Brasão de armas da Transnístria

Brasão de armas da Transnístria
Brasão de armas da Transnístria
Brasão de armas da Transnístria
Versões
Versão anterior
DetentorTransnístria
Adoção1991
TimbreEstrela vermelha
EscudoFoice e martelo
SuportesTalos de trigo, milho, uva e trevo
Lemaem russo: Приднестровская Молдавская Республика
em romeno: Република Молдовеняскэ Нистрянэ (no Cirilico Moldavo)
em ucraniano: Придністровська Молдавська Республіка
Outros elementosSol nascente

A Transnístria, um estado separatista reconhecido internacionalmente como parte da Moldávia, usa o seu próprio emblema, que adotou oficialmente no dia 18 de Julho de 2000, juntamente com a bandeira nacional.[1] Consiste numa versão remodelada do antigo emblema da República Socialista Soviética da Moldávia, que foi substituido pelo governo internacionalmente reconhecido da Moldávia depois da dissolução da União Soviética em 1991. A única mudança significativa feita à imagem do emblema foi a adição de ondas marinhas, que representam o rio Dniestre. Também alteraram o texto contido nele, que dantes continha o acrónimo "PCCM" (República Socialista Soviética da Moldávia) e o lema da União Soviética, "Proletários de todos os países, uni-vos!", na línguas "moldava" (que é romeno com o alfabeto cirílico]], e russa. O emblema transnistrío contêm o nome "REPÚBLICA MOLDAVA PRIDNESTRÓVIA" em russo, romeno, e ucraniano.

  • Em russo, diz "ПРИДНЕСТРОВСКАЯ МОЛДАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА" (transliterado como Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika) à esquerda;
  • Em romeno (cirilico moldávo), diz "РЕПУБЛИКА МОЛДОВЕНЯСКЭ НИСТРЯНЭ" (transliterado como Republica Moldovenească Nistreană) ao centro;
  • In ucraniano, diz "ПРИДНІСТРОВСЬКА МОЛДАВСЬКА РЕСПУБЛІКА" (transliterado como Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika) à direita.

Embora o emblema contenha a foice e o martelo, o país não é um estado socialista. O presidente atual da Transnístria, Vadim Krasnoselsky, que se identifica como sendo monarquista, diz que considera os símbolos soviéticos no emblema do pais como sendo "irrelevantes".[2]

Outros emblemas

A lei que estableceu formalmente a unidade territorial autónoma da Transnístria contêm provisões para que a região possa adotar os seus próprios símbolos.[3] A região não adotou um emblema distinto, por isso o brasão de armas da Moldávia é usado para fins oficiais.[4]

Ver também

Referências

Ligações externas