Adolf Friedrich von Schack

Adolf Friedrich von Schack

Adolf Friedrich von Schack, pintura de Franz von Lenbach, 1875

Título de nobreza
Conde
Biografia
Nascimento
Morte
Sepultamento
Período de atividade
a partir de
Nome no idioma nativo
Graf Adolf Friedrich von Schack
Cidadania
Atividades
Pai
Adam Reimar Christoph von Schack (d)
Mãe
Wilhelmine Kossel (d)
Irmãos
Rudolf von Schack (d)
Outras informações
Membro de
Distinções
Cidadão honorário de Munique (d)
Ordem Maximiliana da Baviera para Ciência e Arte ()

Adolf Friedrich von Schack, desde 1876, Adolf Friedrich, Conde de Schack (Schwerin,[1] 2 de agosto de 1815 — Roma, 14 de abril de 1894) foi um poeta, historiador da literatura e da arte alemão.

Biografia

Adolf Friedrich von Schack nasceu na nobre família Schack da Baixa Saxônia. Filho do advogado e mais tarde enviado parlamentar de Mecklenburg, Adam Reimar Christoph von Schack (1780–1852) e sua esposa Wilhelmine, nascida Kossel (1792–1869), em Schelfstadt, que pertencia a Schwerin. Seu local de nascimento está preservado até hoje.[2]

Von Schack passou seus anos escolares em Halle e Frankfurt am Main, onde aprendeu inglês, italiano e espanhol e estudou o idioma persa. Entre 1835 e 1838, viajou bastante pela Suíça, sul da França e Itália. As visitas às galerias italianas despertaram seu interesse pela pintura, que foi aprofundado por encontros com Carl Friedrich von Rumohr.[3]

Entre 1833 e 1838, estudou direito nas universidades de Bonn, Heidelberg e Berlim. Durante esse período, ele também aprendeu sânscrito e árabe. Em seguida, ingressou no serviço público prussiano e nomeado para o Tribunal de Apelação de Berlim. No entanto, logo interrompeu seu trabalho no tribunal para passar quase dois anos viajando pela Grécia, Egito, Espanha e Império Otomano, onde visitou Jerusalém, Damasco e Beirute.[4]

Retornou à Alemanha em 1840, onde trabalhou em Frankfurt am Main como secretário de legação na legação parlamentar de Mecklenburg. Em 1849, foi enviado a Berlim como membro do serviço civil do Grão-Ducado de Oldemburgo. Ocupou esse cargo diplomático até 1852 e depois voltou para sua propriedade em Zülow, em Mecklenburg. Em 1845, mandou construir uma nova mansão em estilo neoclássico tardio no vilarejo vizinho a Zülow.[4]

Em 1852, foi para a Espanha para estudar a história dos mouros e continuar seu interesse pela literatura espanhola.[4]

Em 1856, mudou-se para Munique. Lá, foi nomeado membro honorário da Academia de Ciências da Baviera em 1856. Como patrono, apoiou jovens artistas, como Franz von Lenbach, Hans von Marées, Arnold Böcklin e Anselm Feuerbach, encomendando-lhes ou comprando suas pinturas. Dessa forma, ele construiu uma coleção de cópias de obras de antigos mestres e pinturas originais do século XIX. Embora a tenha legado ao Imperador Guilherme II, a Coleção Schack permanece em Munique e é uma das excelentes galerias daquela cidade.[4]

Sua obra Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien, em particular, é considerada uma importante contribuição para a história da arte e da literatura. Em 1886, grande parte de sua obra foi publicada em Gesammelten Werken (seis volumes). Um ano depois, von Schack publicou sua autobiografia com o título Ein halbes Jahrhundert, Erinnerungen und Aufzeichnungen. Em 1896, seus poemas Nachgelassene Dichtungen foram publicados postumamente.[4]

Schack morreu em Roma, em abril de 1894,[4] aos 78 anos e está sepultado na cripta da família no mausoléu de estilo neogótico construído em 1853 no pátio da igreja em Stralendorf, perto de Schwerin.[5] Embora o mausoléu ainda estivesse sob ameaça de demolição como monumento cultural em 1987, a paróquia, o prefeito e as autoridades de preservação do monumento começaram o trabalho inicial de proteção e restauração em 1991.

O herdeiro de sua propriedade e, portanto, do título de conde[6] foi seu sobrinho Ulrich von Schack.

Honras

  • Schack tornou-se cidadão honorário da cidade de Munique em 1881.
  • No distrito de Schwabing, em Munique, a Schackstraße foi batizada com o nome de sua família em 1897.[7]
  • A Graf-Schack-Allee, em Schwerin, foi batizada em sua homenagem.
  • Uma placa memorial comemora seu local de nascimento na Lindenstraße n.º 9 em Schwerin.

Ordens e condecorações

Publicações (seleção)

Poemas e dramas

História da arte e da literatura

Traduções

  • Spanisches Theater (1845)
  • Épica dos Reis. Pela primeira vez traduzido metricamente do persa, juntamente com uma introdução sobre o épico iraniano. Editora de Wilhelm Hertz, Berlim 1851.
  • Epische Dichtungen von Firdusi […]. 2 volumes. Berlim 1853
  • Heldensagen von Firdusi. 2., edição ampliada. Berlim 1865 (versão digitalizada).
  • Stimmen vom Ganges (1857)
  • Embora von Schack em suas Erinnerungen não mencione nada disso, Susanne Schmid e Michael Rossington o identificaram em seu livro The Reception of P. B. Shelley in Europe (Bloomsbury Publishing, 2008, p. 342) como o tradutor por trás do pseudônimo “Felix Adolphi” da tragédia em cinco atos de Percy Bysshe Shelley, Os Cenci.[9]

Autobiográficas

Referências

  1. ↑ A afirmação frequentemente encontrada na literatura de que ele nasceu em Brüsewitz (perto de Schwerin) não está correta, veja em «Gothaisches genealogisches Taschenbuch der deutschen gräflichen Häuser». Gotha : J. Perthes. 1825. p. 879. Consultado em 4 de março de 2025 
  2. ↑ No censo de 1819, Adolph von Schack (n.º 1858) e duas irmãs foram contados como membros da comunidade da corte na casa paterna de Schwerin.
  3. ↑ Herbert W. Rott (2009). Hatje Canz, ed. Sammlung Schack. Katalog der ausgestellten Gemälde. Ostfildern: Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Munique. p. 12. ISBN 978-3-7757-2504-0 
  4. ↑ a b c d e f Chisholm, Hugh. «Schack, Adolf Friedrich, Graf von». Encyclopædia Britannica (em inglês). 24 1911 ed. Cambridge: Cambridge University Press. p. 309-310 
  5. ↑ Horst Ende: Schacksches Mausoleum in Stralendorf. MM Regionalbeilage der SVZ, Nr. 8, 1992 p. 16. Zeitschriftendatenbank 43291-x.
  6. ↑ «Gothaisches genealogisches Taschenbuch der gräflichen Häuser» (em alemão). Justus Perthes. 1898. Consultado em 5 de março de 2025 
  7. ↑ Hans Dollinger: Die Münchner Straßennamen. 8. Auflage, Südwest Verlag - Random House, Munique 2016, p. 276. ISBN 978-3-7630-4039-1.
  8. ↑ Orden und ihre Reihenfolge nach: Großherzoglich-Mecklenburg-Schwerinscher Staats-Kalender 1894 1894, Jg. 119, Bärensprung, Schwerin 1894, p. 21.
  9. ↑ Pré-visualização do livro

Bibliografia

Bibliografia complementar

  • Hela Baudis: Aristokratischer Bildungseuropäer von Format MM Regionalbeilage der SVZ 1994, Nr. 8. p. 15. Zeitschriftendatenbank 43291-x.

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.