Bin Ladin Determined To Strike in US
| Bin Ladin Determined To Strike in US | |
|---|---|
.pdf.jpg) O briefing | |
| Tipo | President's Daily Brief |
| Propósito | Ameaças terroristas relacionadas aos ataques de 11 de setembro de 2001 |
| Criado | 6 de agosto de 2001 |
| Publicação | |
| Língua(s) | inglês |
"Bin Ladin Determined To Strike in US" (em português: "Bin Laden Determinado a Atacar nos EUA") é um Resumo Diário do Presidente preparado pela Agência Central de Inteligência que foi entregue ao presidente George W. Bush na segunda-feira, 6 de agosto de 2001. O relatório alertava, 36 dias antes dos ataques de 11 de setembro de 2001, sobre ameaças terroristas de Osama bin Laden e da al-Qaeda, incluindo "padrões de atividade suspeita neste país consistentes com preparativos para um sequestro" de aeronaves americanas.[1]
Resumo Diário do Presidente
O Resumo Diário do Presidente (em inglês: President's Daily Brief; PDB) é um resumo de informações confidenciais cruciais sobre segurança nacional, coletadas por várias agências de inteligência dos EUA, entregue ao presidente e a um grupo seleto de altos oficiais. Em 6 de agosto de 2001, a Agência Central de Inteligência entregou um Resumo Diário do Presidente ao presidente Bush, que estava de férias em seu rancho em Crawford, Texas.[2][3]
A resposta do presidente Bush, "Tudo bem. Você se livrou dessa", foi erroneamente associada a este PDB. Essa resposta, no entanto, veio de um PDB separado, relacionado a Bin Laden, de alguns meses antes. Durante 2001, analistas da CIA produziram vários relatórios alertando sobre ataques iminentes de Bin Laden e da Al-Qaeda. Altos funcionários, incluindo o vice-presidente Dick Cheney e membros da equipe do gabinete de Donald Rumsfeld no Departamento de Defesa, questionaram se esses relatórios não seriam uma manobra de desinformação da Al-Qaeda, propositalmente elaborada para desperdiçar recursos desnecessariamente. Após reavaliar os riscos reais desses relatórios recentes, os analistas da CIA produziram um relatório intitulado "As ameaças de UBL [Usama Bin Laden] são reais". Foi após esse relatório que o presidente deu aquela resposta agora infame.[4]
Divulgação
Como quase todos os PDBs, o conteúdo do memorando foi mantido em segredo até ser vazado em 2002.[2] O CBS Evening News noticiou o documento em 15 de maio.[1]
O PDB foi desclassificado e aprovado para divulgação à Comissão do 11 de Setembro em 10 de abril de 2004, e foi incluído no Relatório da Comissão do 11 de Setembro, publicado em 22 de julho de 2004.[5] De acordo com o National Security Archive, o presidente Bush foi o primeiro presidente em exercício a divulgar um PDB ao público.[1]
Análise
Em resposta às acusações de que a administração não agiu de acordo com o conteúdo do briefing, a Secretária de Estado dos EUA Condoleezza Rice e o general Richard Myers enfatizaram que o PDB da CIA não alertou o presidente sobre uma nova ameaça específica, mas "continha informações históricas baseadas em relatórios antigos."[6][7]
Ver também
- Memorando Phoenix, 10 de julho de 2001
Referências
- ↑ a b c Blanton, Thomas S. (12 de abril de 2004). «The President's Daily Brief». National Security Archive. Consultado em 7 de agosto de 2007. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2007
- ↑ a b Thompson, Paul (2004). The Terror Timeline. [S.l.]: HarperCollins. p. 100. ISBN 0-06-078338-9
- ↑ "Condoleezza Rice asserts 'Bin Laden Determined To Attack' wasn't a warning. sickhorses.com" no YouTube
- ↑ Michael Morell, "The Great War of Our Time: The CIA's Fight Against Terrorism - from al Qa'ida to ISIS" (Nova Iorque: Hachette Book Group, 2015), p. 41
- ↑ Comissão do 11 de Setembro (2004). «The System was Blinking Red». 9/11 Commission Report (PDF). [S.l.]: U.S. Government Printing Office. ISBN 0-16-072304-3. Cópia arquivada (PDF) em 23 de abril de 2016
- ↑ Myers, Richard (2009). Eyes on the Horizon: Serving on the Front Lines of National Security. [S.l.]: Simon and Schuster. p. 186. ISBN 978-1-4165-6031-9
- ↑ Felix, Antonia (2005). Condi: The Condoleezza Rice Story. [S.l.]: Newmarket Press. pp. 228–229. ISBN 1-55704-675-1
De acordo com o depoimento de Felix perante a Comissão do 11 de Setembro, "Condi enfatizou que o governo não previa nenhum ataque dentro do país, mas estava focado em atividades terroristas em outras partes do mundo. O membro da Comissão, Richard Ben-Veniste, no entanto, trouxe o assunto de volta ao memorando para salientar que o próprio título indicava um ataque doméstico."
BEN-VENISTE: Não é um fato, Dra. Rice, que o PDB de 6 de agosto alertou sobre possíveis ataques neste país? [...]
RICE: Você disse que não havia alertas sobre ataques. Não havia alertas sobre ataques dentro dos Estados Unidos. Eram informações históricas baseadas em relatórios antigos. Não havia informações sobre novas ameaças. E, de fato, não havia alertas sobre quaisquer ataques iminentes dentro dos Estados Unidos.
Ligações externas
Obras relacionadas com August 6, 2001 Presidential Daily Brief no Wikisource
Media relacionados com Bin Ladin Determined To Strike in US no Wikimedia Commons