Burquíni

O burquíni,^[1] burkini ou burqini (uma palavra-valise de burca e biquini) é um tipo de traje de banho para mulheres,desenhada pela libanesa australiana Aheda Zanetti para uma companhia chamada Ahiida.

O traje cobre o corpo inteiro exceto o rosto, as mãos e os pés (o suficiente para preservar a modéstia islâmica), embora seja leve o bastante para permitir a natação. Ele foi descrito como sendo a solução perfeita para as mulheres muçulmanas conservadoras que querem nadar, mas se sentem desconfortáveis com os trajes de banho reveladores.

É mais parecido com uma roupa de mergulho de corpo inteiro embutido com capuz, mas um pouco mais solto e feito de material de traje de banho em vez de borracha.^[2]

Em Agosto de 2009, uma mulher na França foi impedida de nadar em uma piscina pública usando um burquíni.^[3] Isto foi devido a uma lei de longa data que exige o uso de um traje de banho no lugar de uma roupa de rua em piscinas públicas, por razões de higiene, em vez de o resultar de qualquer posição política específica sobre a peça, apesar da polêmica na França sobre o vestido islâmico.^[4]

"Burqini", uma palavra-valise de burca e biquíni, é uma marca registrada.^[5]

Há outros estilos de trajes de banho islâmico tais como o veilquíni e o mycozzie, que era a vestimenta real usada no incidente na França.^[6] Aheda Zanetti criticou o traje mycozzie, alegando que foi feito de lycra e que portanto era inseguro. Isto foi contestado pelo desenhista do traje mycozzie.^[7]

Entre os artistas famosos que usaram a peça inclui-se Nigella Lawson.^[8]

Foi lançado ao mercado na Austrália, onde foi um êxito total; em um mês foram vendidas 9.000 unidades a um preço de 100 euros.

Referências

• Sítio oficial da desenhista do burquíni
• Polêmica na França pelo uso público do burquíni