A.E.I.O.U.

Iluminura dos registros do Rei Frederico, datada de 1446

"AEIOU" (também AEIOV ) foi um dispositivo simbólico cunhado pelo Imperador Frederico III (1415–1493) e historicamente usado como lema pelos Habsburgos. Uma nota em seu caderno (descoberta em 1666), embora não escrita pela mesma mão, explica isso em alemão e latim como "Todo o mundo está sujeito à Áustria" (Alles Erdreich ist Oesterreich untertan ou Austriae est imperare orbi universo ). [1] Frederico assinava habitualmente edifícios como a igreja Santa Maria dell'Anima, em Roma; o Castelo de Wiener Neustadt, ou a Catedral de Graz, bem como seus utensílios de mesa e outros objetos com os grafemas vocálicos. [2] AEIOU é também o lema da Academia Militar Teresiana, fundada em 1751. [3] O símbolo também pode ser encontrado na parede do gabinete do Chanceler na Chancelaria Federal da Áustria. O famoso dispositivo é, provavelmente, o lema mais conhecido dos tempos pré-modernos, pois recebeu repetidamente novas interpretações. Desvendar o mistério do significado de AEIOU faz parte de um debate secular que permanece até hoje.

Pesquisas contemporâneas mostraram que a chancelaria romana de Frederico III utilizava a interpretação En amor electis iniustis ordinar ultor. Sic Fridericus ego mea iura rego como lema oficial. Essa interpretação também demonstrou ser a variante mais comumente usada no século XV. Também se supôs que as variantes do Austriae est imperare provavelmente remontam ao protonotário de Frederico, Heinrich Leubing.

Referências

  1. «AEIOU». Die Welt der Habsburger. Consultado em 2 de agosto de 2018 
  2. Brewer, E. Cobham (1978) [reprint of 1894 version], The Dictionary of Phrase and Fable, ISBN 0-517-25921-4, Edwinstowe, England: Avenel Books, p. 1 
  3. GmbH, Typoheads. «Emblem of the Theresan Military Academy». www.milak.at (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2023