A Rani

A Rani
Personagem de Doctor Who
A Rani, retratada por (da esquerda para a direita) O'Mara, Panjabi e Dobson.
Informações gerais
Primeira apariçãoThe Mark of the Rani (1985)
Criado(a) porPip e Jane Baker
Interpretado(a) porKate O'Mara (1985, 1987, 1993)
Anita Dobson (2023–2025)
Archie Panjabi (2025)
Voz original
  • Kate O'Mara (2000)
  • Siobhan Redmond (2014–2015)
Informações
Afiliação
Planeta de origemGallifrey

A Rani é uma personagem fictícia da série de ficção científica britânica Doctor Who. Interpretada por Kate O'Mara, Anita Dobson e Archie Panjabi, ela é uma Senhora do Tempo renegada e antagonista do protagonista, conhecido apenas como o Doutor.

Diferente de outros vilões da série, a Rani é uma bioquímica amoral, que conduz experimentos em humanos e outras espécies, priorizando sua pesquisa científica acima de qualquer valor ético ou moral. Ela apareceu pela primeira vez nas histórias The Mark of the Rani (1985) e Time and the Rani (1987), antes da série original ser interrompida em 1989. A personagem retornou em 1993 no especial beneficente Dimensions in Time, para uma campanha do Children in Need.

Desde então, a Rani foi incorporada em diversos áudios-dramas e romances baseados no universo de Doctor Who. Na fase mais recente da série, ela reaparece com a identidade de Sra. Flood (interpretada por Anita Dobson), companheira de vizinhança do Doutor durante as aventuras de sua décima quinta encarnação. No episódio "The Interstellar Song Contest", 40 anos após sua estreia, a Sra. Flood passa por uma "bi-generação" (interpretada por Archie Panjabi) e revela que ela – e sua encarnação anterior – são, na verdade, a Rani.

Descrição

A Rani é uma Senhora do Tempo renegada e uma cientista desprovida de escrúpulos, conhecida por realizar experimentos biológicos antiéticos em seres humanos e outras espécies. Ela é uma das inimigas do protagonista da série, o Doutor, que também é tecnicamente um Senhor do Tempo renegado. Os Senhores do Tempo são uma raça alienígena ancestral originária do planeta Gallifrey, dotados da capacidade de regenerar seus corpos, assumindo uma nova forma física quando mortalmente feridos ou mortos. Eles também dominam a tecnologia de viagem no tempo, utilizando naves conhecidas pela sigla TARDIS (Tempo e Dimensão Relativa no Espaço). Segundo a história de fundo da personagem, a Rani foi banida de Gallifrey devido à natureza radical de seus experimentos científicos. Ela é contemporânea do Doutor e do Mestre — inimigo recorrente do protagonista — e os três estudaram juntos na Academia dos Senhores do Tempo durante a juventude.[1]

A revista Radio Times descreveu a Rani como "a Senhora do Tempo renegada tão maligna quanto o Doutor é bondoso", considerando-a uma das vilãs mais perigosas da série.[2] O crítico Harry Beckett, da Doctor Who TV, destacou que sua "personalidade maquiavélica e determinação obstinada em obter resultados científicos" a tornavam uma inimiga formidável — alguém com quem ninguém gostaria de cruzar."[3] Já Caroline Frost, do HuffPost UK, afirmou que a Rani era "uma das poucas personagens capazes de igualar o Doutor em inteligência, poder e habilidades sobrenaturais".[4] A atriz Kate O'Mara, que interpretou a personagem na televisão, descreveu a Rani como "obcecada por poder" e "impiedosa", observando que "uma criatura como a Rani, sendo uma cientista, é totalmente amoral e disposta a sacrificar tudo em nome da ciência".[5] O portal SCIFI.radio a considerou uma personagem "icônica", ressaltando que, ao contrário do Mestre — um vilão típico obcecado por poder —, a Rani era uma cientista cruel cujo interesse principal era compreender o universo, independentemente das consequências. Sua busca imoral pelo conhecimento era, inclusive, um contraponto interessante ao Doutor.[6] O site Doctor Who TV descreveu a Rani como "uma vilã maravilhosa de Doctor Who, pois sua motivação é unicamente científica".[7] Mark Donaldson, do Screen Rant, observou que a Rani "não compartilhava a obsessão do Mestre pelo Doutor", e que nunca demonstrou real interesse nos jogos de poder entre os dois.[8] Além disso, a personagem já foi descrita como glamurosa,[9][10] voraz,[11] ardilosa, maligna, poderosa, dinâmica, e dotada de uma inteligência maliciosa e diabólica.[10]

Aparições na televisão

The Mark of the Rani (1985)

A personagem da Rani, interpretada por Kate O'Mara, apareceu pela primeira vez em 1985, na história clássica The Mark of the Rani. O roteiro foi escrito por Pip e Jane Baker, com Colin Baker no papel do Sexto Doutor.[11][12][13] Na época em que foi escalada para o papel, O'Mara já era uma atriz consagrada no teatro, com uma carreira extensa também no cinema e na televisão.[14] Ela já havia contracenado com Colin Baker na série dramática The Brothers (1975–1976), onde interpretaram rivais no mundo dos negócios.[15][16][17] Em 2013, a própria O'Mara revelou que a personagem Rani foi criada especificamente para ela.[4]

No episódio, a TARDIS do Sexto Doutor sai de rota e aterrissa em uma cidade mineradora da Inglaterra do século XIX, durante a Revolução Industrial. Ele e sua companheira humana, Peri Brown (vivida por Nicola Bryant), encontram a Rani — uma Senhora do Tempo e antiga conhecida do Doutor — que governa o planeta Miasimia Goria. A Rani realiza experimentos biológicos na população escravizada do planeta, aumentando sua percepção, mas acidentalmente eliminando sua capacidade de dormir. Isso transforma os habitantes em seres violentos e mergulha o planeta no caos. Para tentar restaurar a ordem, ela passa a extrair um neuroquímico relacionado ao sono diretamente dos cérebros humanos, escolhendo períodos da história terrestre marcados pela violência, de forma que os efeitos de agressividade e insônia passem despercebidos. O Doutor também encontra seu antigo inimigo, o Mestre (interpretado por Anthony Ainley), que tem seus próprios planos: acelerar o progresso da Terra e usá-la como base de poder. No fim, o Doutor frustra os planos dos dois vilões. Eles escapam juntos na TARDIS da Rani, mas não percebem que o Doutor sabotou o sistema de navegação e o regulador de velocidade. Enquanto a nave gira descontroladamente, um dos frascos de espécimes da Rani, contendo um embrião de Tyrannosaurus rex, cai no chão e começa a crescer rapidamente. A criatura os aprisiona dentro da nave, deixando a Rani e o Mestre em perigo.[18]

O crítico Mark Braxton, da Radio Times, elogiou as cenas com a Rani, o Doutor e o Mestre, descrevendo a atuação de O'Mara como "cheia de energia".[11] Já o livro The Discontinuity Guide, dos autores Paul Cornell, Martin Day e Keith Topping, destacou como brilhante o fato de a Rani zombar da rivalidade exagerada entre o Doutor e o Mestre.[19] O'Mara considerava The Mark of the Rani seu episódio favorito na série. Em sua autobiografia de 2003, Vamp Until Ready, ela contou que foi tratada de maneira muito diferente no set dependendo de sua caracterização: como uma velha corcunda, era ignorada pelos membros da equipe; já com figurino chamativo, cabelo arrumado e maquiagem glamourosa, recebia outra atenção."[5] Ela também creditou à atriz Joan Collins — estrela de Dynasty e cuja irmã O'Mara interpretou na série em 1987 — o mérito de tornar "aceitável" a presença de mulheres mais velhas em papéis de destaque na televisão e no cinema.[5]

Time and the Rani (1987)

O traje da Rani visto em Time and the Rani (1987), em exibição no Doctor Who Experience em 2015

Kate O'Mara retornou ao papel da Rani no episódio Time and the Rani, de 1987, novamente com roteiro de Pip e Jane Baker, mas desta vez com Sylvester McCoy assumindo o papel do Sétimo Doutor.[12][20] Neste episódio, a Rani é a única vilã clássica que retorna.[2] Logo no início da trama, ela ataca o Doutor, forçando sua regeneração — processo pelo qual o personagem muda de forma e personalidade, algo usado pela série desde 1966 para permitir a troca de atores no papel do Doutor.[21] Assim, o Sexto Doutor, vivido por Colin Baker, dá lugar à sétima encarnação, com McCoy.[5][22] A romantização de Time and the Rani, publicada em 1987, explica que após os acontecimentos de The Mark of the Rani, a Rani e o Mestre conseguiram escapar do Tyrannosaurus rex porque a criatura, ao crescer rapidamente, quebrou a espinha ao bater no teto da TARDIS da Rani.[23] Durante as filmagens do episódio, foi necessário suspender O'Mara de cabeça para baixo, como um morcego, mas alguns vasos sanguíneos em seus olhos se romperam. Por questões médicas, a enfermeira do estúdio proibiu que ela continuasse filmando nessa posição. A equipe então resolveu o problema filmando com a câmera invertida e usando um ventilador para fazer seu cabelo parecer estar suspenso.[5]

Na história, a Rani faz com que a TARDIS do Doutor colida com o planeta Lakertya, forçando sua regeneração. Com a ajuda dos Tetraps — criaturas alienígenas com aparência de morcegos —, ela assume o controle do planeta e de seus habitantes pacíficos. A Rani constrói um enorme "cérebro temporal", alimentado pela inteligência de gênios de várias eras e planetas. Com isso, planeja realizar cálculos que lhe permitam transformar Lakertya em um manipulador do tempo, dando-lhe o poder de controlar a evolução em escala cósmica. Para enganar o Doutor, ela o droga com uma substância que causa amnésia e se disfarça como sua companheira, Mel Bush (interpretada por Bonnie Langford). Extraindo informações de seu cérebro, ela ignora o comportamento imprevisível do Doutor, o que acaba sendo sua ruína: ele e Mel conseguem frustrar seus planos e libertar os habitantes de Lakertya. A Rani tenta fugir em sua TARDIS, mas os Tetraps assumem o controle da nave e a levam como prisioneira, depois de descobrirem que ela planejava sacrificá-los durante a conversão do planeta.[24]

O crítico Patrick Mulkern, da Radio Times, comentou que a performance exagerada de O'Mara foi "o que salvou" Time and the Rani.[15] O guia oficial Doctor Who: The Television Companion também elogiou a atriz, dizendo: "Outro destaque é a atuação de Kate O'Mara como a Rani, que, embora claramente teatral e exagerada, combina perfeitamente com o tom do episódio e nunca deixa de entreter. Ela quase rouba a cena e sua imitação de Bonnie Langford, na sequência em que engana o Doutor desorientado, é brilhantemente perceptiva."[25]

Dimensions in Time (1993)

A transmissão original de Doctor Who foi interrompida em 1989. Anos depois, a personagem da Rani reapareceu como vilã no especial beneficente Dimensions in Time, exibido em 1993. Esse episódio especial foi escrito por John Nathan-Turner e David Roden para a campanha beneficente Children in Need.[12] O especial, dividido em duas partes, foi um crossover entre Doctor Who e a soap opera britânica da BBC, EastEnders, feito para celebrar os 30 anos da série.[26][27] Como era necessário trazer de volta um vilão marcante, Nathan-Turner escolheu a Rani por ela ser uma personagem muito popular entre os fãs.[7]

Na trama de Dimensions in Time, a Rani tenta prender as sete primeiras encarnações do Doutor em um loop temporal na localidade fictícia de Walford (cenário de EastEnders). Ela abre uma fenda no tempo, o que lhe permite acessar a linha temporal do Doutor e alternar entre suas diferentes vidas, fazendo com que ele e seus companheiros fiquem saltando entre encarnações passadas e presentes. Durante esse processo, a Rani captura espécimes de todas as criaturas do universo com o objetivo de montar um supercomputador biológico. Em um dos momentos, ela libera sua "coleção de criaturas" para atacar o Quinto Doutor (interpretado por Peter Davison). No entanto, seu plano fracassa quando o Sétimo Doutor e sua companheira Ace (vivida por Sophie Aldred) sobrecarregam o computador, fazendo com que a Rani, seu aliado Cyrian (Samuel West) e sua TARDIS sejam sugados para dentro do túnel temporal.[28]

História não produzida

No final de 1984, o produtor John Nathan-Turner convidou o roteirista Robert Holmes para escrever uma história em três partes, posteriormente intitulada Yellow Fever and How to Cure It, para a 23.ª temporada.[29] A história envolveria o Sexto Doutor, sua companheira Peri e o Brigadeiro Lethbridge-Stewart (interpretado por Nicholas Courtney) enfrentando a Rani, além do Mestre e dos Autons — criaturas plásticas controladas por uma inteligência coletiva alienígena. As filmagens estavam planejadas para acontecer em Singapura, onde a BBC já havia gravado episódios do drama Tenko.[29] Após a liberação dos direitos autorais para a personagem da Rani, os três episódios foram oficialmente encomendados em 6 de fevereiro de 1985.[29][30] No entanto, em 27 de fevereiro do mesmo ano, a BBC One anunciou que a produção de Doctor Who entraria em hiato prolongado, alegando queda de audiência e crescentes críticas do público quanto à violência televisiva.[31][32] A 22.ª temporada, exibida anteriormente, tinha 13 episódios com 45 minutos cada.[33] Durante a pausa, foi planejada uma nova 23.ª temporada, com 14 episódios de 25 minutos cada.[30] Robert Holmes foi convidado a continuar com a história, agora reformulada em seis episódios mais curtos,[29] porém com a exclusão do personagem do Mestre.[34] Holmes chegou a finalizar um esboço do roteiro,[35] mas tanto Yellow Fever and How to Cure It quanto outros arcos planejados foram abandonados, substituídos por um grande arco narrativo que atravessaria toda a temporada: The Trial of a Time Lord.[30] Graças à pressão dos fãs, Doctor Who retornou à televisão apenas 18 meses depois, com a nova 23.ª temporada estreando em setembro de 1986.[31]

Na história concebida para Yellow Fever and How to Cure It, o Sexto Doutor e Peri chegariam a Singapura e descobririam que a Rani havia se aliado à Consciência Nestene — entidade que controla os Autons — para criar Autons com balas que fazem curvas e mãos capazes de derreter o rosto de seus inimigos. O Mestre também estaria em Singapura, invejoso da aliança entre a Rani e a Consciência Nestene, e tentaria interferir nos planos dela.[29]

Série moderna

A série original de Doctor Who foi transmitida de 1963 a 1989[36] e foi revivida em 2005.[37][38] O fandom de Doctor Who frequentemente pedia o retorno da Rani, considerada uma personagem popular entre os fãs graças à atuação marcante de O'Mara.[3][5][7][39] Anúncios de novos castings para adversárias femininas do Doutor geralmente geram especulações entre os fãs de que uma nova encarnação da Rani foi escalada, como aconteceu com Sarah Lancashire em 2008, Keeley Hawes e Michelle Gomez em 2014, e Barbara Flynn em 2021.[40][41]

Em 2012, o então produtor executivo e showrunner Steven Moffat disse: "As pessoas sempre me perguntam, 'Você quer trazer a Rani de volta?' Ninguém sabe quem é a Rani. Todos sabem quem é o Mestre, conhecem os Daleks, provavelmente sabem quem é Davros, mas não sabem quem é a Rani, então não faz sentido trazê-la de volta."[39] No ano seguinte, Harry Beckett, do Doctor Who TV, expressou seu desejo pelo retorno da Rani e observou que, apesar dos comentários de Moffat, o produtor realmente trouxe de volta outros personagens antigos menos conhecidos para a série.[3] No final de 2013, O'Mara disse que adoraria reprisar o papel, e que sua idade seria "uma ideia a ser explorada".[9] Ela explicou: "Ter uma mulher muito mais velha como sua adversária tem algo interessante nisso. Ela aprendeu tanto ao longo dos séculos — seria como nos contos de fadas, onde sempre é a velha que é a mais assustadora."[4] O'Mara morreu em março de 2014.[14][22][42]

Após ser escalado como o Décimo quinto Doutor em 2022, Ncuti Gatwa manifestou seu desejo de ter sua colega de Sex Education, Gillian Anderson, interpretando uma vilã ao seu lado em Doctor Who.[8] Isso renovou o burburinho sobre o possível retorno da Rani, interpretada por Anderson, que já havia sido discutida para o papel desde a estreia de Matt Smith como o Décimo primeiro Doutor em 2010.[8]

Mais tarde, é revelado em "The Interstellar Song Contest" (2025) que a Sra. Flood, uma misteriosa personagem inicialmente apresentada como vizinha de Ruby Sunday e que aparece ao longo das 14.ª e 15.ª temporadas, é uma encarnação da Rani, que gera um novo corpo ao final do episódio, interpretada por Archie Panjabi. Como Sra. Flood, a Rani é vizinha de Ruby e Belinda Chandra, quebra a quarta parede ocasionalmente e é vista posteriormente perseguindo o Doutor pelo tempo e espaço.[43]

Áudio-dramas

A Rani, dublada por O'Mara, é a personagem principal do áudio drama The Rani Reaps the Whirlwind (2000), da BBV Productions, escrito por Pip e Jane Baker.[44] A história se passa diretamente após os eventos de Time and the Rani, com a Rani como prisioneira dos Tetraps. Condenada à morte, ela trama sua fuga enquanto é forçada a usar seus conhecimentos científicos para ajudar seus captores a reabastecerem seu suprimento de alimentos, que está se esgotando: sangue.[44][45][46] O título original do áudio drama havia sido anunciado como Resurrection of the Rani.[44]

Na época de sua morte, em 2014, O'Mara estava em negociações com a Big Finish Productions para reprisar o papel da Rani em um novo áudio-drama de Doctor Who.[12] O produtor David Richardson declarou:

"O retorno da Rani foi muito motivado por Kate... O agente dela entrou em contato comigo e disse que ela adoraria reprisar o papel conosco, e quando mencionei isso ao produtor executivo Nicholas Briggs e ao editor de roteiros Alan Barnes, eles agarraram a oportunidade... Justin [Richards] escreveu The Rani Elite para nós, e estávamos a poucas semanas da gravação quando recebemos a terrível notícia de que Kate havia falecido. A princípio, não sabíamos o que fazer — até que o agente de Kate nos contatou novamente, dizendo que era desejo dela que prosseguíssemos com uma nova encarnação da Rani."[12]

A atriz escocesa Siobhan Redmond foi então escalada como uma nova encarnação da Rani, aparecendo pela primeira vez no áudio-drama The Rani Elite (2014), escrito por Justin Richards.[12] Nessa aventura com o Sexto Doutor, a Rani tenta aplicar a engenharia reversa à teoria do caos, usando as mentes coletivas da elite acadêmica presente no College of Advanced Galactic Education.[47]

A encarnação de Redmond retorna no áudio-drama Planet of the Rani (2015), tendo estado presa por 90 anos e escapando para buscar vingança contra o Doutor.[48] Ela chega ao planeta Miasimia Goria, um mundo que governou no passado, onde o atual líder, Raj Kahnu, a considera como uma mãe, embora nutra profundo desprezo por ela. Kahnu, um humanoide geneticamente modificado que vive dentro do corpo de uma barata mecânica, mais tarde permite que a Rani deixe o planeta em uma cápsula de sobrevivência TARDIS deixada por sua encarnação anterior.

Literatura

Uma romantização de The Mark of the Rani, escrita por Pip e Jane Baker, foi publicada pela Target Books em janeiro de 1986.[49] A Rani é a vilã de Race Against Time, um livro-jogo infantil de 1986 no estilo Choose Your Own Adventure, também escrito pelos Bakers, que faz parte da série Make Your Own Adventure with Doctor Who.[50] Na história, o Sexto Doutor recruta o leitor para ajudá-lo a derrotar a Rani e seu perigoso Destabilizador Temporal.[50] Em dezembro de 1987, a Target Books publicou uma romantização de Time and the Rani, também escrita por Pip e Jane Baker.[23]

A Rani aparece no romance derivado da série Virgin Missing Adventures, intitulado State of Change (1994), de Christopher Bulis, ambientado após The Mark of the Rani. O Mestre escapa da TARDIS sabotada da Rani, deixando-a à deriva em uma bolha espaço-temporal, até que ela encontra uma entidade benigna que cria uma realidade de bolso distorcida onde os egípcios possuem tecnologia do século XX, graças ao acesso aos bancos de dados de um duplicado do console da TARDIS do Doutor. A Rani tenta se envolver em maquinações políticas nessa realidade, até que a intervenção do Doutor quebra seu controle sobre a entidade, permitindo que ela escape com sua TARDIS reparada.[51][52][53]

A Rani é mencionada no romance da série Eighth Doctor Adventures, The Ancestor Cell (2000), de Peter Anghelides e Stephen Cole. O ex-companheiro do Oitavo Doutor, Fitz Kreiner, afirma ter matado a Rani e o Mestre, e agora exibe seus crânios como troféus.[54] O romance da série Past Doctor Adventures, Divided Loyalties (1999), de Gary Russell, apresenta uma sequência de sonho onde a Rani faz parte de um grupo de jovens Senhores do Tempo promissores chamado "os Deca", que inclui muitos futuros renegados, como o Doutor, o Chefe de Guerra, o Meddling Monk e o Mestre.[55] A Rani aparece brevemente em um universo paralelo artificialmente criado no romance The Quantum Archangel (2001), da mesma coleção. Nessa realidade, ela, o Mestre, o Monge e Drax se disfarçam como um grupo de cientistas alemães.[56][57]

O conto "Rescue", escrito por David Roden e publicado no Doctor Who Yearbook 1995, mostra a Rani resgatando Cyrian de uma invasão Ciberman em seu planeta natal, DV Acrol 8, e o estabelecendo como seu companheiro antes dos eventos de Dimensions in Time..[58] A Rani retorna no conto digital especial de 50 anos com o Sexto Doutor, Something Borrowed (2013), publicado pela Puffin Books e escrito por Richelle Mead. Nesta história, ela se passa por noiva de um nobre Koturiano para aprender mais sobre a forma única de regeneração da espécie, mas é frustrada pelo Doutor e Peri.[59]

Merchandising

A Danbury Mint lançou um conjunto de xadrez de Doctor Who em 1992, apresentando uma estatueta de estanho da Rani de O'Mara como a Dama Negra.[5][60] A Eaglemoss Collections produziu um conjunto de estatuetas Doctor Who Time Lords apresentando a Rani e o Inquisidor em 2018.[61][62] Vários cartões colecionáveis ​​​​da Rani foram produzidos:

  • 1994 Cornerstone Doctor Who Trading Cards: Series 1 Base Card #98 - The Rani[63]
  • 2013 Topps Doctor Who Alien Attax Collectible Card Game - The Rani #206[64][65]
  • 2015 Topps Doctor Who Trading Cards: Base Card #17 - The Rani[66][67][68]

Recepção

A atuação de Kate O'Mara como a Rani foi amplamente elogiada, sendo considerada tanto memorável quanto definitiva.[3][6][10][40] Nur Hussein, do SCIFI.radio, descreveu sua performance como "deliciosamente exagerada",[6] enquanto Harry Beckett, do Doctor Who TV, observou: "Ela tinha exatamente a aparência que uma Senhora do Tempo maligna deveria ter... O'Mara transmitia uma sensação marcante de maldade, com um olhar sedutor que podia ser tanto um desdém quanto um sorriso provocante."[3] Dan Wilson, do Metro, escreveu: "Kate O'Mara interpretou o papel com perfeição. Poderosa e dinâmica, com mais do que um toque de glamour dominatrix, ela realmente fez o papel ser seu... O'Mara se destaca mesmo com roteiros fracos... Se a Rani voltar, a atriz que assumir o papel faria bem em se inspirar no melhor do que Kate O'Mara ofereceu."[10] A Rani se tornou uma das favoritas tanto entre fãs quanto críticos, que clamaram por seu retorno à série por décadas.[3][8][9][10][39][40]

Referências

  1. ↑ «Doctor Who The Rani: Monsters & Villains Guide». DoctorWho.tv. Consultado em 24 de julho de 2017. Arquivado do original em 23 de julho de 2017 
  2. ↑ a b «The Changing Face of Doctor Who». Radio Times. BBC. 5 de setembro de 1987. Consultado em 5 de junho de 2010. Cópia arquivada em 17 de abril de 2010 
  3. ↑ a b c d e f Beckett, Harry (10 de agosto de 2013). «Bring Back The Rani». Doctor Who TV. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2023 
  4. ↑ a b c Frost, Caroline (16 de outubro de 2013). «'Bring Back The Rani,' Says Doctor Who's Time Lady». HuffPost UK. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  5. ↑ a b c d e f g O'Mara, Kate (2003). Vamp Until Ready: A Life Laid Bare. [S.l.]: Robson Books Ltd. pp. 136–139, 179–180. ISBN 1861057008 
  6. ↑ a b c Hussein, Nur (30 de março de 2014). «Iconic Doctor Who Villain Actress Kate O'Mara Dies at 74». SCIFI.radio. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  7. ↑ a b c «Wet Beds and Floaty Heads: Dimensions in Time in Perspective». Doctor Who TV. 22 de agosto de 2013. Consultado em 15 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2023 
  8. ↑ a b c d Donaldson, Mark (12 de julho de 2022). «Ncuti Gatwa Can Make a Doctor Who Fan Dream Come True». Screen Rant. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2022 
  9. ↑ a b c Jeffery, Morgan (4 de outubro de 2013). «Kate O'Mara Wants Doctor Who Return». Digital Spy. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  10. ↑ a b c d e Wilson, Dan (31 de março de 2014). «Kate O'Mara was great in Doctor Who, Shame About the Scripts». Metro. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2023 
  11. ↑ a b c Braxton, Mark (2 de maio de 2012). «Review: The Mark of the Rani». Radio Times. Consultado em 13 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2016 
  12. ↑ a b c d e f «Doctor Who: The New Rani». Big Finish Productions. 26 de junho de 2014. Consultado em 23 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2015 
  13. ↑ Baker, Pip; Baker, Jane (roteiristas); Hellings, Sarah (diretor) (2–9 de fevereiro de 1985). «The Mark of the Rani». Doctor Who. BBC. BBC1 
  14. ↑ a b Coveney, Michael (30 de março de 2014). «Kate O'Mara obituary». The Guardian. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2019 
  15. ↑ a b Mulkern, Patrick (1 de abril de 2014). «My encounters with Doctor Who and Dynasty's Kate O'Mara». Radio Times. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  16. ↑ Baker, Colin (16 de maio de 2014). «Colin Baker pays tribute to Kate O'Mara». Celestial Toybox. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 28 de maio de 2022 – via DWASonline.co.uk 
  17. ↑ «The Mark of the Rani». Colin Baker Online. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 24 de março de 2023 
  18. ↑ «Doctor Who Classic Episode Guide: The Mark of the Rani». BBC.co.uk. Consultado em 12 de setembro de 2023. Arquivado do original em 21 de abril de 2021 
  19. ↑ Cornell, Paul; Day, Martin; Topping, Keith (1995). The Discontinuity Guide. [S.l.]: Virgin Books. ISBN 0-426-20442-5. Consultado em 12 de setembro de 2023. Arquivado do original em 21 de abril de 2021 – via BBC.co.uk 
  20. ↑ Baker, Pip; Baker, Jane (escritores); Morgan, Andrew (diretor) (7–28 de setembro de 1987). «Time and the Rani». Doctor Who. BBC. BBC1 
  21. ↑ Guimarães, Elisa (28 de outubro de 2022). «A Brief History of Doctor Who's Regeneration». Collider. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2023 
  22. ↑ a b Debnath, Neela (31 de março de 2014). «Kate O'Mara: Dynasty and Doctor Who Actress Has Died Aged 74». The Independent. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  23. ↑ a b Baker, Pip e Jane (dezembro de 1987). Doctor Who: Time and the Rani. [S.l.]: Target Books. ISBN 0-491-03186-6 
  24. ↑ «Doctor Who Classic Episode Guide: Time and the Rani». BBC.co.uk. Consultado em 12 de setembro de 2023. Arquivado do original em 21 de novembro de 2013 
  25. ↑ Howe, David J.; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion. [S.l.]: BBC Worldwide. ISBN 978-0-563405-88-7. Consultado em 12 de setembro de 2023. Arquivado do original em 21 de novembro de 2013 – via BBC.co.uk 
  26. ↑ Lujan, Adam (18 de julho de 2016). «Doctor Who: Every Former Doctor Return Appearance, Ranked». Entertainment Weekly. p. 2. Consultado em 15 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 25 de maio de 2023 
  27. ↑ Donaldson, Mark (29 de agosto de 2023). «Jon Pertwee's 1990s Doctor Who Return Secretly Saved the Entire Franchise». Screen Rant. Consultado em 15 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  28. ↑ «Doctor Who Classic Episode Guide: Dimensions in Time». BBC.co.uk. Consultado em 15 de setembro de 2023. Arquivado do original em 12 de março de 2007 
  29. ↑ a b c d e Howe, David J.; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1996). Doctor Who: The Eighties. London: Virgin Press. p. 84. ISBN 0-7535-0128-7 
  30. ↑ a b c Sullivan, Shannon Patrick. «Doctor Who: The Lost Stories (X-Y-Z)». A Brief History of Time (Travel). Consultado em 15 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2022 
  31. ↑ a b Gladman, Andrew (20 de abril de 2021). «Doctor Who: Why the BBC Series Originally Ended in 1989». Comic Book Resources. Consultado em 15 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  32. ↑ Banks, David (1990). Doctor Who: Cybermen. [S.l.]: W. H. Allen & Co. p. 126. ISBN 0352327383 
  33. ↑ «Doctor Who Classic Episode Guide: Season 22». BBC.co.uk. Consultado em 17 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2022 
  34. ↑ Pixley, Andrew (2003). Hickman, Clayton, ed. «It's Alright (Baby's Coming Back)» (publicado em 22 de janeiro de 2003). Doctor Who Magazine. Special Edition 3: 44 
  35. ↑ Howe, David J.; Stammers, Mark; Walker, Stephen James (1993). The Handbook: The Sixth Doctor – The Colin Baker Years 1984–1986. London: Virgin Press. pp. 207–208. ISBN 0-426-20400-X 
  36. ↑ «Doctor Who Returns to TV». BBC News. 26 de setembro de 2003. Consultado em 23 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2013 
  37. ↑ «Doctor Who Press Pack: Phase One» (Nota de imprensa). BBC. 10 de março de 2005. Consultado em 24 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 17 de junho de 2012 
  38. ↑ Leitch, Gillian I.; Palumbo, Donald E.; Sullivan, C. W. (2013). Doctor Who in Time and Space. [S.l.]: McFarland & Company. p. 59. ISBN 978-0-786465-49-1. Consultado em 7 de novembro de 2016. Cópia arquivada em 22 de março de 2017 
  39. ↑ a b c Harp, Justin (24 de agosto de 2012). «Doctor Who Exec Rules Out Rani Return». Digital Spy. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2023 
  40. ↑ a b c Donaldson, Mark (10 de outubro de 2022). «10 Times Doctor Who Refused to Give Fans What They Wanted (9. The Return of the Rani)». WhatCulture. p. 2. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2023 
  41. ↑ Martin, Dan (14 de março de 2014). «Why Keeley Hawes is the perfect choice for a Doctor Who villain». The Guardian. Consultado em 14 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2022 
  42. ↑ The Deadline Team (30 de março de 2014). «R.I.P. Dynasty And Doctor Who Actress Kate O'Mara». Deadline Hollywood. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  43. ↑ Jeffery, Morgan (17 de maio de 2025). «Doctor Who reveals Mrs Flood's identity – major twist explained as classic villain returns». Radio Times. Consultado em 17 de maio de 2025 
  44. ↑ a b c «BBV Productions: Doctor Who Audio». DoctorWhoNews.net. 10 de março de 2001. Consultado em 26 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  45. ↑ «The Rani Reaps the Whirlwind». BBV Productions. Consultado em 26 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  46. ↑ «The Rani Reaps the Whirlwind». DrWhoGuide.com. Consultado em 26 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 31 de maio de 2023 
  47. ↑ «194. The Rani Elite». Big Finish Productions. Dezembro de 2014. Consultado em 23 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2015 
  48. ↑ «205. Planet of the Rani». Big Finish Productions. Outubro de 2015. Consultado em 23 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2015 
  49. ↑ Baker, Pip and Jane (janeiro de 1986). Doctor Who: The Mark of the Rani. [S.l.]: Target Books. ISBN 0-426-20232-5 
  50. ↑ a b «Race Against Time (Find Your Fate: Doctor Who — no. 6». Gamebooks.org. Consultado em 25 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2023 
  51. ↑ «State of Change (Virgin Publishers)». Doctor Who Ratings Guide. 2000. Consultado em 27 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2023 – via Pagefillers.com 
  52. ↑ «State of Change». The Cloister Library. Consultado em 2 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2023 – via mysite.science.uottawa.ca 
  53. ↑ «Doctor Who: The Missing Adventures – State of Change Reviews». The Time Scales. Consultado em 2 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2023 
  54. ↑ «The Ancestor Cell». The Cloister Library. Consultado em 2 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de junho de 2023 – via mysite.science.uottawa.ca 
  55. ↑ «Divided Loyalties». The Cloister Library. Consultado em 2 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2023 – via mysite.science.uottawa.ca 
  56. ↑ Hinton, Craig (2001). The Quantum Archangel. [S.l.]: BBC Books. p. 233. ISBN 0-563-53824-4 
  57. ↑ «The Quantum Archangel». The Cloister Library. Consultado em 2 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 5 de junho de 2023 – via mysite.science.uottawa.ca 
  58. ↑ Roden, David (setembro de 1994). «Rescue». Doctor Who Yearbook 1995. Marvel UK. ISBN 1-85400-357-7 
  59. ↑ «Something Borrowed». 11 Doctors, 11 Stories. [S.l.]: Puffin Books. 21 de novembro de 2013. ISBN 978-0-14-134894-0 
  60. ↑ «Danbury Mint Doctor Who Chess Set». Amino. 2 de maio de 2023. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  61. ↑ «Eaglemoss Collections Doctor Who: The Time Lords Series Figurine Set: The Inquisitor and The Rani». Amazon.co.uk. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  62. ↑ «Eaglemoss Collections Doctor Who: The Time Lords Series Figurine Set: The Inquisitor and The Rani». PicClick UK. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  63. ↑ «Doctor Who Base Card #098: The Rani / Kate O'Mara - Cornerstone Series 1 (1994)». PicClick UK. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  64. ↑ «2013 Topps Doctor Who Alien Attax Trading Card Game». Cardboard Connection. 27 de maio de 2013. Consultado em 21 de outubro de 2017 
  65. ↑ «Doctor Who Alien Attax - The Rani #206». PicClick UK. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  66. ↑ «2015 Topps Doctor Who Trading Cards Checklist». Cardboard Connection. 25 de novembro de 2015. Consultado em 16 de novembro de 2023 
  67. ↑ «The Rani #17 Doctor Who 2015 Topps Purple Parallel Trading Card». PicClick UK. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 
  68. ↑ «Doctor Who 2015 Base Card #17 The Rani». PicClick UK. Consultado em 12 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2023 

Ligações externas

Este artigo é emitido por Wikipédia. O texto é licenciado sob Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Termos adicionais podem ser aplicados aos arquivos de mídia.