Bill Raio Beta

Bill Raio Beta
Arte variante da capa de Thor #2
(setembro de 2025).
Arte de Taurin Clarke.
Informações gerais
Primeira apariçãoThe Mighty Thor #337
(novembro de 1983)
Criado(a) porWalt Simonson
EditoraMarvel Comics
Informações pessoais
Codinomes
conhecidos
Simon Walters
Thor Raio Beta
OrigemKorbin
Características físicas
EspécieKorbinita
Informações profissionais
Poderes
  • Grande força, velocidade, resistência e durabilidade sobre-humanas
  • Vida útil estendida
  • Com o Rompe-Tormentas:
    • Manipulação de eletricidade
    • Voo
    • Manipulação do clima
  • Com a Espada do Crepúsculo:
    • Manipulação de fogo
Afiliações atuaisTropa Ômega
Mestres Estelares
Asgard
Tropa Thor
Aniquiladores
Guardiões da Galáxia

Bill Raio Beta (no original: Beta Ray Bill) é um personagem fictício que aparece nas histórias em quadrinhos estadunidenses publicadas pela Marvel Comics.[1] Criado por Walt Simonson, o personagem apareceu pela primeira vez em The Mighty Thor #337 (novembro de 1983).

Estreando na Era do Bronze das Histórias em Quadrinhos, o personagem foi inicialmente concebido para ser uma surpresa; um monstro aparente que inesperadamente se revela um grande herói. Como tal, Bill é o primeiro ser fora do panteão nórdico do Universo Marvel a ser apresentado como digno de empunhar o martelo de Thor, o Mjolnir. Após uma rivalidade inicial com Thor pela posse da arma, o guerreiro alienígena recebeu um martelo de guerra próprio, chamado Rompe-Tormentas, e os dois se reconciliaram como aliados leais, passando a lutar lado a lado.

Ele apareceu em outros produtos endossados ​​pela Marvel, como séries de televisão animadas, videogames e produtos.

Histórico de publicação

Bill Raio Beta estreou em The Mighty Thor #337 (novembro de 1983), sendo estabelecido como um alienígena da raça Korbinita.[2]

Bill foi criado por Walt Simonson como um novo conceito para o título Thor. Simonson disse:

Eu queria começar do zero e pensei que um novo personagem seria a solução. Meu pensamento era que quadrinhos são uma forma abreviada, e uma das coisas mais verdadeiras sobre personagens de quadrinhos é a aparência deles... Eu projetei Bill deliberadamente como um monstro, porque sabia que as pessoas olhariam para ele e diriam: "Meu Deus, é esse cara malvado". Eu os escrevi deliberadamente para que não tivéssemos certeza no começo se ele era um cara bom ou mau... Escolhi o nome por suas qualidades aliterativas. Originalmente, eu ia chamá-lo de "Beta Ray Jones" porque eu realmente queria um nome comum. Minha sensação era que Bill era o homem comum para essa raça alienígena... Eu removi "Jones" porque... havia muitos Joneses flutuando pelo Universo Marvel.[3]

Durante o painel "Thor Spotlight" na Baltimore Comic Con, em 28 de agosto de 2010, Simonson declarou ainda:

Uma das coisas legais sobre Thor era o encantamento em torno do Mjolnir e a inscrição original nele. Então pensei, bem, isso significa que outra pessoa pode pegar este martelo e obter este poder, se for digna! Então, desde então, alguns outros grandes personagens, os favoritos das pessoas, pegaram o martelo, Capitão América, Superman, quem quer que seja. Mas, neste ponto, ninguém nunca tinha pegado o martelo. Gostei da ideia do Capitão América indo ao banheiro e vendo-o, agarrando e simplesmente puxando, sem conseguir. Então, tinha que ser alguém novo. Esta é a arma mais poderosa dos deuses nórdicos. Este martelo é uma arma mortal. É usado para matar Gigantes de Gelo e outros. Então, o Superman não poderia pegá-lo, porque ele nunca vai matar ninguém, e o martelo sabe disso. Capitão América, ele é muito patriota. Ele é um símbolo demais da América para ser escolhido por este artefato nórdico. Então, ele não poderia obtê-lo. Então, criei Bill porque ele é nobre e foi projetado para matar. Ele tem um grande propósito como guerreiro, e também uma habilidade nobre. Isso o torna "digno", seja lá o que for. Em termos de aparência, naquela época, os quadrinhos eram histórias independentes. Então, para o Bill, eu tive que fazer isso de forma resumida. Era uma história de quatro edições, e essa foi a mais longa de toda a minha jornada em Thor. Tínhamos que pegá-lo, transformá-lo em um personagem que o Martelo reconhecesse. Então, eu queria que o Bill tivesse uma aparência "monstruosa" como visual, para que todos pensassem que ele era um cara mau, e recebi cartas depois da primeira edição que diziam: "Que diabos? Por que esse monstro está pegando o martelo? O que há de errado com você?" e eu disse: "Entendi!". Então, basicamente, comecei com uma caveira e o fiz parecido com um cavalo, com a abertura atrás dos dentes. Mas cavalos são criaturas lindas. Então, o que eu buscava era uma sensação de morte, uma sensação de monstro, sublinhada pela beleza. O traje dele era o mesmo, então, no minuto em que você vê aquela imagem, quando ele bate no bastão e se torna o "Thor Raio Beta" ou algo assim, você sabe: OK, esse cara tem os poderes do Thor. Então é por isso que Bill tinha aquele rosto monstruoso, é por isso que aquilo foi feito do jeito que foi feito.[4]

A introdução do personagem continuou em Thor vol. 1 #338–340. Ele continuou a fazer aparições esporádicas em Thor. Ele apareceu no crossover Maximum Security em janeiro de 2001 e no crossover Secret Invasion em 2008. Ele estrelou a minissérie de seis edições Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill e suas duas continuações, o one-shot Beta Ray Bill: The Green of Eden e Beta Ray Bill: Godhunter, de três edições. A minissérie Beta Ray Bill foi publicada em 2021 com um confronto com Fin Fang Foom.[5]

Biografia fictícia

Anos 80

A organização de espionagem S.H.I.E.L.D. detectou uma frota alienígena passando pela galáxia da Terra, com o diretor Nick Fury pedindo a Thor para investigar. Thor encontra a nave avançada, Skuttlebutt, que o percebe como uma ameaça. Incapaz de parar Thor, a nave consciente revive Bill Raio Beta, que está em animação suspensa. Bill luta contra Thor até que a nave chegue ao Sistema Solar, onde um dos encantamentos místicos do martelo de Thor, Mjolnir, entra em vigor, o que significa que Thor retornará à sua persona mortal como Donald Blake se separado do martelo por mais de 60 segundos; o martelo se converte em uma bengala. Thor e Mjolnir se separam, causando a transformação. Blake é nocauteado por Bill, que examina a bengala de Blake e, ao golpeá-la, a transforma em Mjolnir. Bill recebe o poder de Thor e uma variante de seu traje.

Assim que Skuttlebutt chega à Terra, Bill derrota facilmente uma equipe da S.H.I.E.L.D. que se aproxima e é então transportado para Asgard pelo Rei dos deuses nórdicos, Odin, que confunde Bill com Thor. Após uma confusão inicial, Odin retorna Thor para Asgard, e a origem de Bill é revelada. A raça de Bill, os Korbinitas, quase foi extinta quando sua galáxia explodiu. Os remanescentes da raça Korbinita fugiram em uma frota de naves de guerra, guardadas por uma nave senciente chamada Skuttlebutt e um campeão dedicado, Bill Raio Beta. Através da ciência Korbinita, Bill foi fisicamente aprimorado e recebeu os atributos de uma fera selvagem indígena (um processo que matou todos os predecessores de Bill). A Skuttlebutt atacou Thor porque a nave reconheceu a magia asgardiana como semelhante à da ameaça global anterior e presumiu que os Korbinitas estavam sendo ameaçados mais uma vez.

Ao descobrir que Bill era digno o suficiente para erguer o Mjolnir, Odin propõe uma batalha até a morte no reino asgardiano de Skartheim para decidir quem empunhará o martelo. Bill e Thor deixam um ao outro inconscientes. No entanto, a resistência de Bill ao calor permite que ele se recupere primeiro e ele é considerado o vencedor — mas ele também salva Thor de cair na lava, acreditando que ele é um oponente digno demais para morrer, mas sente que precisa do martelo para proteger seu povo. Depois que Bill reconsidera sua reivindicação ao martelo, Odin ordena a fabricação de um novo martelo para Bill: o Rompe-Tormentas, igual em poder ao Mjolnir e criado do mesmo metal e pelos mesmos anões liderados por Eitri. Odin também transfere um encantamento do Mjolnir para o Rompe-Tormentas, para que Bill possa retornar à sua forma original de Korbinita ao golpear o Rompe-Tormentas no chão — e Thor não pode mais se tornar Donald Blake. Depois de descobrir que o acidente que matou a maioria do povo de Bill foi causado pelo demônio do fogo Surtur, um dos inimigos mais poderosos de Asgard, Bill concorda em se juntar aos asgardianos em uma guerra para deter Surtur e seus exércitos.[6][7]

Bill lidera muitos heróis da Terra contra as forças de Surtur na Terra, enquanto Thor, Odin e o irmão adotivo de Thor, Loki, confrontam Surtur em Asgard. Surtur acaba sendo derrotado, mas aparentemente mata Odin quando ambos caem através de um portal místico.[8] Bill permanece na Terra, auxiliando o cavaleiro espacial Rom contra a ameaça dos alienígenas Espectros Terríveis[9] e inimigos como o oponente do Homem de Ferro, o Homem de Titânio.[10]

Formando um vínculo com a deusa asgardiana Sif,[11] Bill ajuda Thor contra o elfo negro Kurse em uma história de duas partes[12] antes de retornar ao seu povo.

Anos 90

Bill continua sendo um aliado fiel de Thor e Asgard[13] antes de aparecer em um enredo envolvendo uma criação de Galactus, o Tyrant.[14] Bill também aparece no enredo "Blood and Thunder", tentando, ao lado de Adam Warlock, Thanos e outros, lidar com a "loucura guerreira" de Thor, através da qual ele está tentando destruir o universo, embora em um ponto ele seja atingido com força suficiente para destruir um planeta.[15] Junto com Thor, Bill se junta a outras versões do Deus do Trovão na Tropa Thor contra a entidade Demonstaff,[16] e tem várias aventuras cósmicas.[17]

Anos 2000

Bill também participa de uma batalha entre os heróis da Terra e várias raças alienígenas, como os Kree, Shi'ar e Z'Nox,[18] e após várias aventuras com Thor,[19] estrelando como convidado especial na história final, o deus do trovão — determinado a acabar com o ciclo perpétuo de morte e renascimento em que os asgardianos estão presos — traz o Ragnarök (na mitologia nórdica, este evento significa o fim de Asgard e seus deuses, pois eles morrem em batalha contra os exércitos do mal). Embora Bill tente ajudar os asgardianos, Thor teletransporta Bill para longe, pois não é seu destino morrer no Ragnarök.[20]

Bill visita o novo planeta natal de seu povo, onde é atacado por seu antecessor insano, Raio Alfa, derrotando-o no momento em que a entidade cósmica Galactus e seu arauto, Estelar, chegam. Apesar dos esforços de Bill, Galactus consome o mundo e quase o mata, com Bill vagando pelo espaço até ser resgatado por Skuttlebutt. Após encontrar um orbe contendo as almas de muitos dos korbinitas, Bill revisita uma Asgard desolada e une forças com Estelar para combater uma nova ameaça demoníaca chamada Asteroth.

Embora vitorioso, Bill é mortalmente ferido e, enquanto está à beira da morte, é curado por uma entidade desconhecida que também reivindica as almas restantes no orbe. Colocado no corpo recentemente falecido de um veterano de guerra chamado Simon Walters (uma referência ao seu criador, Walt Simonson) na Terra, Bill tem um breve encontro com o vilão Javali e o herói Homem-Aranha.[21] Bill finalmente encontra e se junta à equipe de super-heróis canadense, Tropa Omega, contra a equipe de supervilões, Gangue da Demolição, que liberta as Grandes Bestas sobrenaturais. A batalha termina com Bill e as Bestas presos em uma dimensão alternativa.[22][23]

Durante a história da Secret Invasion,[24] Bill é ferido e capturado pelos alienígenas Skrulls, que concedem seu martelo, o Rompe-Tormentas, a um guerreiro Super-Skrull chamado Godkiller. Thor resgata Bill, embora Loki comece um boato de que Bill pode ser um Skrull, fazendo com que alguns asgardianos se voltem contra ele, apesar de Balder dizer para eles pararem. Thor joga Mjolnir em Bill, que o pega, provando que ele realmente é Bill. Depois de ser curado, o personagem recupera seu martelo. Embora o Godkiller o derrote, com a ajuda de Thor, ele engana o Godkiller, fazendo com que Asgard caia sobre ele, matando o Skrull. Thor e Bill então levantam a cidade novamente.[25]

Bill decide caçar a entidade cósmica Galactus, para vingar a destruição do segundo planeta natal dos korbinitas e a aparente erradicação de sua espécie. Após um breve confronto com o arauto, Stardust, Bill é interceptado pelo Surfista Prateado, que fica intrigado com a busca aparentemente fútil dos korbinitas para destruir Galactus. Durante uma breve batalha, Bill explica que, embora entenda que não pode esperar destruir Galactus apenas com seu poder, pretende destruir Galactus aniquilando todos e quaisquer mundos dos quais Galactus busca se alimentar, matando-o de fome. A obsessão do personagem em deter Galactus eventualmente o impede de levantar sua própria arma encantada, um objeto que só pode ser empunhado por aqueles que a merecem. Equipado com armas alienígenas, Bill encontra Galactus, mas descobre que a entidade já está sob ataque de outra raça. Em um momento de consciência, Bill salva Galactus. A entidade grata recompensa Bill criando uma companheira Korbinita para ele, e Bill também recupera a habilidade de empunhar o Rompe-Tormentas.[26]

Anos 2010

Quando o universo é invadido durante a história The Thanos Imperative, Bill Raio Beta se junta ao grupo seleto de Cosmo para viajar através da Falha e para o Cancerverso.[27] Bill é recrutado por Cosmo para se juntar aos Aniquiladores, um novo supergrupo destinado a substituir os Guardiões da Galáxia caídos.[28] Os Aniquiladores defendem Galador dos Espectros Terríveis, resultando em uma paz entre os dois grupos que estão em guerra há gerações. Mais tarde, ao tentar encerrar um conflito entre facções em guerra da Igreja Universal da Verdade, os Aniquiladores são transportados para uma base da Igreja na Terra e entram em conflito com os Vingadores.[29]

Durante a minissérie "A Morte dos Inumanos", Medusa e os membros sobreviventes da Família Real Inumana pedem a Bill Raio Beta para ajudá-los a confrontar os Kree e seus Super-Inumanos Vox, assim como a resgatar Raio Negro deles.[30] Bill Raio Beta concorda em ajudá-los. Quando chegam ao local onde Raio Negro está sendo atacado por Vox, Bill Raio Beta ajuda Raio Negro e derrota Vox, que se revela ser um Maximus com lavagem cerebral. Ele e a Família Real Inumana testemunham algo no traje de Vox e teletransportam Cristalys para longe, enquanto também matam Maximus.[31]

Quando Thor se tornou indigno do Mjolnir após Nick Fury lhe sussurrar um segredo, Thor passou meses bebendo e brigando para não pensar em sua perda. Bill eventualmente veio visitar Thor – agora se autodenominando "Odinson" – e ofereceu seu velho amigo Rompe-Tormentas em vez disso, apenas para Odinson e Bill serem capturados pelo Colecionador enquanto examinavam os restos de Asgard, onde o martelo de uma versão alternativa de Thor havia caído recentemente. Embora o Colecionador tenha tentado forçar Odinson a ajudá-lo a encontrar algum meio de contornar o encantamento de dignidade para que ele pudesse levantar o martelo sozinho, Odinson finalmente escapou e usou o poder do martelo para retornar Asgard ao seu lugar original. Uma vez livre, Odinson contou a Bill que o segredo que Fury havia compartilhado com ele era "Gorr estava certo", uma referência ao antigo inimigo de Thor, Gorr, o Carniceiro dos Deuses, que acreditava que todos os deuses só traziam dor e sofrimento ao universo. Entretanto, Bill garantiu a Odinson que, independentemente de sua habilidade de empunhar o Mjolnir, mesmo que os deuses não fossem dignos, Odinson provou ser um herói, pois continuou a lutar pela humanidade mesmo quando oficialmente indigno.[32]

Anos 2020

Devido a um mal-entendido, uma batalha entre Bill e Thor, o Pai de Todos com poderes cósmicos, resulta na destruição de Rompe-Tormentas. Para compensar a perda de Rompe-Tormentas, Thor nomeia Bill como conselheiro e lhe permite acesso irrestrito ao arsenal de Asgard.[33]

Bill cai em depressão, pois a destruição de Rompe-Tormentas o impede de se transformar novamente em sua forma inalterada de Korbinita. Após sofrer inúmeras derrotas sem seus poderes, Bill parte de Asgard em Skuttlebutt em busca de um substituto. Acompanhado por Skurge e Pip, o Troll, Bill encontra Odin, que é incapaz de fornecer a Bill uma arma que possa consertar sua transformação, mas cautelosamente sugere a Espada do Crepúsculo ressurgida de Surtur como uma substituta adequada. Bill e seus aliados se aventuram nas profundezas de Muspelheim, onde Bill reivindica o Crepúsculo e o usa para matar Surtur e retornar à sua forma inalterada.[34]

Poderes e habilidades

O Rompe-Tormentas. Capa de Omega Flight #5 (agosto de 2007). Arte de Scott Kolins.

A força vital e a consciência de Bill Raio Beta foram transferidas por cientistas de sua raça para o corpo de uma fera alienígena carnívora, semelhante a um equino, que havia sido bionicamente reestruturada em um ciborgue. Graças à engenharia genética altamente avançada e aos implantes ciborgues, ele possui vasta força, velocidade, resistência e durabilidade sobre-humanas, além de uma vida útil extremamente longa. Bill também é um combatente corpo a corpo superior. Sua destreza em combate é tal que ele foi capaz de lutar contra Thor (considerado um dos melhores lutadores corpo a corpo do Universo Marvel) até a morte.[6]

Sua arma, o Rompe-Tormentas, tem as mesmas propriedades do Mjolnir, martelo de Thor, incluindo sua capacidade de se transformar em uma bengala quando atingida no chão e retornar Bill à sua forma Korbinita inalterada.

Bill tem um parceiro na forma de uma nave de guerra senciente Korbinita chamada Skuttlebutt. A mesma tecnologia que transferiu a consciência de Bill para seu corpo ciborgue também foi usada para transferir a consciência de um Korbinita desconhecido para um grande cruzador de combate equipado com equipamentos e instalações médicas, de carga e humanitárias para acomodar a tentativa de transportar o povo de Bill para fora do planeta e evitar o ataque iminente de Galactus. Skuttlebutt frequentemente usa suas instalações médicas para reparar os tecidos e implantes de Bill após danos em batalhas. Ela também pode criar um avatar humanoide feminino de si mesmo.

Após a destruição do Rompe-Tormentas, Bill Raio Beta o substitui pela Espada do Crepúsculo, que pode gerar as chamas de Muspelheim. Assim como o Rompe-Tormentas, Crepúsculo também tem a habilidade de devolver Bill à sua forma Korbinita inalterada.

Recepção

Em 2018, o CBR.com classificou Bill Raio Beta em 11º lugar na lista dos "25 personagens mais rápidos do universo Marvel".[35]

Outras mídias

Televisão

  • Bill Raio Beta aparece no episódio "Innervisions" da série animada Silver Surfer (1998), dublado por Karl Pruner.[36] Esta versão e sua espécie, chamada "Whynnm", compartilham um sonho coletivo usando um "tecelão de sonhos" especial de Zenn-La. Quando o Surfista Prateado aparece para alertá-los sobre Thanos, ele convence Bill a acabar com o sonho coletivo e salvar o planeta usando o poder do tecelão de sonhos para enganar Thanos, fazendo-o acreditar que ele conseguiu destruir o planeta.
  • Bill Raio Beta aparece no episódio "The Ballad of Beta Ray Bill! (Six Against Infinity, Part 1)" de The Super Hero Squad Show (2009–10), dublado por Pat Fraley.[37][36] Depois que os korbinitas foram escravizados pelo Estranho, Bill se refugiou na estação espacial Skuttlebutt, trabalhando como zelador desde então. Quando Thor acaba na Skuttlebutt após uma batalha com o Surfista Negro e o Estranho os encontra, Bill ajuda Thor a derrotar o Estranho e libertar seu povo usando o Mjolnir. Após a batalha, o Mjolnir transforma a escova de banheiro de Bill em um martelo que ele eventualmente apelida de "Destruidor de Tempestades" e Bill trabalha com seu povo para ajudar Thor a retornar à Terra.
  • Bill Raio Beta aparece no episódio "The Ballad of Beta Ray Bill" de The Avengers: Earth's Mightiest Heroes (2010–12), dublado por Steve Blum.[38][36] Após Surtur destruir o planeta natal dos korbinitas, os sobreviventes modificam geneticamente Bill antes de hibernarem na nave Skuttlebutt, com Bill servindo como seu protetor enquanto busca um novo mundo para eles. Quando os demônios de fogo de Surtur atacam Skuttlebutt, Thor intervém. No entanto, Bill inicialmente o confunde com uma ameaça e empunha o Mjolnir contra ele, apenas para ser teletransportado para Asgard por Odin, que estava tentando trazer Thor de volta. Bill ataca todos os presentes até que Odin o subjuga. Percebendo seu erro, Bill revela que tem a habilidade de ler as auras dos outros; por meio dessa habilidade, ele confundiu os asgardianos com inimigos, pois eles compartilhavam exatamente as mesmas auras que os demônios de Surtur. Depois de confessar sua situação aos asgardianos, ele viaja com Thor e Sif para pedir ajuda a Eitri. Em seguida, Bill recebe o Rompe-Tormentas e se junta a Thor e Sif na luta contra os demônios de fogo restantes e a Feiticeira que sofreu lavagem cerebral. Assim que o Skuttlebutt estiver seguro, Bill parte para continuar sua missão, prometendo ajudar Thor a lutar contra Surtur quando chegar a hora.

Filmes

  • Bill Raio Beta aparece na animação Planet Hulk (2010), dublado por Paul Dobson.[39][36] Tendo sido capturado e submetido a uma lavagem cerebral pelo Rei Vermelho, Bill é forçado a lutar contra os gladiadores do Rei Vermelho até que o Hulk destrói o disco de controle mental de Bill e quase o mata enquanto ele estava de guarda baixa. Bill mais tarde salva o Hulk e os gladiadores, libertando-os de seus discos de controle e se oferecendo para trazer o Hulk de volta à Terra, embora este recuse.
  • Beta Ray Bill foi incluído em uma versão inicial do filme Thor: Ragnarok, do Universo Cinematográfico Marvel, mas acabou sendo cortado. O produtor Kevin Feige disse: "Foi tão rápido... e simplesmente não fez jus. E a sensação é: se você não consegue fazer jus, faça depois".[40]

Video games

Merchandise

  • Bill Raio Beta recebeu uma figura de 15 cm da linha de brinquedos Marvel Legends em 2006.[48]
  • Bill Raio Beta recebeu uma estátua de 96 mm da The Classic Marvel Figurine Collection.[49]
  • Bill Raio Beta recebeu dois Minimates em novembro de 2011, um lançado como parte de um parque duplo com um "Armored Thor",[50] enquanto o outro foi lançado em um box "Stormbreaker" com figuras de Thor, Sif e Loki.[51]
  • Bill Raio Beta foi lançado como parte da linha de brinquedos Marvel Universe de 9,5 cm em 2012.[52]
  • Bill Raio Beta aparece como um personagem jogável nos conjuntos Marvel HeroClix "Critical Mass" e "Galactic Guardians".[53]
  • Bill Raio Beta recebeu uma figura da linha de brinquedos Marvel Legends em 2019.[54]
  • Bill Raio Beta recebeu um Funko pop em 2020 como parte da série Marvel 80th Anniversary.[55]

Edições coletadas

Título Material coletado Data de publicação ISBN
The Mighty Thor: The Ballad of Beta Ray Bill The Mighty Thor #337–340 Dezembro de 1989 978-0871356147
Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill #1-6 Setembro de 2005 978-0785117209
Thor: Ragnaroks Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill #1-6 and Thor: Blood Oath #1-6, Thor (vol. 2) #80-85 Outubro de 2017 978-1302907945
Beta Ray Bill: Godhunter Beta Ray Bill: Godhunter #1-3 and Secret Invasion Aftermath: Beta Ray Bill - The Green of Eden Novembro de 2009 978-0785142324
Annihilation: Scourge Annihilation - Scourge: Beta Ray Bill and Annihilation - Scourge: Alpha, Nova, Silver Surfer, Fantastic Four and Omega Março de 2020 978-1302921699
Beta Ray Bill: Argent Star Beta Ray Bill #1-5 Dezembro de 2021 978-1302928124

Referências

  1. III, J. C. Macek (8 de novembro de 2013). «Thor WHO? It's Beta Ray Bill!». PopMatters (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  2. DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). The Marvel Encyclopedia. DK Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  3. Cooke, John B. (June 2004). "Walt Simonson Interviewed", Jack Kirby Collector #14, collected in Collected Jack Kirby Collector Volume 3, ISBN 1-893905-02-0, p. 114.
  4. «"Thor Spotlight" panel». Cosmic Book News (em inglês). 28 de agosto de 2010. Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2010 
  5. «Beta Ray Bill (2021) | Comic Series». Marvel.com (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  6. a b Thor #337–340 (November 1983 – February 1984)
  7. Cronin, Brian (21 de julho de 2010). «A Year of Cool Comics – Day 202». Comic Book Resources (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2013 
  8. Thor #341-353 (December 1983 – December 1984)
  9. Rom #65 (April 1985)
  10. Thor #354 (April 1985); #357–358 (July – August 1985)
  11. Thor #359 (Sep. 1985)
  12. Thor #363 (Jan. 1986);Power Pack #19 (Feb. 1986)
  13. hor Annual #16 (January 1991); Thor #439 (November 1991); #442 (January 1992); #454 (November 1992); Thor Annual #18 (January 1983)
  14. Silver Surfer vol. 3, #79 (April 1993); #81–82 (June–July 1993)
  15. Silver Surfer vol. 3, #86–87 (November – December 1993); Warlock Chronicles #7-8 (Jan.-Feb. 1994); Warlock and the Infinity Watch #25 (Feb. 1994); Thor #461 (April 1993); #468 (November 1983); #470–471 (January – February 1994)
  16. Thor Corps #1–4 (September – December 1993)
  17. Cosmic Powers Unlimited #1–5 (May 1995 – May 1996); Star Masters #1–3 (December 1995 – February 1996); Thor #492–493 (November – December 1995); Silver Surfer vol. 3, #111 (December 1995); #122 (November 1996)
  18. Maximum Security #1–2 (December 2000); #3 (January 2001)
  19. Thor #30–33 (December 2000 – March 2001); #39–41 (September – November 2001)
  20. Thor vol. 2, #83 - 85 (Oct. - Dec. 2004)
  21. Daniel Berman (w), Michael Oeming (w), Andrea Di Vito (p), Stormbreaker: The Saga of Beta Ray Bill #1-6 (March-Aug. 2005)
  22. Omega Flight #1-5 (April-Aug. 2007)
  23. Cronin, Brian (29 de julho de 2010). «A Year of Cool Comics – Day 210». Comic Book Resources. Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2010 
  24. Secret Invasion #1-8 (June 2008 - Jan. 2009)
  25. Secret Invasion: Thor #1–3 (October – December 2008)
  26. Beta Ray Bill: Godhunter #1–3 (August – October 2009)
  27. The Thanos Imperative #3
  28. The Thanos Imperative: Devastation #1, March 2011
  29. Annihilators: Earthfall #1 (September 2011)
  30. Death of the Inhumans #3. Marvel Comics.
  31. Death of the Inhumans #4. Marvel Comics.
  32. The Unworthy Thor #1-#5
  33. Thor vol. 2, #3-4
  34. Beta Ray Bill #1-#5
  35. Staff, C. B. R. (27 de maio de 2018). «The 25 Fastest Characters In The Marvel Universe, Officially Ranked». CBR (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  36. a b c d e f g «Beta Ray Bill Voices (Thor)». Behind The Voice Actors (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  37. «Beta Ray Bill - The Super Hero Squad Show». TVmaze. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  38. «Marvel Animation Age - The Marvel Animation News Resource». Marvel.toonzone.net. 27 de abril de 2012. Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 28 de maio de 2012 
  39. Harvey, James (25 de dezembro de 2009). «Animated "Planet Hulk" Cast And Crew Details, "Hulk Versus" 2009 Year-End Sales». Marvel Animation Age. Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2013 
  40. Gilyadov, Alex (3 de novembro de 2017). «Thor: Ragnarok Almost Had Beta Ray Bill Cameo». IGN (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  41. «Characters - LEGO Marvel Super Heroes Guide». IGN (em inglês). 8 de janeiro de 2013. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  42. «Guardians of the Galaxy: The Universal Weapon mobile game launched». GMA News Online (em inglês). 21 de julho de 2014. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  43. «Characters - LEGO Marvel's Avengers Guide». IGN (em inglês). 6 de janeiro de 2016. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  44. «Tier List for Marvel Future Fight». Future Fight Flair (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020 
  45. «New Character Blog – Beta Ray Bill (Korbinite Cyborg)». D3go. 5 de dezembro de 2019. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  46. «Beta Ray Bill | Marvel Contest of Champions». playcontestofchampions.com (em inglês). 3 de agosto de 2024. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  47. McWhertor, Michael (25 de julho de 2025). «Marvel's great-looking retro beat-'em-up makes the best Thor playable». Polygon (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  48. «BETA RAY BILL Figure 2006 ToyBiz Marvel Legends BAF MODOK Series H68». eBay (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  49. «CLASSIC MARVEL FIG COLL MAG #140 BETA RAY BILL (OCT101219)». previewsworld.com (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  50. «Marvel Mini Mates Series Armored Thor & Beta Ray Bill 2 Pack Figure Set Diamond». ebay. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  51. «Marvel Minimates Thor Stormbreaker Box Set». ebay. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  52. DJ (25 de julho de 2011). «SDCC 2011 – Hasbro Marvel Universe and Legends line refreshes». MU Review. Consultado em 19 de outubro de 2025 
  53. «HeroClix World - Marvel Galactic Guardians HeroClix Spoilers». heroclixworld.com. Consultado em 19 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2025 
  54. Tony_Bacala (2 de julho de 2019). «Marvel Legends Endgame Wave 2 (Smirking Hulk BAF) HD Gallery». The Toyark - News (em inglês). Consultado em 19 de outubro de 2025 
  55. «New Beta Ray Bill Funko POP! Vinyl Figure First Look». Marvelous News. Consultado em 19 de outubro de 2025 

Ligações externas