to Polytonic Greek type tool