As Canções Que Você Fez pra Mim (álbum)
| As Canções que Você Fez pra Mim | ||||
|---|---|---|---|---|
![]() | ||||
| Álbum de estúdio de Maria Bethania | ||||
| Lançamento | 1993 | |||
| Gênero(s) | Romântico | |||
| Duração | 42:08 | |||
| Gravadora(s) | Polygram / Philips | |||
| Produção | Guto Graça Mello | |||
| Cronologia de Maria Bethania | ||||
| ||||
As Canções que Você Fez pra Mim é o vigésimo álbum de estúdio da cantora brasileira Maria Bethânia, lançado em 1993 pela Polygram/Philips Records.[1]
O álbum é um tributo à dupla de compositores e cantores Roberto Carlos e Erasmo Carlos, contendo somente criações deles. A ideia do álbum partiu da gravadora, que convidou Bethânia para o projeto, e ela mesma escolheu o repertório. O álbum vendeu mais de um milhão de cópias e é até hoje o mais vendido de sua carreira, superando Álibi, o antigo recordista.[2][3]
Contexto
Produzindo pelo Guto Graça Mello e Max Pierre, o álbum As Canções que Você Fez pra Mim pela cantora Maria Bethânia apresenta a artista cantando as canções compostas por Roberto Carlos e Erasmo Carlos, considerada uma das duplas de compositores mais famosos do Brasil.[4][5][6] O álbum foi gravado com a English Symphony Orchestra e conduzindo pelo condutor britânico Graham Preskett, além de arranjos do músico brasileiro Jaime Além, sendo gravado em Londres e Los Angeles.[7][8][9][10]
Faixas
| N.º | Título | Duração | Álbum original (Roberto Carlos) |
|---|---|---|---|
| 1 | "As Canções Que Você Fez Pra Mim" | 3:44 | O Inimitável (1968) |
| 2 | "Olha" | 3:39 | Roberto Carlos (1975) |
| 3 | "Fera Ferida" | 3:29 | Roberto Carlos (1982) |
| 4 | "Palavras" | 4:34 | Roberto Carlos (1973) |
| 5 | "Costumes" | 2:49 | Roberto Carlos (1979) |
| 6 | "Detalhes" | 5:05 | Roberto Carlos (1971) |
| 7 | "Você Não Sabe" | 3:09 | Roberto Carlos (1983) |
| 8 | "Eu Preciso de Você" | 4:09 | Roberto Carlos (1981) |
| 9 | "Seu Corpo" | 4:01 | Roberto Carlos (1975) |
| 10 | "Você" | 3:00 | Roberto Carlos (1974) |
| 11 | "Emoções" | 4:13 | Roberto Carlos (1981) |
- Todas as canções compostas por Roberto Carlos e Erasmo Carlos.
Lançamento
O álbum é o álbum mais vendido da cantora, vendendo mais que um milhão de cópias.[11][12][13] Segundo o jornalista Tárik de Souza, do Jornal do Brasil, em apenas um mês o álbum tinha vendido 100.000 de cópias.[14] Com o sucesso comercial, a gravadora ofereceu a Bethânia um projeto para um segundo álbum interpretando canções por Roberto e Erasmo.[15] A cantora rejeitou o projeto.[15]
No ano seguinte, ela fez uma turnê do álbum, começado no Canecão, um tradicional salão de concerto na cidade do Rio de Janeiro.[16]
Recepção critica
Eduardo Rech, do jornal gaúcho O Folheto, criticou o álbum, dizendo que nada poderia ser feito para salvar o repertório.[17] José Carlos Assumpção do O Fluminense elogiou o disco, chamando a escolha de Bethânia de permanecer “fiel às versões originais uma jogada ousada”, já que "apenas cantores estabelecidos são capazes de personalizar clássicos.”[18] Tárik de Souza do Jornal do Brasil, classificou o álbum como “seleção cuidadosa do repertório do Roberto” e chamando-o de “moderno.”[19]
Legado
A canção foi o tema de abertura da novela Fera Ferida, escrita por Aguinaldo Silva e transmitida pela TV Globo.[20]
Numa enquete de 162 especialistas musicais conduzida pelo podcast Discoteca Básica, o álbum classificou em 309º, um dos cindo álbuns da cantora na careira solo dela mencionando na lista.[21] Em outubro de 2024, uma nova versão do vinil foi lançado pelo Universal Music, apresentando uma cor azul translúcida esfumaçada.[8][22]
Las Canciones Que Hiciste pra Mí
| Las Canciones que Hiciste pra Mí | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estúdio de Maria Bethania | |||||
| Lançamento | 1994 | ||||
| Gênero(s) | Romântico | ||||
| Duração | 42:15 | ||||
| Gravadora(s) | Polygram / Philips | ||||
| Produção | Guto Graça Mello | ||||
| Cronologia de Maria Bethania | |||||
| |||||
| Cronologia de Maria Bethânia | |||||
|
|||||
Las Canciones que Hiciste pra Mí é um álbum de estúdio de Maria Bethânia com o mesmo repertório do álbum As Canções que Você Fez pra Mim, porém sete das onze são versões em espanhol, com os mesmos arranjos do outro disco.[23] A versão de "As Canções que Você Fez pra Mim" foi escrita por Roberto Livi;[24] a versão de "Emoções" foi escrita por Luis Gomez Escobar[25] e a versão das outras canções foram escritas por Buddy Mary McCluskey.[26]
Faixas
| N.º | Título | Duração | |
|---|---|---|---|
| 1. | "Las Canciones que Hiciste para Mí (As Canções que Você Fez pra Mim)" | 3:44 | |
| 2. | "Olha" | 3:39 | |
| 3. | "Fiera Herida (Fera Ferida)" | 3:29 | |
| 4. | "Palabras (Palavras)" | 4:34 | |
| 5. | "Costumes" | 2:49 | |
| 6. | "Detalhes" | 5:05 | |
| 7. | "Tú No Sabes (Você Não Sabe)" | 3:09 | |
| 8. | "Necesito de Tu Amor (Eu Preciso de Você)" | 4:09 | |
| 9. | "Seu Corpo" | 4:01 | |
| 10. | "Tu (Você)" | 3:00 | |
| 11. | "Emociones (Emoções)" | 4:13 |
Referências
- ↑ Créditos de As Canções que Você Fez pra Mim
- ↑ «Maria Bethânia - Biografia Estadão». Estadão. Consultado em 19 de junho de 2015
- ↑ Biografia da cantora[ligação inativa]
- ↑ «As Canções que Você Faz Pra Mim». Discos do Brasil. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2025
- ↑ Garson, Marcelo (5 de agosto de 2020). «Roberto Carlos como mediador cultural: música jovem, TV e rádio». Tempo Social. 32 (2): 101–122. ISSN 1809-4554. doi:10.11606/0103-2070.ts.2020.168418. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2024
- ↑ Faour, Rodrigo (15 de junho de 2021). «As Canções que Você Fez pra Mim – Coleção Maria Bethânia 60 Anos - Rodrigo Faour». Rodrigo Faour. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 17 de junho de 2025
- ↑ Faour, Rodrigo (4 de janeiro de 2015). «Marca autoral: um olhar sobre a discografia de Maria Bethânia». O Globo. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2023
- ↑ a b «Vinil Maria Bethânia - As Canções Que Você Fez Pra Mim (LP Azul)». Universal Music. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 17 de junho de 2025
- ↑ Cavalcanti, Martina (14 de fevereiro de 2025). «60 curiosidades e informações sobre os 60 anos de carreira de Maria Bethânia». Brasil de Fato. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 20 de abril de 2025
- ↑ Sukman, Hugo (9 de julho de 1993). «Um disco para o 'Rei'». Jornal do Brasil. 103 (92). 37 páginas
- ↑ «Maria Bethânia». Novabrasil. 1 de outubro de 2024. Consultado em 2 de outubro de 2024. Arquivado do original em 2 de outubro de 2024
- ↑ Bernardo, André (19 de abril de 2021). «Roberto Carlos faz 80 anos: Da rejeição de gravadoras a sucesso internacional». BBC News Brasil. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 13 de maio de 2025
- ↑ «Maria Bethânia». Estadão. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 6 de abril de 2024
- ↑ Souza, Tárik (10 de outubro de 1993). «Fera Bethânia». Jornal do Brasil. 103 (183). 57 páginas
- ↑ a b «Maria maior Bethânia». Ocupação. Itaú Cultural. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2025
- ↑ Baião, Adriana (14 de abril de 1994). «Bethânia estreia explodindo corações». Folha de Boa Vista. 6 (1335). 8 páginas
- ↑ Rech, Eduardo (24 de setembro de 1993). «Rita Rock n' Roll Lee Jone». O Folheto. 4 (1208). 16 páginas
- ↑ Asumpção, José (16 de setembro de 1993). «Quando fidelidade é ousadia». O Fluminense. 116 (33748). 14 páginas
- ↑ Souza, Tárik (2 de dezembro de 1993). «Nas lojas de milhão, em milhão». Jornal do Brasil. 47 páginas
- ↑ «Trilha Sonora». Memória Globo. 29 de outubro de 2021. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2023
- ↑ Alexandre, Ricardo; et al. (2022). Os 500 maiores álbuns brasileiros de todos os tempos. Porto Alegre: Jambô. ISBN 9786588634332
- ↑ «Maria Bethânia relança 'As canções que você fez pra mim' em vinil». Terra. 23 de outubro de 2024. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 17 de junho de 2025
- ↑ Créditos de As Canções que Hiciste pra Mí
- ↑ «Las Canciones Que Hiciste Para Mí». Discos do Brasil. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2024
- ↑ «Maria Bethânia com Erasmo Carlos, Luis Gomez Escobar (versão) e Roberto Carlos». Discos do Brasil. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 17 de junho de 2025
- ↑ «Buddy Mary McCluskey (versão) - Discografia Brasileira». Discos do Brasil. Consultado em 17 de junho de 2025. Cópia arquivada em 17 de junho de 2025


