Awoulaba
.jpg)
Awoulaba é um termo da língua baúle, da Costa do Marfim, que significa "rainha da beleza". Ele se refere a mulheres que têm corpos fartos e curvilíneos, caracterizados por nádegas grandes, seios proeminentes e quadris largos. Uma awoulaba é caracterizada por ter nádegas visivelmente mais cheias e avantajadas em comparação com o resto de seu corpo, de modo que seu corpo adquire um distintivo "formato de violão".[1][2] A fotógrafa marfinense Joana Choumali descreve a awoulaba como "mulheres belas de dimensões impressionantes: um rosto de traços finos, seios grandes, uma cintura bem definida e, acima de tudo, nádegas grandes".[3][4]
Desde 2011, manequins fabricados localmente que retratam o corpo awoulaba tornaram-se uma visão familiar em inúmeras lojas de roupas em Abidjã, Costa do Marfim. Eles se distinguem dos manequins importados estrangeiros, que retratam mulheres magras (descritas como Taille Fine, que significa "cintura fina").
Miss Awoulaba
Miss Awoulaba é um concurso de beleza que começou em Abidjan, Costa do Marfim, no início da década de 1980. Foi afirmado que o concurso premia a "harmonia física e o charme natural, com uma inclinação por mulheres com posteriores proeminentes"[5] e visa celebrar a "autêntica beleza africana".[6] O Miss Awoulaba foi organizado como uma alternativa ao Miss Costa do Marfim (Miss Côte d'Ivoire), que era acusado de favorecer traços de beleza ocidentais.[4] As mulheres do Miss Awoulaba têm corpos mais curvilíneos em comparação com a maioria dos concursos de beleza ocidentais, e é obrigatório que usem cabelo negro e espesso, além de penteados e trajes tradicionais.[6]
Prêmios
A Primeira-Dama da Costa do Marfim, Dominique Folloroux-Ouattara, ofereceu um prêmio em dinheiro de 5,5 milhões de francos CFA para ser dividido entre as três primeiras vencedoras da competição de 2015, e 1,5 milhão para as três primeiras vencedoras da competição de 2017. À vencedora principal da competição de 2019 foi prometido um veículo Citroën C4 por Al Moustapha Touré, presidente do Coletivo de Operadores Econômicos da Costa do Marfim (COECI).[7] O prefeito de Cocody, Jean-Marc Yacé, ofereceu 4 milhões de francos CFA para serem divididos entre as três primeiras colocadas da competição de 2019.[8]
Indústria da beleza
A indústria da beleza da Costa do Marfim oferece produtos awoulaba para mulheres que desejam aumentar os glúteos.[9] Produtos similares, como cremes e pílulas anunciados como modeladores dos glúteos, existem em outros países da África Ocidental.[10] Também são populares as cirurgias de aumento glúteo, bem como o uso de enchimentos que dão a aparência de nádegas maiores.[11] Esse ideal de beleza de um corpo mais curvilíneo com nádegas maiores tem sido apontado como um possível fator para a existência de alguns riscos à saúde nas mulheres da África Ocidental, como sobrepeso, obesidade, diabetes, hipertensão, síndrome metabólica e o uso de produtos de beleza cancerígenos.[12][13]
Ver também
Referências
- ↑ Sairigné, Guillemette de (5 de maio de 2004). La beauté en plus (em francês). [S.l.]: Fayard. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Candy, Eye (13 de outubro de 2015). «feature: the 'awoulaba/taille fine' photo project, by photographer joana choumali». AFROPUNK (em inglês). Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Hamaji (29 de maio de 2018). «JOANA CHOUMALI met les corps dans tous leurs états». HAMAJI MAGAZINE (em inglês). Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ a b Choumali, Joana (6 de junho de 2016). «Connoisseurs of the curve: Ivory Coast's mannequin makers - in pictures». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Nyamnjoh, Francis B. (agosto de 2005). «Fishing in Troubled Waters: Disquettes and Thiofs in Dakar». Africa (em inglês) (3): 295–324. ISSN 1750-0184. doi:10.3366/afr.2005.75.3.295. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ a b Sherrow, Victoria (28 de fevereiro de 2006). Encyclopedia of Hair: A Cultural History (em inglês). [S.l.]: Bloomsbury Academic. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ KOACI. «Côte d'Ivoire: Pour le concours Awoulaba 2019, une voiture offerte à la lauréate». KOACI (em francês). Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ «Présélection AWOULABA Cocody 2019 : Le maire Jean-Marc Yacé offre 4 millions de francs Cfa. - Abidjan.net News» (em francês). Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Diabate, Naminata (dezembro de 2022). «On Visuals and Selling the Promise of Sexual Plaisir and Pleasure in Abidjan». African Studies Review (em inglês) (4): 863–885. ISSN 0002-0206. doi:10.1017/asr.2022.118. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ «Ivory Coast's middle class is fueling a boom in the buttock enhancement business». Quartz (em inglês). 13 de maio de 2016. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Pisa, Katie (6 de junho de 2016). «Bottoms are big business in parts of Africa». CNN (em inglês). Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Lognon, Jean-Louis; Andoh, Armelle Tania (2019). «Transformation de la silhouette à travers le grossissement des fesses en Côte d'Ivoire : normes sociales, représentations et enjeux sociaux». Corps (em francês) (1): 363–376. ISSN 1954-1228. doi:10.3917/corp1.017.0363. Consultado em 29 de novembro de 2025
- ↑ Danho, J.; Aké-Tano, O.; Hué, A.; Ekou, F. K.; Sablé, S.; Yao, A.; Ahomagnon, S.; N’Guessan, A.; Yapo, B. (1 de maio de 2019). «Syndrome métabolique et surcharge pondérale : étude de 255 cas au service de Nutrition de l'Institut National de Santé Publique (INSP) à Abidjan, Côte d'Ivoire». Médecine des Maladies Métaboliques (3): 300–305. ISSN 1957-2557. doi:10.1016/S1957-2557(19)30084-7. Consultado em 29 de novembro de 2025